1
Download Samsung ES75 用户手册
Transcript
ES75/ES78 ߌႇࠔசෙ႓၎ऐă ُ๑ᆩຫກॽኸڞසࢆ๑ᆩ၎ऐLj ԈઔಆฝᆖၟĂူሜᆖၟत๑ᆩᆌᆩ ॲڪă൩ሞ๑ᆩ၎ऐമLjጮဦለُ܁ ຫກă User Manual ຫ ၎ऐถ ൩ӀቷᅜူຩႾ๑ᆩԨ၎ऐă ߌႇࠔசෙ႓ຕஓ၎ऐă Ҿጎᆌᆩॲ ၎ऐᇑۉసথኮമLj൩ံҾጎᆌ ᆩॲăҾጎࢫLj၎ऐዐԍ٪ڦ ၟᅎۉڟۯసLjժᅜᆩՊड ײႾՊडၟă(൩֖ለ ڼ90ᄻ) ಆቷ ಆቷă (൩֖ለ ڼ21ᄻ) ֭ USB ຕ၍ ॽໜ ڦUSB ຕ၍֭ऺ໙ऐ ڦUSB ܋੨ࢅ၎ऐ ڦUSB থ ܋ጱă(൩֖ለ ڼ90ᄻ) ॠֱ၎ऐۉᇸ ॠֱ၎ऐۉᇸăැۉᇸ࠲ԿLj൩ ӀۉᇸӀ౧ਸऐă ॠֱ [ᅎىۯಎ] ٶਸ Windows ጨᇸ࠶ഗLj [ᅎىۯಎ]ă(൩֖ለ ڼ91 ᄻ) ๑ᆩԨ၎ऐമLj൩ለ܁๑ᆩຫກڦඇևాඹă සႴĐࢫđޜခLj൩ॽ၎ऐໃĐࢫđޜခዐ႐Ljժຫڞዂ ၎ऐࠤቱ(සۉĂ٪ئਸ਼ڦ)ڪᇱᅺă ๑ᆩ၎ऐ(ස୫ႜईዘᄲऄ)ۯኮമLj൩ॠֱ၎ऐޏኟሏႜLjᅜ ௨๑ᆩ้ඟ฿ྭăܔᇀᅺ၎ऐࠤቱܸڞዂڦඪࢆ฿ई࣋Ljෙ ႓փڅඪࢆሴඪă ൩ྉԍ࠶֩ă ැᆩ܁ਸ਼ഗॽ٪ئਸ਼ฉڦၟްऺڟ໙ऐLjీࣷ࣋ኄၵ ၟăॽ၎ऐಆฝڦၟدऺڟ໙ऐ้Lj൩๑ᆩໜ ڦUSB ຕ ၍থ၎ऐࢅऺ໙ऐă൩ጀᅪLjැᅺ๑ᆩ܁ਸ਼ഗܸڞዂ٪ئਸ਼ዐ ڦၟᅍ฿ई࣋Ljሰฆփڅඪࢆሴඪă ၎ऐࠀీืप้Ԩ֩ዐాඹࢅࣷᆶ߸߀Ljທփଷႜཚኪă Ä MicrosoftĂWindows ࢅ Windows Քኾྺ Microsoft Corporation ሞெࡔࢅ/ईഄࡔॆڦጀ֩ฆՔă Ä Adobe ࢅ Reader ሞெࡔࢅ/ईഄࡔॆڦฆՔईጀ֩ฆՔă Ä Ԩ֩ዐ၄ڦᆶಈᇑׂఁྺഄ߳ጲࠅິڦጀ֩ฆՔă Ä ᆶ࠲ĐਸݣᇸپஓႹኤđڦ႑တLj൩֖ለ༵ࠃ CD-ROM ዐڦ ĐOpenSourceInfo.pdfđă 001 ླ၃ য়ߢ Đླ၃đኸनॽ݀ิླڦ၃൧LjැփՆ௨ࣷڞዂටวฅྨă Đয়ߢđኸയሞླڦ၃൧LjැփՆ௨ీڞዂටวฅྨă ൎကᅜඪࢆݛ๕Ⴊ߀Ԩ၎ऐăޏሶLjీڞዂआሚĂۉऍĂჹዘڦ ටวฅ࡞ई၎ऐ࣋ăᆌৈᆯঢ়ၨฆईෙ႓၎ऐޜခዐ႐ႜ၎ऐ ాևॠֱĂྼࢺᇑྼႪă ๑ᆩ࠼้ڨLj൩ကᇑටईۯ੍ڥৎăැ၎ऐ࠼้ටᄅ ৎLjీࣷฅ૰ă ๑ᆩԨׂ้Lj൩ᇺᅟईᅟԖഘ༹LjޏሶీڞዂԖቊă ැᆶඪࢆႚ๕ڦᅂ༹ईྔ၎ऐLj൩က๑ᆩ၎ऐăُ้Lj൩ံ ࠲ऐࢫਸ၎ऐۉᇸăခ൩ဣঢ়ၨฆईෙ႓၎ऐޜခዐ႐ăൎ ကीჄ๑ᆩ၎ऐLjޏሶీڞዂआሚईۉऍă ূݞຌईᅟ༹ཚࡗ٪ئਸ਼֣֭ईۉڪ࿋ዃ၎ऐăኄ ీڞዂआሚईۉऍă ൎကᆩโ֡ፕ၎ऐăኄీࣷڞዂۉऍă ᇀҾඇ୯Lj൩ॽԨׂतॲዃᇀܹཡईۯ݆ةतኮتLj ᅜ௨၄ᅪྔLj૩සǖ - ཾ๋ۉई၎ऐڦၭॲăැ݀ิᅪྔLj൩૬न৽ᅅă - ၎ऐڦऄۯଭॲీࣷڞዂටวฅ࡞ă ࢅۉ၎ऐ้क़๑ᆩࢫࣷՎඤLjժీڞዂ၎ऐࠤቱăُ้Lj൩ ཕᆩ၎ऐबݴዓLjᅜইگ࿒܈ă ൎကॽ၎ऐዃᇀߛ࿒࣍ৣူLjසԿכଈĂᄞ࠼พई࿒܈Վࣅ ׇڦٷăߛ࿒ईگ࿒࣍ৣీܔ၎ऐాևፇॲሰׯփ૧ᆖၚLjժ ీڞዂआሚă ൩ကቼ߃๑ᆩዐڦ၎ऐई؊ۉഗăኄీڞዂऐว݀ඤĂՎႚईᆅ ഐआሚă൩๔ዕሞཚޅଆࡻׇူ๑ᆩ၎ऐतದॲă 002 ጀᅪ Đጀᅪđኸയሞླڦ၃൧LjැփՆ௨ሶీڞዂൟྲईዐ܈ײڪ ڦටวฅ࡞ă ణ ጚԢ 007 007 ۉۉĂࡗඤई࣋ీڞዂआሚईටวฅ࡞ă - ൩๑ᆩ၎ऐႴࡀ߭ۉڦă - ൩Ն௨܌ۉୟĂࡗඤईചዃआዐă - ൩ጀᅪကඟۉኟटݛ֭ڦၠ၎ݒă 008 008 009 010 010 011 011 011 ැ้क़փᆩ၎ऐLj൩ൽۉăޏሶLjۉీࣷႅޫ์Ⴀۉ ᅂLjܔ၎ऐፇॲሰׯᆦ৳Ⴀ࣋ă ࠼ڨᇑईഄ༹থ้ةLj൩က๑ᆩă࠼ڨჄ๑ᆩࢫLj൩က ةఄăޏሶLjీࣷڞዂೄޒጤฅă M 007 ਸऐࢫැᆩୁ؊ۉഗ؊้ۉLj൩ကᅎۯ၎ऐă๑ᆩྜԹࢫLj൩ခՂ ံ࠲ऐLjࢫ഻ٗՄ֭ፗዐӚۉમăᅎۯ၎ऐമLj൩ඓԍᅙਸᇑ ഄጎዃ၎ڦᆶথഗۉᇸ၍ईۉમăޏሶLjీ࣋ۉᇸ၍ई ۉમĂईڞዂआሚईۉऍă ൩ကةఄཀྵईཀྵ߃Ljᅜ௨ಆڦၟփൣညईڞዂ၎ऐࠤቱă ဣཥ ໜׂ ࠔׂ ࠀీՔ๎ മᇑฉ ࢫ ူ 5 ࠀీӀ౧ ጲಆऺ้ഗኸ๖ڨ ၎ऐጒༀኸ๖ڨ ఇ๕Ք 012 015 015 016 018 থۉᇸ ֭٪ئਸ਼ ๑ᆩԍࢺྔ ٪ئਸ਼๑ᆩຫ ْ๑ᆩ၎ऐ 019 020 021 LCD ၂๖ഗኸ๖Քኾ ֓ڦڇ๑ᆩ݆ݛ ഔۯఇ๕ ಆቷ้Lj൩ကቼዿཀྵई࠼ڨă M ሞگ࿒࣍ৣူ๑ᆩ၎ऐLjీࣷ݀ิᅜူ൧ăኄၵ൧ժݥ၎ऐ ࠤቱLjഄႠీཚሞ࿒ူࣷ࣬ްă - ీႴᄲ߸้क़֍ీٶਸ LCD ၂๖ഗLjჿీᇑಆฝᆶ ֶᅴă - ැ߸߀ൽৠࣃ௬LjLCD ၂๖ഗฉీࣷ၂๖ᇆၟă ැ႑ᆩਸ਼੍ৎ၎ऐԈLjీࣷၩىă൩ඟىཉਸ਼ᇺ၎ऐԈă ړ20 pin֭ཀྵᇑۉస USB ܋੨থ้Ljీࣷڞዂ၎ऐࠤቱLjփ ᄲॽ USB ၍ ڦ20 pin֭ཀྵᇑۉస USB ܋੨থă 021 021 023 023 024 025 026 027 ስఇ๕ “ీጲۯđఇ๕ڦ๑ᆩ݆ݛ “ײႾ”ఇ๕ڦ๑ᆩ݆ݛ DIS ఇ๕ڦ๑ᆩ݆ݛ “ฝᆖኸళ”ఇ๕ڦ๑ᆩ݆ݛ “ׇৠ”ఇ๕ڦ๑ᆩ݆ݛ “”ೌ܌ఇ๕ڦ๑ᆩ݆ݛ ำೌ܌ 003 ణ 027 ሡཕ(ೌ܌Ⴤ) 028 029 029 029 029 031 031 033 033 035 037 037 037 ಆቷ้ጀᅪ๚ၜ ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐ POWER Ӏ౧ “ோ”Ӏ౧ ՎঋW/TӀ౧ ႑တ(DISP)/ၠฉӀ౧ ྲਐ / ၠူӀ౧ ܔঋۨ ࠼ ڨ/ ၠፑӀ౧ ጲಆऺ้ഗ / ၠᆸӀ౧ MENU Ӏ౧ OK Ӏ౧ ಆฝ 038 038 039 039 040 040 041 043 043 044 044 045 046 004 ๑ᆩ MENU Ӏ౧ഔీࠀۯ ቷೌ٫/ೌ܌٫ ࣃዊ/ኡೕ ࠼ց ISO ӣೝ࢚ ૽և֪ ૽ևۙ ૽ևႪኝ ጲܔۯঋૌ႙ ֪࠼ ቷೌ߭ޅስ ၟۙኝ 047 047 048 048 049 ยዃ 050 050 050 050 050 051 051 051 052 052 052 052 053 053 053 053 054 054 055 055 056 056 057 057 ACB ಆฝఇ๕ ᇕᅼԢྮ ᅼ փټᇕᅼೌ܌ڦ ำᅼ ᅼଉ ਸऐᅼૂ ோᅼ ۯፕᅼ AF ᅼ ၂๖ ࠀీ௮ຎ ਸऐᆖၟ ၂๖ଋ܈ ֱੂ ูۉఇ๕ ยዃ ߭๕ࣅ٪ئഗ ؛๔ࣅ Language ้൶ ยዃන/้क़ ยዃනૌ႙ ࿔ॲఁ ٶᆇන ࠲Կۉᇸ AFޤዺ࠼ڨ ስೕૌ႙ ణ խݣ 058 ยዃ USB 059 ഔۯխݣఇ๕ 059 059 060 060 060 061 062 062 062 064 064 065 065 066 068 068 069 069 070 072 072 072 073 073 073 074 074 խৢݣༀၟ խೌ܌ݣ ೌ܌վइࠀీ խݣᅼ խݣᇕᅼԢྮ LCD ၂๖ഗኸ๖Քኾ ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐ / ٷݣӀ౧ ీ၎֩ ႑တ(DISP)/ ၠฉӀ౧ խݣᇑሡཕ / OK Ӏ౧ ၠፑ / ၠᆸ / ၠူ / MENU Ӏ౧ أӀ౧ ๑ᆩ LCD ၂๖ഗઠยዃխీࠀݣ Պड 074 075 076 078 079 080 080 081 081 083 084 086 ԍࢺၟ ᇕᅼԢྮ DPOF ްڟਸ਼ PictBridge PictBridge : ၟስ PictBridge : ٶᆇยዃ PictBridge : ް࿋ ዘᄲጀᅪ๚ၜ য়ߢኸ๖Քኾ ဣޜခዐ႐മ ࡀ߭ ۙኝᆖၟٷၭ ገၟ ቷೌ߭ޅስ ၟۙኝ ഔࣃܠۯ௬ࣙݣೌڨᆙ ഔࣃܠۯ௬ࣙݣೌڨᆙ ስၟ ದዃࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙၳࡕ ยዃխ้ݣक़क़߰ ยዃԝৠᅼૂ ࿔ॲၜ أၟ 005 ణ ॲ 006 089 089 093 093 095 ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Windows) ᆩᇀ Windows ᆩࢽ ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Mac) ᆩᇀ Mac ᆩࢽ ९࿚༶ण ဣཥ ๑ᆩԨׂമLj൩ॠֱׂॲޏኟඓăׂॲᅺၨں൶ܸᅴăැᄲࠔசࠔยԢLj൩ဣፌৎڦෙ႓ঢ়ၨฆईෙ႓ޜခዐ႐ă ໜׂࢅࠔׂೌڦᇑํీᆶփཞă ໜׂ ၎ऐ ؊ۉۉ ֩ ԍࢺྔ AC ದഗ / USB ၍મ ၎ऐټ AV ၍મ ۉ؊ۉഗ ࠼ಎ (ాࡤ๑ᆩຫກ) ࠔׂ SD/SDHC ٪ئਸ਼ (൩֖ለ ڼ17 ᄻ) ၎ऐԈ 007 ࠀీՔ๎ മᇑฉ ۉᇸӀ౧ ோӀ౧ ࠼ڨ AFޤዺ࠼ڨ/ ጲಆऺ้ഗኸ๖ڨ ਖ਼ޅ ᄙำഗ ཀྵ/ཀྵ߃ 008 ࠀీՔ๎ ࢫ Վঋ T Ӏ౧(ຕஓՎঋ) Վঋ W Ӏ౧() LCD ၂๖ഗ ၎ऐټ ၎ऐጒༀኸ๖ڨ MENU Ӏ౧ 5ࠀీӀ౧ խݣఇ๕Ӏ౧ Fn/أӀ౧ USB / AV / DC থ܋੨ MODEӀ౧ 009 ࠀీՔ๎ ူ 5 ࠀీӀ౧ ႑တ/ၠฉӀ౧ ٪ئਸ਼֣֭ ጲಆऺ้ഗ/ ၠᆸӀ౧ ࠼ڨ/ ၠፑӀ౧ OK / խݣᇑሡཕӀ౧ ۉ ۉ߃ ۉ ෙগॐ֭ 010 ྲਐ/ၠူӀ౧ ࠀీՔ๎ ጲಆऺ้ഗኸ๖ڨ Ք ఇ๕Ք ጒༀ ຫ ຮ - ፌ ؛8௱ዓLjኸ๖ڨ߰ 1௱ຮ 1 ْă - ፌࢫ 2௱ዓLjኸ๖ڨ߰ 0.25௱ຮ 1 ْă ຮ ኸ๖ڨ߰ 0.25௱ຮ 1 ْLjჄ 2௱ዓă ຮ ၎ऐࣷሞሀ 10௱ዓࢫಆฝᅃቧ၎ೌLjምࡗ 2௱ዓࢫಆ ฝܾڼቧ၎ೌă ຮ ӀူĐோđӀ౧ࢫLj၎ऐࣷߵಆฝ༹ڦᅎۯ ႜಆቷă ᆶ࠲၎ऐఇ๕ยዃၘڦဦ႑တLj൩֖ለ ڼ21 ᄻă ఇ๕ ీጲۯ ײႾ ׇৠ ೌ܌ DIS ฝᆖኸళ Ք ఇ๕ Ք ׇৠ ఇ๕ ၎ऐጒༀኸ๖ڨ ጒༀ ۉᇸਸഔ ኸ๖ۅڨଋLj၎ऐጚԢࡻಆቷ้Ljኸ๖ڨဖ௶ă Ք ಆቷࢫ ၎ऐԍ٪ၟຕ้ኸ๖ࣷڨຮLjࢫኸ๖ ࠲ڨԿLj၎ऐጚԢಆቷă ఇ๕ ࠼ڨ؊้ۉ ኸ๖ڨຮ Ք USB ຕ၍֭ऺ໙ऐ้ ኸ๖ڨଋഐ(؛๔ࣅยԢࢫLjLCD ၂๖ഗ࠲Կ) ᇑऺ໙ऐ࣑ຕ ࠓኸళ ᅁৠ ටၟ ܹཡ ޅৠ ৎਐ ࿔Ԩ ఇ๕ နᄞ ొ࠼ ᄐआ ኸ๖ڨຮ(LCD ၂๖ഗ࠲Կ) USB ຕ၍֭ٶᆇऐ้ ኸ๖࠲ڨԿ Ք ٶᆇऐٶᆇ้ ఇ๕ ኸ๖ڨຮ ኸ๖ڨଋഐ(၎ऐܔঋᇀಆฝ) ഔ ۯAF ้ ெჿಆฝ ຫ ࡛༆ᇑდৠ Ք ኸ๖ڨຮ(၎ऐ࿄ܔঋᇀಆฝ) 011 থۉᇸ ᆌ๑ᆩ၎ऐໜڦ؊ ۉۉBP70Aă๑ᆩ၎ऐമLj൩ඓԍྺۉ ؊ۉă ۉᆩ݆ڦዘᄲ႑တă փᆩ၎ऐ้Lj൩࠲Կ၎ऐۉᇸă ැ้क़փᆩ၎ऐLj൩ൽۉă้ۉक़ዃݣሞ၎ऐా