1
Download Samsung C23A750X دليل المستخدم
Transcript
دليل المستخدم
C23A750X / C27A750X
قد يختلف اللون أو المظهر باختالف المنتج ،وتخضع المواصفات للتغيير دون إشعار
.مسبق لتحسين األداء
BN46-00037F-01
جدول المحتويات
7حقوق النشر
7الرموز المستخدمة في هذا الدليل
7رموز احتياطات السالمة
قبل استخدام المنتج
8التنظيف
9توفير مساحة كافية للتركيب
9احتياطات التخزين
10احتياطات السالمة
10الكهرباء والسالمة
11التركيب
14التنظيف
15التشغيل
19
19
فحص المحتويات
إزالة مواد التغليف
التجهيزات
20
فحص المكونات
التجهيزات
21
األجزاء
21األزرار األمامية
23
الجانب العكسي
24
عرض الجانب األيسر
25
عرض الجانب األيمن
26
ضبط زاوية إمالة المنتج وارتفاعه
27
حول ""Central Station
27
تثبيت البرامج الستخدام ""Central Station
27
تثبيت ""Samsung Central Station Setup
استخدام Central Station
28
2
جدول المحتويات
توصيل المنتج بالكمبيوتر الستخدام ""Central Station
29
التوصيل بالكمبيوتر بواسطة Wireless USB
32
التوصيل بالكمبيوتر بواسطة كبل USB
جدول المحتويات
32
استخدام ""Central Station
33
استخدام المنتج كـ USB HUB
34
التوصيل بشبكة اتصال محلية LAN
35
تكوين IPلجهاز العرض CS
IP35الديناميكي
35مستخدم IPالديناميكي
35
36
IP 36ثابت
37
مالحظة قبل استخدام الوضع
Wireless USBأو
USB
39
39
40
قبل التوصيل
نقاط التحقق قبل التوصيل
توصيل الكمبيوتر واستخدامه
40
التوصيل بالكمبيوتر
42
تثبيت برنامج التشغيل
43
إعداد الدقة المُثلى
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
44
47
47
تغيير الدقة باستخدام كمبيوتر
التوصيل بجهاز فيديو
التوصيل باستخدام كبل HDMI
47
توصيل سماعات الرأس
48
MAGIC
48
Angle
إعداد الشاشة
3
جدول المحتويات
49
Bright
50
Color
جدول المحتويات
Brightness
Brightness تكوين
Contrast
Contrast تكوين
Sharpness
Sharpness تكوين
Coarse
Coarse ضبط
Fine
Fine ضبط
Response Time
Response Time تكوين
51
51
52
52
52
52
53
53
54
54
54
54
HDMI Black Level
55
Red
56
Red تكوين
Green
Green تكوين
56
56
56
تكوين درجات األلوان
Blue
Blue تكوين
Color Tone
Color Tone تكوين إعدادات
Gamma
Gamma تكوين
Auto Adjustment
Auto Adjustment تكوين إعدادات
Size
Size تغيير حجم الصورة
57
57
58
58
59
59
60
60
60
60
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Horizontal Position
61
جدول المحتويات
4
جدول المحتويات
H-Position تكوين
Vertical Position
V-Position تكوين
Menu H-Position
Menu H-Position تكوين
Menu V-Position
Menu V-Position تكوين
HUB
61
62
62
63
63
64
64
65
Auto Wireless Detection
65
Wireless Connection
65
دليل استكشاف المشاكل وحلها
USB Connection
66
Analog
67
HDMI
67
فائقUSB شحن
68
Wireless ID
68
Eco Saving
Eco Saving تكوين
Menu Transparency
Menu Transparency تغيير
Language
Language تغيير
PC/AV Modes
PC/AV Mode تكوين
Auto Source
Auto Source تكوين
Display Time
Display Time تكوين
Key Repeat Time
Key Repeat Time تكوين
Off Timer On/Off
Off Timer On/Off تمكين
69
69
70
70
70
70
71
71
72
72
72
72
73
73
74
74
جدول المحتويات
5
جدول المحتويات
74
74
75
75
76
76
76
Off Timer Setting
تكوين Off Timer Setting
Reset
تهيئة إعدادات ()Reset
INFORMATION
عرض INFORMATION
تكوين Brightnessفي شاشة بدء التشغيل
قائمة المعلومات والقوائم األخرى
77
تكوين Volumeفي شاشة بدء التشغيل
متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء
78
Samsung
78
اختبار المنتج
78
فحص الدقة والتردد
78
افحص ما يلي.
81
أسئلة وأجوبة
82
عام
83
موفر الطاقة
84
جدول وضع اإلشارات القياسية
85االتصال بشركة SAMSUNGفي جميع أنحاء العالم
90المصطلحا
6
جدول المحتويات
قبل استخدام المنتج
حقوق النشر
محتويات هذا الدليل عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج.
© Samsung Electronics 2011
تمتلك Samsung Electronicsحقوق نشر هذا الدليل.
يُحظر استخدام هذا الدليل أو نسخه بشكل جزئي أو كلي دون الحصول على تفويض من .Samsung Electronics
شعارات SAMSUNGو SyncMasterهي عالمات تجارية لصالح .Samsung Electronics
مسجلة لصالح .Microsoft Corporation
Microsoftو Windowsو Windows NTهي عالمات تجارية ّ
مسجلة لصالح .Video Electronics Standards Association
VESAو DPMو DDCهي عالمات تجارية ّ
الرموز المستخدمة في هذا الدليل
يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط .فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح
في الصور.
رموز احتياطات السالمة
تحذير
قد تنتج إصابة خطيرة أو جسيمة في حالة عدم اتباع اإلرشادات.
تنبيه
قد تنتج إصابة جسدية أو تلف للممتلكات في حالة عدم اتباع اإلرشادات.
يُحظر القيام باألنشطة المميزة بهذا الرمز.
يجب اتباع اإلرشادات المميزة بهذا الرمز.
7
قبل استخدام المنتج
قبل استخدام المنتج
التنظيف
توخ الحذر عند التنظيف حيث إن لوحات شاشات LCDالمتقدمة وأجزاءها الخارجية سهلة الخدش.
قم بالخطوات التالية عند التنظيف.
1 .1أوقف تشغيل جهاز العرض والكمبيوتر.
2 .2افصل سلك التيار الكهربي عن جهاز العرض.
أمسك كبل التيار الكهربي من القابس وال تلمس الكبل بيدين مبتلتين .وإال ،فقد تتعرض لصدمة
كهربية.
3 .3امسح جهاز العرض باستخدام قطعة قماش نظيفة وناعمة وجافة.
•ال تستعمل مادة تنظيف تحتوي على كحول أو مواد مطهِّرة لتنظيف جهاز
العرض.
!
•ال ترش الماء أو المنظفات على المنتج مباشر ًة.
4 .4بلّل قطعة قماش ناعمة وجافة في الماء ،واعصرها بالكامل لتنظيف األجزاء الخارجية من جهاز العرض.
5 .5قم بتوصيل سلك التيار الكهربي بالمنتج بعد تنظيفه.
6 .6قم بتشغيل جهاز العرض والكمبيوتر.
8
قبل استخدام المنتج
قبل استخدام المنتج
توفير مساحة كافية للتركيب
حافظ على المساحات المطلوبة بين المنتج واألشياء األخرى (على سبيل المثال ،الحوائط) لضمان تهوية مناسبة .قد ينتج عن عدم القيام بذلك نشوب
حريق أو مشكلة بالمنتج نتيجة لزيادة درجة الحرارة الداخلية.
قد يختلف الشكل ً
وفقا للمنتج.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
احتياطات التخزين
قد تظهر بقع بيضاء على سطح الموديالت عالية اللمعان في حالة استخدام جهاز ترطيب يعمل بالموجات فوق الصوتية بجوارها.
9
يجب االتصال بمركز خدمة عمالء Samsungإذا كان الجزء الداخلي من جهاز العرض يحتاج إلى تنظيف( .سيتم دفع رسوم للخدمة).
قبل استخدام المنتج
قبل استخدام المنتج
احتياطات السالمة
الكهرباء والسالمة
يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط .فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور.
تحذير
ال تستخدم ً
سلكا أو قابس تيار كهربي ً
تالفا ،أو مقبس تيار كهربي غير محكم.
•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
ال تقم بتوصيل العديد من المنتجات بنفس مقبس التيار الكهربي.
•وإال ،قد تزيد درجة حرارة المقبس ويتسبب في نشوب حريق.
ال تلمس قابس التيار الكهربي بيدين مبتلتين.
•وإال ،فقد تتعرض لصدمة كهربية.
أدخل قابس التيار الكهربي بالكامل بحيث ال يكون مرتخيًا.
•قد يتسبب التوصيل غير الثابت في نشوب حريق.
!
قم بتوصيل قابس التيار الكهربي بمقبس تيار كهربي مؤرض (األجهزة المعزولة من النوع 1فقط).
•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو إصابة.
!
تثن سلك التيار الكهربي أو تسحبه بالقوة .ال تضع أي أشياء ثقيلة على سلك التيار الكهربي.
ال ِ
•قد يتسبب سلك التيار الكهربي التالف في حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق.
ال تضع سلك التيار الكهربي أو المنتج بالقرب من مصادر الحرارة.
•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
قم بإزالة المواد الغريبة مثل الغبار الموجود حول سنون القابس ومنفذ الطاقة باستخدام قطعة قماش جافة.
!
10
قبل استخدام المنتج
•وإال ،قد ينتج عن ذلك نشوب حريق.
قبل استخدام المنتج
تنبيه
ال تفصل سلك التيار الكهربي أثناء استخدام المنتج.
•فقد يتلف المنتج نتيجة لحدوث صدمة كهربية.
ال تستخدم سلك التيار الكهربي إال للمنتجات المصرح بها والتي توفرها شركة .Samsung
•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
!
حافظ على عدم إعاقة مقبس التيار الكهربي حيث يتم توصيل سلك للتيار الكهربي.
!
بشكل
•في حالة حدوث أي مشكلة بالمنتج ،قم بفصل كبل التيار الكهربي لقطع التيار الكهربي عن المنتج
ٍ
كامل.
•الحظ أنه ال يتم إيقاف تشغيل المنتج تمامًا باستخدام زر الطاقة الموجود بوحدة التحكم عن بُعد.
بشكل كامل باستخدام زر الطاقة.
ال يمكن فصل التيار الكهربي عن المنتج
ٍ
أمسك القابس عند فصل سلك التيار الكهربي من مقبس التيار الكهربي.
•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
!
التركيب
تحذير
ال تضع الشموع أو طوارد الحشرات أو السجائر أعلى المنتج .ال تقم بتركيب المنتج بالقرب من مصادر
الحرارة.
•وإال ،قد ينتج عن ذلك نشوب حريق.
تجنب تركيب المنتج على مساحة صغيرة ذي فتحات تهوية سيئة ،مثل أرفف الكتب أو خزانات الحوائط.
11
قبل استخدام المنتج
•وإال ،قد يتسبب ذلك في نشوب حريق نتيجة الرتفاع درجة الحرارة الداخلية.
قبل استخدام المنتج
حافظ على مواد التغليف البالستيكية الخاصة بالمنتج في مكان بحيث يتعذر وصول األطفال إليها.
قد يختنق األطفال.
!
ال تقم بتركيب المنتج على سطح غير ثابت أو مهتز (رف غير ﺁمن أو سطح منحدر أو ما إلى ذلك).
قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية.
قد يؤدي استخدام المنتج في منطقة شديدة االهتزاز إلى تلف المنتج أو التسبب في نشوب حريق.
ال تقم بتركيب المنتج في سيارة أو مكان معرض للغبار أو الرطوبة (قطرات الماء وما إلى ذلك) أو الزيت أو
الدخان.
!
قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
ال تعرض المنتج ألشعة الشمس المباشرة أو الحرارة أو جسم ساخن كالموقد.
وإال ،قد يقل العمر االفتراضي للمنتج أو ينشب حريق.
ال تقم بتركيب المنتج في مكان يستطيع صغار األطفال الوصول إليه.
قد يسقط المنتج ويسبب تعرض األطفال لإلصابة.
تنبيه
توخ الحذر حتى ال تُسقط المنتج عند تحريكه.
وإال ،قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض إلصابة جسدية.
!
ال تضع المنتج على مقدمته.
قد تتلف الشاشة.
عند تركيب المنتج في خزانة أو على رف ،تأكد من أن الحافة السفلية لمقدمة المنتج غير بارزة.
12
قبل استخدام المنتج
قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية.
ال تقم بتركيب المنتج في خزانات أو على أرفف بحجم مناسب.
قبل استخدام المنتج
ضع المنتج بحرص.
قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية.
!
إن تثبيت المنتج في مكان غير عادي (مكان معرض للكثير من الجزيئات الدقيقة أو المواد الكيميائية أو
درجات الحرارة شديدة البرودة أو السخونة ،أو في مطار ،أو في محطة قطار حيث ينبغي أن يعمل المنتج
بشكل متواصل لفترة زمنية طويلة) قد يؤثر على أدائه.
SAMSUNG
!
13
قبل استخدام المنتج
احرص على استشارة مركز خدمة عمالء Samsungقبل التركيب إذا كنت ترغب في تركيب
المنتج في مثل هذه األماكن.
قبل استخدام المنتج
التشغيل
تحذير
يتم تشغيل المنتج من خالل جهد عال .ال تحاول فك المنتج أو إصالحه أو تعديله بنفسك.
قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
اتصل بمركز خدمة عمالء Samsungإلجراء اإلصالحات.
قبل نقل المنتج ،تأكد من إيقاف تشغيل مفتاح الطاقة وفصل جميع الكبالت الموصلة بالمنتج ،بما في ذلك سلك
التيار الكهربي وكبل الهوائي.
!
وإال ،قد ينتج عن ذلك تلف سلك التيار الكهربي ونشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية.
في حالة صدور صوت غريب أو رائحة احتراق أو دخان من المنتج ،قم بفصل سلك التيار الكهربي على
الفور واتصل بمركز خدمة عمالء .Samsung
!
قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
ال تسمح لﻸطفال بالتشبث بالمنتج أو الصعود فوقه.
قد يسقط المنتج ويتعرض طفلك لإلصابة أو أذى بالغ.
في حالة سقوط المنتج أو تلف السطح الخارجي ،قم بإيقاف تشغيل المنتج وفصل سلك التيار الكهربي واتصل
بمركز خدمة عمالء .Samsung
وإال ،قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
ال تضع أشياء ثقيلة أو لعب أو قطع حلوى أعلى المنتج.
قد يسقط المنتج أو األجسام الثقيلة عند محاولة األطفال الوصول إلى اللعب أو قطع الحلوى ،مما ينتج
عنه التعرض إلصابة خطيرة.
أثناء البرق أو العواصف الرعدية ،قم بفصل سلك التيار الكهربي وال تلمس كبل الهوائي.
قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
!
تجنب سقوط األجسام على المنتج أو تعرضه لصدمة.
قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
!
ال تحرك المنتج بسحب سلك التيار الكهربي أو أي كبل.
14
قبل استخدام المنتج
وإال ،قد ينتج عن ذلك تلف كبل التيار الكهربي وعطل بالمنتج والتعرض لصدمة كهربية أو نشوب
حريق.
قبل استخدام المنتج
في حالة اكتشاف تسرب غاز ،ال تلمس المنتج أو قابس التيار الكهربي .عالو ًة على ذلك ،قم بتهوية المكان
على الفور.
GAS
!
•فقد يؤدي الشرر إلى حدوث انفجار أو نشوب حريق.
•أثناء البرق أو العواصف الرعدية ،ال تلمس سلك التيار الكهربي أو كبل الهوائي.
ال ترفع المنتج أو تحركه بواسطة سلك التيار الكهربي أو أي كبل.
•وإال ،قد ينتج عن ذلك تلف كبل التيار الكهربي وعطل بالمنتج والتعرض لصدمة كهربية أو نشوب
حريق.
ال تستخدم البخاخات أو المواد القابلة لالشتعال أو تحتفظ بها بالقرب من المنتج.
•قد ينتج عن ذلك حدوث انفجار أو نشوب حريق.
!
تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية بمفارش المناضد أو الستائر.
100
•وإال ،قد يتسبب ذلك في نشوب حريق نتيجة الرتفاع درجة الحرارة الداخلية.
ال تدخل أي جسم معدني (عصا األكل والعمالت المعدنية ودبابيس الشعر وما إلى ذلك) أو األجسام القابلة
لالشتعال (الورق والثقاب وما إلى ذلك) في فتحات التهوية أو منافذ المنتج.
•في حالة دخول ماء أو أي مواد غريبة إلى المنتج ،تأكد من إيقاف تشغيل المنتج وفصل سلك التيار
الكهربي واتصل بمركز خدمة عمالء .Samsung
•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
ال تضع األجسام المحتوية على سوائل (الزهريات واألواني والزجاجات وما إلى ذلك) أو األجسام المعدنية
أعلى المنتج.
15
قبل استخدام المنتج
•في حالة دخول ماء أو أي مواد غريبة إلى المنتج ،تأكد من إيقاف تشغيل المنتج وفصل سلك التيار
الكهربي واتصل بمركز خدمة عمالء .Samsung
•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
قبل استخدام المنتج
تنبيه
قد يؤدي ترك صورة ثابتة على الشاشة لفترة زمنية طويلة إلى حدوث ظالل للصورة أو وجود وحدات بكسل
معيبة.
!
إذا كنت تعتزم عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة ،قم بتنشيط وضع توفير الطاقة أو شاشة توقف
ذات صورة متحركة.
افصل سلك التيار الكهربي من مقبس التيار الكهربي إذا كنت تنوي عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة
(أثناء اإلجازات وما إلى ذلك).
_-!
وإال ،قد يتسبب ذلك في نشوب حريق نتيجة الغبار المتراكم أو السخونة الشديدة أو قد تتعرض لصدمة
كهربية أو تسرب كهربي.
استخدم المنتج ً
وفقا لمعدالت الدقة والتردد الموصى بها.
قد يضعف ذلك من بصرك.
!
ال تضع محوّالت طاقة التيار المستمر مع بعضها البعض.
وإال ،قد ينتج عن ذلك نشوب حريق.
قم بإزالة الكيس البالستكي عن محوّل طاقة التيار المستمر قبل استخدامه.
وإال ،قد ينتج عن ذلك نشوب حريق.
ال تسمح بدخول الماء لجهاز طاقة التيار المستمر أو ابتالله.
قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
تجنب استخدام المنتج في األماكن الخارجية حيث يمكن أن يتعرض للمطر أو الثلج.
توخ الحذر حتى ال يبتل محوّل طاقة التيار المستمر عند قيامك بتنظيف األرضية.
ال تضع محوّل طاقة التيار المستمر بالقرب من أي أجهزة تسخين.
وإال ،قد ينتج عن ذلك نشوب حريق.
الرجاء الحفاظ على محوّل طاقة التيار المستمر في منطقة جيدة التهوية.
!
قد يؤدي النظر إلى الشاشة من على مسافة قريبة للغاية لفترة زمنية طويلة إلى إضعاف بصرك.
!
16
قبل استخدام المنتج
قبل استخدام المنتج
ال تمسك جهاز العرض مقلوبًا أو تنقله بإمساكه من الحامل.
•قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية.
ال تستخدم أجهزة الترطيب أو المواقد حول المنتج.
•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق.
أرح عينيك ألكثر من 5دقائق بعد كل ساعة من استخدام المنتج.
•فسيتم تخفيف إجهاد العين.
!
ال تلمس الشاشة بعد تشغيل المنتج لفترة طويلة ،حيث إنه سيصبح ساخ ًنا.
قم بتخزين الملحقات الصغيرة التي تستخدم مع المنتج بعي ًدا عن متناول األطفال.
!
توخ الحذر عند ضبط زاوية المنتج أو ارتفاع الحامل.
!
•وإال ،قد تنحشر أصابع األطفال أو أيديهم وتتعرض لإلصابة.
•قد تتسبب إمالة المنتج بشدة في سقوطه مما ينتج عنه إصابة جسدية.
ال تضع أجسامًا ثقيلة فوق المنتج.
•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض إلصابة جسدية.
تصحيح وضع الجسم الستخدام المنتج
استخدام المنتج في الوضع الصحيح كما يلي:
17
قبل استخدام المنتج
•اجعل ظهرك مستويًا بشكل مستقيم.
•اترك مسافة من 45إلى 50سم بين العين والشاشة وانظر في اتجاه أسفل ً
قليال نحو الشاشة.
•اجعل عينيك أمام الشاشة مباشرة.
•اضبط الزاوية حتى ال ينعكس الضوء على الشاشة.
•اجعل ساعديك في وضع عمودي مع العضد ومستويًا مع ظهر اليدين.
•اجعل مرفقيك على شكل زاوية قائمة.
•اضبط ارتفاع المنتج حتى يتثنى لك الحفاظ على ركبة قدمك مثنية بمقدار 90درجة أو أكثر
واجعل كعبيك ملتصقين باألرض وذراعيك في مستوى أقل من مستوى القلب.
1
التجهيزات
فحص المحتويات
1.1
1.1.1
إزالة مواد التغليف
1
افتح علبة التغليف .توخ الحذر لتجنب تلف المنتج عند فتح الصندوق بأدا ٍة حادة.
2
قم بإزالة مادة الستيروفوم عن المنتج.
3
تحقق من المكونات وقم بإزالة مادة الستيروفوم والكيس البالستيكي.
قد يختلف شكل المكونات الفعلية عن الصورة المعروضة.
هذه الصورة مرجعية فقط.
4
18
التجهيزات
احتفظ بالصندوق في مكان جاف بحيث يمكن استخدامه ً
الحقا عند نقل المنتج.
1
التجهيزات
1.1.2
فحص المكونات
اتصل بالتاجر الذي قمت بشراء المنتج منه في حالة فقدان أي مكون.
قد يختلف شكل المكونات والعناصر التي يتم بيعها بشكل منفصل عن الصورة المعروضة.
المكونات
دليل اإلعداد السريع
بطاقة الضمان
(غير متوفرة بجميع األماكن)
دليل المستخدم
محوّل أمان ملحق للتوصيل الالسلكي
كبل تيار كهربي
محوّل طاقة للتيار المستمر
كبل USB 3.0
كبل D-SUB
بشكل منفصل)
كبل ( HDMIيُباع
ٍ
قطعة قماش للتنظيف
شاحن من نوع USB
قد تختلف المكونات باختالف المواقع.
تتوافر قطعة قماش للتنظيف فقط مع الطراز األسود عالي اللمعان.
شاحن من نوع USB
عند عدم توصيل دونجل السلكي بالكمبيوتر الدفتري ،قم بتوصيله باستخدام شاحن من نوع .USB
19
التجهيزات
1
التجهيزات
العناصر التي يتم بيعها بشكل منفصل
يمكن شراء العناصر التالية من أقرب بائع تجزئة.
كبل شبكة اتصال محلية LAN
1.2
كبل HDMI-DVI
كبل USB
األجزاء
1.2.1
األزرار األمامية
قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح .والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج.
يعمل هذا الزر باللمس .انقر بأصبعك فوق الزر برفق.
قد تؤدي مجموعة اللوحة اإللكترونية المطبوعة ( )PBAالموجودة داخل الجهاز إلى تسخين الحامل.
وال يدل الحامل الساخن على وجود مشكلة بالمنتج.
إذا كان الزر MENUغير مرئي ،انقر فوق المنطقة المحيطة بالزر [ ] برفق ،ومن ثم يصبح الزر MENUمرئيًا.
تظهر قائمة العرض على الشاشة فقط عندما يُضىء الزر .MENU
يتم إيقاف تشغيل ضوء الزر MENUالمضيء تلقائيًا بعد 10ثوان.
20
التجهيزات
1
التجهيزات
الوصف
الرموز
m
•فتح قائمة العرض على الشاشة ( )OSDأو إغالقها أو العودة إلى القائمة األخيرة.
•قفل التحكم في العرض على الشاشة :الحفاظ على اإلعدادات الحالية أو تأمين التحكم
في العرض على الشاشة لتفادي التغييرات غير المقصودة على اإلعدادات.
لتأمين التحكم في العرض على الشاشة ،اضغط على الزر ]m[ MENUلمدة خمس ثوان.
إللغاء تأمين التحكم في العرض على الشاشة ،اضغط على الزر ]m[ MENUلمدة أكثر
من خمس ثوان.
يمكن ضبط Brightnessو Contrastوعرض Informationحتى عند تأمين
التحكم في العرض على الشاشة.
افتح شاشة إعدادات ( HUBراجع " "HUBفي "الفصل .)"SETUP&RESET .7
إلخفاء شاشة ،HUBاضغط على الزر [
] أو [.]m
تشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلها.
بشكل طبيعي.
سيُضيئ مؤشر الطاقة عند تشغيل المنتج
ٍ
راجع الفقرة "موفر الطاقة "1.2للحصول على تفاصيل حول وظيفة توفير الطاقة.
لتقليل استهالك الطاقة ،يفضل فصل كبل التيار الكهربي عند عدم استخدام
المنتج لفترة زمنية طويلة.
تأكيد تحديد القائمة.
بالضغط على الزر [ ] عند عدم عرض قائمة "العرض على الشاشة" ،يتم تغيير مصدر
اإلدخال ( .)Analog/Wireless USB/USB/HDMIفي حالة تشغيل المنتج أو تغيير مصدر
[ ] ،ستظهر رسالة تعرض مصدر اإلدخال الذي تم تغييره
اإلدخال بالضغط على الزر
أعلى الجانب األيسر من الشاشة.
هذه الوظيفة غير متوفرة مع أي منتج يدعم الواجهة Analogفقط.
إذا كان الزر [ ] يومض بشكل غير طبيعي ،فقد تكون هناك مشكلة في تشغيل
المروحة داخل المنتج .وإذا استمرت المشكلة لمدة أطول من عشر دقائق ،اتصل
بأقرب مركز لخدمة العمالء.
االنتقال إلى القائمة العلوية أو السفلية أو ضبط قيمة أحد الخيارات الموجودة على قائمة
"العرض على الشاشة".
االنتقال إلى القائمة اليسرى أو اليمنى أو ضبط قيمة أحد الخيارات الموجودة على قائمة "العرض
على الشاشة".
21
التجهيزات
1
1.2.2
التجهيزات
الجانب العكسي
قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح .والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج.
الوصف
المنفذ
التوصيل بالكمبيوتر باستخدام كبل .D-SUB
التوصيل بالشبكة باستخدام كبل شبكة اتصال محلية .LAN
التوصيل بالكمبيوتر عن طريق كبل .USB
يمكن توصيل هذا المنفذ فقط بالكمبيوتر.
التوصيل بمحوّل طاقة للتيار المستمر.
22
التجهيزات
1
1.2.3
التجهيزات
عرض الجانب األيسر
قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح .والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج.
1
المنفذ
2
HDMI IN
الوصف
التوصيل بجهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس.
HDMI IN
للتوصيل بجهاز مصدر باستخدام كبل .HDMI
التوصيل بجهاز مصدر بواسطة كبل .USBيتوافق مع إصدار كبل USB 3.0أو األقل.
1
23
التجهيزات
2
يظهر منفذ USB 3.0باللون األزرق.
في حالة تحديد port 1للمنفذ ،USB Super Chargingيتم تمكين المنفذ
2
1
فقط.
1
1.2.4
التجهيزات
عرض الجانب األيمن
قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح .والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج.
المنفذ
الوصف
التوصيل بجهاز مصدر بواسطة كبل .USBيتوافق مع إصدار كبل USB 2.0أو األقل.
يظهر منفذ USB 2.0باللون األسود.
24
التجهيزات
1
1.2.5
التجهيزات
ضبط زاوية إمالة المنتج وارتفاعه
قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح .والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج.
20°
20°
25
°
100
30
25
التجهيزات
•يمكن ضبط زاوية إمالة جهاز العرض وارتفاعه.
•امسك بأعلى نقطة في منتصف الجهاز وقم بضبط زاوية اإلمالة بحرص.
2
2.1
Central Stationاستخدام
يُمكنك استخدام " "Central Stationعن طريق توصيل المنتج بالكمبيوتر من خالل وظيفة " "Wireless USBوكبل .USB
يتيح النظام " "Central Stationللمنتج إمكانية العمل كـ " "HUBبحيث يمكنك توصيل الجهاز مباشرة مع المنتج للتحكم في
الجهاز من المنتج دون االضطرار إلى التوصيل بجهاز كمبيوتر.
حول ""Central Station
بشكل مستقل من ِقبل شركة ،Samsungحيث يُتيح لك التحكم بسهولة في الكمبيوتر
" "Central Stationهو نظام HUBتم تطويره
ٍ
الدفتري الذي يحتوي على شاشة صغيرة وعدد محدود من منافذ اإلدخال/اإلخراج المتوفرة.
توفر أجهزة الكمبيوتر المحمولة أو أجهزة كمبيوتر اإلنترنت إمكانية النقل ولكنها قد ال تكون مناسبة عندما تُستخدم في المكتب أو في المنزل بسبب
قلة عدد الوظائف المتوفرة .يُتيح لك توصيل الكمبيوتر الدفتري بالمنتج الذي تتوفر فيه الوظيفة " "Central Stationعرض شاشة الكمبيوتر
الدفتري الصغيرة على شاشة أكبر حجمًا .باستخدام وظيفة ،HUBيمكنك التحكم في أجهزة متعددة في نفس الوقت عن طريق الكمبيوتر الدفتري،
حتى إذا كان الكمبيوتر الدفتري به عدد محدود من منافذ اإلدخال/اإلخراج.
وعلى وجه الخصوص ،تُتيح لك ميزة " "Wireless USBذات التكنولوجيا العالية توصيل الكمبيوتر الدفتري بالمنتج السلكيًا ،ومن خالل
المنتج ،تمتع بمحتويات الوسائط المتعددة المتنوعة المخزنة على الكمبيوتر الدفتري.
يمكنك استخدام ثالثة أجهزة عرض عن طريق تكوين إعدادات العرض.
تثبيت البرامج الستخدام ""Central Station
2.2
قم تثبيت البرامج المتوفرة مع المنتج على الكمبيوتر.
لرفع مستوى أداء جهاز العرض ،Central Stationالرجاء زيارة الموقع www.samsung.comوترقية برنامج التشغيل بصفة دورية.
2.2.1
تثبيت ""Samsung Central Station Setup
يلزم توفر هذا البرنامج الستخدام الوظيفة " ."Central Stationقد يتأثر تثبيت البرنامج ببطاقة الرسومات أو اللوحة األم أو
ظروف شبكة الكمبيوتر.
1
1أدخل القرص المضغوط الخاص بالتثبيت في محرك األقراص المضغوطة.
2
2انقر فوق برنامج التثبيت "."Samsung Central Station Setup
إذا لم تظهر نافذة تثبيت البرنامج في الشاشة الرئيسية ،قم بالتثبيت باستخدام الملف التنفيذي
" "SAMSUNG Central Station Setup > CA750X_Central_Station.exeالموجود على القرص المضغوط.
3
3اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة لمتابعة عملية التثبيت.
ً
مخالفا للقانون.
حدد البلد التي ستستخدم فيها المنتج عند تثبيت برنامج التشغيل مبدئيًا .يُعد استخدام المنتج في بلد بخالف البلد المحدد
26
استخدام Central Station
2
4
استخدام Central Station
4بعد تثبيت برنامج تشغيل الكمبيوتر المدمج " ،"Samsung Central Station Setupقم بتخصيص
إعدادات منافذ إخراج الصوت كما هو مطلوب.
(لوحة التحكم>-الصوت>-السماعات>-إعدادات السماعة)
2
1
4
3
يتكون برنامج Samsung Central Station Setupمن Samsung Wireless Central Stationو Samsung
مزدوجا فوق إضافة أو إزالة البرامج
نقرا
.Wireless Monitorلحذف البرنامج ،انتقل إلى ابدأ← إعدادات←لوحة التحكم وانقر ً
ً
الموجودة على الكمبيوتر .حدد " "Samsung Wireless Central Stationو " "Samsung Wireless Monitorمن
القائمة وانقر فوق تغيير/إزالة.
2.3
توصيل المنتج بالكمبيوتر الستخدام ""Central Station
توصيل المنتج بالكمبيوتر بواسطة " "Wireless USBوكبل .USB
يتيح لك توصيل المنتج والكمبيوتر باستخدام كبل USBسماع الصوت عند توصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت
في منفذ [ ] الموجود بالمنتج.
إذا تم توصيل الكمبيوتر ،يتم تبديل المنتج تلقائيًا إلى وضع مصدر اإلدخال الذي تم التعرف عليه .إذا تم توصيل أجهزة مصادر متعددة بالمنتج ،يتم
تغيير مصدر اإلدخال تلقائيًا ً
وفقا لترتيب
27
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
األولوية التالية من اليمين إلى اليسار :وضع
> USBوضع > USB Wirelessوضع >HDMIوضع. Analog
في حالة توصيل المنتج بالكمبيوتر ألول مرة ،يتم تحديد الدقة المثالية ( )1080 × 1920تلقائيًا وتظهر رسالة تؤكد رغبتك في تعيين العرض إلى
وضع ممتد .سيتم تطبيق نفس الدقة في المرة القادمة التي يتم توصيل المنتج فيها بالكمبيوتر.
عند توصيل منافذ إخراج عرض متعددة بالكمبيوتر المتصل بجهاز العرض ،Central Stationقد تصدر إشارات مختلفة وذلك تبعًا
لمواصفات نظام الكمبيوتر.
التوصيل بالكمبيوتر بواسطة Wireless USB
2.3.1
CSM
الستخدام الوظيفة " ،"Wireless USBينبغي توصيل محوّل أمان ملحق لالتصال الالسلكي (كمكوّن) بمنفذ USBالموجود بالكمبيوتر.
يتيح لك محوّل األمان الملحق تأسيس اتصال السلكي بين المنتج والكمبيوتر .ينبغي توجيه محوّل األمان الملحق المتصل بالكمبيوتر نحو المنتج
لمضاعفة استقبال اإلشارة.
قد يتأثر االتصال الالسلكي بالظروف البيئية المحيطة .ال تضع أي كائن أو عائق بين جهاز العرض والكمبيوتر .قد يؤثر الكائن على
حساسية نقل اإلشارة أو استقبالها.
تأكد من تركيب جهاز العرض Central Stationفي نفس ارتفاع جهاز اإلرسال (محوّل األمان الملحق) الموجود
بالكمبيوتر.
قد تكون المنضدة ً
عائقا أو قد تُضعف األداء الالسلكي في حالة عدم وضع جهاز العرض Central Stationعلى نفس ارتفاع
جهاز اإلرسال (محوّل األمان الملحق) المتصل بالكمبيوتر حتى إذا كان جهاز العرض وجهاز اإلرسال وجهًا لوجه.
28
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
•قد تؤثر حساسية إشارة االستقبال/اإلرسال على تشغيل الفيديو أو األلعاب (تقطع الفيديو أو إبطائه).
•لتقوية إشارة اإلرسال/االستقبال ،قم بتركيب جهاز اإلرسال (محوّل األمان الملحق) بأقرب منفذ ( USBبأحد جانبي
الكمبيوتر الدفتري) بجهاز العرض .Central Station
•لرفع أداء االتصال الالسلكي ،تأكد من وجود الكمبيوتر في نطاق 70سم من جهاز العرض .Central Stationتأكد من
وضع الكمبيوتر وجهاز العرض على نفس المنضدة أو على نفس االرتفاع .وإال ،قد تضعف إشارة اإلرسال واالستقبال.
•سيؤدي استخدام جهاز العرض Central Stationعلى منضدة معدنية إلى إضعاف األداء الالسلكي.
•ال تضع أي شيء أمام المنتج يمكن أن يعيق نقل اإلشارة .قد تقلل مثل هذه األشياء من كفاءة استقبال اإلشارة.
•يتعذر توصيل هذا المنتج بأجهزة كمبيوتر متعددة السلكيًا في نفس الوقت والعكس بالعكس.
التوصيل بالكمبيوتر بواسطة Wireless USB
1
1قم بتثبيت برنامج " "Samsung Central Station Setupعلى الكمبيوتر وقم بتركيب محوّل األمان الملحق بمنفذ USBالموجود
بالكمبيوتر.
] لتغيير مصدر إدخال المنتج إلى "السلكي".
2
2اضغط على [
3
مزدوجا فوق الرمز " "Wireless Connection Managerالذي تم إنشائه على سطح المكتب .ستظهر الشاشة التالية.
نقرا
3انقر ً
ً
تتوفر خمسة مستويات لقوة اإلشارة.
ستُضيئ جميع أشرطة مؤشر قوة اإلشارة الخمس ،بما في ذلك الشريط األخضر ،عند استقبال أقوى إشارة .تعمل أضعف قوة إشارة على
تشغيل إضاءة الشريط األحمر فقط.
قد تظهر الرسالة اآلتية "مرحبا بك في معالج العثور على األجهزة الجديدة" عندما يحاول المنتج االتصال بالجهاز بواسطة "Wireless
."USBفي حالة ظهور هذه الرسالة ،يمكنك متابعة التثبيت عن طريق اتباع اإلرشادات التي يتم عرضها.
29
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
ّ
الموزع لفتح الشاشة اآلتية.
مزدوجا فوق جهاز عرض
نقرا
4انقر ً
ً
4
إذا تم تأسيس اتصال بين المنتج والكمبيوتر ،ستظهر العالمة [ ] فوق أشرطة قوة اإلشارة كما هو موضح أدناه وسيعرض المنتج شاشة
الكمبيوتر .في حالة عدم ظهور العالمة [ ] ،فهذا يدل على عدم تأسيس اتصال بين المنتج والكمبيوتر.
مزدوجا فوق " "Connected Monitorلفتح صفحة القائمة كما هو موضح أدناه.
نقرا
5انقر ً
ً
5
•قطع االتصال :قطع االتصال الالسلكي بين المنتج والكمبيوتر.
•التعيين كجهاز افتراضي :قم بإعطاء األولوية القصوى للمنتج حتى يمكن توصيله بالكمبيوتر بمجرد اكتشاف إشارة
"السلكية" .يظهر شكل نجمة بجانب رمز جهاز العرض إذا تم تعيين المنتج كجهاز عرض افتراضي.تأكد أن
ُعرف الالسلكي الموجود علي شاشة قائمة جهاز
ُعرف الالسلكي الموجود أدنى " "Monitor deviceيتطابق مع الم ّ
الم ّ
.HUB
ُعرف فريد تم تعيينه لجهاز العرض .يقوم برنامج "Samsung Central Station
Wireless IDهو م ّ
•
ُعرف في البرنامج "SAMSUNG
ُعرف والتعرف على كل أجهزة العرض المجاورة .يتم عرض الم ّ
"Setupبقراءة الم ّ
ُعرف مختلف لكل منتج( .يتم عرض
"Central Station Setupوالجزء السفلي من قائمة .HUBويتم عرض (رقم) م ّ
ُعرف كما هو ّ
موضح أدناه).
الم ّ
Enter
30
: Off
Auto Wireless Detection
: Connected
Wireless Connection
: Disconnected
USB Connection
: Disconnected
Analog
: Disconnected
HDMI
: Off
USB Super Charging
: AL5721-DWA-0807D5
Wireless ID
Move
•إعادة التسمية :تخصيص اسم جهاز العرض المتصل.
استخدام Central Station
Return
2
استخدام Central Station
سيتم تنشيط البرنامج تلقائيًا ليُتيح لك استخدام اتصال " "Wireless USBحتى عند إغالق النافذة "."Wireless Display
اتصال USBالسلكي يدوي/تلقائي
قم بتعيين Auto Wireless Detectionإلى الوضع Onضمن HUBالموجود على قائمة العرض على الشاشة .يتم تأسيس اتصال
" "Wireless USBتلقائيًا إذا تم وضع المنتج على مسافة 1.5م من الكمبيوتر .يتم إعطاء األولوية األولى التصال " "Wireless USBحتى
عندما يكون المنتج في وضع توفير الطاقة أو عند توصيله بمصدر إدخال أخر ( .)Analog/USB/HDMIيتم عرض الرسالة Connecting
…to PCأثناء محاولة االتصال.
لتأسيس اتصال " "Wireless USBعند تعيين Auto Wireless Detectionعلى الوضع ،Offاضغط على [ ] للتبديل إلى الوضع
.Wireless USBيتم عرض الرسالة …Connecting to PCأثناء محاولة االتصال .سيؤدي إلغاء تنشيط الوضع ""Wireless USB
إلى استعادة الوضع السابق تلقائيًا.
التوصيل بالكمبيوتر بواسطة كبل USB
2.3.2
USB
توصيل كبل USBبـ [
] بالجزء الخلفي للمنتج ومنفذ [ USB
] الموجود بالكمبيوتر.
بشكل كامل.
هذا المنتج متوافق مع كبل .USB 2.0ومع ذلك ،فمن األفضل استخدام كبل USB 3.0مع المنتج ليؤدي الوظيفة
ٍ
التوصيل بالكمبيوتر باستخدام كبل USB
1
قم بتوصيل كمبيوتر سطح مكتب بالمنتج باستخدام كبل .USB
] لتغيير مصدر إدخال المنتج إلى الوضع .USB
2
اضغط على الزر [
3
سيعرض المنتج شاشة الكمبيوتر في حالة تأسيس االتصال.
توصيل كبل USBيدويًا/تلقائيًا
4سيتم تغيير مصدر اإلدخال تلقائيًا إلى الوضع USBفي حالة توصيل كبل USBبالمنتج والكمبيوتر.
إذا لم يتم تبديل مصدر اإلدخال إلى الوضع USBتلقائيًا ،اضغط على الزر [ ] لتبديل إلى الوضع .USB
يتم منح وضع " USBالالسلكي" األولوية القصوى في حالة توصيل المنتج بمصدر " "Wireless USBوكبل USBفي نفس
الوقت.
2.4
استخدام ""Central Station
تتوفر ميزة Central Stationفقط عند توصيل المنتج بالكمبيوتر بواسطة " "Wireless USBأو كبل .USB
31
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
2.4.1
استخدام المنتج كـ USB HUB
ّ
كموزع ،يمكن توصيل أجهزة مصادر إدخال متعددة واستخدامها مع المنتج في نفس الوقت.
باستخدام المنتج
نظرا لتوفر عدد محدود من منافذ اإلدخال/اإلخراج .تعمل الوظيفة ""HUB
يتعذر توصيل الكمبيوتر بأجهزة مصادر متعددة في نفس الوقت ً
المتوفرة بالمنتج على تحسين كفاءة العمل عن طريق السماح بتوصيل أجهزة مصادر متعددة بمنافذ USBالموجودة بالمنتج في نفس الوقت
دون توصيلها بالكمبيوتر.
بشكل
هذا المنتج متوافق مع كبل .USB 2.0ومع ذلك ،ينبغي توفر دعم الكمبيوتر لتوصيل USB 3.0لتعمل وظيفة ""HUB
ٍ
كامل.
إذا ما واجهتك مشكلة تتعلق باالتصال عند استخدام كمبيوتر يتمتع بالوظيفة ،USB 3.0قم بتنزيل أحدث إصدار من برنامج
التشغيل من الشركة المصنّعة للكمبيوتر.
استخدام المنتج كـ USB HUB
Wlreless USB
USB3.0 CABLE
في حالة توصيل أجهزة مصادر متعددة بالكمبيوتر ،قد تبدو الكبالت الموجودة حول الكمبيوتر غير مرتبة .سيؤدي توصيل األجهزة بالمنتج
مباشرة إلى إنهاء هذه الفوضى.
بشكل أسرع ،قم بتوصيل الجهاز بمنفذ USB 3.0أزرق اللون الموجود بالجانب األيسر
للكشف عن جهاز مصدر وبدء تشغيله
ٍ
للمنتج.
مورد طاقة خارجي .تأكد من توصيله بمصدر طاقة.
يتطلب محرك األقراص الثابت عالي السعة الخارجي
ّ
Wlreless USB
USB3.0 CABLE
توصيل أحد أجهزة تكنولوجيا المعلومات المحمولة مثل مشغل MP3أو هاتف ذكي بالمنتج عند التوصيل بالكمبيوتر .يسمح لك هذا األمر
باستخدام الجهاز عن طريق الكمبيوتر أو شحن البطارية الموجودة بالجهاز.
32
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
لشحن بطارية الجهاز ،تأكد من توصيل الجهاز بمنفذ USB 3.0أزرق اللون الموجود بالجانب األيسر للمنتج.
تتوفر ميزة شحن البطارية في وضع توفير الطاقة ،إال أنها ال تتوفر عند إيقاف تشغيل المنتج.
الحظ أنه لن يتم شحن البطارية إذا تم فصل كبل التيار الكهربي من مقبس التيار الكهربي.
Wlreless USB
USB3.0 CABLE
توصيل أجهزة مصادر متعددة بالمنتج واستخدام الجهاز الذي تريده عن طريق تغيير مصدر اإلدخال.
2.4.2
التوصيل بشبكة اتصال محلية LAN
"تتيح لك ميزة " "Central Stationإمكانية استخدام اإلنترنت من الكمبيوتر عند توصيل كبل شبكة االتصال المحلية LANبالمنتج (في
حالة توصيل المنتج بالكمبيوتر) ،دون الحاجة إلى توصيل كبل شبكة االتصال المحلية LANبالكمبيوتر مباشرة.
يتحقق ذلك من خالل شريحة داخلية تقوم بنقل البيانات التي يتم استقبالها عن طريق كبل LANالمتصل بالكمبيوتر كإشارة USBمحوّلة.
التوصيل بشبكة اتصال محلية LANبواسطة ""Wireless USB
LAN
33
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
التوصيل بشبكة اتصال محلية LANبواسطة كبل USB
USB CABLE
LAN
يتعذر توصيل هذا المنتج بأجهزة كمبيوتر كمصادر متعددة في نفس الوقت والعكس بالعكس.
2.5
تكوين IPلجهاز العرض CS
1
بعد تثبيت برنامج التشغيل المتكامل ألجهزة العرض ،CSانتقل إلى لوحة التحكم >-الشبكة وإنترنت >-مركز الشبكة والمشاركة >-
تغيير إعدادات المحول.
2
يمكنك مشاهدة عرض كال الجهازين التاليين.
جهاز شبكة الكمبيوتر الخاص بالمستخدم
جهاز شبكة جهاز العرض ( CSمحوّل USBإلى )Ethernet
يشير كال الجهازين أعاله إلى جهاز الشبكة LANالمتصل بالكمبيوتر ،وجهاز الشبكة المتصلة بجهاز العرض .CS
لالتصال باالنترنت من خالل شبكة LANالمتصلة بجهاز العرض ،CSقم بتكوين إعدادات الشبكة كما يلي بحسب نوع IPالذي
ستستخدمه.
IPالديناميكي 2.5.1
يقوم وضع عنوان IPالديناميكي بتكوين إعدادات الشبكة على الكمبيوتر تلقائيًا وذلك باستخدام البيانات المُرسله من قبل خادم ،والتي تخصص
عنوان .IPويمكن إجراء ذلك بفضل خدمة "( DHCPبروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف)" .يتم إرسال طلب لتخصيص عنوان IPإلى
خادم DHCPعند تمهيد الكمبيوتر ،وبالتالي يرسل خادم DHCPمعلومات الشبكة مثل عنوان IPإلى الكمبيوتر ،ويتم تسجيل معلومات
الشبكة التي تم إرسالها تلقائيًا في إعدادات الشبكة على الكمبيوتر .ومن الناحية النظرية ،فإن عنوان IPيتغير في كل مرة يتم فيها تمهيد
كثيرا ما تتم إعادة تخصيص العنوان الحالي .يقوم موّجه اإلنترنت
الكمبيوتر (أو عند إرسال طلب بتخصيص عنوان )IP؛ ومع ذلك ،فإنه ً
بدورين :إنشاء عنوان IPخاص (خدمة )NATوتخصيصه IPتلقائيًا لكل كمبيوتر على حدة (خدمة )DHCPفي نفس الوقت.
عند استخدامك لشبكة LANمتصلة بجهاز عرض CSأو كمبيوتر دفتري ،تأكد من إدخال كبل LANفي أحد الجهازين دون اآلخر.
وإال ،قد يحدث عطل بالنظام.
مستخدم IPالديناميكي
1
الستخدام عنوان IPديناميكي ،قم بتوصيل بطاقة شبكة LANبجهاز العرض CSالخاص بك.
2
بعد ذلك ،انتقل إلى قائمة إعدادات الشبكة وقم بتنشيط جهاز شبكة جهاز العرض ( CSوحدد "استخدم").
انتقل إلى لوحة التحكم >-الشبكة وإنترنت >-مركز الشبكة والمشاركة >-تغيير إعدادات المحول .بعد ذلك ،انقر بزر الماوس
34
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
األيمن فوق جهاز شبكة جهاز العرض ( CSباسم "محوّل LAN9512/LAN9514 USB 2.0إلى Ethernet 10/100
)"#7وحدد استخدم.
3
3باستخدام قائمة خصائص الشبكة ،تأكد من ضبط وضع عنوان IPلجهاز شبكة جهاز العرض CSعلى "تلقائي".
انتقل إلى لوحة التحكم >-الشبكة وإنترنت >-مركز الشبكة والمشاركة >-تغيير إعدادات المحول .بعد ذلك ،انقر بزر الماوس
األيمن فوق جهاز شبكة جهاز العرض ( CSباسم "محوّل LAN9512/LAN9514 USB 2.0إلى Ethernet 10/100
.)"#7
حدد خصائص >- Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)>-خصائص.
IP 2.5.2ثابت
لتكوين عنوان ( IPخاص أو رسمي) على الكمبيوتر ،فإنه البد وأن يقوم شخص ما (غالبًا ما يكون نظام الخادم) بتوزيع عنوان IP
موجة اإلنترنت بتخصيص عنوان IP
وتخصيصه على الكمبيوتر .يتم تخصيص عنوان IPالرسمي بواسطة موفر خدمة اإلنترنت بينما يقوم ّ
الخاص.يمكنك تحديد ما إذا كنت ترغب في تكوين عنوان IPعلى الكمبيوتر تلقائيًا أو يدويًاُ .ستخدم عنوان IPفي الوضع الثابت إلدخال
عنوان IPيدويًاُ .عد عنوان IPالثابت مناسبًا في حالة عدم تغيير عنوان IPللكمبيوتر (مثلما هو الحال مع خادم مشاركة الملفات) وال يتم
استخدامه عمومًا ،ما لم يكن ذلك تحت ظروف خاصة.
عند استخدامك لشبكة LANمتصلة بجهاز عرض CSأو كمبيوتر دفتري ،تأكد من إدخال كبل LANفي أحد الجهازين دون اآلخر.
35
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
وإال ،قد يحدث عطل بالنظام.
مستخدم IPالثابت
1
1قم بضبط شبكة LANللكمبيوتر الدفتري على "ال تستخدم":
2
2انتقل إلى لوحة التحكم >-الشبكة وإنترنت >-مركز الشبكة والمشاركة >-تغيير إعدادات المحول .ثم انقر بزر الماوس األيمن فوق جهاز
شبكة الكمبيوتر الدفتري وحدد "ال تستخدم".
3
3انقر بزر الماوس األيمن فوق جهاز شبكة جهاز العرض ( CSباسم "محوّل LAN9512/LAN9514 USB 2.0إلى Ethernet
)"10/100 #7وحدد "استخدم".
(تأكد من تنفيذ هذه العملية قبل تكوين ).IP
4
4قم بتكوين IPالثابت.
قم بتعيين IPالثابت المخصص لجهاز شبكة جهاز العرض .CS
انتقل إلى لوحة التحكم >-الشبكة وإنترنت >-مركز الشبكة والمشاركة >-تغيير إعدادات المحول .أنقر بعد ذلك بزر الماوس األيمن
على جهاز شبكة جهاز العرض ( CSباسم "محوّل LAN9512/LAN9514 USB 2.0إلى )"Ethernet 10/100 #7وحدد
خصائص >- Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)>-خصائص ،وقم بتكوين إعدادات IPالثابت و.DNS
36
استخدام Central Station
2
استخدام Central Station
5بعد تكوين ،IPانقر فوق " ."OKستظهر الرسالة التالية.
5
ستظهر الرسالة التالية في حالة تخصيص نفس IPالثابت لجهازي الشبكة على كل من الكمبيوتر الدفتري وجهاز عرض ( .CSتأكد
من ضبط جهاز الشبكة غير المستخدم على "ال تستخدم)".
حدد "ال" في نافذة الرسالة
الستخدام شبكة LANالمتصلة بالكمبيوتر الدفتري ،قم بضبط شبكة جهاز العرض CSعلى "ال تستخدم" وجهاز شبكة الكمبيوتر الدفتري
على "استخدم".
6انقر فوق "إغالق".
6
Notice before your use of Wireless USB or USB Mode 2.6
7
8
التعرف على الوضع Wireless USBأو USBبعض الوقت في حالة استخدام الوضع ألول مرة أو في حالة إلغاء تنشيط
8قد يستغرق ّ
وضع االستعداد على الكمبيوتر.
9
ً
متصال بالمنفذ USB 2.0
9الستخدام الوظيفة USB HUBعندما يكون جهاز العرض في الوضع ( USBعندما يكون جهاز العرض
الموجود بالكمبيوتر) أو في الوضع ،Wireless USBيُفضل توصيل كبل USBبالمنفذ USB 2.0األسود الموجود بجهاز العرض.
10
37
7تتطلب معظم األلعاب دقة عالية ووقت استجابة سريع .عند تشغيل لعبة ما ،يوصى باستخدام الوضع Analogأو ً HDMI
بدال من الوضع
Wireless USBأو .USBالحظ أنه ال يتم تشغيل أي لعبة أو فيلم ال يدعم الوضع Wireless USBأو USBعلى نظام التشغيل
Windows XPأو .VISTA
1في حالة دخول الكمبيوتر في وضع "االستعداد" عندما يكون جهاز العرض في الوضع ،Wireless USBيتم قطع االتصال الالسلكي
وتعطيل الوظيفة .USB HUB
استخدام Central Station
3
3.1
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
قبل التوصيل
3.1.1
نقاط التحقق قبل التوصيل
•قبل توصيل جهاز مصدر ،اقرأ دليل المستخدم المرفق معه.
قد يختلف عدد وأماكن المنافذ الموجودة بأجهزة المصادر من جهاز آلخر.
•ال تقم بتوصيل كبل الطاقة إال بعد إكمال جميع التوصيالت.
فتوصيل كبل الطاقة أثناء عملية التوصيل قد يؤدي إلى إتالف المنتج.
•افحص أنواع المنافذ المتوفرة بالجانب الخلفي من المنتج الذي تريد توصيله.
38
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
3
توصيل الكمبيوتر واستخدامه
3.2
3.2.1
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
التوصيل بالكمبيوتر
حدد طريقة توصيل مناسبة للكمبيوتر لديك.
قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات.
التوصيل باستخدام كبل ( D-SUBنوع تناظري)
D-SUB
1
قم بتوصيل كبل D-SUBبمنفذ D-SUBالموجود بالجانب الخلفي للمنتج ومنفذ RGBالموجود بالكمبيوتر.
2
قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر.
ال يتوفر الصوت في حالة توصيل الكمبيوتر والمنتج بواسطة المنفذ .D-SUB
التوصيل باستخدام كبل HDMI-DVI
HDMI
1
قم بتوصيل كبل HDMI-DVIبمنفذ HDMIالموجود بجانب المنتج ومنفذ DVIالموجود بالكمبيوتر.
2
قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر.
ال يتوفر الصوت في حالة توصيل الكمبيوتر والمنتج بواسطة منفذ .HDMI-DVI
التوصيل باستخدام كبل ( HDMIنوع رقمي)
39
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
3
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
HDMI
1
قم بتوصيل كبل HDMIبمنفذ HDMIالموجود بجانب المنتج ومنفذ HDMIالموجود بالكمبيوتر.
2
قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر.
تأكد من توصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت بـ [
راجع للحصول على تفاصيل حول كيفية توصيل أجهزة إخراج الصوت.
40
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
] الموجود بالمنتج لسماع الصوت.
3
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
3.2.2
تثبيت برنامج التشغيل
يمكنك ضبط معدالت الدقة والتردد المُثلى لهذا المنتج عن طريق تثبيت برامج التشغيل المطابقة لهذا المنتج.
يوجد برنامج تشغيل للتثبيت على القرص المضغوط المرفق مع المنتج.
إذا كان الملف المرفق معيبًا ،قم بزيارة صفحة Samsungالرئيسية ( )http://www.samsung.comوتنزيل الملف.
1
أدخل القرص المضغوط الخاص بدليل المستخدم المرفق مع المنتج في محرك األقراص المضغوطة.
2
انقر فوق "."Windows Driver
3
اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة لمتابعة عملية التثبيت.
4
حدد موديل المنتج خاصتك من الئحة الموديالت.
5
انتقل إلى "خصائص العرض" وتحقق من مالءمة الدقة ومعدل التحديث .راجع دليل نظام تشغيل Windowsلمزيد من التفاصيل.
متطلبات نظام الكمبيوتر الالزمة الستخدام المنتج
تم تصميم جهاز العرض Central Stationليناسب مستخدمي أجهزة الكمبيوتر الدفتري؛ يجب مراعاة المتطلبات التالية لنظام
الكمبيوتر.
المواصفات
العناصر
Core2Duoأو أعلى
Core2Duoأو أعلى
2.2جيجاهرتز أو أعلى
2.2جيجاهرتز
نظام التشغيل
WINDOWS 7أو ( XPال يتوفر دعم لـ )Windows Vista
برنامج تشغيل رسومات
(يتوافق مع WINDOWS 7أو )XP
Intelو ( AMD)ATIو Nvidia
ذاكرة RAM
2جيجابايت
قد يؤثر نظام التشغيل الموجود بالكمبيوتر على أداء الكمبيوتر لتشغيل الفيديو أو األلعاب.
يُنصح باستخدام Windows 7مع جهاز العرض .Central Station
41
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
3
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
3.2.3
إعداد الدقة المُثلى
تظهر رسالة معلومات حول إعداد الدقة المُثلى في حالة تشغيل المنتج ألول مرة بعد الشراء.
حدد لغة وقم بتغير الدقة إلى القيمة المُثلى.
The optimal resolution for this monitor is as follows:
1920 x 1080 60Hz
Follow the above settings to set the resolution.
English
] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [
1
1اضغط الزر [
2
2إلخفاء رسالة المعلومات ،اضغط [.]m
].
إذا لم يتم تحديد الدقة المُثلى ،تظهر الرسالة لما يصل إلى ثالث مرات لمدة محددة حتى عند إيقاف تشغيل المنتج
وتشغيله مره أخرى.
يمكن ً
أيضا اختيار الدقة المُثلى ( )1080 × 1920في Control Panelالموجودة بالكمبيوتر.
42
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
3
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
3.2.4
تغيير الدقة باستخدام كمبيوتر
اضبط الدقة ومعدل التحديث في "لوحة التحكم" الموجودة بالكمبيوتر للحصول على جودة مثالية للصورة.
قد تنخفض جودة صورة شاشات TFT-LCDإذا لم يتم تحديد الدقة المثلى.
تغيير الدقة على Windows XP
انتقل إلى لوحة التحكم ← العرض ← إعدادات وقم بتغيير الدقة.
3
**********
**** ****
43
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
2
1
3
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
تغيير الدقة على Windows Vista
انتقل إلى لوحة التحكم ← إضفاء طابع شخصي ← إعدادات العرض وقم بتغيير الدقة.
***********
***********
44
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
2
1
4
3
3
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
تغيير الدقة على Windows 7
انتقل إلى لوحة التحكم ← العرض ← دقة الشاشة وقم بتغيير الدقة.
**** ****
45
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
2
1
4
3
3
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
التوصيل بجهاز فيديو
3.3
يمكن توصيل المنتج بجهاز فيديو.
قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات.
3.3.1
التوصيل باستخدام كبل HDMI
HDMI
1
2
قم بتوصيل كبل HDMIبمنافذ HDMIالموجودة بالمنتج وجهاز الفيديو.
اضغط [
] لتغيير مصدر اإلدخال إلى .HDMI
تأكد من توصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت بـ [
3.4
] الموجود بالمنتج لسماع الصوت.
توصيل سماعات الرأس
HEADPHONE
قم بتوصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت بـ [
] الموجود بالمنتج.
ستعمل سماعات الرأس بشكل صحيح إذا كان المنتج متصال بـ PCمن خالل ،USBأو Wireless USBأو .HDMI
46
توصيل جهاز مصدر واستخدامه
4
4.1
إعداد الشاشة
تكوين إعدادات الشاشة مثل السطوع ودرجة اللون.
MAGIC
توفر هذه الميزة إمكانية ضبط زاوية الرؤية والسطوع ودرجات األلوان لتناسب تفضيالتك.
Angle
4.1.1
تُتيح لك الميزة Angleتكوين اإلعدادات للحصول على جودة صورة مُثلى ً
وفقا لزاوية الرؤية الخاصة بك.
يمكنك التمتع بجودة صورة مماثلة ً
أيضا عند المشاهدة من مواجهة المنتج مباشرة عن طريق تحديد وضع رؤية مناسب لكل زاوية رؤية.
Brightفي الوضع Cinemaأو .Dynamic Contrast
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
هذا الخيار غير متوفر عند تمكين
تكوين
.Color
Angle
اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
2
اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
3
اضغط الزر [
] لالنتقال إلى MAGICواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
4
اضغط الزر [
Angleواضغط الزر [
] لالنتقال إلى
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
MAGIC
SAMSUNG
: Off
Lean Back Mode 1
: Lean Back Mode 2
Standing Mode
Side Mode
:
Group View
Custom
Enter
MAGIC Angle
SAMSUNG
MAGIC Bright
SAMSUNG
MAGIC Color
Return
Adjust
4
1
5
1
5
2
3
47
:① Offحدد هذا اخليار للمشاهدة من مواجﻬﺔ املنتج مﺒاﺷﺮة.
:② Lean Back Mode 1حدد هذا اخليار للمشاهدة من مكان منﺨﻔﺾ ﻗليﻼﹰ عن مستوى املنتج.
:③ Lean Back Mode 2حدد هذا اخليار للمشاهدة من مكان منﺨﻔﺾ عن مستوى الوﺿﻊ Lean Back
إعداد الشاشة
4
إعداد الشاشة
.② Mode 1
• :④ Standing Modeحدد هذا اخليار للمشاهدة من مكان أعلى من مستوى املنتج.
• :⑤ Side Modeحدد هذا اخليار للمشاهدة من أحد جوانب املنتج.
• :Group Viewحدد هذا الخيار لتتيح ألكثر من مشاهد المشاهدة من األماكن ① و ④ و ⑤.
• :Customيتم تطبيق الوضع Lean Back Mode 1بشكل افتراضي في حالة تحديد .Custom
5
5اضغط الزر [
6
6سيتم تطبيق الخيار المحدد.
4.1.2
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
Bright
توفر هذه القائمة جودة صورة مُثلى مالئمة للبيئة التي يُستخدم فيها المنتج.
هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين
.Angle
ً Bright
وفقا إلعدادات "( ".PC/AV Modeراجع "الفصل .7
قد تختلف الخيارات الفرعية الموجودة ضمن
)".SETUP&RESET
تكوين
Bright
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
2
3
4
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى MAGICواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
4اضغط الزر [
Brightواضغط الزر [
] لالنتقال إلى
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
في الوضع AV
MAGIC
: Off
: Custom
Standard
: Game
Cinema
Dynamic Contrast
Enter
سيؤدي ضبط Contrastعند تعيين
Customتلقائيًا.
Adjust
48
• :Customتخصيص التباين والسطوع حسبما يتراءى لك.
إعداد الشاشة
MAGIC Angle
SAMSUNG
MAGIC Bright
SAMSUNG
MAGIC Color
Return
Brightعلى الوضع Cinemaإلى تبديل الوضع Cinemaإلى الوضع
سيؤدي ضبط Brightnessأو Contrastعند تعيين
الوضع Dynamic Contrastإلى الوضع Customتلقائيًا.
SAMSUNG
Brightعلى الوضع Dynamic Contrastإلى تبديل
4
إعداد الشاشة
• :Standardالحصول على جودة صورة مناسبة لتحرير الوثائق أو استخدام اإلنترنت.
•:Gameالحصول على جودة صورة مناسبة لتشغيل األلعاب التي تتضمن تأثيرات رسومات وحركات
ديناميكية.
•:Cinemaالحصول درجة سطوع وحدة مناسبة ألجهزة التلفزيون للتمتع بمشاهدة محتوى الفيديو و .DVD
• :Dynamic Contrastالحصول على سطوع متوازن من خالل ضبط التباين التلقائي.
في الوضع PC
MAGIC
SAMSUNG
: Off
MAGIC Angle
SAMSUNG
MAGIC Bright
: Dynamic
Standard
: Movie
Custom
Enter
SAMSUNG
MAGIC Color
Return
Adjust
• :Dynamicهذا الوضع مناسب عندما تكون اإلضاءة المحيطة ساطعة.
• :Standardهذا الوضع مناسب بشكل عام ألي بيئة استخدام.
• :Movieيقلل هذا الوضع من إجهاد العين.
• :Customتخصيص التباين والسطوع حسبما يتراءى لك.
5
5اضغط الزر [
6
6سيتم تطبيق الخيار المحدد.
4.1.3
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
Color
بشكل مستقل من ِقبل شركة ،Samsungحيث توفر
Colorتقنية جديدة لتحسين جودة صورة تم تطويرها
يُعد
ٍ
ألوا ًنا طبيعية زاهية دون التقليل من جودة الصورة.
هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين
غير متوفر عندما يكون
تكوين
Brightفي الوضع Cinemaأو الوضع .Dynamic Contrast
Color
1
49
.Angle
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى MAGICواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
إعداد الشاشة
4
إعداد الشاشة
4اضغط الزر [
4
Colorواضغط الزر [
] لالنتقال إلى
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
MAGIC
SAMSUNG
: Off
Enter
• :Offتعطيل
MAGIC Angle
SAMSUNG
: Custom
MAGIC Bright
: Off
Demo
Full
Intelligent
SAMSUNG
MAGIC Color
Return
Adjust
• :Demoمقارنة وضع الشاشة العادي مع الوضع
.Color
• :Fullالحصول على جودة صورة زاهية لجميع المناطق بما في ذلك ألوان البشرة الموجودة بالصورة.
• :Intelligentتحسين صبغ جميع المناطق باستثناء ألوان البشرة الموجودة في الصورة.
.Color
5
5اضغط الزر [
6
6سيتم تطبيق الخيار المحدد.
4.2
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
Brightness
ضبط درجة السطوع العامة للصورة( .النطاق)100~0 :
ستزيد القيم األعلى من درجة سطوع الصورة.
4.2.1
1
تكوين Brightness
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Brightnessواضغط الزر [
4
4قم بضبط Brightnessباستخدام الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
PICTURE
:
MAGIC
50
:
Brightness
75
:
Contrast
60
:
Sharpness
2200
:
Coarse
0
:
Fine
: Faster
Response Time
Enter
50
إعداد الشاشة
Adjust
].
Return
4
4.3
إعداد الشاشة
Contrast
ضبط التباين بين األجسام والخلفية( .النطاق)100~0 :
وضوحا.
ستؤدي القيم األعلى إلى زيادة درجة التباين إلظهار الجسم بشكل أكثر
ً
Colorفي الوضع Fullأو .Intelligent
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
4.3.1
تكوين Contrast
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
] الموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Contrastواضغط الزر [
4
4قم بضبط Contrastباستخدام الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
PICTURE
:
MAGIC
50
:
Brightness
75
:
Contrast
60
:
Sharpness
2200
:
Coarse
0
:
Fine
: Faster
Response Time
Enter
4.4
Adjust
Return
].
Sharpness
وضوحا أو بهتا ًنا( .النطاق)100~0 :
جعل حدود األجسام أكثر
ً
ستزيد القيم األعلى من وضوح حدود األجسام.
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
Brightفي الوضع Cinemaأو .Dynamic Contrast
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
4.4.1
1
2
51
Colorفي الوضع Fullأو .Intelligent
تكوين Sharpness
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2اضغط الزر [
إعداد الشاشة
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
4
إعداد الشاشة
] لالنتقال إلى Sharpnessواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4قم بضبط Sharpnessباستخدام الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
PICTURE
:
MAGIC
50
:
Brightness
75
:
Contrast
60
:
Sharpness
2200
:
Coarse
0
:
Fine
: Faster
Response Time
Enter
4.5
Adjust
Return
].
Coarse
ضبط تردد الشاشة.
يتوفر فقط في الوضع .Analog
4.5.1
1
ضبط Coarse
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Coarseواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
4
4قم بضبط Coarseباستخدام الزر [
PICTURE
:
MAGIC
50
:
Brightness
75
:
Contrast
60
:
Sharpness
2200
:
Coarse
0
:
Fine
: Faster
Response Time
Enter
52
إعداد الشاشة
Adjust
].
Return
4
4.6
إعداد الشاشة
Fine
يعمل الوضع " "Fineعلى ضبط الشاشة للحصول على صورة زاهية.
يتوفر فقط في الوضع .Analog
4.6.1
1
ضبط Fine
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Fineواضغط الزر [
4
4قم بضبط Fineباستخدام الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
PICTURE
:
MAGIC
50
:
Brightness
75
:
Contrast
60
:
Sharpness
2200
:
Coarse
0
:
Fine
: Faster
Response Time
Enter
4.7
Adjust
Return
].
Response Time
وضوحا وبصورة طبيعية.
تسريع معدل استجابة اللوحة لجعل الفيديو يظهر بشكل أكثر
ً
من األفضل تعيين Response Timeعلى Normalأو Fasterعند عدم مشاهدة أفالم.
قد تختلف الوظائف المتوفرة على جهاز العرض ً
وفقا للموديل .الرجاء مراجعة المنتج الفعلي.
4.7.1
1
2
53
تكوين Response Time
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2اضغط الزر [
إعداد الشاشة
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
4
إعداد الشاشة
] لالنتقال Response Timeواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
PICTURE
:
MAGIC
50
:
Brightness
75
:
Contrast
60
:
Sharpness
2200
:
Coarse
: Normal
Faster
:
Fastest
Fine
Enter
4.8
Response Time
Return
Adjust
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
HDMI Black Level
في حالة استخدام المنتج من خالل توصيل مشغل أقراص DVDأو جهاز استقبال مستخدمًا كبل ،HDMIقد ينخفض التباين واأللوان و
تصبح الصورة أكثر قتامة .وفي هذه الحالة ،قم بتصحيح جودة الصورة المنخفضة من خالل .HDMI Black Level
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Pictureواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى HDMI Black Levelواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
PICTURE
Normal
Low
Enter
:
HDMI Black Level
Return
Adjust
• :Normalضبط سطوع (قتامة) األجزاء األكثر قتامة من الشاشة على الوضع .Normal
ً
• :Lowضبط سطوع (قتامة) األجزاء األكثر قتامة من الشاشة لتصبح أكثر
سطوعا من الوضع .Normal
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
].
يتوفر فقط عند توصيل المنتج بجهاز مصدر بواسطة كبل .HDMI
قد ال يتوافق الوضع HDMI Black Levelمع بعض أجهزة المصادر.
54
إعداد الشاشة
5
5.1
تكوين درجات األلوان
Brightإلى الوضع Cinemaأو الوضع Dynamic
ضبط درجات ألوان الشاشة .هذا الخيار غير متوفر عند تعيين
.Contrast
Red
ضبط قيمة اللون األحمر الموجود في الصورة( .النطاق)100~0 :
ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون.
Colorفي الوضع Fullأو .Intelligent
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
5.1.1
تكوين Red
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4قم بضبط Redباستخدام الزر [
] الموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى COLORواضغط الزر [
] لالنتقال إلى Redواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
COLOR
50
:
Red
50
:
Green
:
Blue
Normal
:
Color Tone
Mode1
:
Gamma
50
Enter
5.2
Return
Adjust
].
Green
ضبط قيمة اللون األخضر الموجود في الصورة( .النطاق)100~0 :
ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون.
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
5.2.1
1
2
55
Colorفي الوضع Fullأو .Intelligent
تكوين Green
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2اضغط الزر [
تكوين درجات األلوان
] لالنتقال إلى COLORواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
5
تكوين درجات األلوان
3
3اضغط الزر [
4
4قم بضبط Greenباستخدام الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
] لالنتقال إلى Greenواضغط الزر [
COLOR
50
:
Red
50
:
Green
:
Blue
Normal
:
Color Tone
Mode1
:
Gamma
50
Enter
5.3
Return
Adjust
].
Blue
ضبط قيمة اللون األزرق الموجود في الصورة( .النطاق)100~0 :
ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون.
Colorفي الوضع Fullأو .Intelligent
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
5.3.1
1
تكوين Blue
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى COLORواضغط الزر [
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4قم بضبط Blueباستخدام الزر [
] لالنتقال إلى Blueواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
COLOR
50
:
Red
50
:
Green
:
Blue
Normal
:
Color Tone
Mode1
:
50
Enter
56
تكوين درجات األلوان
Adjust
].
Gamma
Return
5
5.4
تكوين درجات األلوان
Color Tone
ضبط درجة اللون العامة للصورة.
هذا الخيار غير متوفر عند تمكين
.Angle
هذا الخيار غير متوفر عندما يكون
5.4.1
1
Colorفي الوضع Fullأو .Intelligent
تكوين إعدادات Color Tone
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى COLORواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Color Toneواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
COLOR
:
Red
50
:
Green
50
:
Blue
:
Color Tone
Cool 2
Cool 1
Normal
Warm 1
Warm 2
Custom
Enter
57
Adjust
Gamma
Return
• :Cool2ضبط درجات األلوان لتكون أقل من .Cool1
• :Cool1ضبط درجات األلوان لتكون أقل من الوضع .Normal
• :Normalعرض درجات األلوان القياسية.
• :Warm1ضبط درجات األلوان لتكون أكثر ً
دفئا من الوضع .Normal
• :Warm2ضبط درجات األلوان لتكون أكثر ً
دفئا من .Warm1
• :Customتخصيص درجات األلوان.
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
تكوين درجات األلوان
:
50
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
5
5.5
تكوين درجات األلوان
Gamma
ضبط السطوع متوسط النطاق ( )Gammaللصورة.
هذا الخيار غير متوفر عند تمكين
5.5.1
1
.Angle
تكوين Gamma
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى COLORواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Gammaواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
COLOR
50
:
Red
50
:
Green
:
Blue
Normal
:
Color Tone
Mode1
Mode2
Mode3
:
Gamma
50
Enter
58
تكوين درجات األلوان
Adjust
Return
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
6
6.1
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Auto Adjustment
يمكن استخدام هذه الوظيفة لضبط الوضع Coarseو Fineوإعدادات الموضع تلقائيًا.
يمكن استخدام هذه الوظيفة للكشف عن مصدر التشويش الذي يطرأ على الشاشة وإزالته تلقائيًا إلى جانب تصحيح موضع الشاشة.
ستعمل هذه الوظيفة بشكل تلقائي في حالة تغيير دقة الشاشة.
يتوفر فقط في الوضع .Analog
6.1.1
تكوين إعدادات Auto Adjustment
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SIZE&POSITIONواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Auto Adjustmentواضغط الزر [
:
50%
6.2
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
Auto Adjustment
Size
تغيير حجم الصورة.
6.2.1
1
تغيير حجم الصورة Size
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SIZE&POSITIONواضغط الزر [
] لالنتقال إلى Image Sizeواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
في الوضع PC
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
: Auto
Wide
:
H-Position
:
V-Position
50
:
Menu H-Position
10
:
Menu V-Position
50
Enter
Adjust
Image Size
Return
• :Autoعرض الصورة ً
وفقا لنسبة العرض إلى االرتفاع لمصدر اإلدخال.
• :Wideعرض الصورة بملء الشاشة بغض النظر عن نسبة العرض إلى االرتفاع لمصدر اإلدخال.
في الوضع AV
59
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
6
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
: 4:3
16 : 9
Screen Fit
Image Size
H-Position
V-Position
50
:
Menu H-Position
10
:
Menu V-Position
Enter
Return
Adjust
•:4:3عرض الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع ،4:3فهو مالئم لعروض الفيديو واإلذاعات القياسية.
•:16:9عرض الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع .16:9مالئم لعرض محتوى DVDأو إذاعات الشاشات
العريضة.
• :Screen Fitعرض الصورة بنسبة العرض إلى االرتفاع األصلية دون تغيير.
يتوفر PC/AV Modeفي الوضع HDMIفقط.
يمكن ضبط H-Positionأو V-Positionفي حالة تعيين Sizeعلى Screen Fit
راجع " "7.5PC/AV Modeللحصول على التفاصيل المتعلقة بـ .PC/AV Mode
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
6.3
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
Horizontal Position
تحريك الشاشة إلى اليسار أو اليمين.
يتوفر فقط في الوضع .Analog
يمكن ضبط H-Positionأو V-Positionفي حالة تعيين Sizeعلى .Screen Fit
6.3.1
1
تكوين H-Position
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى SIZE&POSITIONواضغط الزر [
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4قم بضبط H-Positionباستخدام الزر [
] لالنتقال إلى H-Positionواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
: Wide
Image Size
:
H-Position
50
:
V-Position
50
:
Menu H-Position
10
:
Menu V-Position
50
Enter
60
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Adjust
].
Return
6
6.4
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Vertical Position
تحريك الشاشة إلى أعلى أو إلى أسفل.
يتوفر فقط في الوضع .Analog
يمكن ضبط H-Positionأو V-Positionفي حالة تعيين Sizeعلى .Screen Fit
6.4.1
1
تكوين V-Position
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى SIZE&POSITIONواضغط الزر [
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4قم بضبط V-Positionباستخدام الزر [
] لالنتقال إلى V-Positionواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
: Wide
Image Size
50
:
H-Position
50
:
V-Position
50
:
Menu H-Position
10
:
Menu V-Position
Enter
61
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Adjust
].
Return
6
6.5
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Menu H-Position
تحريك موضع القائمة إلى اليسار أو إلى اليمين.
6.5.1
تكوين Menu H-Position
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SIZE&POSITIONواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Menu H-Positionواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
4
4قم بضبط Menu H-Positionباستخدام الزر [
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
: Wide
Image Size
:
H-Position
50
:
V-Position
50
:
Menu H-Position
10
:
Menu V-Position
50
Enter
62
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Adjust
].
Return
6
6.6
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Menu V-Position
تحريك موضع القائمة إلى أعلى أو إلى أسفل.
6.6.1
تكوين Menu V-Position
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SIZE&POSITIONواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Menu V-Positionواضغط الزر [
4
4قم بضبط Menu V-Positionباستخدام الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
: Wide
Image Size
50
:
H-Position
50
:
V-Position
50
:
Menu H-Position
10
:
Menu V-Position
Enter
63
تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها
Adjust
].
Return
7
7.1
دليل استكشاف المشاكل وحلها
HUB
تكوين اإلعدادات الستخدام الوظيفة " "HUBالموجودة بالمنتج.
راجع 2.1حول " "Central Stationللحصول على تفاصيل حول كيفية استخدام الوظيفة HUB
لفتح شاشة إعدادات الوظيفة ،HUBاضغط
7.1.1
الموجود بالحامل.
Auto Wireless Detection
في حالة توصيل المنتج بجهاز كمبيوتر من خالل " ،"Wireless USBيقوم المنتج بالكشف التلقائي عن إشارة ""Wireless USB
وتغيير مصدر اإلدخال إلى الوضع .Wireless USB
تكوين Auto Wireless Detection
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى HUBواضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Auto Wireless Detectionواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
HUB
: Off
On
:
Wireless Connection
: Disconnected
USB Connection
: Disconnected
Analog
: Disconnected
HDMI
: Off
USB Super Charging
: -----------------
Wireless ID
Enter
Auto Wireless Detection
Return
Adjust
• :Offإلغاء تنشيط وضع الكشف الالسلكي التلقائي.
• :Onالكشف التلقائي عن إشارة " "Wireless USBوتغيير مصدر اإلدخال إلى الوضع .Wireless USB
5
5اضغط الزر [
6
6سيتم تطبيق الخيار المحدد.
7.1.2
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
Wireless Connection
يمكنك عرض حالة اتصال " "Wireless USBبين المنتج والكمبيوتر.
حدد الخيار .Wireless Connectionسيتغير مصدر اإلدخال إلى الوضع .Wireless USB
سيتم عرض حالة االتصال حتى عندما يكون مصدر اإلدخال في وضع غير .Wireless USB
سيؤدي تحديد Wireless Connectionعند تأسيس اتصال " "Wireless USBإلى تغيير مصدر اإلدخال إلى الوضع
.Wireless USB
تنشيط االتصال الالسلكي
64
اإلعداد وإعادة التعيين
7
1
اإلعداد وإعادة التعيين
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
أو قطعه.
4
4في حالة تأسيس اتصال " ،"Wireless USBاضغط الزر [
مصدر اإلدخال إلى الوضع .Wireless USB
] الموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] لالنتقال إلى HUBواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر رسالة تشير إلى تأسيس اتصال Wireless USB
] لالنتقال إلى Wireless Connectionواضغط [
] .سيتغير
HUB
: Off
Auto Wireless Detection
: Connected
Wireless Connection
: Disconnected
USB Connection
: Disconnected
Analog
: Disconnected
HDMI
: Off
USB Super Charging
: -----------------
Wireless ID
Enter
7.1.3
Return
Move
USB Connection
يمكنك عرض حالة اتصال كبل USBالالسلكي بين المنتج والكمبيوتر.
سيتم عرض حالة االتصال حتى عندما يكون مصدر اإلدخال في وضع غير .USB
سيؤدي تحديد الخيار USB Connectionعند توصيل كبل USBإلى تغيير مصدر اإلدخال إلى الوضع .USB
تكوين USB Connection
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
االتصال به.
4
4في حالة توصيل كبل ،USBاضغط الزر [
الوضع .USB
] لالنتقال إلى HUBواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر رسالة تشير إلى توصيل كبل USBأو قطع
] لالنتقال إلى USB Connectionواضغط الزر [
HUB
: Off
Auto Wireless Detection
: Disconnected
Wireless Connection
: Connected
USB Connection
: Disconnected
Analog
: Disconnected
HDMI
: Off
USB Super Charging
: -----------------
Wireless ID
Enter
65
اإلعداد وإعادة التعيين
Move
Return
] .سيتغير مصدر اإلدخال إلى
7
اإلعداد وإعادة التعيين
7.1.4
Analog
يمكنك عرض حالة اتصال كبل Analogبين المنتج والكمبيوتر.
سيتم عرض حالة االتصال حتى عندما يكون مصدر اإلدخال في وضع غير .Analog
سيؤدي تحديد الخيار Analogعند توصيل كبل تناظري إلى تغيير مصدر اإلدخال إلى الوضع .Analog
تكوين Analog
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [ ] لالنتقال إلى HUBواضغط الزر [
قطع االتصال به.
4
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
4في حالة توصيل كبل تناظري ،اضغط الزر [
.Analog
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر رسالة تشير إلى توصيل كبل تناظري أو
] لالنتقال إلى Analogواضغط الزر [
] .سيتغير مصدر اإلدخال إلى الوضع
HUB
: Off
Auto Wireless Detection
: Disconnected
Wireless Connection
: Disconnected
USB Connection
: Connected
Analog
: Disconnected
HDMI
: Off
USB Super Charging
: -----------------
Wireless ID
Enter
7.1.5
Return
Move
HDMI
يمكنك عرض حالة اتصال HDMIبين المنتج وجهاز .AV
سيتم عرض حالة االتصال حتى عندما يكون مصدر اإلدخال في وضع غير .HDMI
سيؤدي تحديد الخيار HDMIعند توصيل كبل HDMIإلى تغيير مصدر اإلدخال إلى الوضع .HDMI
تكوين HDMI
1
66
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
االتصال به.
4
4في حالة توصيل كبل ،HDMIاضغط الزر [
.HDMI
اإلعداد وإعادة التعيين
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] لالنتقال إلى HUBواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر رسالة تشير إلى توصيل كبل HDMIأو قطع
] لالنتقال إلى HDMIواضغط الزر [
] .سيتغير مصدر اإلدخال إلى الوضع
7
اإلعداد وإعادة التعيين
HUB
: Off
Auto Wireless Detection
: Disconnected
Wireless Connection
: Disconnected
USB Connection
: Disconnected
Analog
: Connected
HDMI
: Off
USB Super Charging
: -----------------
Wireless ID
Enter
7.1.6
Return
Move
شحن USBفائق
يمكن شحن بطارية الجهاز المصدر بسرعة من خالل منفذ USB 3.0الموجود بالمنتج.
•ال تتوفر ميزة نقل البيانات في حالة تشغيل .USB Super Charging
•لتمكين الشحن القياسي أو نقل البيانات ،قم بتعيين USB Super Chargingعلى "."off
•ال يلزم تغيير مصدر اإلدخال.
تكوين USB Super Charging
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى HUBواضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
] لالنتقال إلى USB Super Chargingواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
HUB
Enter
: Off
Auto Wireless Detection
: Disconnected
Wireless Connection
: Disconnected
USB Connection
: Disconnected
Analog
: Disconnected
HDMI
: Off
: 1 Port
2 Ports
USB Super Charging
Wireless ID
Return
Move
• :Offتعطيل .USB Super Charging
•:1 Portتمكين منفذ USB 3.0واحد (المميز برمز الشحن) لشحن البطارية بسرعة.
تتوفر إمكانية الشحن السريع للبطارية من خالل منفذ ( USB 3.0يوجد بالجانب األيسر وهو المنفذ األقرب إليك عندما تنظر إلى
مقدمة جهاز العرض).
5
5اضغط الزر [
6
6سيتم تطبيق الخيار المحدد.
7.1.7
67
• :Ports 2تمكين منفذي USB 3.0لشحن البطارية بسرعة.
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
Wireless ID
اإلعداد وإعادة التعيين
].
7
اإلعداد وإعادة التعيين
ُعرف والتعرف
ُعرف فريد تم تعيينه لجهاز العرض .يقوم برنامج " "Samsung Central Station Setupبقراءة الم ّ
Wireless IDهو م ّ
ُعرف في البرنامج " "Samsung Central Station Setupوالجزء السفلي من القائمة
على كل أجهزة العرض المجاورة .يتم عرض الم ّ
.HUB
Eco Saving
7.2
ضبط استهالك الطاقة الخاصة بالمنتج لتوفير الطاقة.
تكوين Eco Saving
7.2.1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] لالنتقال إلى Eco Savingواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
▶
HUB
75%
50%
:
Eco Saving
: Off
Menu Transparency
: English
Language
: PC
PC/AV Mode
: Manual
Auto Source
: 20 sec
Display Time
Enter
Return
Adjust
• :75%تقليل استهالك طاقة المنتج إلى .75%
• :50%تقليل استهالك طاقة المنتج إلى .50%
68
• :Offإلغاء تنشيط وضع توفير الطاقة.
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
اإلعداد وإعادة التعيين
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
7
7.3
اإلعداد وإعادة التعيين
Menu Transparency
ضبط درجة شفافية نوافذ القائمة:
7.3.1
تغيير Menu Transparency
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
] الموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Menu Transparencyواضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
▶
HUB
Enter
7.4
: Off
Eco Saving
: Off
: On
Menu Transparency
Language
: PC
PC/AV Mode
: Manual
Auto Source
: 20 sec
Display Time
Adjust
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
Return
].
Language
ضبط لغة القائمة.
سيتم تطبيق التغيير الذي يطرأ على إعداد اللغة فقط على القوائم المعروضة على الشاشة.
ولن يتم تطبيقه على الوظائف األخرى الموجودة بالكمبيوتر.
7.4.1
1
2
69
تغيير Language
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2اضغط الزر [
اإلعداد وإعادة التعيين
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
7
اإلعداد وإعادة التعيين
3
3اضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
] في المنتج .ستظهر الشاشة التالية.
] لالنتقال إلى Languageواضغط الزر [
SETUP&RESET
Deutsch
English
Español
Français
߭˲ଞ
Italiano
Magyar
Polski
Português
ƧNJLjLjǁƿǀ
Svenska
Türkçe
⺆ᧄᣣ
ೠҴয
∝䇁
Enter
7.5
HUB
:
Eco Saving
:
Menu Transparency
:
Language
:
PC/AV Mode
:
Auto Source
:
Display Time
Return
Move
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
PC/AV Modes
ضبط PC/AV Modeعلى AVسيتم تكبير حجم الصورة .يعد هذا الخيار مناسبًا عند عرض فيلم.
PC/AV Modeفي الوضع HDMIفقط.
7.5.1
1
تكوين PC/AV Mode
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
] لالنتقال إلى PC/AV Modeواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
▶
HUB
Enter
70
اإلعداد وإعادة التعيين
: Off
Eco Saving
: On
Menu Transparency
: English
Language
: PC
: AV
PC/AV Mode
Auto Source
: 20 sec
Display Time
Adjust
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
Return
].
7
7.6
اإلعداد وإعادة التعيين
Auto Source
تنشيط .Auto Source
تكوين Auto Source
7.6.1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] لالنتقال إلى Auto Sourceواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
▶
HUB
: Off
Eco Saving
: On
Menu Transparency
: English
Language
: PC
PC/AV Mode
: Auto
Manual
:
Auto Source
Enter
7.7
التعرف على مصدر اإلدخال تلقائيًا.
• :Autoيتم
ّ
• :Manualتحديد مصدر إدخال يدويًا.
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
Display Time
Adjust
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
Return
].
Display Time
تحديد قائمة العرض على الشاشة ( )OSDبحيث تختفي تلقائيًا في حالة عدم استخدام القائمة لفترة محددة من الوقت.
Display Timeيمكن استخدام هذا الخيار لتحديد الوقت الذي ترغب في اختفاء قائمة "العرض على الشاشة" بعده.
7.7.1
1
2
71
تكوين Display Time
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2اضغط الزر [
اإلعداد وإعادة التعيين
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
7
اإلعداد وإعادة التعيين
] لالنتقال إلى Display Timeواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
▶
HUB
: Off
Eco Saving
: On
Menu Transparency
: English
Language
:
PC/AV Mode
5 sec
: 10 sec
: 20 sec
200 sec
Enter
7.8
Auto Source
Display Time
Adjust
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
Return
].
Key Repeat Time
التحكم في معدل استجابة الزر عند الضغط عليه.
تكوين Key Repeat Time
7.8.1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
1
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Key Repeat Timeواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
: Acceleration
1 sec
: 2 sec
No Repeat
Key Repeat Time
Off Timer On/Off
Off Timer Setting
Reset
Enter
72
Return
Adjust
•يمكن تحديد Accelerationأو sec 1أو .sec 2في حالة تحديد No Repeatيستجيب األمر بمجرد
الضغط على الزر.
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
اإلعداد وإعادة التعيين
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
].
7
7.9
اإلعداد وإعادة التعيين
Off Timer On/Off
تمكين أو تعطيل مؤقت إيقاف التشغيل الذي يتحكم في إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا.
7.9.1
1
تمكين Off Timer On/Off
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
3
3اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Off Timer On/Offواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
:
Key Repeat Time
: Off
On
Off Timer On/Off
Off Timer Setting
Reset
Enter
Return
Adjust
• :Offإلغاء تنشيط مؤقت إيقاف التشغيل بحيث ال يتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا.
• :Onتنشيط مؤقت إيقاف التشغيل بحيث يتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا.
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
].
Off Timer Setting 7.10
يمكن تعيين مؤقت إيقاف التشغيل في نطاق يتراوح ما بين ساعة واحدة إلى 23ساعة .سيتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائياً بعد عدد الساعات
المحدد.
يتوفر هذا الخيار فقط في حالة تعيين Off Timer On/Offعلى .On
7.10.1تكوين Off Timer Setting
1
2
73
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2اضغط الزر [
اإلعداد وإعادة التعيين
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج.
7
اإلعداد وإعادة التعيين
3
3اضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
] لالنتقال إلى Off Timer Settingواضغط الزر [
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
SETUP&RESET
: Acceleration
Key Repeat Time
: On
Off Timer On/Off
:
Off Timer Setting
10 h
Reset
Enter
7.11
Return
Adjust
] لتكوين .Off Timer Setting
Reset
إعادة كافة إعدادات المنتج إلى إعدادات المصنع االفتراضية.
7.11.1تهيئة إعدادات ()Reset
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
] لالنتقال إلى SETUP&RESETواضغط الزر [
2
2اضغط الزر [
3
3اضغط الزر [
4
4اضغط الزر [
5
5سيتم تطبيق الخيار المحدد.
] الموجود بالمنتج.
] الموجود بالمنتج .ستظهر الشاشة التالية.
] لالنتقال إلى Resetواضغط الزر [
SETUP&RESET
: Acceleration
Key Repeat Time
: On
Off Timer On/Off
:
Off Timer Setting
10 h
Reset
No
Yes
Enter
74
اإلعداد وإعادة التعيين
Adjust
] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [
Return
].
8
8.1
األخرىالمعلومات والقوائم األخرى
قائمة المعلومات والقوائم قائمة
INFORMATION
عرض مصدر اإلدخال الحالي والتردد والدقة.
8.1.1
عرض INFORMATION
1
1اضغط الزر [ ]mالموجود بالمنتج.
2
2اضغط الزر [
] لالنتقال إلى .INFORMATIONسيظهر مصدر اإلدخال الحالي والتردد والدقة.
PICTURE
COLOR
Analog
SIZE&POSITION
48.2kHz 60Hz NN
1024 x 768
SETUP&RESET
INFORMATION
Enter
8.2
Adjust
تكوين Brightnessفي شاشة بدء التشغيل
ضبط Brightnessباستخدام الزر [
] في شاشة بدء التشغيل عند عدم توفر قائمة العرض على الشاشة.
] في شاشة بدء التشغيل .ستظهر الشاشة التالية.
1
1اضغط الزر [
2
2قم بضبط Brightnessباستخدام الزر [
:
100
Enter
75
Exit
قائمة المعلومات والقوائم األخرى
Adjust
].
Brightness
Exit
8
8.3
قائمة المعلومات والقوائم األخرى
تكوين Volumeفي شاشة بدء التشغيل
ضبط Volumeباستخدام الزر [
] في شاشة بدء التشغيل عند عدم توفر قائمة العرض على الشاشة.
يتوفر فقط في الوضع .HDMI
] في شاشة بدء التشغيل .ستظهر الشاشة التالية.
1
1اضغط الزر [
2
2قم بضبط Volumeباستخدام الزر [
:
50
Enter
76
قائمة المعلومات والقوائم األخرى
Adjust
].
Volume
Exit
قبل استخدام المنتج
تكوين HUBفي الشاشة األولية
8.4
يمكن فتح شاشة إعدادات HUBبالضغط على الزر [
الشاشة).
1
1اضغط الزر [
] الموجود بالحامل عندما يتم عرض الشاشة األولية (التي تعرض قائمة العرض على
] عندما يتم عرض الشاشة األولية على الشاشة.
يمكنك تكوين Auto Wireless Detectionأو Wireless Connectionأو USB Connectionأو Analogأو
ُعرف الالسلكي (.)Wireless ID
HDMIأو ،USB Super Chargingكما يمكنك عرض الم ّ
2
2تكوين اإلعدادات حسب الحاجة باستخدام الزرين [
].
ّ
الموزع .HUB
راجع " "7.1HUBللحصول على تفاصيل إضافية حول كيفية استخدام وظيفة
77
قبل استخدام المنتج
9
دليل استكشاف المشاكل وحلها
9.1متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء Samsung
9.1.1
اختبار المنتج
قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ،Samsungاختبر المنتج على النحو التالي .وإذا ما استمرت المشكلة ،فاتصل بمركز
خدمة عمالء .Samsung
تحقق مما إذا كان المنتج يعمل بشكل طبيعي من خالل استخدام وظيفة اختبار المنتج.
إذا تم إيقاف تشغيل الشاشة وصدور وميض من مؤشر الطاقة على الرغم من توصيل المنتج بالكمبيوتر بطريقة صحيحة ،قم بإجراء اختبار
التشخيص الذاتي.
1
1أوقف تشغيل الكمبيوتر والمنتج.
2
2افصل الكبل عن المنتج.
3
3قم بتشغيل المنتج.
4
بشكل طبيعي.
4في حالة ظهور الرسالة ،Check Signal Cableفهذا يُشير إلى أن المنتج يعمل
ٍ
إذا ظلت الشاشة خالية ،فافحص نظام الكمبيوتر ووحدة التحكم في الفيديو والكبل.
9.1.2
فحص الدقة والتردد
بالنسبة للوضع الذي يتجاوز الدقة المدعومة (راجع " 10.3جدول وضع اإلشارات القياسية") ،ستظهر الرسالة Not Optimum Modeلفترة
وجيزة.
9.1.3
افحص ما يلي.
مشاكل التركيب (وضع )PC
افحص وصلة الكبل بين المنتج والكمبيوتر ،وتأكد من
إحكام التوصيل.
يتم تشغيل الشاشة ثم إيقاف تشغيلها بشكل متكرر.
(راجع " 3.2توصيل الكمبيوتر واستخدامه")
مشاكل الشاشة
تأكد من توصيل سلك التيار الكهربي.
مؤشر الطاقة منطفئ .لن يتم تشغيل
(" 3.2توصيل الكمبيوتر واستخدامه")
الشاشة.
تحقق من توصيل الكبل بالمنتج بطريقة صحيحة( .راجع
" 3.2توصيل الكمبيوتر واستخدامه")
تظهر الرسالة .Check Signal Cable
تحقق من تشغيل الجهاز الموّصل بالمنتج.
78
دليل استكشاف المشاكل وحلها
9
دليل استكشاف المشاكل وحلها
مشاكل الشاشة
"يتم عرض "."Not Optimum Mode
تظهر هذه الرسالة إذا تجاوزت اإلشارات الصادرة من
بطاقة الرسومات الدقة القصوى للمنتج أو تردده.
قم بتغيير الدقة القصوى والتردد لتناسب أداء المنتج ،بالرجوع
إلى "جدول وضع اإلشارات القياسية".
الصورة الظاهرة على الشاشة تبدو مشوهة.
التحقق من توصيل الكبل للمنتج (راجع " 3.2توصيل الكمبيوتر
واستخدامه")
الشاشة غير واضحة .الشاشة باهتة.
اضبط Coarseو.Fine
قم بإزالة أية ملحقات (كبل امتداد الفيديو وما إلى ذلك)
وأعد المحاولة.
قم بتعيين الدقة والتردد على المستوى الموصى به( .راجع
" 10.1عام")
الصورة تظهر غير ثابتة أو مهتزة.
79
هناك ظالل أو خيال يبقى على الشاشة.
تحقق أن دقة الكمبيوتر وتردده ضمن نطاق الدقة والتردد
الذي يتوافق مع المنتج ،وإذا لزم األمر ،قم بتغيير اإلعدادات،
بالرجوع "جدول وضع اإلشارات القياسية" الوارد في هذا الدليل
وقائمة INFORMATIONالموجودة على المنتج.
الشاشة ساطعة للغاية .الشاشة قاتمة للغاية.
اضبط Brightnessو.Contrast
لون الشاشة غير متماثل.
فم بتغيير إعدادات .COLOR
ألوان الشاشة لها ظالل وتظهر مشوهة.
فم بتغيير إعدادات .COLOR
اللون األبيض ال يظهر أبيض حقيقي.
فم بتغيير إعدادات .COLOR
ال توجد صورة على الشاشة مع وميض مؤشر طاقة
LEDكل 0.5إلى 1ثانية.
المنتج في وضع توفير الطاقة.
دليل استكشاف المشاكل وحلها
اضغط على أي مفتاح بلوحة المفاتيح أو حرك الماوس
للرجوع إلى الشاشة السابقة.
9
دليل استكشاف المشاكل وحلها
مشاكل الصوت
ال يوجد صوت.
افحص وصلة كبل الصوت أو اضبط مستوى الصوت.
افحص مستوى الصوت.
مستوى الصوت منخفض للغاية.
اضبط مستوى الصوت.
ً
منخفضا بعد رفعه
إذا كان مستوى الصوت ال يزال
إلى أقصى مستوى ،فاضبط مستوى الصوت على بطاقة
الصوت الخاصة بالكمبيوتر أو البرنامج.
مشاكل أجهزة الصوت
يتم سماع صوت صفير عند بدء تشغيل الكمبيوتر.
في حالة سماع صوت صفير عند بدء تشغيل الكمبيوتر،
قم بصيانته.
المشكلة
تصدر سخونة من الحامل .هل هذا يعني أن المنتج ّ
معطل؟
قد يكون الجزء العلوي من الحامل ساخ ًنا بدرجة بسيطة في
درجة حرارة الغرفة .وقد يحدث هذا نتيجة النبعاث الحرارة
من الحامل بشكل طبيعي .قد تختلف شدة الحرارة المنبعثة تبعًا
إلغالق الغرفة أو درجة الحرارة المحيطة.
وهذا ال يدل على وجود عيب بالمنتج .ويمكنك استخدام
المنتج دون قلق .يوصى باستخدام المنتج في مكان به تهوية جيدة
بالجزء الخلفي لحامل جهاز العرض.
80
دليل استكشاف المشاكل وحلها
9
9.2
دليل استكشاف المشاكل وحلها
أسئلة وأجوبة
الجواب
السؤال
اضبط التردد على بطاقة الرسومات.
كيف يمكنني تغيير التردد؟
•" :"Windows XPحدد لوحة التحكم ← المظهر والسمات ←
العرض ← اإلعدادات ← خيارات متقدمة ← جهاز العرض ،واضبط
معدل "التحديث" ضمن إعدادات "جهاز العرض".
•" :"Windows ME/2000حدد لوحة التحكم ← العرض ←
اإلعدادات ← خيارات متقدمة ← جهاز العرض ،واضبط معدل
"التحديث" ضمن إعدادات "جهاز العرض".
•" :"Windows Vistaحدد لوحة التحكم ← المظهر وإضفاء الطابع
الشخصي ← إضفاء طابع شخصي ← إعدادات العرض ← إعدادات
متقدمة ← جهاز العرض ،واضبط معدل "التحديث" ضمن إعدادات "جهاز
العرض".
•" :"Windows 7حدد لوحة التحكم ← المظهر وإضفاء الطابع
الشخصي ← العرض ← دقة الشاشة ← إعدادات متقدمة ←جهاز
العرض واضبط معدل "التحديث" ضمن إعدادات "جهاز العرض".
كيف يمكنني تغيير الدقة؟
•" :"Windows XPانتقل إلى لوحة التحكم ← المظهر والسمات ←
العرض ← اإلعدادات واضبط الدقة.
•" :"Windows ME/2000انتقل إلى لوحة التحكم ← العرض ←
اإلعداداتواضبط الدقة.
•" :"Windows Vistaانتقل إلى لوحة التحكم ← المظهر وإضفاء
الطابع الشخصي ← إضفاء طابع شخصي ← إعدادات العرض واضبط
الدقة.
•" :"Windows 7انتقل إلى لوحة التحكم ← المظهر وإضفاء الطابع
الشخصي ← العرض ← ضبط الدقة واضبط الدقة.
كيف أقوم بضبط وضع توفير الطاقة؟
•" :"Windows XPقم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم
← المظهر والسمات ← العرض ← إعدادات شاشة التوقف أو BIOS
( SETUPإعداد نظام اإلدخال/اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر.
•" :"Windows ME/2000قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة
التحكم ← العرض ← إعدادات شاشة التوقف أو BIOS SETUP
(إعداد نظام اإلدخال/اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر.
•" :"Windows Vistaقم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة
التحكم ← المظهر وإضفاء الطابع الشخصي ← إضفاء طابع شخصي
← إعدادات شاشة التوقف أو ( BIOS SETUPإعداد نظام اإلدخال/
اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر.
•" :"Windows 7قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم ←
المظهر وإضفاء الطابع الشخصي ← إضفاء طابع شخصي ← إعدادات
شاشة التوقف أو ( BIOS SETUPإعداد نظام اإلدخال/اإلخراج
األساسي) على الكمبيوتر.
راجع دليل المستخدم الخاص بالكمبيوتر أو بطاقة الرسومات لمزيد من اإلرشادات حول عملية الضبط.
81
دليل استكشاف المشاكل وحلها
10
المواصفات
10.1عام
اسم الموديل
شاشة
المزامنة
الحجم
23.0بوصة 58/م
27.0بوصة 68/م
منطقة العرض
509.76مم (أفقياً) × 286.74مم
(رأسياً)
336.15مم (أفقياً) × 597.6مم
(رأسياً)
التردد األفقي
81~30كيلوهرتز
التردد الرأسي
من 49إلى 75هرتز
ألوان شاشة العرض
الدقة
C23A750X
C27A750X
)16.7M (6 bit with Hi-FRC
الدقة المثلى
1080 × 1920بتردد 60هرتز
أقصى دقة
1080 × 1920بتردد 60هرتز
أقصى سرعة للبكسل
164ميجاهرتز
مصدر إمداد الطاقة
يستخدم هذا المنتج من 100إلى 240فولتّ .
اطلع على الملصق الموجود بالجانب الخلفي
من المنتج ،حيث قد تختلف الفولتية القياسية باختالف الدول.
موصالت اإلشارة
USB 3.0, HDMI, D-sub
األبعاد (العرض xاالرتفاع xالعمق)/
232.8× 433.9 × 550.4مم 4.4 /
كجم
الوزن
أثناء التشغيل
االعتبارات البيئية
232.8× 485.4 × 638.6مم 5.2 /
كجم
درجة حرارة التشغيل ˚104 ~ ˚50 :فهرنهايت ( ˚ 40 ~ ˚ 10مئوية)
الرطوبة ،% 80 ~ % 10 :دون تكاثف
التخزين
درجة حرارة التشغيل ˚140 ~ ˚-4 :فهرنهايت ( ˚ 60 ~ ˚ -20مئوية)
الرطوبة ،95% ~ 5% :دون تكاثف
التوصيل والتشغيل
يمكن تثبيت جهاز العرض هذا واستخدامه مع جميع أنظمة "التوصيل والتشغيل" المتوافقة.
ويعمل تبادل البيانات ثنائي االتجاه بين جهاز العرض ونظام الكمبيوتر على تحسين
إعدادات جهاز العرض .وعلى الرغم من أنه يتم تثبيت الشاشة تلقائيًا ،يمكنك تخصيص
إعدادات التثبيت إذا كنت ترغب في ذلك.
نقاط الشاشة (وحدات البكسل)
نظرا لطبيعة تصنيع هذا المنتج ،قد تظهر وحدة بكسل واحدة في كل مليون وحدة (جزء
ً
ً
ً
قتامة على شاشة ،LCDوال يؤثر ذلك على أداء
سطوعا أو
واحد لكل مليون) بشكل أكثر
المنتج.
نوع شاشة LCDمقاس 58( 23م ) :يكون هناك 6.220.800وحدة بكسل فرعية.
نوع شاشة LCDمقاس 68( 27م ) :يكون هناك 6.220.800وحدة بكسل فرعية.
المواصفات الواردة أعاله عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج.
82
المواصفات
10
المواصفات
جهاز من الفئة ( Bجهاز اتصاالت بث لالستخدام المنزلي)
هذا الجهاز من الفئة Bالمصمّم لالستخدام المنزلي تم تسجيله لمتطلبات شروط EMCويمكن استخدامه في جميع المناطق( .يص ُدر عن
األجهزة من الفئة Bموجات كهرومغناطيسية أقل من الموجات التي تصدر عن األجهزة من الفئة )A
10.2موفر الطاقة
تعمل وظيفة توفير الطاقة المضمّنة في هذا المنتج على خفض معدل استهالك الطاقة عن طريق إيقاف تشغيل الشاشة وتغيير لون مؤشر الطاقة إذا
لم يتم استخدام المنتج لفترة زمنية محددة .علمًا بأنه ال يتم إيقاف تشغيل الطاقة في وضع توفير الطاقة .لتشغيل الشاشة مرة أخرى ،اضغط على أي
حرك الماوس .جدير بالذكر أن وظيفة وضع توفير الطاقة تعمل فقط أثناء توصيل المنتج بكمبيوتر تعمل وظيفة توفير
مفتاح من لوحة المفاتيح أو ّ
الطاقة به.
C23A750X
موفر الطاقة
التشغيل العادي
وضع توفير الطاقة
إيقاف التشغيل
(زر الطاقة)
مؤشر الطاقة
مضيء
وميض
أصفر
استهالك الطاقة
33.6وات
اواطأوأقل
0.3وات
C27A750X
موفر الطاقة
التشغيل العادي
وضع توفير الطاقة
إيقاف التشغيل
(زر الطاقة)
مؤشر الطاقة
مضيء
وميض
أصفر
استهالك الطاقة
43.8وات
اواطأوأقل
0.3وات
قد يختلف مستوى استهالك الطاقة المعروض باختالف ظروف التشغيل أو عند تغيير اإلعدادات.
لتقليل استهالك الطاقة إلى 0واط ،قم بإيقاف تشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالجزء الخلفي للمنتج ،أو افصل كبل الطاقة .تأكد من
فصل كبل الطاقة عند عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة .لتقليل استهالك الطاقة إلى 0واط عند عدم توفر مفتاح الطاقة ،افصل
كبل الطاقة.
83
المواصفات
10
المواصفات
10.3جدول وضع اإلشارات القياسية
يمكن ضبط هذا المنتج على دقة واحدة فقط لكل حجم شاشة من أجل الحصول على الجودة المثلى للصورة ً
وفقا لطبيعة
الشاشة .ولذلك ،فإن ضبط دقة غير الدقة المحددة قد يقلل من جودة الصورة .لتجنب ذلك ،يُوصى بتحديد الدقة المُثلى التي تم تعيينها لحجم
شاشة المنتج الخاص بك.
إذا تم إرسال إشارة تنتمي إلى أوضاع اإلشارات القياسية التالية من الكمبيوتر ،يتم ضبط الشاشة تلقائيًا .وإذا كانت اإلشارة المرسلة من الكمبيوتر
ال تنتمي إلى أوضاع اإلشارات القياسية ،فقد تظهر الشاشة فارغة مع إضاءة مؤشر الطاقة .وفي هذه الحالة ،قم بتغيير اإلعدادات ً
وفقا للجدول
التالي بالرجوع إلى دليل مستخدم بطاقة الرسومات.
التردد األفقي
(كيلوهرتز)
التردد الرأسي
(هرتز)
سرعة البكسل
(ميجاهرتز)
قطبية المزامنة
(أفقي/رأسي)
الدقة
VESA480 × 640 :
31.469
59.940
25.175
-/-
VESA600 × 800 :
35.156
56.250
36.000
+/+
VESA600 × 800 :
37.879
60.317
40.000
+/+
VESA768 × 1024 :
48.363
60.004
65.000
-/-
VESA800 × 1280 :
49.702
59.810
83.500
+/-
VESA960 × 1280 :
60.000
60.000
108.000
+/+
VESA1024 × 1280 :
63.981
60.020
108.000
+/+
VESA900 × 1440 :
55.935
59.887
106.500
+/-
VESA1200 × 1600 :
75.000
60.000
162.000
+/+
VESA1050 × 1680 :
65.290
59.954
146.250
+/-
VESA1080 × 1920 :
67.500
60.000
148.500
+/+
التردد األفقي
إن الوقت الالزم لمسح خط واحد من الجانب األيسر إلى الجانب األيمن للشاشة يُعرف باسم الدورة األفقية .ويُعرف
الرقم العكسي للدورة األفقية بالتردد األفقي .ويتم قياس التردد األفقي بالكيلوهرتز.
التردد الرأسي
تُتيح لك إعادة نفس الصورة مرات عديدة في الثانية عرض صور طبيعية .يُقصد بتردد التكرار "التردد الرأسي" أو "معدل
التحديث" ويُشار إليه بالهرتز.
84
المواصفات
قبل استخدام المنتج
10.3مواصفات دونجل الكمبيوتر ()UWB: Ultra Wide Band
85
Standard
UWB
واجهة المضيف
واجهة USB 2.0في االتجاه الهابط
النطاق الترددي
3.1جيجاهرتز ~ 10.6جيجاهرتز (تشغيل 3.16جيجاهرتز ~ 8.97جيجاهرتز BG1و
BG2و)BG6
األمان
AES128
معدل البيانات
53.3إلى 480ميجابت في الثانية
الحساسية /طاقة اإلخراج
إشارة PSDالمنقولة -41.3ديسيبل م /ميجاهرتز
(الحد المنتظم هو -41.3ديسيبل م /ميجاهرتز)
استهالك الطاقة
1.18واط (مثالي) واستالم حزمة طول 4095و TFC1و Band Group 3و 480
ميجابت في الثانية.
الطرازات المدعومة
C24A650X, C27A650X, C24A650U, C27A650U, C23A750X,
C27A750X
األبعاد
7mm x 19mm x 24.5mm
قبل استخدام المنتج
الملحق
في جميع أنحاء العالمSAMSUNG االتصال بشركة
.SAMSUNG فيرجى االتصال بمركز خدمة عمالء،Samsung إذا كانت لديك أية أسئلة أو تعليقات تتعلق بمنتجات
NORTH AMERICA
http://www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
CANADA
http://www.samsung.com
01-800-SAMSUNG (726-7864)
MEXICO
http://www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
U.S.A
LATIN AMERICA
http://www.samsung.com
0800-333-3733
ARGENTINA
http://www.samsung.com
0800-124-421
BRAZIL
4004-0000
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
CHILE
http://www.samsung.com
01-8000112112
COLOMBIA
http://www.samsung.com
0-800-507-7267
COSTA RICA
http://www.samsung.com
1-800-751-2676
DOMINICA
http://www.samsung.com
1-800-10-7267
ECUADOR
http://www.samsung.com
800-6225
EL SALVADOR
http://www.samsung.com
1-800-299-0013
GUATEMALA
http://www.samsung.com
800-27919267
HONDURAS
http://www.samsung.com
1-800-234-7267
JAMAICA
http://www.samsung.com
00-1800-5077267
NICARAGUA
http://www.samsung.com
800-7267
PANAMA
http://www.samsung.com
0-800-777-08
PERU
http://www.samsung.com
1-800-682-3180
PUERTO RICO
http://www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
TRINIDAD & TOBAGO
http://www.samsung.com
0-800-100-5303
VENEZUELA
ASIA PACIFIC
http://www.samsung.com
1300 362 603
AUSTRALIA
http://www.samsung.com
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
NEW ZEALAND
http://www.samsung.com
400-810-5858
CHINA
الملحق
86
الملحق
ASIA PACIFIC
http://www.samsung.com/hk
(852) 3698 4698
HONG KONG
3030 8282
INDIA
http://www.samsung.com/
hk_en/
http://www.samsung.com
1800 3000 8282
http://www.samsung.com
0800-112-8888
INDONESIA
021-5699-7777
http://www.samsung.com
0120-327-527
JAPAN
http://www.samsung.com
1800-88-9999
MALAYSIA
http://www.samsung.com
1-800-10-SAMSUNG (726-7864)
PHILIPPINES
1-800-3-SAMSUNG (726-7864)
1-800-8-SAMSUNG (726-7864)
02-5805777
http://www.samsung.com
1800-SAMSUNG (726-7864)
SINGAPORE
http://www.samsung.com
1800-29-3232
THAILAND
02-689-3232
http://www.samsung.com
0800-329-999
TAIWAN
http://www.samsung.com
1 800 588 889
VIETNAM
MIDDlE EAST
http://www.samsung.com
021-8255
IRAN
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
OMAN
http://www.samsung.com
183-2255
KUWAIT
http://www.samsung.com
8000-4726
BAHRAIN
http://www.samsung.com
08000-726786
EGYPT
http://www.samsung.com
800-22273
JORDAN
http://www.samsung.com
080 100 2255
MOROCCO
http://www.samsung.com
9200-21230
SAUDI ARABIA
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
U.A.E
http://www.samsung.com
444 77 11
TURKEY
http://www.samsung.com
0800 - SAMSUNG (726-7864)
NIGERIA
http://www.samsung.com
0860-SAMSUNG (726-7864)
SOUTH AFRICA
http://www.samservice.com
AFRICA
الملحق
87
الملحق
المصطلحات
( OSDالعرض على الشاشة)
تُتيح لك قائمة العرض على الشاشة ( )OSDتكوين اإلعدادات التي تظهر على الشاشة لتحسين جودة الصورة حسب رغبتك ،حيث تُتيح لك تغيير
درجة سطوع الشاشة واأللوان والحجم والعديد من اإلعدادات األخرى باستخدام القوائم التي تظهر على الشاشة.
ّ
الموزع
ّ
"موزع" إلى جهاز به نقطة توصيل مشتركة للعديد من األجهزة التي يتم توصيلها عبر شبكة ،حيث يُستخدم لتوصيل العديد من أجهزة
تشير كلمة
الكمبيوتر والفيديو وأجهزة المكتب و/أو شبكات االتصال المحلية LANعبر شبكة واحدة.
محوّل األمان الملحق
ً
معرفا
تشير عبارة "محوّل األمان الملحق" إلى جهاز يتم توصيله بأحد منافذ اإلدخال/اإلخراج الموجودة بالكمبيوتر ،حيث يتضمن مفتاح أمان أو
حتى يتمكن المستخدم الذي يقوم بتوصيل محوّل األمان الملحق بمفرده من الوصول إلى تطبيق معين .يحتوي محوّل األمان الملحق المرفق بهذا
المنتج على البيانات الالزمة الستخدام USBالسلكي كما يتعين توصيله بالكمبيوتر.
تقريبي
تشير كلمة "تقريبي" إلى معدل اهتزازات موجات الراديو في الثانية .حيث ينقل التردد األعلى كمية أكبر من البيانات ويتم عكسها بطريقة أسهل.
يجتاز التردد المنخفض العوائق بطريقة أكثر سهولة ويمكن أن يمتدد لمسافة أبعد ،ومع ذلك يمكنه نقل كمية أقل من البيانات .تُتيح لك القائمة
Coarseضبط التردد يدويًا للحصول على جودة صورة مثالية .قم بضبط Coarseبالرجوع إلى "جدول األوضاع القياسية لإلشارات" (صفحة
ً )31
محسنة.
وفقا ألداء المنتج الخاص بك وتمتع بجودة صورة َّ
Gamma
تعمل قائمة Gammaعلى ضبط تدرج اللون الرمادي الذي يقوم بعرض األلوان البينية على الشاشة .يعمل ضبط درجة السطوع على زيادة
سطوع الشاشة بالكامل ،ومع ذلك يعمل ضبط Gammaعلى زيادة السطوع المتوسط.
تدرج الرمادي
يُشير التدرج إلى مستويات كثافة األلوان التي تعرض اختالفات تغيرات األلوان بداية من المناطق األكثر قتامه إلى المناطق األكثر سطوعاً على
الشاشة .يتم التعبير عن تغيرات سطوع الشاشة بتغير اللونين األبيض واألسود ،كما يشير التدرج الرمادي إلى المنطقة المتوسطة بين األبيض و
األسود .يعمل تغيير التدرج الرمادي من خالل ضبط Gammaعلى تغيير درجة السطوع المتوسط على الشاشة.
معدل المسح
يشير معدل المسح أو معدل التحديث إلى تردد معدالت تحديث الشاشة .يتم نقل بيانات الشاشة عند تحديث عرض إحدى الصور على الرغم من
أن عملية التحديث غير مرئية بالعين المجردة .يُقصد بتحديثات الشاشة معدل المسح ويتم قياسه بالهرتز .يُقصد بمعدل المسح 60هرتز أن الشاشة
تقوم بعملية التحديث بمعدل 60مرة في الثانية .يعتمد معدل مسح الشاشة على أداء بطاقات الرسومات بأجهزة الكمبيوتر وجهاز العرض.
88
الملحق
الملحق
التردد األفقي
تتكون الحروف والصور التي يتم عرضها على جهاز العرض من نقاط متعددة (وحدات البكسل) .يتم نقل وحدات البكسل في خطوط أفقية يتم
ترتيبها بعد ذلك رأسيًا إلنشاء صورة .يتم قياس التردد األفقي بالكيلوهرتز ،حيث يمثل عدد المرات التي يتم فيها نقل الخطوط األفقية في الثانية
باإلضافة إلى عرضها على شاشة جهاز العرض .يُقصد بالتردد األفقي 85الخطوط األفقية التي تُظهر صورة تعويضية يتم نقلها بمعدل 85000
مرة في الثانية ،ومن ثم تتم اإلشارة إلى التردد األفقي بمقدار 85كيلوهرتز.
التردد الرأسي
تتكون الصورة الواحدة من خطوط أفقية متعددة .ويتم قياس التردد الرأسي بالهرتز ،حيث يمثل عدد الصور التي يمكن إنشاؤها في الثانية بواسطة
هذه الخطوط األفقية .يُقصد بالتردد الرأسي 60أن الصورة يتم نقلها بمعدل 60مرة في الثانية .يسمى التردد الرأسي ً
أيضا "معدل التحديث" كما
أنه يؤثر في ومض الشاشة.
الدقة
الدقة هي عدد وحدات البكسل األفقية والرأسية التي تكوّن الشاشة .وهي تمثل مستوى تفاصيل العرض .تعرض الدقة األعلى كمية أكبر من
المعلومات على الشاشة كما أنها مناسبة إلجراء مهام متعددة في نفس الوقت.
على سبيل المثال ،تتكون الدقة بمعدل 1080 × 1920من 1920وحدة بكسل أفقية (التردد األفقي) و 1080خط رأسي (الدقة الرأسية).
التوصيل والتشغيل
يُعد "التوصيل والتشغيل" ميزة رائعة تسمح بتبادل تلقائي للمعلومات بين جهاز العرض والكمبيوتر لتوفير بيئة عرض مثالية .ويستخدم جهاز
العرض ( VESA DDCمعيار دولي) لتنفيذ وظيفة "التوصيل والتشغيل".
89
الملحق