ࣷࡼۉ૰Ljඹᅟۉă M گ࿒ (0ņ ᅜူ)ࣷᆖၚۉႠీLjీۉ܌๑ᆩంă M࿒ူۉཚް࣬ࣷႠీă M ැ้क़๑ᆩ၎ऐLjऐวీࣷՎඤăኄዖ൧ྜඇኟă M M BP70A ؊߭ࡀۉۉ ႙ࡽ BP70A ૌ႙ ᯜጱ ඹଉ 740mAh ۉუ 3.7V ؊้ۉक़ ሀ 150 ݴዓ ᆩUSB၍મথۉసߴ၎ऐ؊้ڦۉक़ీࣷᅃၵă ၟຕଉᇑۉంǖ๑ᆩ BP70A ۉం / ၟຕଉ ཉॲ ৢༀၟ ሀ 125 ݴዓ / ሀ 250 ቧ ๑ᆩ؊ۉڦۉLjሞĐײႾđఇ๕Lj ఐණยዃူLjಆฝक़߰ǖ30௱ă ْಆቷࢫLjሞĐ܌ঋđᇑĐঋđଇ ߲Վঋ࿋ዃኮक़ൎ࣑ăक़߰1ْ๑ᆩ ࠼ڨă๑ᆩ၎ऐ 5 ݴዓࢫLj࠲ऐ 1 ݴ ዓă ೌ܌ ሀ 110 ݴዓ ๑ᆩ؊ۉڦۉLjၟٷၭ 640x480Ljኡೕ 30fps Ä ኄၵຕయߵෙ႓ڦՔጚཉॲᇑಆฝཉॲ֪ڥăᆩࢽ֡ፕ݆ݛփཞLj ኄၵຕᄺీփཞă 012 থୁದഗᇑ USB ຕ၍Ljഄᆩፕۉᇸ၍ă ᆩۉᇸ၍ᄺܔ؊ۉۉႜ؊ۉă - ๑ᆩୁۉમ : থୁದഗᇑ USB ຕ၍ăഄ ᆩፕۉᇸ၍ă - ๑ᆩ USB ຕ၍ : ᅎأୁದഗă ᆩ USB ຕ၍ॽᅙԍ٪ڦၟ ူሜऺڟ໙ऐ( ڼ90 ᄻ)Ljईྺ၎ऐ ࠃۉă থۉᇸ USB ຕ၍๑ᆩڦ၎࠲ዘᄲ႑တă ๑ᆩࡀ߭ ڦړUSB ຕ၍ă ැ ၎ऐཚࡗ USB ण၍ഗথऺڟ໙ऐ:ॽ၎ऐথথऺڟ ໙ऐă M၎ऐᇑഄጎዃཞ้থऺڟ໙ऐ: ᅎأഄጎዃă MUSB ຕ၍থऺڟ໙ऐമև܋ڦ੨้:Ӛူຕ၍ժথڟ ऺ໙ऐࢫև܋ڦ੨ă Mැ ऺ໙ऐ ڦUSB ܋੨փۉࢇޙᇸՔጚ (5VLj500 mA )Ljሶ ీ݆ߴۉ؊ۉă ֭ඪࢆۉમईୁದഗമLj൩ॠֱ֭ݛၠޏኟඓLjൎ ကഽႜ֡ፕăޏሶLjీڞዂۉમई၎ऐ࣋ă M M M ጎฉ؊ࢫۉۉLjැୁ؊ۉഗڦ؊ ۉLED ኸ๖ڨփଋई ຮ,൩ॠֱۉޏҾጎኟඓă M M ැਸऐጒༀူߴۉ؊ۉLjሶ݆؊ۉă؊้ۉ൩࠲Կ၎ ऐă ୁ؊ۉഗڦ؊ ۉLED ኸ๖ڨ ؊ ۉLED ኸ๖ڨ ؊ۉዐ ؊ڦۉۉ؊݆ݛۉ ࢤ LED ኸ๖ڨଋ ؊ׯྜۉ ୴ LED ኸ๖ڨଋ ؊ٱۉဃ ᧓ LED ኸ๖ڨဖ௶ईຮ ጎྜඇۉڦۉݣႜ؊้ۉLj൩ကਸऐă၎ऐీᅺۉۉଉ փፁLjܸ݆ਸऐă๑ᆩ၎ऐമLj൩ߴۉ؊ ۉ10 ݴዓᅜฉă ߴྜඇۉڦۉݣ؊้ۉLjැ؊้ۉक़ড܌Lj൩ကೕݏ๑ᆩ࠼ڨ ईಆฝೌ܌ăन๑֭؊ۉഗLj၎ऐᄺీᅺ؊ۉۉምْܸۉݣ ࠲ऐă 013 থۉᇸ ൩ӀᅜူՔጚ๑ᆩۉă փፏՔጚీࣷሰߛׯ࿒ĂआሚईԖቊă සࡕ݀၄ۉՎႚLj൩ᇑޜခዐ႐ဣă ৈ๑ᆩླྀ४ۉڦ؊ۉഗă փᄲॽׂݣዃሞआᇸৎݛںڦă փᄲॽׂݣሞྲհୗዐă ဲཀࢪ้ڦփᄲॽׂݣሞഛכዐă փᄲॽׂݣሞߛ࿒ߛโৣ࣍ڦዐă փᄲॽׂ้क़ݣዃሞں༎Ljྷিईۉඤۈضฉă փᄲሞഘփୁཚৣ࣍ڦዐ๑ᆩׂă ጀᅪ൩ကॽ֣֭ۉᇑၜ૾ĂബԼĂሃĂڪথă ൩๑ᆩᆶሰࠅິԍኤڦ؊ۉᯜۉă փᄲָई๑ᆩॖ༹ሞׂฉٶă փᄲዘუׂă փᄲॽׂٗߛتူLjփᄲዘऍׂă փᄲॽׂԓሞࡗג60oC(140oF)ڦ࿒܈ዐă փᄲॽׂԓሞഛईโݛںڦٷ܈ă փᄲॽۉԓሞߛ࿒ৣ࣍ڦዐDŽ૩සᄞ࠼Ljआᄐईૌຼ࣍ڦ ৣDžă 014 تՔጚ փᄲॽᆩࡗۉڦදۖă փሎႹᆩआၨ࣯ۉă ߳ࡔॆई༬ں൶ت݆ݛڦۉీփཞLj൩ፏ༵ࠃتڦ ݆ݛă ۉ؊ۉՔጚ փᄲ๑ᆩ๑ᆩຫກ༵ࠃ݆ݛڦᅜྔڦഄۉߴ݆ݛ؊ۉăփ ፏኟඓ݆ݛڦీࣷᆅഐआሚईԖቊă ړ؊้ۉLj൩փᄲ๑ᆩ၎ऐăߴۉ؊ۉമ൩࠲Կ၎ऐۉ ᇸă ֭ٗፗฉӚူ֭ཀྵ้Lj൩փᄲઙۉᇸ၍ăޏሶీڞዂआሚ ईۉةă থۉᇸ ֭٪ئਸ਼ ጎฉ( ۉස๖)ă ֭٪ئਸ਼(ස๖) - ැጎฉࢫۉ݆ਸऐLj൩ॠֱۉ ኟट (+ /-) ֭ݛၠޏኟඓă - ֭٪ئਸ਼മLj൩࠲Կ၎ऐۉᇸă - ٪ئਸ਼ኟ௬ᆌוၠ၎ऐኟ௬ DŽཀྵDžLj٪ئਸ਼ኍগᆌוၠ ၎ऐԝ௬DŽLCD၂๖ഗDžă - ٶਸۉ߃ࢫLjൎကᆩ૰Ӏუۉ ߃ăኄీࣷڞዂۉ߃ ࣋ă - ൩ኟඓ֭٪ئਸ਼ă ޏሶࣷ࣋٪ئਸ਼֣֭ă ๑ᆩԍࢺྔ LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ 4 ዖۉጒኸ๖Քኾă ස๖Ҿጎԍࢺྔ ۉኸ๖ Քኾ ۉጒༀ ۉᅙ ؊ۉ ۉۉଉ փፁ (ጚԢ؊ۉईᆩ Ԣᆩ)ۉ ۉۉଉ փፁ (ጚԢ؊ۉईᆩ Ԣᆩ)ۉ ۉۉଉ ࡼ (؊ۉई๑ᆩԢ ᆩ)ۉ - ๑ᆩԍࢺྔᅜԍࢺ၎ऐLjՆ௨ ᅪྔࣄฅă൩ጀᅪॽԍࢺྔۅة ֭၎ऐෙ߲ၭዐă Ä ሞࡗૐईࡗඤৣ࣍ڦ๑ᆩ၎ऐࢅ้ۉLjLCD၂๖ഗฉ၂๖ۉڦጒༀీᇑํ ाփཞă 015 ٪ئਸ਼๑ᆩຫ ැْ๑ᆩႎࠔڦ٪ئਸ਼Ljई٪ئਸ਼ాᆶ၎ऐ݆๎՚ڦຕईഄ ၎ऐಆฝڦၟ้Lj൩ඓԍံ߭๕ࣅ٪ئਸ਼(൩֖ለ ڼ53 ᄻ)ă ֭ईൽူ٪ئਸ਼മLj൩ံ࠲Կ၎ऐۉᇸă ැ٪ئਸ਼၄ူଚ൧ኮᅃLjీࣷ࣋ऻຕǖ - ٪ئਸ਼๑ᆩփړă - Ă߭(أ๕ࣅ)ई܁ൽ้Lj࠲Կۉᇸईൽ٪ئਸ਼ă ዘް๑ᆩ٪ئਸ਼ࣷইگഄႠీăැ٪ئਸ਼ႠీইگLjႴࠔசႎ٪ئ ਸ਼ă٪ئਸ਼ఉईଛ࿖փሞෙ႓ԍႪాྷݔă ැ၄ຕ۪฿Ljෙ႓փڅඪࢆሴඪă ٪ئਸ਼ྺۉጱጎዃăൎကྖች٪ئਸ਼LjժՆ௨ۖईሦዘ ऍă ැ٪ئഗඹଉփፁǖ၎ऐࣷ၂๖[٪ئഗ]ၩတLj݆๑ᆩăැ ᄲᆫࣅ၎ऐڦ٪ئඹଉLj൩߸࣑٪ئਸ਼ईأਸ਼ฉփႴᄲڦၟă ൎကॽ٪ئਸ਼ዃݣᇀഽׇۉٷईৣׇ࣍ىዐLj૩ස੍ৎᄙำഗईۉ থഗă ൩ကሞࡗඤईࡗૐ࣍ৣዐ๑ᆩईዃݣ٪ئਸ਼ă ൩ԍ٪ئਸ਼ൣলLjՆ௨থڟةඪࢆᅂ༹ăැ٪ئਸ਼থڟةᅂ༹Lj ൩ᆩք։߅ă ٪ئਸ਼փᆩ้Lj൩ॽഄݣሞਸ਼༫ዐă ൩ጀᅪ,٪ئਸ਼้क़๑ᆩࢫࣷՎඤăኄዖ൧ྜඇኟă ൩က๑ᆩሞഄຕஓ၎ऐฉ๑ᆩڦ٪ئਸ਼ăැᄲሞԨऐฉ๑ᆩ٪ئ ਸ਼Lj൩ံᆩ၎ऐॽഄ߭๕ࣅă ൩က๑ᆩሞഄຕஓ၎ऐई٪ئਸ਼܁ਸ਼ഗฉ߭๕ࣅࡗڦ٪ئਸ਼ă 016 ॺᅱሞഄ༹ฉԢݻዘᄲຕLjසᆘಎĂ࠼ಎڪă ၎ऐጒༀኸ๖ڨຮ้Lj൩ကൽ٪ئਸ਼Ljޏሶీࣷ࣋ਸ਼ฉ ڦຕă ٪ئਸ਼๑ᆩຫ Ԩ၎ऐ๑ᆩ SD/SDHC ٪ئਸ਼ă 1GB SD ٪ئਸ਼ۨࡀڦಆฝඹଉසူăኄၵຕጴྺৎຼኵLjᅺྺၟඹଉ ࣷໜಆฝत٪ئਸ਼ૌ႙ڦփཞܸՎࣅă ᅙ ၟٷၭ ٪ئਸ਼ኍগ ႀԍࢺਸ࠲ ৢༀ ၟ Քധ ߛࣃዊ Քጚࣃዊ 30 FPS 15 FPS ሀ 129 ሀ 240 ሀ 292 - - ሀ 147 ሀ 284 ሀ 403 - - ሀ 152 ሀ 249 ሀ 312 - - ሀ 179 ሀ 282 ሀ 353 - - ሀ 232 ሀ 391 ሀ 510 - - ሀ 412 ሀ 563 ሀ 824 - - ሀ 802 ሀ 965 - - ሀ 600 [SD(Ҿඇຕጴ)٪ئਸ਼] SD/SDHC ٪ئਸ਼ฉᆶႀԍࢺਸ࠲Ljݞኹأई߭๕ࣅၟ࿔ ॲăॽਸ࠲ࣂ SD/SDHC ٪ئਸ਼ူݛLjनԍࢺਸ਼ాຕăਸ࠲ ࣂ SD/SDHC ٪ئਸ਼ฉݛLjࣷൽၩႀԍࢺă ಆቷമLj൩ॽُਸ࠲ࣂ SD/SDHC ٪ئਸ਼ฉݛă ࣃߛגዊ *ೌ܌ ሀ 870 ሀ 1144 ሀ 1437 - ሀ 1584 ሀ 1765 ሀ 1993 - - - - - ሀ 9'54" ሀ 18'58" - - - ሀ 26'24" ሀ 49'23" ้ೌ܌Ljփ֡ፕՎঋ౧ă ֑ᆩՎঋ߸߀้क़ă ೌ܌߲ڇ࿔ॲፌٷ4GBई2ၭ้ă 017 ْ๑ᆩ၎ऐ ْਸഔ၎ऐ้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ยዃᇕჾĂ้൶ĂනĂ้ क़ࢅනૌ႙ڇ֓ڦăยዃྜԹࢫLjॽփም၂๖ُ֓ڇă๑ᆩԨ၎ ऐമLj൩ံยዃᇕჾĂ้൶ĂනĂ้क़ࢅනૌ႙ă ยዃᇕჾ Language :English ०༹ዐ࿔ :London ༹ݏዐ࿔ ้൶ 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [Language] ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦጱ֓ ڇLjࢫӀOKӀ౧ă න/้क़ยዃ නԨᇕ නૌ႙ Русский Português Language :०༹ዐ࿔ :ܘ ้൶ :10/01/01 න/้क़ยዃ නૌ႙ yyyy mm dd : 2010 / 01 / 01 ࣮ݓ 12:00 ยዃ ยዃ ยዃනૌ႙ 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [้൶] ֓ ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስၙᄲڦ ఇ๕ă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [නૌ႙] ้൶ ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦጱ֓ ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă ܘ [GMT +00:00] 018 1. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [න/้क़ยዃ] ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ ౧ă 2. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူĐ/Đၠፑđ/Đၠᆸđ Ӏ౧ስၙᄲڦጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă Đၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ǖ ስ/ሆ/න/ၭ ้/ݴă Đၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ǖ ߸߀߲߳ၜణڦኵă Nederlands ࣮ݓ ยዃ้൶ Ä ࠲ᇀ๘হ้क़߸ܠ႑တ൩֖ለ ڼ54 ᄻă ยዃනĂ้क़ ࣮ݓ 2010/01/01 Language :०༹ዐ࿔ :ܘ ้൶ න/้क़ยዃ නૌ႙ :10/01/01 ࠲ න/ሆ/ :YYYY... ሆ/න/ :alkaline /ሆ/න 12:00 PM ဲସ้ ࣮ݓ ยዃ LCD ၂๖ഗኸ๖Քኾ LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ಆฝࠀీᇑၜڦ၎࠲႑တă [ၟᇑඇևጒༀ] Պࡽ ຫ 1 ఇ๕ 2 3 4 Ք ᄻஓ p.21 ᇕᅼԢྮ Պࡽ ຫ 5 ۉૌ႙ Ք ᄻஓ p.15 6 ࠼ბ/ຕஓՎঋત/ ຕஓՎঋ୲ p.29 7 ቷೌ٫/ೌ܌٫ p.38 8 ࣃዊ/ኡೕ p.39 9 ֪࠼ p.44 10 ࠼ڨ p.33 11 ጲಆऺ้ഗ p.36 12 ྲਐ p.31 13 ૽և֪ p.41 2010/01/01 12:00 PM 14 න/้क़ 15 ၎ऐ۶ۯয়ߢ p.28 16 ጲܔۯঋ p.44 17 ಆฝఇ๕ p.47 18 ቷೌ߭ޅስ/ၟۙኝ 19 ISO/૽ևႪኝ/ৢᅼ p.40/ 43/49 ӣೝ࢚/૽ևۙ p.40/ 43 p.48 / p.54 p.45/ p.46 ᇆಆฝቧຕ 00001 p.17 20 ᇆ้क़ 00:00:00 p.17 21 ࠼ց p.39 - 22 ࠼ංኵ/ோ܈ - ٪ئਸ਼Ք/ా٪Ք 019 ֓ڦڇ๑ᆩ݆ݛ 1. ٶਸ၎ऐLjӀ MENU Ӏ౧Ljॽ၂๖߳၎ऐఇ๕ڇ֓ڦă ቷೌ٫ ಆฝ ࣃዊ EV ำᅼ ၂๖ ยዃ ISO ӣೝ࢚ ૽և֪ ܔঋ൶ ཽ ߸߀ 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Ljስ֓ڇă ቷೌ٫ ࣃዊ ಆฝ EV ำᅼ ӀĐၠฉđ Đၠ / ူđӀ౧ă ၂๖ ӣೝ࢚ ૽և֪ ยዃ ӀĐၠฉđ Đၠ / ူđӀ౧ă ਸऐᅼૂ ோᅼ ำᅼ ISO ၂๖ ᅼଉ ಆฝ ࠀీ௮ຎ ಆฝ ำᅼ ۯፕᅼ ၂๖ AF ᅼ ਸऐᆖၟ ၂๖ଋ܈ ֱੂ ูۉఇ๕ ยዃ ยዃ ܔঋ൶ ཽ ߸߀ ཽ ߸߀ ཽ ߸߀ 3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧Ljስ֓ڇă ᅼଉ ಆฝ ำᅼ ၂๖ ਸऐᅼૂ ӀĐၠ ፑđ/Đၠᆸđ Ӏ౧ă ᅼଉ :ዐ ਸऐᅼૂ :࠲ ோᅼ :1 ۯፕᅼ ۯፕᅼ :1 AF ᅼ AF ᅼ :ਸ ோᅼ ӀĐၠ ፑđ/Đၠᆸđ Ӏ౧ă ᅼଉ ࠲ :ዐ ਸऐᅼૂ گ:࠲ ோᅼ ዐ :1 ߛ :1 ۯፕᅼ AF ᅼ :ਸ ยዃ ཽ ߸߀ 4. ስᅃ߲ጱ֓ࢫڇӀOKӀ౧Ljԍ٪ยዃժ࣮ݓമ௬شڦ੨ă 020 ཽ ࣮ݓ ࣮ݓ ยዃ ഔۯఇ๕ ስఇ๕ Đీጲۯđఇ๕ڦ๑ᆩ(݆ݛ ཚࡗ၎ऐԝևڦMODEӀ౧Ljስထྭڦಆฝఇ๕ă ሞُఇ๕ዐLj၎ऐߵׇ֪ڦڟৠૌ႙ጲۯስࢇڦ၎ऐย ዃăසࡕփຄဒ߳ዖׇৠዐڦ၎ऐยዃLjُఇ๕ॽᆶᆩتă MODEӀ౧ڦ๑ᆩ݆ݛ 1. ӀMODEӀ౧Lj၂๖֓ڇă 1. ֭(ۉ൩֖ለ ڼ15 ᄻ)ăጎۉ ้Lj൩ጀᅪۉኟट (+/-) ݛၠă ) 2. ֭٪ئਸ਼DŽ൩֖ለ ڼ15 ᄻDžă၎ऐ ా٪ྺ 10.5MBLjᅺُႴ֭٪ئ ਸ਼ăැ࿄֭٪ئਸ਼Ljሶၟࣷԍ٪ ా٪ăැ၎ऐ֭ᆶ٪ئਸ਼Ljࣷॽၟԍ ٪ڟ٪ئਸ਼ฉă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Ljስၙᄲڦ ఇ๕LjࢫӀ OK Ӏ౧ă 3. ࠲Կۉ߃ă 4. ӀĐۉᇸđӀ౧ਸऐă ీጲۯ ײႾ DIS ฝᆖኸళ ׇৠ 5. ๑ᆩMODEӀ౧ስĐీጲۯđఇ๕ă 6. ᆩ၎ऐܔጣಆฝLjᆩLCD၂๖ഗൽৠă 7. ӀူĐோđ౧ಆቷă ُఇ๕ူLjথยዃ߳ዖಆฝࠀీă 021 ഔۯఇ๕ සࡕ၎ऐ݆๎՚ׇڦ้ړৠLj၎ऐࣷ๑ᆩఐණยዃă ߵಆฝڦ࿋ዃࢅ࠼၍Ljन๑֪ڟට૽Ljᄺీփࣷስටၟ ఇ๕ă ၎ऐీ݆ߵಆฝ࣍ৣDŽ૩ස၎ऐ۶ۯĂ࠼၍ᇑಆฝܔၡڦਐ Džስኟඓׇڦৠă ሞසူ࣍ৣዐࣷ๎՚ܔᆌׇৠă [ޅৠ] ( ) : ಆฝᇺৠă [ӣ] ( ) : ړಆฝӣԝৠ้ă [ᅁৠ] ( ) : ๑ᆩُఇ๕LjሞᅁྟईഄӁ࠼ཉॲူಆฝ ৢༀၟă [ᅁৠටၟ] ( ) : ሞࢽྔڦӁ࣍ৣಆฝටၟă [ొ࠼] ( ) : ಆฝுᆶටၟ࠼ొڦৠă ৈړ࠼ڨยዃྺ࠲Կ้Lj၎ऐ֍ᆶీ๎՚ᅁৠఇ๕ă၎ऐࠦۨ ሞෙগॐฉঢ়ࡗᅃ้ۨक़ڦಆฝ࣍ৣ๎՚ࢫLjෙগॐׇৠࣷഔۯă ࠶๑ᆩକෙগॐLjᆯᇀಆฝܔၡڦᅎۯLj၎ऐీփࣷስෙগ ॐఇ๕ă 022 [ొ࠼ටၟ] ( ) : ಆฝᆶටၟ࠼ొڦৠă [ටၟ] ( ) : ಆฝටၟă [ྲਐ] ( ) : ᆩᇀৎਐಆฝă [ྲਐ࿔Ԩ] ( ) : ᆩᇀৎঋಆฝ࿔ڗă [ෙগॐ] ( ) : ၎ऐࠦۨሞෙগॐฉࢫLjԥฝ༹ᅃ้क़ு ᆶᅎ้ۯDŽኻᆶړ၎ऐ๎՚ྺᅁྟ้ᆩDžă []༹ۯ ( ) : ᆩᇀಆฝܔၡঢ়ሏۯă [ྲਐටၟ] ( ) : ಆฝৎਐටၟ้၂๖ă [ઢཀ] ( ) : ಆฝઢཀ၎ೌ้၂๖ă [နᄞ] ( ) : ಆฝන၎ೌ้၂๖ă [ྲਐჿ] ( ) : ಆฝৎਐ֒ݿ้༹၂๖ă [ጲ୴] ( ) : ಆฝ෧ଠ၎ೌ้၂๖ă ഔۯఇ๕ ĐײႾđఇ๕ڦ๑ᆩ(݆ݛ ) ስُఇ๕Ljॽ၎ऐದዃྺፌॅยዃă ᄺۯದዃ࠼أංኵࢅோ܈ኮྔڦᆶࠀీă 1. ๑ᆩ MODE Ӏ౧ስĐײႾđఇ๕ă DŽ൩֖ለ ڼ21 ᄻDž 2. Ӏ MENU Ӏ౧Ljยዃߛपࠀీă DIS ఇ๕ڦ๑ᆩ( ݆ݛ ) ຕጴၟ࿘ۨ (DIS) ఇ๕ă ֑ᆩఇ๕Ljీ३ณ၎ऐ۶ڦۯᆖၚLjժᆶዺᇀሞӁ࠼ཉॲူಆฝ ࠼ଆࡻڦၟă 1. ๑ᆩ MODE Ӏ౧ስ DIS ఇ๕ă DŽ൩֖ለ ڼ21 ᄻDž 2. ॽ၎ऐܔጚಆฝLjժᆩ LCD ၂๖ഗ ࠓă 3. ӀĐோđӀ౧ಆቷă ๑ᆩ DIS ఇ๕้ڦጀᅪ๚ၜ 1. ሞ DIS ఇ๕ူ݆๑ᆩຕஓՎঋă 2. ැቷཉॲᆫᇀᆑ࠼ڨቷLjDIS փࣷഔۯă 3. ැቷཉॲԲᆑ࠼ڨቷֶLjࣷ၂๖၎ऐ۶ۯয়ߢኸ๖Քኾ (Ã)ăৈሞ࿄၂๖۶ۯয়ߢኸ๖Քኾ(Ã)้Lj၎ऐ֍ీಆၳ ࡕፌॅڦၟă 4. ಆฝኟᅎ้ۯLjಆฝڦၟీࣷఇࢵă 5. ᆯᇀ DIS ཚࡗ၎ऐڦຕጴ႑ࡽتഗ߾ፕLjᅺُ၎ऐీႴᄲড ้क़تժԍ٪ၟă 023 ഔۯఇ๕ Đฝᆖኸళđఇ๕ڦ๑ᆩ( ݆ݛ ฝᆖኸళዐڦᆩࠀీ ܔঋઓవ้ࣷᆩీࠀڦڟ ೌࣃ௬۶้ࣷۯᆩీࠀڦڟ Ӂ࠼ཉॲူಆฝ้ࣷᆩీࠀڦڟ ۙኝೌଋ้ࣷ܈ᆩీࠀڦڟ ۙኝೌ้֒ࣷᆩీࠀڦڟ ) ӻዺᆩࢽକኟඓڦಆฝ݆ݛLjժྺᆩࢽሞಆฝक़ీᇜ߳ڦڟ ዖ࿚༶༵ࠃକਦݛӄLjᅜՍഄీࠕኟႜಆฝ֡ፕă ฝᆖኸళ ฝᆖኸళ ฝᆖኸళ ၟܔঋփኟඓ้ᄲ๑ᆩీࠀڦ ᆩᇀ३ณ၎ऐ۶ీࠀڦۯ Ӂ࠼ཉॲူ๑ᆩీࠀڦ ۙኝଋ้܈๑ᆩీࠀڦ ۙኝჿ้๑ᆩీࠀڦ ฝᆖኸళ ၟܔঋփኟඓ้ᄲ๑ᆩీࠀڦ ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ ӀOKӀ౧ ߸߀ ӷӀĐோđӀ౧ܔঋ ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ ӀOKӀ౧ ܔঋᇀ 80cm ई߸ᇺڦتಆฝ ܔঋᇀ 80cm ኮాڦಆฝ ܔঋᇀට૽ڦև ࣮ݓ ߸߀ 1/2 ӷӀူĐோđӀ౧, ॠֱܔঋጒༀă - ୴ǖܔঋࠀׯ - ࢤǖܔঋ฿Ө ࣮ݓ ଁသ ӀĐၠฉđӀ౧ ӀĐၠฉđ/ ĐၠူđӀ౧ ฝᆖኸళ ӀĐோđӀ౧ ኸళଚ ӀူĐோđӀ౧Ljଁ သ๑ᆩُࠀీă ኸళଚ [ܔঋઓవ้ࣷᆩ]ీࠀڦڟ 024 ӀOKӀ౧ 2/2 ܔঋࢫࠀׯLjྜඇӀူ “ோ”Ӏ౧ಆቷă ැܔঋ฿ӨLj ዘႎӷӀူُӀ౧ă ࣮ݓ ଁသ ഔۯఇ๕ Đׇৠđఇ๕ڦ๑ᆩ( ݆ݛ ׇৠఇ๕සူଚă ) ๑ᆩُ֓ڇLjሞ߳ዖಆฝׇူൟںದዃፌॅยዃă 1. ๑ᆩ MODE Ӏ౧ስĐׇৠđఇ๕ă ( ൩֖ለ ڼ21 ᄻ ) 2. ӀĐၠᆸđӀ౧LjࢫӀĐၠฉđ/Đၠ ူđӀ౧ስၙᄲڦఇ๕ă 3. ॽ၎ऐܔጚಆฝLjࢫࠓă 4. ӀĐோđӀ౧ಆቷă ీጲۯ ײႾ DIS ฝᆖኸళ ׇৠ ெჿಆฝ ࠓኸళ ᅁৠ ටၟ ܹཡ ޅৠ ৎਐ [ெჿಆฝ] ( ) : ๑ᆩᆆ֠૽ևڦهၜಆฝටቷೌă [ࠓኸళ] ( ) : ړၙᄲഄටӀቷስڦঙ܈ઠಆฝ ้Ljስُఇ๕ă [ᅁৠ] ( ) : ๑ᆩُఇ๕LjሞᅁྟईഄӁ࠼ཉॲူ ಆฝৢༀၟă ስᆩᇀփཞ࣍ৣڦಆฝఇ๕ă [ටၟ] ( ) : ಆฝටၟă [ܹཡ] ( ) : ಆฝᅎڦۯ༹Ljසܹཡă [ޅৠ] ( ) : ಆฝᇺৠă [ৎਐ] ( ) : ᆩᇀৎਐಆฝডၭڦ༹Ljසኲࢅઑ ،ă [࿔Ԩ] ( ) : ᆩُఇ๕ಆฝ࿔ڗă [နᄞ] ( ) : ಆฝ้ࣜࣾڦৠă [] ( ) : ಆฝ้ڦৠă [ొ࠼] ( ) : ሞُఇ๕ူಆฝටၟLjՆ௨ᅺԝ࠼ڞዂ ڦᅽᆖă [ᄐआ] ( ) : ُఇ๕ᆩᇀಆฝᄐआׇৠă [࡛༆ᇑდৠ] ( ) : ಆฝ࡛ᄝĂࢶռĂ࡛༆ࢅდৠă 025 ഔۯఇ๕ Đࠓኸళđఇ๕ڦ๑ᆩ݆ݛ Đೌ܌đఇ๕ڦ๑ᆩ( ݆ݛ ړၙᄲഄටӀቷስڦঙ܈ઠಆฝ้LjስĐࠓኸళđఇ ๕ă ၎ऐሞ٪ئक़ሎႹڦᆩ้क़ాೌ܌ăDŽፌ 2 ၭ้Dž 1. Ӏቷስڦঙ܈ઠಆቷă - ሞၟ຺ڦዜࣷ၄ኸళă ࠓኸళǖோ Frame Guide: Shutter 2. ଷᅃ߲ටᅜӀቷشಖՉڦ ኸళܔጚၟڦՉᇹႜಆቷă 1. ๑ᆩMODEӀ౧ስĐೌ܌đఇ๕ă (൩֖९ ڼ21 ᄻ) 2. ॽ၎ऐܔጚಆฝLjժᆩ LCD ၂๖ഗ ࠓă 3. ӀĐோđӀ౧Lj၎ऐࣷሞᆩ้ क़ాೌ܌DŽፌ 2 ၭ้Džăਸ ĐோđӀ౧ࢫLj၎ऐධࣷೌ܌ă ැᄲཕኹLj൩ዘӀĐோđӀ౧ă Ä ೌ܌٫ࢅૌ႙සူଚă - ೌ܌٫ : 640×480Ă 320×240( ) - ೌ܌࿔ॲૌ႙ : AVI(MJPEG) - ኡೕ : 30 FPS, 15 FPS ( ) ኸళ ൽၩࠓ: OKOK Cancel Frame: ൽၩࠓ Cancel Frame: : OKOK 026 ) ഔۯఇ๕ ำೌ܌ ሡཕ(ೌ܌Ⴤ) ᅜփټำᅼೌ܌ڦă ้ೌ܌Ljሡཕփၙᄲׇڦৠă ๑ᆩُࠀీLjॽ߲ܠဠҺׇڦৠׯᅃ߲ೌ܌LjܸႴܠॺظ ߲ೌ܌ă օየ 1 3 ײڦႾᇑĐೌ܌đఇ๕၎ཞă 4. Ӏ MENU Ӏ౧ă 5. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[֓]ೌ܌ ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 6. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[ำᅼ]֓ ڇLjࢫӀOKӀ౧ă 7. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስ[࠲]֓ڇă 8. ӀOKӀ౧ăำೌ܌ă Ä සႴ߸ၘܠဦ႑တLj൩֖९ ڼ49 ᄻă ๑ᆩჄࠀీ օየ 1ࢅ 2ײڦႾᇑĐೌ܌đఇ๕၎ཞă 3. ӀĐோđӀ౧ࢫLj၎ऐࣷሞᆩ ้क़ాೌ܌ă(ፌ2ၭ้Džਸ ĐோđӀ౧ࢫLj၎ऐධࣷೌ܌ă 4. ӀOKӀ౧ሡཕă 5. ዘӀOKӀ౧࣬ްă 6. ැᄲཕኹLj൩ዘӀĐோđӀ౧ă ཕኹ ሡཕ 027 ಆቷ้ጀᅪ๚ၜ ӷӀူĐோđӀ౧ă ൟӀĐோđӀ౧ᅜඓණܔঋࢅ࠼ڨ؊ۉጒༀă ྜඇӀူĐோđӀ౧ಆቷă [ൟӀĐோđӀ౧] [ӀĐோđӀ౧] ၎ऐᆩ٪ئඹଉీᅺಆฝ൧ᇑ၎ऐยዃփཞLjܸᆶֶᅴă ቷփፁ้ስĐ࠼࠲ڨԿđĂĐཞօđई DIS ఇ๕LjLCD ၂ ๖ഗฉీࣷ၂๖၎ऐ۶ۯয়ߢՔኾ (Ã)ăُ้Lj൩ॽෙগॐࠦۨ ሞೝ࿘௬ઠኧ၎ऐLjई߸߀࠼ڨಆฝఇ๕ă ొ࠼ಆฝ ǖಆฝ้Lj൩ကוၠᄞ࠼ăޏሶLjቷೌీࣷӁăొ ࠼ಆቷ้Lj൩ᆩׇৠఇ๕ူ (] ࠼ొ [ ڦ൩֖ለ ڼ25 ᄻ )Lj ഽ࠼ ( ൩֖ለ ڼ33 ᄻ )Ljዐ႐֪࠼ ( ൩֖ለ ڼ44 ᄻ )Lj࠼ց ( ൩֖ለ ڼ39 ᄻ ) ࢅ ACB ࠀీDŽ൩֖ ለ ڼ47 ᄻDžă ಆቷ้Lj൩ကቼዿཀྵई࠼ڨă 028 ᆩ LCD ၂๖ഗႜࠓă ሞူଚ൧ူLjጲܔۯঋဣཥీփీڟٳᇨၳࡕă - ಆฝܔڦԲ܈ၭă - ಆฝ࠼ݒഽईྺ݀࠼ă - ಆฝኟߛᅎۯă - ࠼ݒഽLjईԝৠଋă - ಆฝৈᆶೝ၍ཉई܈(සࡑԀईഌ߇)ă - ዜྷ࣍ৣডӁă ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐ ՎঋW/TӀ౧ ཚࡗ၎ऐฉڦӀ౧ઠยዃఇ๕ࠀీă ැ࿄၂๖֓ڇLjሶӀ౧ᆩፕĐ࠼ბ ՎঋđईĐຕஓՎঋđӀ౧ă ُ၎ऐਏᆶ 5Ԡ࠼ბՎঋࢅ 3ԠຕஓՎঋ ࠀీăཞ้ᆩኄଇዖࠀీLjጺՎঋ୲ྺ 15Ԡă POWER Ӏ౧ ᆩᇀਸഔ/࠲Կ၎ऐۉᇸăැᅃ้ۨक़ ాփᆩ၎ऐLj၎ऐۉᇸࣷጲ࠲ۯԿᅜჽ ۉంă ᆶ࠲࠲Կۉᇸࠀీၘڦဦ႑တLj൩֖ለ ڼ56ᄻă ĐோđӀ౧ ᆩᇀሞĐđఇ๕ူಆቷईೌ܌ă ሞĐೌ܌đఇ๕ူ ྜඇӀူĐோđӀ౧ࢫLjਸ๔ ೌ܌ăӀᅃْĐோđӀ౧ࢫLj၎ ऐࣷሞ٪ئक़ሎႹڦᆩ้क़ ాೌ܌ăැᄲཕኹLj൩ዘӀ ĐோđӀ౧ă ঋՎঋ ࠼ბՎঋĐঋđ : ӀĐՎঋ TđӀ౧ăኄᄣࣷٷݣಆฝLjඟ ಆฝ၂߸ڥৎă ຕஓՎঋĐঋđ : ስፌ(ٷ5 Ԡ)࠼ბՎঋࢫLjӀĐՎঋ TđӀ ౧ࣷഔۯຕஓՎঋॲăਸĐՎঋ TđӀ౧ ࢫLjሶ၎ऐሞڟٳႴยዃ้ࣷཕኹຕஓՎ ঋăٳፌ(ٷ3 Ԡ)ຕஓՎঋࢫLjĐՎঋ TđӀ ౧ॽփഐፕᆩă ӷӀူĐோđӀ౧ࢫLj၎ऐࣷഔۯጲܔۯঋժॠֱ࠼ڨጒༀă ྜඇӀူĐோđӀ౧ࢫLjಆቷժԍ٪ၟăැስᇕᅼԢ ྮLj၎ऐࣷሞԍ٪ၟຕࢫਸ๔ă Ӏ ĐՎঋ Tđ Ӏ౧ Ӏ ĐՎঋ Tđ Ӏ౧ ሞĐৢༀၟđఇ๕ူ [܌ঋՎঋ] [ঋՎঋ] [3.0ԠຕஓՎঋ] 029 ՎঋW/TӀ౧ ܌ঋՎঋ ࠼ბՎঋĐ܌ঋđ ၎ऐీႴড้क़تᆩຕஓՎঋಆฝڦၟăኄႴࢾݯᅃၵ้ : ӀĐՎঋ WđӀ౧ăኄᄣࣷၭಆฝLjඟ ಆฝ၂߸ڥᇺăӀĐՎঋ WđӀ౧Ljࣷ ॽ၎ऐยྺፌၭՎঋยዃLjඟಆฝ၂ڥ ၎ऐፌᇺă क़ă ಆฝ้ೌ܌Ljසࡕ֡ፕՎঋ౧Ljॽփऻำᅼă ๑ᆩຕஓՎঋLjీࣷইگၟࣃዊă ැᄲֱੂ߸ൣညڦຕஓՎঋၟLj൩ሞፌ࠼ٷბՎঋ࿋ዃӷӀĐ ோđӀ౧LjࢫዘӀĐՎঋ TđӀ౧ă ሞగၵׇৠఇ๕ူDŽெჿಆฝĂᅁৠĂටၟĂܹཡĂৎਐĂ࿔ԨĂ Ӏ ĐՎঋ Wđ Ӏ౧ ᄐआDžĂDISఇ๕Ăೌ܌ఇ๕ࢅ๑ᆩጲಆĂྲၲಆฝĂቅᄅ֪ࢅ ૽և֪ࠀీ้Ljփీ๑ᆩຕஓՎঋă Ӏ ĐՎঋ Wđ Ӏ౧ ጀᅪփᄲথةཀྵLjᅜ௨ಆฝڦၟఇࢵई၎ऐࠤቱăසࡕఇࢵLj ൩࠲Կ၎ऐۉᇸࢫዘႎٶਸă ൩ကӀუཀྵLjᅺഄీڞዂ၎ऐࠤቱă [ঋՎঋ] [2Ԡ࠼ბՎঋ] [܌ঋՎঋ] ၎ऐۉᇸٶਸ้Ljփᄲಸ၎ऐཀྵऄڦۯևݴLjޏሶࣷڞዂၟ Ӂڏईఇࢵă ຕஓՎঋĐ܌ঋđ ຕஓՎঋ ࠼ბՎঋ : ๑ᆩຕஓՎঋ้LjӀĐՎঋ WđӀ౧ࣷደॷ ३ณຕஓՎঋăਸĐՎঋ WđӀ౧Ljཕ ኹຕஓՎঋăӀĐՎঋ WđӀ౧ࣷ३ณຕஓ ՎঋLjࢫ၎ऐࣷीჄ३ณ࠼ბՎঋፌ ၭă Ӏ ĐՎঋ Wđ Ӏ౧ [3.0ԠຕஓՎঋ] 030 Ӏ ĐՎঋ Wđ Ӏ౧ [ঋՎঋ] [܌ঋՎঋ] ֡ړፕՎঋӀ౧้Ljփᄲথةཀྵă ) / ၠူӀ౧ ႑တ (DISP)/ ၠฉӀ౧ ྲਐ ( ၂๖้֓ڇLjॽĐၠฉđӀ౧ᆩፕݛၠӀ౧ă ሞఇ๕ईխݣఇ๕LjӀُӀ౧Ljॽ၂๖ၟ႑တă ၂๖้֓ڇLjĐၠူđӀ౧ፕྺݛၠӀ౧ă ැ࿄၂๖֓ڇLj๑ᆩĐྲਐđ ( ) / ĐၠူđӀ౧ಆฝྲਐ၎ೌă ܔঋྷݔසူᄻ๖ăӀĐྲਐđӀ౧Lj๑ LCD ၂๖ഗฉ၂๖Ⴔ ྲڦਐఇ๕ኸ๖Քኾă ၂๖ᆶ࠲ಆฝڦᆶ႑တă [ಆฝࣃ௬] ၂๖एԨ႑တă [႑တࣃ௬] [ጲܔۯঋ] [ጲྲۯਐ ( [ྲਐ ( )] )] 031 ྲਐ ( ) / ၠူӀ౧ ܔঋఇ๕ૌ႙ࢅܔঋ(ྷݔWǖ܌ঋLjTǖঋ) ײႾ ( ఇ๕ ܔঋૌ႙ ܔঋྷݔ ྲਐ ( ఇ๕ူᆩܔڦঋ݆ݛ ఇ๕ ) ) ጲྲۯਐ ܔঋૌ႙ ጲྲۯਐ ( ) ܔঋྷݔ W : 5 ~ ၌ᇺ T : 100 ~ ၌ᇺ ) Քጚ W : 80 ~ ၌ᇺ T : 100 ~ ၌ᇺ ྲਐ o W : 80 ~ ၌ᇺ T : 100 ~ ၌ᇺ DIS ఇ๕( (o : , : ၌ᇺܔঋ)ྷݔ o Քጚ W : 5 ~ 80 T : 100 ~150 ఇ๕ (ڇ࿋: cm) ఇ๕ Քጚ o o o o o o ׇৠ ጲྲۯਐ ྲਐ Քጚ o o o ስྲਐఇ๕ࢫLj൩༬՚ၭ႐֡ፕᅜ௨၎ऐ۶ۯă ሞĐྲਐđఇ๕ူ 20cm(܌ঋՎঋ)ई 50cm(ঋՎঋ)ాྷݔಆቷ o o ้Lj൩ስĐ࠼࠲ڨԿđఇ๕ă o o o o o o o 032 ) / ၠፑӀ౧ ܔঋۨ ࠼(ڨ ැᄲܔঋᇀၟዐ႐ኮྔڦಆฝLj൩ᆩܔঋۨࠀీă LCD၂๖ഗฉ၂๖้֓ڇLjӀĐၠፑđӀ౧ ॽ࠼Քᅎፑ֨ၜਸ਼ă LCD၂๖ഗฉ࿄၂๖้֓ڇLjॽĐၠፑđ Ӏ౧ᆩፕ࠼ ) ( ڨӀ౧ă ๑ᆩĐܔঋۨđ 1. ൩ඓԍಆฝ࿋ᇀጲܔۯঋዐ႐ă 2. ӷӀĐோđӀ౧ăැ୴ጲܔۯঋଋഐLjᅪ࿆ጣ၎ऐᅙܔ ঋᇀಆฝă൩ကྜඇӀူĐோđӀ౧Ljᅜ௨ಆփၙᄲڦ ቷೌă 3. ӷӀዿĐோđӀ౧้Ljᅎۯ၎ऐኍၙܔᄲࣃڦ௬ዘႎࠓ LjࢫྜඇӀူĐோđӀ౧ಆቷăැਸĐோđӀ౧Lj ၎ऐࣷൽၩܔঋۨࠀీă ስ࠼ڨఇ๕ 1. ስထྭڦĐĐఇ๕ăڍĐೌ܌đ [ስጲۯ࠼] ఇ๕ᇑ DIS ఇ๕ྔأă (൩֖ለ ڼ21 ᄻ) 2. ӀĐ࠼ڨđӀ౧Lj LCD ၂๖ഗฉ၂๖Ⴔڦ࠼ڨఇ๕ ኸ๖Քኾă 3. LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖࠼ڨఇ๕ኸ๖Քኾă๑ᆩࢇಆฝ࣍ৣ ڦ࠼ڨă ࠼ྷݔڨ (ڇ࿋ǖm) Քጚ ISO 1. ᄲಆฝڦၟă 2. ӷӀူĐோđӀ ౧ࢫLj၎ऐࣷܔঋ ᇀಆฝă 3. ዘႎࠓࢫLj൩ྜඇ ӀူĐோđӀ౧ă ጲۯ ܌ঋ (ڇ࿋: m) ጲྲۯਐ ྲਐ ঋ 0.8~2.68 0.8~1.59 ܌ঋ ঋ 0.2~0.8 0.5~0.8 ܌ঋ ঋ 0.2~2.68 0.5~1.59 033 ࠼( ڨ ) / ၠፑӀ౧ ስ࠼ࢫڨӀူĐோđӀ౧Lj࠼ڼࣷڨᅃْ࠼Ljᅜॠֱಆ ฝ൧ ( ࠼ࢅྷݔڨ࠼୲ࠀڨԲ୲ )ăሞْܾڼ࠼മLjൎက ᅎۯ၎ऐă ࠼ڨఇ๕ኸ๖Քኾ Ք ࠼ڨఇ๕ ຫ ࠲Կ ࠼ڨփࣷ࠼ă ሞ্ᆩ࠼ڨಆฝׇڦई࿋ዃಆቷ้Lj൩ ስُఇ๕ă ሞቷփፁཉॲူಆቷ้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ ၂๖၎ऐ۶ۯয়ߢՔኾ(Ã)ă ࢤᄅၩأ ಆฝ้ࢤړᄅԥ֪ڟLjُఇ๕ࣷጲۯၩأ ࢤᄅၳࡕă ཞօ ࠼ࣷڨᅜگோ܈࠼Ljᅜڟٳೝ࢚ڦ ړ࠼ă ቷփፁ้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖၎ऐ۶ۯ য়ߢՔኾ(Ã)ă ഽ࠼ ஃ࠼ቷཉॲසࢆLj࠼ࣷۼڨ࠼ă ၎ऐࣷߵዜྷ࣍ৣLjጲۯ੦࠼ଋ܈ă ၩ३ࢤᄅ ැಆฝईԝৠӁLj၎ऐࣷጲۯഔᆩ࠼ ڨLjժཚࡗࢤᄅၩ३ࠀీઠၩ३ࢤᄅၳࡕă ጲۯ࠼ ැಆฝईԝৠӁLj၎ऐࣷጲۯഔᆩ࠼ ڨă ঢ়๑ᆩ࠼ڨLjࣷۉ܌๑ᆩంă ሞኟ֡ፕ൧ူLj࠼ڦڨዘႎ؊้ۉक़ཚሞ 4 ௱ᅜాăැۉ ۉଉփፁLjሶ؊้ۉक़ডă ሞ DIS ఇ๕Ă[ ޅৠ ]Ă[ ৎਐ ]Ă[ ࿔Ԩ ]Ă[ နᄞ ]Ă[ ]Ă[ ᄐआ ] ׇৠఇ๕ࢅĐೌ܌đఇ๕ዐ , ݆๑ᆩ࠼ీࠀڨă ൩ሞ࠼ాྷݔڨಆቷă ැಆฝਐ၎ऐৎई࠼ݒഽLjሶփీԍኤၟዊଉă ሞቷփଆ൧ူᆩ࠼ڨಆቷ้Ljಆၟฉీࣷᆶӣۅăኄ ᆯᇀ࠼ݒڨพഘዐפࣨڦᆅഐă 034 ጲಆऺ้ഗ ( ) / ၠፑӀ౧ ࠼( ڨ ఇ๕ူᆩڦ࠼ڨఇ๕ ( o : ) ఇ๕ o o o o o o ) / ၠᆸӀ౧ LCD၂๖ഗฉ၂๖้֓ڇLjӀူĐၠᆸđӀ౧ॽ࠼ՔᅎᆸՉၜ ਸ਼ă LCD ၂๖ഗฉ࿄၂๖้֓ڇLjॽĐၠᆸđӀ౧ᆩፕጲಆऺ้ഗ ( ) Ӏ౧ăැฝᆖᄺၙॽጲमಆڟቷೌዐLj๑ᆩُࠀీă o o o o o o o ැ๑ᆩጲಆऺ้ഗ้ӀĐጲಆऺ้ഗđӀ౧Lj၎ऐࣷൽၩጲಆऺ o ๑ᆩෙগॐݞኹ၎ऐ۶ۯă ሞĐೌ܌đఇ๕ူLjኻీ๑ᆩ 10௱ጲಆऺ้ഗă ߵ૽և֪ၜփཞLjऺ้ഗॽփᆩईగၵऺ้ഗၜ ׇৠ ఇ๕ o o o o o o o o o o o o ้ഗࠀీă փᆩă o o o o o o o o o o ీጲۯ࠼ՔDŽ Džࣷ၄ሞĐీጲۯđఇ๕ዐă 035 ጲಆऺ้ഗ ( ) / ၠᆸӀ౧ ስጲಆऺ้ഗ 1.ስᅼᅜྔڦఇ๕DŽ൩֖ለ ڼ21ᄻDžă 2. ӀူĐጲಆऺ้ഗ/ၠᆸ( )đӀ౧Lj ڟLCD ၂๖ഗฉ၂๖ၙᄲڦఇ๕ኸ ๖Քኾྺኹă LCD ၂๖ഗฉࣷ၄ 10 ௱Ă2௱Ăມዘጲಆऺ้ഗईۯፕऺ้ ഗՔă 3. ӀူĐோđӀ౧Lj၎ऐࣷሞٳڟ ኸ้ۨक़ࢫಆቷă ۯፕऺ้ഗ ጲಆऺ้ഗఇ๕ኸ๖Քኾ ఇ๕ ຫ 10௱ጲ ӀူĐோđӀ౧ࢫLjಆቷമࣷᆶ 10௱क़้߰क़ă ಆऺ้ഗ 2௱ጲ ӀူĐோđӀ౧ࢫLjಆቷമࣷᆶ 2௱क़้߰क़ă ಆऺ้ഗ ၎ऐࣷሞሀ 10௱ዓࢫಆฝᅃቧ၎ೌLjምࡗ 2௱ዓࢫ ມዘጲ ಆฝܾڼቧ၎ೌă ಆऺ้ഗ ๑ᆩ࠼้ڨLjᅺ࠼ڨ؊้ۉक़փཞLj2௱ጲಆऺ ้ഗీࣷჽ้( ࡗג2௱)ă ۯፕऺ ้ഗ 036 Քࢅጲಆऺ้ഗኸ๖ڨ ຮ(้क़क़߰ྺ 1௱) ኟሞॠ֪ಆฝዷ༹ڦᅎۯ ຮ(้क़क़߰ྺ 0.25௱) ࿄ॠ֪ڟᅎۯ ۅଋLj2௱ࢫႜಆቷ ۯፕऺ้ഗ֡ፕօየසူ๖ă(ೌ܌ఇ๕)ྔأ [ስ 10௱ጲಆऺ้ഗ] Ք ۯፕ ยዃĐۯፕऺ้ഗđࢫLjӀူĐ ோđӀ౧ ӀူĐோđӀ౧ 6௱ࢫLj၎ऐࣷॠ֪ڟಆฝዷ༹ ڦᅎۯLjժሞཕኹᅎ้ۯಆቷă ስĐۯፕऺ้ഗđ ӀĐோđӀ౧ ඓණࠓ(6௱ా)*1 ഔۯ֪(؊ۯࣤݴ)*2 ཕኹ֪(ൎကᅎ )ۯಆቷ(2௱ࢫ) *1: ӀူĐோđӀ౧ 6௱ࢫLj၎ऐࣷॠ֪ಆฝዷ༹ڦᅎۯLjᅺُ൩ሞ 6௱ాඓණࠓ ă *2: ؊ݴӦۯว༹ईă ሞူଚ൧ူLjీ݆֡ፕĐۯፕऺ้ഗđă ܔঋ ࡗגྷݔ3 ă Đۯፕऺ้ഗđ ࠼ࡗଋईࡗӁă ڦॠ֪ྷݔ ሞొ࠼ཉॲူă ᅎۯփ၂ă ၎ऐॠ֪ߌدڟഗዐ႐ᅜྔևݴ (50%) ڦᅎۯă ැ၎ऐሞ 30 ௱ాߌᆌփڟඪࢆ ༹ڦᅎۯLjईߌᆌڟᅎߌڍࢫۯᆌ փڟ༹ཕኹă ಆฝ ( MENU Ӏ౧ - Ӏ MENU Ӏ౧้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖߳ዖ၎ऐఇ๕ڦ၎࠲֓ ڇăዘӀُӀ౧LjLCD ฉࣷ၄؛๔၂๖ࣃ௬ă - ስူଚఇ๕ࢫLjࣷ၂๖֓ڇၜǖೌ܌ఇ๕ࢅৢༀၟఇ๕ă ስĐᅼđࠀీࢫLjփ၂๖ඪࢆ֓ڇă ) ስᆩĐಆฝđڇ֓ڦ,ईኁ Fn Ӏ౧, ࣷ၂๖සူ֓ڇǖ ఇ๕ ֓ڇ ᆩڦఇ๕ ᄻஓ ቷೌ٫/ೌ܌٫ p.38 ࣃዊ/ኡೕ p.39 ቷೌ٫ ࣃዊ ಆฝ EV ำᅼ ISO ၂๖ ӣೝ࢚ ૽և֪ ยዃ [Ӏ MENU Ӏ౧] ܔঋ൶ ཽ [֓࠲ڇԿ] ߸߀ [֓ڇਸഔ] OK Ӏ౧ ቷೌ٫ ำᅼ ၂๖ ยዃ ࣃዊ p.40 ӣೝ࢚ p.40 ૽և֪ p.41 ૽ևۙ p.43 ૽ևႪኝ p.43 ܔঋ൶ p.44 ֪࠼ p.44 ቷೌ߭ޅስ p.45 ၟۙኝ p.46 ACB p.47 ಆฝఇ๕ p.47 ำᅼ p.48~49 ቷೌ٫ [ӀOKӀ౧] ࣃዊ EV EV ISO ISO ӣೝ࢚ ӣೝ࢚ ૽և֪ ૽և֪ ܔঋ൶ ཽ p.39 (ಆฝ) - LCD၂๖ഗฉ၂๖้֓ڇLjᆩُӀ౧ᅎ࠼ۯՔጱ֓ڇLj ईඓණຕă ಆฝ EV ISO ߸߀ ܔঋ൶ ཽ ࣮ݓ 037 ಆฝ ( ) ๑ᆩ MENU Ӏ౧ഔీࠀۯ ᆩ၎ऐԝևฉڦFnӀ౧Lj߸ںስᆩڇ֓ڦă 1. ሞ๑ᆩڦఇ๕ူӀ MENU Ӏ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[ಆฝ]֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđ/OK Ӏ౧ă ቷೌ٫/ೌ܌٫ < ቷೌ٫ ಆฝ ำᅼ ၂๖ ࣃዊ EV ISO ISO ӣೝ࢚ ૽և֪ ยዃ ቷೌ٫ ࣃዊ EV Đၠᆸđ/ OK Ӏ౧ ߵႴᄲስڦړቷೌ٫/ೌ܌٫ă (ڇ࿋: pixel) ӣೝ࢚ ૽և֪ ܔঋ൶ ܔঋ൶ > ཽ ߸߀ ཽ ࣮ݓ ৢༀ Ք ၟ 4320X 4000X 4320X 4320X 3264X 2560X 2048X 1920X 1024X ఇ๕ ٫ 3240 3. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስထྭڦጱ֓ڇLjࢫӀOKӀ౧ă < ೌ܌ ఇ๕ ቷೌ٫ ቷೌ٫ ࣃዊ ࣃዊ EV 3000 2880 2432 2448 1920 1536 1080 768 Ք ٫ 640 x 480 320 x 240 EV ISO ISO Đၠฉđ/Đၠ ူđӀ౧ ӣೝ࢚ ૽և֪ ӣೝ࢚ ૽և֪ ೌ܌٫ ยዃࣃೌ܌௬ٷၭă ቷೌ٫ ยዃቷೌ٫ă ܔঋ൶ ܔঋ൶ > ཽ ࣮ݓ ཽ ࣮ݓ 4. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስထྭڦጱ֓ڇLjࢫӀOKӀ౧ă ࣮ݓ ᅎۯ [ৢༀၟఇ๕] ߵ࠼၍ૌ႙ۙኝჿă ӣೝ࢚ ᆩᇀཀሞྔಆቷă න࠼ 038 ᅎۯ ᇠณă ࣮ݓ ᅎۯ [ೌ܌ఇ๕] ᆯᇀߛݴՐ୲ၟႴᄲডٷ٪ئඹଉLjᅺُݴՐ୲ᇠߛಆฝቧຕ Đၠፑđ/Đၠ ᆸđӀ౧ ࣮ݓ ࣮ݓ ᅎۯ ಆฝ ( ) ࣃዊ/ኡೕ ࠼ց ߵಆฝၟڦႴᄲLjስڦړუԲ୲ă უԲ୲ᇠߛLjቷೌࣃዊᇠگă ၎ऐࣷߵዜྷቷڦ൧Ljጲۙۯኝ࠼ኵă ᄺ๑ᆩǷEVǹ֓ڇઠስ࠼ኵă ఇ๕ ৢༀၟఇ๕ ೌ܌ఇ๕ Ք ጱ֓ڇ ࣃߛגዊ ߛࣃዊ Քጚࣃዊ 30 FPS 15 FPS ࿔ॲ߭๕ jpeg jpeg jpeg avi avi ࣃዊ ۙኝᆖၟࣃዊă ࣮ݓ ᅎۯ ࣮ݓ EV ยዃ࠼ኵᅜۙኝଋ܈ă ࣮ݓ ᅎۯ Ä ࠼ցኵྺຕ้Ljࣷ३ณ࠼ă൩ጀᅪLjኟ࠼ኵࣷሺे ࠼LjLCD၂๖ഗॽ၂๖ӣई݆ಆࡻቷೌă ኡೕ ยዃڦೌ܌௱ಆฝኡຕă [ৢༀၟఇ๕] ࠼ց 1. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ٗ[ಆฝ]֓ڇ ). ዐስ [EV] ( 2. ๑ᆩĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ยዃၙᄲڦ ࠼ցኵă 3. ൩ӀOKӀ౧ă၎ऐॽԍ٪ᅙยዃڦኵLj ժ࠲ԿĐ࠼ցđยዃఇ๕ăැ߸߀ ࠼ኵLjLCD၂๖ഗࣷ၂๖࠼ኸ๖Ք )ă ኾ( ᅎۯ [ೌ܌ఇ๕] ࿔ॲ߭๕ ࢇޙDCF(၎ऐ࿔ॲဣཥڦยऺࡀሶ)ڦᄲ൱ă JPEG(ࢇၟጆॆፇ)ǖ JPEG ᆯĐࢇၟጆॆፇđਸ݀ڦၟუՔጚăᅺഄߛၳ ڦ࿔ॲუ୲LjJPEG࠽ںݘᆩᇀუቷೌࢅႚă 039 ಆฝ ( ) ISO ӣೝ࢚ ᅜሞಆቷ้ስ ISO ߌ࠼܈ă ᆩ ISO Պࡽܔ၎ऐ܈ई༬ۨߌ࠼ݴ܈पă ཚࡗӣೝ࢚੦ઠۙኝჿLj๑ഄ၂ڥ ߸ጲă ߵ࠼၍ૌ႙ۙኝჿă ӣೝ࢚ [ጲ ]ۯ: ၎ऐ܈࠼ߌڦໜቷኵࢅಆฝଋ܈ ڪՎଉጲ߀߸ۯă ࣮ݓ ISO ۙኝ၎ऐߌ࠼܈ă [ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600] : ቷཉॲ၎ཞ้Ljሺे ISO ߌ࠼܈ᅜ༵ ࣮ݓ ᅎۯ ืோ܈ăڍሞߛଋ܈ཉॲူLjၟీ ࣷԏࢅă ISO ኵᇠߛLj၎ऐ܈࠼ߌڦᇠߛLjᅺُ၎ऐ ሞӁ࠼ཉॲူڦಆฝႠీᇠഽă ڍISO ኵሺे้Ljၟዐڦሗۅຕ ଉᄺሺेLjኄࣷ๑ၟ၂ڥ֢ٚă Ä ړยዃକǷ༹ۯಆฝǹ้LjISOॽ܈ยዃྺĐጲۯđă ÄǷISOǹኻీሞǷײႾǹईǷฝᆖኸళǹఇ๕ยዃă ఇ๕ ጲۯӣೝ࢚ Ք ຫ ၎ऐࣷߵዜྷڦቷ൧Ljጲۯስړ ڦӣೝ࢚ยዃă න࠼ ᆩᇀࢽྔಆቷă ᅽཀ ᆩᇀᅽཀܠሊ้ಆቷă ᆑ࠼_ڨH ᆩᇀሞෙୟᆑ࠼ڨቷူಆቷă ᆑ࠼_ڨL ᆩᇀӣᆑ࠼࠼ڨቷူಆቷă ڨಟ ጲۨᅭยዃ ᆩᇀሞڨಟ(Քጚන࠼ڨಟ)࠼ቷူಆቷă ᆩࢽߵಆฝ൧ยዃӣೝ࢚ă Ä փཞቷ൧ీࣷڞዂၟڦჿೋֶă 040 ᅎۯ ಆฝ ( ) ๑ᆩĐጲۨᅭӣೝ࢚đ ૽և֪ ӣೝ࢚ยዃీໜಆቷ࣍ৣڦփཞܸᆶֶᅴă ยዃጲۨᅭӣೝ࢚Ljᅜስፌࢇኸۨಆฝ࣍ৣڦӣೝ࢚ย ዃă ) ֓ڇLj 1. ስӣೝ࢚ڦĐጲۨᅭđ( ժሞ၎ऐമݣᅃቧӣኽLjኄᄣ LCD ၂ ๖ഗኻࣷ၂๖ӣă 2. OK Ӏ౧ ǖስฉᅃ߲ጲۨᅭӣೝ࢚ă ோӀ౧ ǖԍ٪ႎڦጲۨᅭӣೝ࢚ă - ٗူᅃቧቷೌਸ๔Lj၎ऐॽᆩጲۨᅭ ӣೝ࢚ኵಆቷă - ሞޮ߃ᆩࢽጲۨᅭӣೝ࢚മLjದዃᅃᆶၳă සࡕ๑ᆩ૽և֪ၜLj၎ऐ๎՚ටڦ ૽ևăړ၎ऐܔঋᇀට૽ڦև้Lj૽ևଋ܈ ۙኝăᄺ๑ᆩጲಆࠀీಆฝጲ૽ڦ և൧ă ยዃ߳ዖ૽և֪ࠀీă ૽և֪ ࣮ݓ ᅎۯ ᅃӯ ُఇ๕ጲۯ֪ಆฝܔၡ૽ڦևժยዃܔঋࢅ࠼ኵăስُఇ๕ ०Սڦಆቷă ӣኽ Ä ስڦఇ๕ǖײႾLjDISLjฝᆖኸళLjெჿಆฝLjටၟLjܹཡLj ࡛༆ᇑდৠ 1.၎ऐࣷሞ૽ևጲۯยዃጲܔۯঋڦ ٷၭࢅ࿋ዃă 2.ӷӀူĐோđӀ౧ăഔܔۯঋࢫLj ܔঋࣷՎྺ୴ă 3.ྜඇӀူĐோđӀ౧ಆቷă 041 ಆฝ ( ) ُࠀీፌܠ֪ ڟ10 ߲ටă ጲಆ ැ၎ऐཞ้๎՚ܠටLjሶࣷܔঋᇀਐ၎ऐፌৎڦටă ጲಆ้Ljُఇ๕ࣷጲۯ֪૽և൶ᇘLjԍኤ०Սڦಆቷă ُఇ๕ူփీ๑ᆩĐຕஓՎঋđࠀీă ၎ऐ֪ᄲಆฝ૽ڦևࢫLjࣷሞణՔ૽և၂๖ӣܔঋ Ljܸഄට૽ڦև၂๖ࣨܔঋLjӷӀோӀ౧ܔঋᇀ ૽ևࢫLjӣܔঋࣷՎྺ୴ă ැ࿄ీഔᆩ૽և֪Lj൩࣮ݓฉᅃ AF ఇ๕ă ሞగၵཉॲူLjُࠀీ݆ኟ๑ᆩă - ටٻఏLjईև૽ݴևᆆ้֠ă - ಆฝዷ༹࿄ጀ၎ऐ้ă - ᆯᇀଋ܈ӁईଋLj၎ऐ࿄ీ֪૽ևă - ၎ऐࢅಆฝक़߰ডᇺă Ä ఇ๕: ײႾĂDISĂฝᆖኸళĂெჿಆฝĂටၟĂ࡛༆ᇑდৠă 1. ැᄲႜጲಆLj൩ยዃࡻ၎ऐཀྵ๑ ഄܔጚට૽ă ၎ऐࣷጲۯॠ֪ට૽Lj ժ݀ᇕᅼኸସă 2. ӀĐோđӀ౧ਸ๔ಆฝă Đ૽և֪đڦፌٷᆶၳྷݔ 2.5mDŽ܌ঋDžă ၎ऐਐಆฝᇠৎLjీᇠॽഄ๎՚ă ሞǷெჿಆฝǹĂǷටၟǹࢅǷܹཡǹఇ๕LjǷ૽և֪ǹࠀీ ยዃྺఐණኵă 042 ၎ऐඓۨට૽ᅙ࿋ᇀࣃ௬ዐᄕࢫLjࣷዘް݀ᇕᅼኸସLjڍᇕ ᄲᇀට૽࿄ሞࣃ௬ዐᄕ้݀ڦኸସă ಆฝ ( ) ྲၲಆฝ ※ ስڦఇ๕ǖײႾLjDISLjฝᆖኸళLj ெჿಆฝLjටၟLjܹཡLj ࡛༆ᇑდৠ ၎ऐ֪ڟಆฝܔၡ૽ևྲၲ้Ljन๑փӀ ူோLj၎ऐᄺࣷጲۯಆቷăසࡕేӀူ ோLj၎ऐࣷኟಆቷăړႜྲၲಆฝ้Lj ცईԍၲ૽ࣷᆶዺᇀ֪ԥฝă ቅᄅ֪ ૽ևۙ ሞெჿಆฝఇ๕ူLjཚࡗُ֓ڇ੦ ၟዐڦೄޒۙăስڪڦपሁߛLjೄޒ ۙሁଋă 1.ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[૽ևۙ] ֓ڇă 2.ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስထྭڦጱ֓ ڇLjࢫӀOKӀ౧ă 3.ӀĐோđӀ౧ಆቷă ૽ևۙ ยዃ૽ևۙă ࣮ݓ ᅎۯ ※ ስڦఇ๕ǖײႾLjฝᆖኸళLjටၟLj ܹཡLj࡛༆ᇑდৠ ړӀူோ้LjಆฝܔၡڦᄅԿฉLj၎ऐ ࣷჄಆฝ2ቧၟժԍ٪ăසࡕӀူோ ้LjᄅኘਸڦLjఫ၎ऐࣷኻಆฝᅃቧ ၟă ူଚ൧ዐڦඪࢆᅃዖ൧݀ิ้Ljీփీ֪ၲ૽ईቅᄅ: - සࡕಆฝܔၡٻఏă - ړಆฝܔၡுᆶኟ௬וၠ၎ऐ้ă - සࡕ࣍ৣଋ܈ଋईӁLjփీ֪ಆฝܔၡ૽ևă - ړ၎ऐਐಆฝܔၡᇺă DŽܔঋՔऻDž - සࡕ࠼ݒईొ࠼ଋă ૽ևႪኝ ሞெჿಆฝఇ๕ူLjስُ֓ڇLjሞಆฝമ ๑ೄޒ၂ڥൣႎĂଋૢăስڪڦपሁ ߛLjೄޒሁൣႎĂଋૢă 1.ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[૽ևႪኝ] ֓ڇă 2.ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስထྭڦጱ֓ ڇLjࢫӀOKӀ౧ă 3.ӀĐோđӀ౧ಆቷă ૽ևႪኝ ยዃ૽ևႪኝă ࣮ݓ ᅎۯ 043 ಆฝ ( ) ጲܔۯঋૌ႙ ֪࠼ ߵಆฝ൧ስ࠹ᆩڦĐܔঋ൶ᇘđă ැ݆इൽࢇڦ࠼ཉॲLj߸߀֪࠼݆ݛᅜಆ߸ൣညڦቷೌă [ዐ႐AF] ( [ܠዘAF] ( ) ) : ၎ऐࣷܔঋᇀ LCD ၂๖ ഗዐ႐ڦਈႚ൶ᇘă : Ԩ၎ऐࣷٗ 9߲ AF ۅ ዐስᆶᆩ ڦAF ۅă [ೝ֪࠼] ( ยዃጲܔۯঋ݆ݛă ܔঋ൶ ࣮ݓ ): ࠼ኵߵၟ൶ᇘڦ၄ ᆶ࠼ڦೝኵઠऺ໙ăڍ ऺ໙ڦኵࣷೋၠၟڦ ዐ႐ăُ݆ݛᆩᇀᅃӯ ᆩă ֪࠼ ยዃᄲ֪ଉଋڦ܈ೡట൶ᇘă ᅎۯ ࣮ݓ Ä ၎ऐܔঋᇀಆฝ้LjጲܔۯঋࣷՎྺ୴ă ၎ऐ࿄ܔঋᇀಆฝ้LjጲܔۯঋࣷՎྺࢤă ᅎۯ [ዐ႐֪࠼] ( ): ၎ऐॽৈሞLCD၂๖ഗዐ ႐ڦਈႚ൶ᇘႜ֪࠼ăړԥฝ༹ሞዐ႐Ljࢮ ԝৠ࠼้Ljࢇ֑ᆩُ݆ݛă [ዐᄕዘ( ]ۅ ): ၎ऐࣷߵၟ൶ᇘฉᆩ࠼၍ڦೝኵऺ໙࠼ ኵăऺڍ໙ڦኵࣷೋၠၟڦዐ႐ă ُ݆ݛᆩᇀಆฝဦၭڦ༹Ljසࢾईઑ،ă Ä ැಆฝփሞܔঋ൶ᇘዐ႐Lj൩က๑ᆩዐ႐֪࠼ăᅺྺኄᄣీࣷ ڞዂ࠼ٱဃăُ้Ljፌࡻ๑ᆩ࠼ցă 044 ಆฝ ( ) ጲۨᅭRGBǖ߸߀ၟڦ RDŽࢤDžĂGDŽ୴DžĂ BDŽઢDžኵă ቷೌ߭ޅስ Ⴔ๑ᆩՊडॲLjܔၟཁे߳ዖ ၳࡕă ቷೌ߭ޅስ ยዃփཞጒༀڦ၎ೌ߭ޅă ࣮ݓ ᅎۯ 1. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስထྭڦቷೌ߭ޅLjࢫӀOKӀ౧ă ࣮ݓ ᅎۯ ࣮ݓ ᅎۯ - Đၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ǖስR,G,B - Đၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ǖ߸߀ኵ 2. ӀĐோđӀ౧ಆቷă ߭ޅఇ๕ Ք ௮ຎ ᅃӯ փ๑ᆩඪࢆ߭ޅă ලࢅ ๑ᆩලࢅ߭ޅڦă း ๑ᆩး߭ޅڦă ᆬᇺ ๑ᆩጲĂൣႎ߭ޅڦă ࣉ৹ ๑ᆩጶۙ߭ޅă ൣຢ ๑ᆩൣຢ߭ޅڦă ౢৢ ๑ᆩౢৢ߭ޅڦă ࠟۆ ๑ᆩࠟ߭ޅڦۆă ೌڹ ๑ᆩೌڹၳࡕă ጲۨᅭRGB ቷೌ߭ޅยۨࢫLjփీስ૽և֪ࠀీă ยዃቷೌ߭ޅስࢫLjၟۙኝࠀీփᆩă ۨᅭ RGB ۙᅜॺ૬ጲमڦ၎ೌ߭ޅă 045 ಆฝ ( ) ၟۙኝ ԏࢅ܈ ߸߀ၟԏࢅ܈ă ܔԲ܈ ۙኝၟܔڦԲ܈ă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[ԏࢅ]܈ă 2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀[ԏࢅ]܈ă 3. ӀĐோđӀ౧ಆቷă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[ܔԲ]܈ă 2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀[ܔԲ]܈ă 3. ӀĐோđӀ౧ಆቷă ܔԲ܈ း܈ 046 ᅎۯ ܔԲ܈ း܈ ԏࢅ܈ း܈ ֑ᆩး܈ఐණยዃă ࣮ݓ 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[း]܈ă 2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀[း]܈ă 3. ӀĐோđӀ౧ಆቷă း܈ ԏࢅ܈ ԏࢅ܈ ֑ᆩቷೌჿԏࢅڦ܈ఐණยዃă ԏࢅ܈ ܔԲ܈ ֑ᆩቷೌܔԲڦ܈ఐණยዃă ࣮ݓ း܈ ۙኝၟး܈ă ሞಆฝኮമLjփీሞ LCD၂๖ഗฉֱੂ း܈ၳࡕăᅺྺُࠀీኻሞၟԍ٪ࢫ ֍ీᆌᆩă ܔԲ܈ ᅎۯ ࣮ݓ ยዃၟۙኝࢫLjቷೌ߭ޅስࠀీփᆩă ยዃԏࢅࢫ܈LjĐ૽և֪đࠀీփᆩă ᅎۯ ಆฝ ( ) ACB ಆฝఇ๕ ሞ࠼ֶᅴ(नొ࠼ईܔԲ)܈ডৣ࣍ڦٷዐಆቷ้Lj๑ᆩُࠀీ ጲۙۯኝܔԲ܈ăُࠀీࣷጲۙۯኝଋ܈Ljඟቷೌ၂ڥൣညă ስಆĂ༹ۯಆฝࢅAEB(ጲۯԈྷ࠼)ă - [ACB] ጱ֓ڇ: [࠲], [ਸ]ă [ڇቧ] ( [ಆ] ( ) ) [༹ۯಆฝ] ( ACB ጲۯցቷೌଋֶ܈ă ࣮ݓ ᅎۯ [AEB] ( ǷටၟǹईǷฝᆖኸళǹఇ๕ူᆩă Ä ACBࠀీሞǷײႾǹĂ ACBࠀీሞǷටၟǹఇ๕ူጺਸഔă Ä ړ๑ᆩǷಆǹĂǷ༹ۯಆฝǹईǷAEBǹ้Ljُࠀీփᆩă ) ) : ৈಆฝᅃቧၟă : ჄಆฝၟLjڟਸ ยዃಆฝૌ႙ă ĐோđӀ౧ă ಆฝఇ๕ : ӀዿĐோđӀ౧Lj ௱ಆฝ6ቧ၎ೌăྜ ׯಆࢫLjၟጲۯԍ ࣮ݓ ٪ăፌܠಆฝ30ቧLj ၟٷၭࠦۨྺ VGAă : ሞփཞ࠼ኵူಆ3ቧቷೌă ሞవඓۨ࠼ଉڦ൧ူᆩُఇ๕ă ᅎۯ ߛݴՐ୲ࢅߛࣃዊڦၟԍ٪้क़ࣷᅃၵă සࡕስକ[ಆ]ĂǷ༹ۯಆฝǹई[AEB]ጱ֓ڇLj࠼ॽڨ ጲۯยዃྺ࠲Կă සࡕᇆ٪ئक़ಆฝቧຕၭᇀ3ቧLjAEBࠀీփీ๑ᆩă සࡕᇆಆฝቧຕၭᇀ30ቧLjփీ๑ᆩǷ༹ۯಆฝǹă ስAEBಆฝ้Ljᆯᇀቧၟ٪้ئक़ডLjྺՆ௨ၟ ఇࢵLjॺᅱ๑ᆩෙগॐă 047 ಆฝ ( ) ᇕᅼԢྮ ᅼ ሞᅙԍ٪ৢڦༀၟฉཁेᇕᅼă (ፌ 10௱) ၎ऐࣷሞᆩ้क़(ፌ 10߲ၭ้)ా ᅼă ยዃᇕᅼԢྮࠀీă ᇕᅼԢྮ ࣮ݓ ഔᆩᅼă ᅼ ᅎۯ - ැ LCD ၂๖ഗฉ၂๖ᇕᅼԢྮኸ๖ ՔኾLj๖ยዃྜׯă ࣮ݓ ӀĐோđӀ౧ᅼă - ӀĐோđӀ౧Ljनሞᆩ้क़(ፌ ྺ10߲ၭ้)ాႜᅼăLCD ၂๖ ഗฉࣷ၂๖้क़ăਸĐோđӀ౧ ࢫLjධीჄᅼă - ӀĐோđӀ౧ಆቷăॽቷೌԍ٪ᇀ ٪ئഗฉă - ැᄲཕኹᅼLj൩ዘӀĐோđӀ౧ă - ࿔ॲૌ႙ǖ*.wav - ၎ऐࣷٗԍ٪ቷೌኮ้ਸ๔Ljᇕᅼ Ԣྮ 10 ௱ዓăሞᅼࡗײዐLjӀĐ ோđӀ౧ࣷཕኹᇕᅼԢྮă ཕኹཕኹ 048 ᅎۯ [ᅼఇ๕] ཽ ಆฝ ( ) ᅼ้ሡཕ փټᇕᅼೌ܌ڦ ᆩُࠀీॽဠҺڦᇕᅼೌׯ ᅼ࿔ॲLjܸႷ߲ܠॺظᅼ࿔ॲă փټᇕᅼೌ܌ڦă ཕኹ [ᅼఇ๕] 1. ӀOKӀ౧ሡཕă 2. ዘӀOKӀ౧࣬ްă 3. ැᄲཕኹᅼLj൩ዘӀĐோđӀ౧ă ሡཕ ሞೌ܌ఇ๕ူLjስǷำᅼǹ֓ڦڇǷ࠲ǹ ) Քă ጱ֓ڇăLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ ( ӀူĐோđӀ౧Ljनሞ٪ئඹଉሎႹ ้ڦक़ాփټᇕᅼೌ܌ڦă ้ೌ܌Ljփऻำᅼă ࠲ ࣮ݓ ᅎۯ ᇑ၎ऐ(ਖ਼)ޅ၎ਐ 40cm ้Ljᅼၳࡕፌॅă ැሡཕᅼࢫ࠲Կ၎ऐۉᇸLjᅼࣷൽၩă 049 ำᅼ ( ) *ټՔኾڦၜణྺఐණยዃă Ä ֓ڇසᆶՎ߸Ljທփଷႜཚኪă ோᅼ ᅜስோᅼă - ோᅼǖ[࠲]Ă[1]*Ă[2]Ă[3] ስਸऐᅼૂĂோᅼĂۯፕᅼࢅ AF ᅼڦᅼଉă - [ᅼଉ]ጱ֓ڇǖ[࠲]Ă[]گĂ[ዐ]*Ă[ߛ] ᅼଉ :ዐ ਸऐᅼૂ ᅼଉ :࠲ ோᅼ ࠲ :1 ۯፕᅼ 1 :1 AF ᅼ 2 :ਸ 3 ࣮ݓ ᅼଉ ࠲ :ዐ ਸऐᅼૂ گ:࠲ ோᅼ ዐ :1 ߛ :1 ۯፕᅼ AF ᅼ ยዃ :ਸ ۯፕᅼ ࣮ݓ ยዃ ැॽำᅼยྺĐਸഔđLjሶӀူӀ॰ࢫࣷഔۯփཞڦำᅼLjᅜՍକ ၎ऐ֡ፕጒༀă ਸऐᅼૂ ᅜስ၎ऐਸऐ้ڦഔۯᅼă - ਸऐᅼૂǖ[࠲]*Ă[1]Ă[2]Ă[3] - [ۯፕᅼ]ጱ֓ڇǖ[࠲]Ă[1]*Ă[2]Ă[3] ᅼଉ :࠲ :ዐ ோᅼ ࠲ :1 ਸऐᅼૂ ࠲ :࠲ ۯፕᅼ 1 :1 ோᅼ 1 :1 AF ᅼ 2 :ਸ ۯፕᅼ 2 :1 AF ᅼ 3 3 :ਸ ࣮ݓ ࣮ݓ 050 :ዐ ਸऐᅼૂ ᅼଉ ยዃ ยዃ ำᅼ ( ) ၂๖ ( AF ᅼ *ټՔኾڦၜణྺఐණยዃă Ä ֓ڇසᆶՎ߸Ljທփଷႜཚኪă ැॽAF ᅼยྺĐਸđLjሶ၎ऐܔঋᇀಆฝ้ࣷഔᆩጲܔۯঋᅼLj ኄᄣକ၎ऐ֡ፕጒༀă - [AF ᅼ] ጱ֓ڇǖ[࠲]Ă[ਸ]* ᅼଉ :ዐ ਸऐᅼૂ :࠲ ோᅼ :1 ۯፕᅼ :1 AF ᅼ ࠲ :ਸ ਸ ࣮ݓ ยዃ ) ࠀీ௮ຎ ᅜስሞఇ๕ࠀీ௮ຎޏ၂๖ă - ࠀీ௮ຎጱ֓ڇ [࠲] : ࠀీ௮ຎࠀీ࠲Կă [ਸ]* : ၂๖ၜڦఁࢅ௮ຎă ࠀీ௮ຎ ਸऐᆖၟ ࠲ ਸ :ਸ :࠲ ၂๖ଋ܈ :Auto ֱੂ :0.5௱ ูۉఇ๕ :࠲ ࣮ݓ ยዃ 051 ၂๖ ( ) ਸऐᆖၟ ֱੂ ስْਸऐ้LCD၂๖ഗฉፌံ၂๖ڦၟă - ጱ֓ڇǖ[࠲]*Ă[Ք๎]Ă[ਸऐᆖၟ] - ሞխݣఇ๕ူLj๑ᆩ [ۙኝᆖၟٷၭ] ֓ڇ ዐ[ ڦਸऐᆖၟ]Ljॽᅙԍ٪ڦၟᆩፕਸ ऐᆖၟă - փీཚࡗ [ ]أई [߭๕ࣅ] ֓ڇأਸऐ ᆖၟă :ਸ ࠀీ௮ຎ ਸऐᆖၟ :࠲ ၂๖ଋ܈ :Auto OFF ֱੂ :0.5௱ ูۉఇ๕ :࠲ ࣮ݓ ยዃ - ཚࡗ[ް࿋]֓ڇأਸऐᆖၟă ැಆቷമഔᆩĐֱੂđLjሶሞ LCD ၂๖ഗฉֱੂಆၟLjֱ ੂ้क़ྺሞĐֱੂđยዃዐย้ڦक़ă Đֱੂđኻీᆩᇀৢༀၟă - ጱ֓ڇ [࠲] : ݆ഔۯֱੂࠀ ీă [0.5௱]*Ă[1௱]Ă[3௱]: ሞ้ۨक़ా܌ሡ ၂๖ಆၟă :ਸ ࠀీ௮ຎ :࠲ ਸऐᆖၟ ၂๖ଋ܈ ࠲ :Auto ֱੂ 0.5௱:0.5௱ ูۉఇ๕ 1௱ :࠲ 3௱ ࣮ݓ ยዃ ၂๖ଋ܈ ูۉఇ๕ ۙኝ LCD ଋ܈ă ැॽ [ ูۉఇ๕ ] ยዃྺĐਸđ, ሞኸ้ۨक़ా࿄๑ᆩ၎ऐLjሶ LCD ၂๖ഗࣷጲ࠲ۯԿă - ጱ֓ڇ [࠲]* : փࣷ࠲Կ LCD ၂๖ഗă ࠀీ௮ຎ :ਸ [ਸ] : ැሞኸ้ۨक़DŽሀ 30௱Džా࿄ᆩ၎ ਸऐᆖၟ :࠲ ၂๖ଋ܈ :ጲۯ ऐLj၎ऐۉᇸॽጲتۯᇀځऐጒༀ ֱੂ :0.5௱ ࠲ (၎ऐጒༀኸ๖ڨǖຮ)ă ูۉఇ๕ :࠲ - ጱ֓ ڇ: [ጲ*]ۯĂ[گଋ]܈Ă [ᅃӯ]Ă[ߛଋ]܈ :ਸ ࠀీ௮ຎ :࠲ ਸऐᆖၟ ၂๖ଋ܈ ጲۯ:Auto ֱੂ گଋ܈ :0.5௱ ᅃӯ :࠲ ߛଋ܈ ูۉఇ๕ ࣮ݓ ยዃ ਸ ࣮ݓ Ä խݣఇ๕ူ݆ยዃǷูۉఇ๕ǹă 052 ยዃ ยዃ ( ) *ټՔኾڦၜణྺఐණยዃă Ä ֓ڇසᆶՎ߸Ljທփଷႜཚኪă ؛๔ࣅ ॽᆶ၎ऐ֓ీࠀࢅڇยዃ࣏ᇱྺఐණኵăڍփࣷ߸߀ Đන/้क़đĂ ĐᇕჾđࢅĐೕđڦኵă ߭๕ࣅ٪ئഗ ኄᆩᇀ߭๕ࣅ٪ئഗăැሞ٪ئഗฉኴႜ [߭๕ࣅ]LjࣷأԈઔԍ ࢺၟሞాڦᆶၟă൩ඓԍሞ߭๕ࣅ٪ئഗമLjॽዘᄲၟူሜ ऺ໙ऐă - ጱ֓ڇ [] : ၂๖ඓණስشڦ੨ăስ [] ֓ڇ, ၎ऐࣷ၂๖ [ኟሞ߭๕ࣅ] ၩတLjժ߭ ๕ࣅ٪ئഗă၂๖[ᅙྜ߭ׯ๕ࣅ]႑ တLj၎ऐྜ߭ׯ๕ࣅă [*]ޏ: ॽփࣷ߭๕ࣅ٪ئഗă - ጱ֓ڇ [] : ၂๖ඓණስشڦ੨ăስ [] ֓ ࢫڇLjᆶยዃ࣏ࣷᇱྺఐණኵă [ *]ޏ: փ࣏ࣷᇱྺఐණยዃă ߭๕ࣅ ް࿋ Language :०༹ዐ࿔ ޏ ้൶ :ܘ න/้क़ยዃ :10/10/01 :/ሆ... නૌ႙ :Ⴤ ࿔ॲՊࡽ ߭๕ࣅ ް࿋ ࣮ݓ ޏ Language :०༹ዐ࿔ ้൶ :ܘ :10/10/01 න/้क़ยዃ නૌ႙ :/ሆ... ࿔ॲՊࡽ :Ⴤ ࣮ݓ ยዃ ยዃ Language LCD ၂๖ഗฉ၂๖ܠዖᇕჾࠃስăन๑ ൽࢫۉምْጎLj၎ऐධࣷԍାᇕჾย ዃă ߭๕ࣅ ް࿋ ०༹ዐ࿔ Language ༹ݏዐ࿔ :०༹ዐ࿔ නԨᇕ :ܘ Русский :10/01/01 Português :Ⴤs Nederlands :࠲ ้൶ න/้क़ยዃ නૌ႙ ࿔ॲՊࡽ ൩ඓԍሞᅜူૌ႙ڦ٪ئਸ਼ฉኴႜ [߭๕ࣅ]ă - ႎ٪ئਸ਼ई࿄߭๕ࣅڦ٪ئਸ਼ă - ԍ٪ᆶ၎ऐ݆๎՚ڦ࿔ॲڦ٪ئਸ਼ईٗഄ၎ऐฉൽူڦ٪ئਸ਼ă - ๑ᆩ၎ऐമLj൩ခՂံ߭๕ࣅ٪ئਸ਼ăැ֭ᆩഄ၎ऐĂ٪ئਸ਼܁ ਸ਼ഗईऺ໙ऐ߭๕ࣅࡗڦ٪ئਸ਼LjԨऐࣷ၂๖ [٪ئਸ਼ٱဃ] ၩတă ࣮ݓ ยዃ 053 ยዃ ( ) ้൶ ยዃන/้क़ - ስڦǖ ܘĂڥގঙĂٷဇᄝዐևĂքᅓ౷ຯ ้൶ Ҹ૧ຯĂԍஆĂ౨ݰનĂेઙेຯĂ ઙәຯĂ౨ሀĂҮĂእेߣĂٳઙ ຯĂގچĂݤਖ਼ຯĂୟᅟຯҾఫĂ৹ ূĂҮઙຯेĂ༈ၑĂဲྰᅌĂු ܘ [GMT +00:00] 2010/01/01 12:00 PM ఊჱĂዐڜĂࣳଳܙĂӎਖ਼નĂܵऊ ࣮ݓ ဲସ้ ْਖ਼࡛Ă࠲ڜĂဒĂܻٳ࿔ĂҮڤ ટڤĂܻĂ۫ĂԛĂၑߗĂதࠢĂჯेٳĂᄠ࠼ĂҮઙఢ ĂेڤۼĂசĂႎڤĂ๊߅ĂքܻĂҮքሾԲĂڤ નĂఎຯĂჯۆĂࢍܻႍएĂஆகĂәĂӤଠ ߸߀ॽሞಆၟฉ၂๖ڦනࢅ้ क़ăሞࡔྔ୫ᆴ้ᆩ [้൶] ยዃLjሞ LCD ၂๖ഗฉ၂๖ںړනࢅ้क़ă 054 ߭๕ࣅ ް࿋ Language :०༹ዐ࿔ :ܘ ้൶ න/้क़ยዃ yyyy mm dd :10/01/01 නૌ႙ 2010 / 01 / 01 :Ⴤs 12:00 :࠲ ࿔ॲՊࡽ ࣮ݓ ยዃ ยዃ ( ) ยዃනૌ႙ ࿔ॲఁ ስၙᄲڦනૌ႙ă ᆩࢽ๑ᆩُࠀీስ࿔ॲంఁ߭๕ă - නૌ႙ǖ[࠲]Lj[න/ሆ/]Lj[ሆ/න/]Lj [/ሆ/න]* ߭๕ࣅ ް࿋ Language ้൶ :०༹ዐ࿔ ࠲ :ܘ න/้क़ยዃ න/ሆ/:10/01/01 නૌ႙ ሆ/න/:Ⴤs ࿔ॲՊࡽ /ሆ/න:࠲ ࣮ݓ ยዃ [ް࿋]ǖ๑ᆩް࿋ࠀీࢫLj߭๕ࣅĂأඇ ևၟई֭ႎ٪ئਸ਼ࢫLj၎ऐॽ ٗ0001ਸ๔ยዃူᅃ߲࿔ॲఁă [Ⴤ]* : न๑ሞ๑ᆩႎ٪ئਸ਼้Ljईሞ߭๕ ࣅईأᆶೌࢫLj၎ऐᄺࣷᆩ থኮമڦຕጴLjӀຩႾߴ࿔ॲం ఁă ߭๕ࣅ ް࿋ Language :०༹ዐ࿔ :ܘ ้൶ න/้क़ยዃ නૌ႙ ࿔ॲՊࡽ ࣮ݓ :10/01/01 ް࿋ :Ⴤs Ⴤ :࠲ ยዃ - ڼᅃ߲ԍ٪ڦ࿔ॲॄఁ ྺ100PHOTO Ljڼᅃ߲࿔ॲఁྺ SAM_0001ă - ၎ऐٗ SAM_0001ĂSAM_0002 ڟSAM_9999 ᅈຩႾኸۨ࿔ ॲఁă - ၎ऐٗ 100 ڟ999 ᅈຩႾኸۨ࿔ॲॄఁLjස 100PHOTOĂ 101PHOTOĂč ڟ999PHOTOă - ᅃ߲࿔ॲॄዐڦ࿔ॲຕፌ ྺܠ9999ă - ٪ئਸ਼ฉᅙᆩڦ࿔ॲ ࢇޙDCFDŽ၎ऐ࿔ॲဣཥยऺࡀሶDž߭๕ă ැ߸߀ၟ࿔ॲఁLjሶీ݆խݣၟă 055 ยዃ ( ) ٶᆇන ࠲Կۉᇸ ስॽĐන&้क़đٶᆇᇀৢༀၟฉă - ጱ֓ڇ [࠲]* : փࣷॽĐනᇑ้क़đٶᆇڟ ၟ࿔ॲฉă [න] : ৈॽĐනđٶᆇڟၟ࿔ॲ ฉă [නࢅ้क़] : ॽĐනᇑ้क़đٶᆇᇀၟ ࿔ॲฉă ၎ऐཚࡗُࠀీLjࣷሞٳڟย้क़ࢫ࠲ऐLjᅜՆ௨փՂᄲۉࡼڦă - ጱ֓ڇ නٶᆇ ࠲ :࠲ ࠲Կۉᇸ න AF ޤዺ࠼ڨ නࢅ้क़ ೕ :PAL USB :ጲۯ ࣮ݓ [࠲] : ۉᇸ࠲Կࠀీփᆩă [1]ݴĂ[3 *]ݴĂ[5]ݴĂ[10]ݴ : ැሞኸ้ۨक़ా࿄ᆩ၎ऐLjۉᇸࣷጲ ࠲ۯԿă ࠲ ೕ 1ݴ 3 ݴ:NTSC USB 5 ݴ:ጲۯ 10 ݴ - ߸࣑ࢫۉLj၎ऐࣷԍାۉᇸ࠲Կยዃă 056 ࠲Կۉᇸ AF ޤዺ࠼ڨ ยዃ Ä ॽĐනᇑ้क़đٶᆇৢڟༀၟڦᆸူঙă Ä නٶᆇࠀీৈᆩᇀৢༀၟă Ä ీᅺሰฆᇑٶᆇఇ๕ڦփཞLjܸփీኟඓٶᆇၟฉڦනă :࠲ නٶᆇ ࣮ݓ ยዃ - ൩ጀᅪLjැ၎ऐتᇀऺ໙ऐ/ٶᆇऐఇ๕ĂࣙݣೌڨᆙĂխݣᅼ ईխ้ೌ܌ݣLjጲ࠲ۯԿۉᇸࠀీփᆩă ยዃ ( ) AFޤዺ࠼ڨ ስೕૌ႙ ਸഔࢅ࠲ԿAFޤዺ࠼ڨă ၎ऐڦೕ႑ࡽ߭๕ྺNTSCईPALă ߵᇑ၎ऐথڦጎዃૌ႙DŽ၂๖ഗईۉڪDžઠስ႑ࡽૌ ႙ăPAL ఇ๕ৈኧ BDGHIă - ጱ֓ڇ [࠲] : AFޤዺ࠼ڨሞӁ࠼ཉॲူփࣷ ଋă [ਸ]* : AFޤዺ࠼ڨሞӁ࠼ཉॲူࣷଋă :࠲ නٶᆇ :3 ݴ ࠲Կۉᇸ AF ޤዺ࠼ڨ ࠲ ೕ ਸ :NTSC USB ࣮ݓ :ጲۯ ยዃ থྔڟև၂๖ഗ ॽ၎ऐথྔڟև၂๖ഗࢫLjLCD ၂๖ഗ ฉڦၟࢅ֓ॽڇ၂๖ሞྔև၂๖ഗฉă :࠲ නٶᆇ :3 ݴ ࠲Կۉᇸ AF ޤዺ࠼ڨ ೕ USB ࣮ݓ :ਸ :NTSC NTSC PAL:ጲۯ ยዃ ࣜ - ೕ ӣ - ᅼೕ 057 ยዃ ( - NTSC - PAL ) ǖெࡔĂेధٷĂනԨĂࡣࡔĂዐࡔྗĂఏဇߣڪă ǖӐٷ૧ჱĂӎں૧ĂԲ૧้ĂዐࡔĂچĂݰનĂڤ ࡔĂᆈࡔĂࢁનĂᅪٷ૧Ăྰ༬ĂகઠဇჱĂႎဇ નĂႎेೢĂဇӬცĂۆĂ๗ĂࡔĂྰڪă - ۉړᆩፕྔև၂๖ഗ้LjႴስAVೕڢă - ሞྔև၂๖ഗฉॽ၄ຕጴሗۅLjڍժࠤݥቱă - ැၟփሞೡటዐᄕLj൩ᆩۉۙ੦ၜॽၟۙዐᄕă - ၎ऐথྔڟև၂๖ഗ้Ljీփࣷ၂๖గၵਆևၟă - ړ၎ऐᇑྔև၂๖ഗথ้Lj֓ॽڇ၂๖ሞྔև၂๖ഗฉLj֓ీࠀڇ ᇑ၂๖ሞ၎ऐLCD၂๖ഗฉీࠀڇ֓ڦ၎ཞă 058 ยዃ USB සࡕ๑ᆩ USB ၍મփీጲۯথۉసईٶᆇऐLjۯยዃ [ۉస] ई [ٶᆇऐ]ă -[USB] ጱ֓ڇ: [ጲ *]ۯ: ጲۯघऄཚࡗUSBথྔڦևย Ԣă [ۉస] : සࡕྔևথยԢփీԥጲ๎ۯ ՚Ljఫยዃۉసথఇ๕ă [ٶᆇऐ] : සࡕྔևথยԢփీԥጲ ๎ۯ՚Ljఫยዃٶᆇऐ থఇ๕ă :࠲ නٶᆇ ࠲Կۉᇸ :3 ݴ AF ޤዺ࠼ڨ :ਸ :PAL ೕ USB ጲۯ:ጲۯ ۉస ٶᆇऐ ࣮ݓ ยዃ ഔۯխݣఇ๕ ਸऐࢫӀĐխݣఇ๕đӀ౧ ( Î )LjስĐխݣđఇ๕ă ၎ऐࣷխݣ٪ئഗዐԍ٪ڦၟă ැ၎ऐዐ֭ᆶ٪ئਸ਼Ljሶኻీཚࡗ٪ئਸ਼๑ᆩᆶ၎ऐࠀీă ැ၎ऐዐ࿄֭ᆶ٪ئਸ਼Ljሶኻీཚࡗా٪๑ᆩᆶ၎ऐࠀీă ৢᅼࠀీ Ӏխݣఇ๕Ӏ౧ਸऐ้LjӀĐխݣఇ๕đӀ౧5௱ᅜฉLjۯፕᅼĂ ၳࡕᅼૂĂਸऐᅼૂࢅோᅼॽ࠲Կăᄲ࣬ްᅜฉำᅼLjӀĐۉ ᇸđӀ౧ٶਸ၎ऐă խೌ܌ݣ 1. ๑ᆩĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስᄲխ ڦݣᅙೌ܌ă 2. Ӏ OK Ӏ౧խೌ܌ݣ࿔ॲă - ැᄲሡཕխೌ܌ݣ࿔ॲLj൩ዘӀ OK Ӏ౧ă - ዘӀ OK Ӏ౧ࢫLj၎ऐࣷीჄխೌ܌ݣ խݣ վइ ࿔ॲă - ӀĐၠፑđӀ౧ሞխ้ཽݣă ӀĐၠᆸđӀ౧ೌ܌ă - ැᄲཕኹխೌ܌ݣLj൩Ӏ OK Ӏ౧LjࢫӀĐၠፑđईĐၠᆸđӀ౧ă խৢݣༀၟ 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧ ( Î )ስĐխ ݣđఇ๕ă 2. LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖٪ئഗዐፌࢫ ᅃْԍ٪ڦၟă 3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስᄲֱ ੂڦၟă Ä ӀዿĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧Lj խݣၟă 059 ഔۯխݣఇ๕ ೌ܌վइࠀీ խݣᅼ ٗೌ܌ዐվइৢༀၟă 1. ᆩĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስᄲխڦݣ ᅼă 2. Ӏ OK Ӏ౧խݣᅼ࿔ॲă - ැᄲሡཕխݣᅼ࿔ॲLj൩ሞխ้ݣዘ Ӏ OK Ӏ౧ă խݣ - ැᄲीჄխݣᅼ࿔ॲLj൩Ӏ OK Ӏ ౧ă - ӀĐၠፑđӀ౧ሞխ้ཽݣᅼ࿔ॲăӀĐၠᆸđӀ౧ ᅼ࿔ॲă - ැᄲཕኹխݣᅼLjӀĐၠူđӀ౧नă վइ݆ݛڦೌ܌ 1. խ้ೌ܌ݣLjӀ OK Ӏ౧ăምӀĐၠ ူđ Ӏ౧ă 2.၎ऐࣷॽሡཕࣃڦ௬ଷ٪ྺႎ࿔ॲఁă Ä վइৢڦༀၟ࿔ॲٷڦၭᇑᇱ๔ೌ܌ ٷၭDŽ640×480Ă320×240Džᅃᄣă Ä ැሞೌ܌ਸ๔้ӀĐၠူđӀ౧Ljࣷॽ ڼڦೌ܌ᅃቧࣃ௬ଷ٪ྺৢༀၟă խݣ վइ [ሡཕ] խݣᇕᅼԢྮ 1. ስټᇕᅼԢྮৢڦༀၟă 2. Ӏ OK Ӏ౧խݣᇕᅼԢྮă - ැᄲሡཕխݣᇕᅼԢྮLj൩ሞխݣ ้ዘӀ OK Ӏ౧ă - ැᄲीჄխݣᇕᅼԢྮLj൩Ӏ OK Ӏ౧ă խݣ ሡཕ 060 LCD ၂๖ഗኸ๖Քኾ LCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ᆶ࠲ణമ၂๖ၟڦಆฝ႑တă Պࡽ ຫ Ք ᄻஓ 1 խݣఇ๕ Î p.59 2 ᇕᅼԢྮ p.75 3 DPOF p.76 4 ԍࢺ 5 ࿔ॲॄఁࢅ࿔ॲఁ 6 ٪ئਸ਼/ా٪ኸ๖Քኾ - 7 ۉ p.15 p.74 100-0010 p.55 8 ISO 80~1600 p.40 9 ࠼ංኵ F3.5 ~ F15 - 10 ோ܈ 8 ~ 1/2,000 - 11 ࠼ڨ On/Off p.33 12 ٫ 4320X3240 ~ 320X240 p.38 13 න 2010/01/01 p.54 061 ᆩ၎ऐฉڦӀ౧ยዃ၎ऐ ( º ) / ( ٷݣí ) Ӏ౧ ሞĐխݣđఇ๕ူLjᆩ၎ऐӀ౧ݛՍںยዃĐխݣđఇ๕ࠀీă ईأ࿔ॲ 1. ሞీ၎֩ူӀӀ౧ă 2. ْӀူӀ౧Ljཞᅃૌ࿔ॲࣷ၂๖ ሞీ၎֩ش੨ዐă 3. ӀĐၠฉđ/Đၠူđ/Đၠፑđ/Đၠᆸđ Ӏ౧ስ࿔ॲă 4. ӀူأӀ౧(Õ) أ࿔ॲă ( º ) / ( ٷݣí ) Ӏ౧ ీ၎֩ ేᅜ៓બ߲ܠၟĂٷݣስڦၟĂ२ժԍ٪ᅃቧၟڦᅙ ስ൶ᇘă 1. խݣၟ้LjӀူӀ౧ਸഔీ၎ ֩ఇ๕ă 2. Ӏፑ/ᆸ౧Ljስထྭڦၟă 3. ӀຕஓՎঋ౧࣮ݓኟ၂๖ఇ๕ă º 11 12 ݴૌ 1 3 2010.01.01 [3-ش੨] 11 12 ݴૌ [၂๖ڦၟ] í 11 12 ݴૌ 1 3 5 í 11 [9-ش੨] 1 3 5 2010.01.01 [20-ش੨] 1 3 5 2010.01.01 [ీ၎֩ 3-ش੨] ీ၎֩ݴૌ 1. ሞీ၎֩ఇ๕ူӀ MENU Ӏ౧ă 2. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስထ ྭݴڦૌLj၎ऐॽӀቷݴૌڦ ዖૌႜݴૌतă ૌ႙ ✔ න ჿ ႓ 11 12 ࣮ݓ 062 12 ݴૌ 2010.01.01 ړీ၎֩ഔۯईስݴૌ้LjႴᄲ้ڦक़ߵಆฝຕڦ ٷၭܸۨăᅺُLjኄփࠤቱLj൩ځڪᅃࣷLjڟీ၎֩ࣃ ௬၄ă ӀĐđ Ӏ౧ ( º ) ӀĐٷݣđ Ӏ౧ ( í ) 5 º 1 3 ยዃ 5 ( º ) / ( ٷݣí ) Ӏ౧ ߳ዖૌၘڦဦ႑တ ዖૌ ፌ୲ٷݣٷᇑၟٷၭׯԲ૩ ௮ຎ ࿔ॲ߭๕ ૌ႙ ߵ࿔ॲૌ႙ݴૌ(૩සቷೌ, ೌ܌, ईኁ ᇕᅼ) න ߵಆฝනݴࢫံڦૌ ჿ ߵዷᄲჿݴૌ ႓ ߵಆฝ႓ݴࢫံڦૌ ቷೌ, ೌ܌, ᇕᅼ ፌٷݣٷ X13.5 X12.5 X11.3 X11.3 X10.2 X8.0 X6.4 X5.0 X3.2 ୲ २ൎǖ༵ൽၙᄲڦၟևݴLjժॽഄ܀ڇԍ٪ă 1. ስᄲڦٷݣၟLjࢫӀĐٷݣđ Ӏ౧ăӀ OK Ӏ౧ࢫLjࣷ၂๖༵๖႑ တă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦ ጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă - []ǖ२ൎࢫڦၟࣷଷ٪ྺႎ࿔ ॲఁLjժ၂๖ᇀ LCD ၂๖ഗ ฉă - []ޏǖ२ൎ֓ॽڇၩ฿ă ၟٷݣ 1. ስᄲڦٷݣၟLjࢫӀĐٷݣđӀ౧ă 2. Ӏ 5ࠀీӀ౧ֱੂၟڦփཞևݴă 3. ӀĐđӀ౧ࢫLjࣷၭၟᇱ๔ٷၭă - ॠֱ LCD ၂๖ഗፑฉݛ၂๖ڦၟ ٷݣኸ๖ՔኾLjᅜՍඓණ၂๖ڦၟ ٷݣޏă(ැၟ࿄ٷݣLj၂๖ഗฉփ ࣷ၂๖ኸ๖Քኾă)ᄺॠֱڦٷݣ൶ ᇘă - ݆ ࢅೌ܌ٷݣWAV ࿔ॲă ၟٷၭ २ൎ? ޏ ඓණ Ä ැ٪ئक़փፁᅜԍ٪२ൎࢫڦၟLjሶ݆२ൎၟă २ൎ - ැၟࢫٷݣLjࣃዊీࣷইگă 063 ႑တ(DISP)/ ၠฉӀ౧ խݣᇑሡཕ / OK Ӏ౧ LCD ၂๖ഗฉ၂๖֓ࢫڇLjॽĐၠฉđӀ౧ᆩፕݛၠӀ౧ă ැ LCD ၂๖ഗฉ࿄၂๖֓ڇLjӀĐ႑တđӀ౧ࢫ LCD ၂๖ഗฉࣷ၂ ๖ၟ႑တă ሞĐխݣđఇ๕ူLjĐխݣᇑሡཕđ/ OK Ӏ౧ڦ๑ᆩݛ๕සူ ǖ - ړ၂๖้֓ڇLj൩Ӏ OK Ӏ౧ᆩઠඓණᆩ 5 ࠀీӀ౧߸߀ڦຕă - ැኟխټݣᆶᇕᅼԢྮৢڦༀၟĂᇕᅼ࿔ॲईೌ܌ ·Đཕኹđఇ๕ူ ǖխټݣᆶᇕᅼԢྮৢڦༀၟĂᇕᅼ࿔ॲ ईೌ܌ă ǖሡ้ཕኹխݣă · խݣዐ · ሞĐሡཕđఇ๕ူ ǖीჄխݣă ႑တ (DISP) Ӏ౧ ႑တ (DISP) Ӏ౧ ႑တ (DISP) Ӏ౧ խݣ [ ᅙཕኹխݣᅼ ] 064 ሡཕ ཕኹ [ ኟሞխݣᅼ ] խݣ ཕኹ [ ሡཕխݣᅼ ] ၠፑ / ၠᆸ / ၠူ / MENU Ӏ౧ ( أÕ ) Ӏ౧ ၠፑ/ၠᆸ/ၠူ/MENU Ӏ౧ڦ๑ᆩ݆ݛසူă أԍ٪ሞ٪ئഗฉڦၟă - ၠፑӀ౧ - ၠᆸӀ౧ - ၠူӀ౧ - MENU Ӏ౧ ǖ၂๖้֓ڇLjॽĐၠፑđӀ౧ᆩፕݛၠӀ౧ă փ၂๖้֓ڇLjӀĐၠፑđӀ౧ስฉᅃቧ ၟă ǖ၂๖้֓ڇLjॽĐၠᆸđӀ౧ᆩፕݛၠӀ౧ă փ၂๖้֓ڇLjӀĐၠᆸđӀ౧ስူᅃቧ ၟă ǖ၂๖้֓ڇLjॽĐၠူđӀ౧ᆩፕݛၠӀ౧ă ǖӀ MENU Ӏ౧LjLCD ၂๖ഗฉॽ၂๖֓ڇLjምӀ ᅃْॽ࣮ݓLCD؛๔၂๖ጒༀă 1. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስᄲڦأၟLjࢫӀĐ ( أÕ )đ Ӏ౧ă أ࿔ॲ? أ࿔ॲ? ޏ ܠأቧ ޏ ܠأቧ 11 ยዃ 12 1 3 5 ยዃ [ڇቧၟ] [ၟ] 2. ᄲཁेڦأၟLj൩ስǷܠأቧǹ֓ڇă - ၠፑ/ၠᆸӀ౧ǖስၟă - OK Ӏ౧ǖࠎᄲڦأၟă - Fn Ӏ౧ǖأڦၟă Prev Next ስ أ 3. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă - ැስ []ǖأڦၟă - ැስ []ޏǖൽၩĐأၟđă 065 ๑ᆩ LCD ၂๖ഗઠยዃխీࠀݣ ๑ᆩ LCD ၂๖ഗ߸߀Đխݣđఇ๕ࠀీăሞĐխݣđఇ๕ူLjӀ MENU Ӏ౧Ljሞ LCD ၂๖ഗฉ၂๖֓ڇăሞĐխݣđఇ๕ူย ዃᅜူ֓ڇăැᄲሞยዃխࢫڇ֓ݣಆฝၟLj൩ӀĐխݣđఇ๕Ӏ ౧ईĐோđӀ౧ă ֓ڇၜਸ਼ ዷ֓ڇ ۙኝᆖၟٷၭ ገ Պड ( ) ቷೌ߭ޅስ ၟۙኝ ጱ֓ڇ ࣃܠ௬ࣙ ݣೌڨᆙ ( 066 ) ਸ๔ ᆖၟ ዷ֓ڇ ၳࡕ ᄻஓ 2560X1920 1024X768 1776X1184 1920X1080 ᆸ 90˚ 180˚ ؽገ ᅃӯ 2048X1536 2592X1728 2560X1440 ਸऐᆖၟ ፑ 90˚ ೝገ - း ᆬᇺ ࣉ৹ ൣຢ ౢৢ ࠟۆ ೌڹ ጲۨᅭRGB ࠲ ࢤᄅၩأ ACB ૽ևႪኝ ଋ܈ ܔԲ܈ ԏࢅ܈ ֓ڇၜਸ਼ p.68 ࣃܠ௬ࣙ ݣೌڨᆙ ( ้क़क़߰ ) ԝৠᅼૂ p.69 أ p.69 ᆖၟԍࢺ ࿔ॲၜ p.70 න ስ - ) DPOF ཁेሗۅ ඇև ( ᇕᅼԢྮ p.72 p.72 ްڟਸ਼ ܾप֓ڇ ౢৢ - ངெ གྷᇴ - း ऄೣ - ଋ ൟ - 1, 3, 5, 10 ௱ - ࠲ ԋ - ใᅪ ศ൭ - ࣷ - ڰ ලࢅ խݣ/ްݒխݣ ጱ֓ڇ ࠲ ୫ႜ ᄻஓ p.73 p.73 p.73 - ስ - ඇև /ޏ ስ - ඇև ۨ/أۨ ࠲ - ਸ - Քጚٶᆇ ስ/ඇև/ൽၩ ᆅٶᆇ /ޏ ٫ ስ/ඇև/ൽၩ - ޏ - p.74 p.74 p.75 p.76 ~ p.77 p.78 ๑ᆩ LCD ၂๖ഗઠยዃխీࠀݣ ๑ᆩ USB ຕ၍থ၎ऐᇑኧ PictBridge ٶڦᆇऐ(থথ၎ ऐLjଷࠔ)้Lj๑ᆩُ֓ڇă ֓ڇၜਸ਼ ዷ֓ڇ ᆖၟ ٫ ❹ Ӳ௬ยऺ ֓ڇၜਸ਼ ዷ֓ڇ ጱ֓ڇ ܾप֓ڇ ጲۯ - ᅃӯ - ၎ኽ - ၎ኽ - ጲۯ - ֥ - ᅃӯ - ߛዊଉ - ጲۯ - ࠲ - ኽቧૌ႙ ጱ֓ڇ ܾप֓ڇ ᄻஓ ڇቧᆖၟ - ᆶᆖၟ - ጲۯ - ႑ೌ - ਸ਼ೌ - 4X6 - L - 2L - ਸ - Letter - ጲۯ - A4 - ࠲ - A3 - ਸ - ጲۯ - ޗ - 1 - 2 - 4 - 8 - 9 - 16 - ᆅٶᆇ - p.80 ࣃዊ ❹ න ࿔ॲఁ p.80 ް࿋ - ޏ - ᄻஓ p.80 p.81 Ä ֓ڇසᆶ߸߀Ljທփଷႜཚኪă 067 Պड ( ) ۙኝᆖၟٷၭ ߸߀ᅙಆฝೌݴڦՐ୲DŽٷၭ DžăැስǷਸऐᆖၟǹLjॽԍ٪ྺਸ ऐ้ᄲ၂๖ڦၟă 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧ࢫLjӀ MENU Ӏ ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ٗĐՊडđ ) ֓ڇዐስǷۙኝᆖၟٷၭǹ ( ֓ڇၜਸ਼LjࢫӀ OK Ӏ౧ă 3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስၙᄲڦ ጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă ۙኝᆖၟٷၭ o o o o o o ࣮ݓ ၟۙኝٷၭૌ႙ ᅎۯ ( o : ) o o o o o o o o o o o o o o o o o o 068 o - ॽٷ٫ၟۙኝྺၭ٫ၟLjݒኮሶփႜă - ৈۙኝ JPEG ၟٷၭă݆ۙኝ( ೌ܌AVI) ࢅᅼ (WAV) ࿔ॲ ٷڦၭă - ኻీ߸߀ᅜ JPEG 4:2:2 ߭๕უڦ࿔ॲݴڦՐ୲ă - ۙኝٷၭࢫڦၟࣷᆶႎ࿔ॲఁă[ਸऐᆖၟ]ၟփࣷԍ٪ሞ٪ئ ਸ਼ฉLjܸሞా٪ฉă - සࡕԍ٪କႎڦਸऐᆖၟLjᇱઠڦਸऐᆖၟࣷԥأă - ැ٪ئഗඹଉփፁᅜԍ٪ۙኝٷၭࢫڦၟLjሶLCD၂๖ഗฉॽ၂ ๖[٪ئഗ]ၩတLjփࣷԍ٪ၟă Պड ( ) ቷೌ߭ޅስ ๑ᆩ [ Պड ] ࠀీࢫLjՊडࢫڦቷೌॽᅜ߸ၭ٫ԍ٪ă ( ৈ၌ 8M ᅜฉ٫Dž ๑ᆩُࠀీLjߴၟཁेփཞڦၳࡕă ገၟ 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧LjࢫӀ MENU Ӏ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ٗĐՊडđ ) ֓ڇ ֓ڇዐስ[ቷೌ߭ޅስ] ( ၜਸ਼LjࢫӀOKӀ౧ă 3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስထྭڦ ጱ֓ڇLjࢫӀOKӀ౧ă ీᅜܠዖঙ܈ገԍ٪ڦၟă 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧ࢫLjӀ MENU Ӏ ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ٗĐՊडđ֓ ڇዐስ[ገ] ( ) ֓ڇၜਸ਼Ljࢫ ӀOKӀ౧ă 3. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስၙᄲڦጱ ֓ڇLjࢫӀOKӀ౧ă ᆸ ᅎۯ [ ô : ၠᆸገ 90˚] : ຩ้ኍݛၠገၟ ࣮ݓ ࣮ݓ ᅎۯ ᅎۯ [ ó : ၠፑገ 90˚] : ొ้ኍݛၠገၟ ࣮ݓ ᅎۯ [ õ : 180˚] : ገၟ 180 ܈ ؽገ ೝገ [ ࣮ݓ 180˚ ፑ ࣮ݓ ገ ᅎۯ : ೝገ] : ೝገၟ ࣮ݓ ߭ޅఇ๕ Ք ቷೌ߭ޅስ ࣮ݓ ᅎۯ ௮ຎ ᅃӯ փ๑ᆩඪࢆ߭ޅă ලࢅ ๑ᆩලࢅ߭ޅڦă း ๑ᆩး߭ޅڦă ᆬᇺ ๑ᆩጲĂൣႎ߭ޅڦă ࣉ৹ ๑ᆩጶۙ߭ޅă ൣຢ ๑ᆩൣຢ߭ޅڦă ౢৢ ๑ᆩౢৢ߭ޅڦă ࠟۆ ๑ᆩࠟ߭ޅڦۆă ೌڹ ๑ᆩೌڹၳࡕă ᅎۯ [ ® : ؽገ] : ؽገၟ ැሞLCD၂๖ഗฉ၂๖ገࡗڦၟLjၟፑᆸଇ֨ీ၄Չă ጲۨᅭRGB ۨᅭ RGB ۙᅜॺ૬ጲमڦ၎ೌ߭ޅă 4. ߸߀ڦၟᅜႎ࿔ॲఁԍ٪ă 069 Պड ( ) ጲۨᅭRGB ࢤᄅၩأ ߸߀ၟڦRDŽࢤDžĂGDŽ୴DžĂ BDŽઢDžኵă - OKӀ౧ǖስ/ยዃጲۨᅭ֒ - Đၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ǖስR,G,B - Đၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ǖ߸߀ኵ ၩأಆၟฉڦĐࢤᄅđၳࡕă ࣮ݓ 1. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስ ( ), ࢫӀ OK Ӏ౧ă 2. ၎ऐ၂๖[ ኟሞፕႎၟ ] ႑တLjࢫࣷ ᅜႎ࿔ॲఁଷ٪ၟă ᅎۯ ࢤᄅၩأ ࣮ݓ ࣮ݓ ᅎۯ ᅎۯ ၟۙኝ ૽ևႪኝ 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧LjࢫӀ MENU Ӏ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ٗĐՊडđ֓ڇዐስ[ၟۙኝ] ( ڇၜਸ਼LjࢫӀOKӀ౧ă )֓ ACB ُࠀీᅜጲۙۯኝၟฉডӁևڦݴଋ܈ă 1. ӀĐၠፑđ/Đၠᆸđ౧ስACB ( )ժӀ ူ OK ౧ă 2. ၎ऐ၂๖[ ኟሞፕႎၟ ] ႑တLjࢫࣷ ᅜႎ࿔ॲఁଷ٪ၟă ૽ևႪኝ ࣮ݓ ACB ࣮ݓ 070 ړಆฝට้LjႪԥฝ༹૽ڦևă 1. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስ )LjࢫӀ OK Ӏ౧Ljࣷ၂๖૽ ( ևႪኝስતă 2. ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀૽ևႪኝă 3. ӀOK Ӏ౧Ljၟᅜႎ࿔ॲఁԍ٪ă ᅎۯ ᅎۯ Պड ( ) ԏࢅ܈੦ ଋ܈੦ ᅜ߸߀ၟڦԏࢅ܈ă ߸߀ၟଋ܈ă 1. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስ ) LjࢫӀOKӀ౧Ljࣷ၂๖ଋ܈ ( ስતă 2. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀ଋ܈ă 3. Ӏ OK Ӏ౧Ljᅜႎ࿔ॲఁଷ٪ၟă )Lj 1. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስ ( ࢫӀOKӀ౧Ljࣷ၂๖ԏࢅ܈ስતă 2. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀ԏࢅ܈ă 3. Ӏ OK Ӏ౧Ljᅜႎ࿔ॲఁଷ٪ၟă ଋ܈ ࣮ݓ ᅎۯ ሗీࠀۅ ߸߀ၟܔڦԲ܈ă 1. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስ ( ) Lj ࢫӀOKӀ౧Ljࣷ၂๖ܔԲ܈ስતă 2. ൩ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧߸߀ܔԲ܈ă 3. Ӏ OK Ӏ౧Ljᅜႎ࿔ॲఁଷ٪ၟă ࣮ݓ ᅎۯ ܔԲ܈੦ ԏࢅ܈ ሞᅃቧၟฉཁेሯۅLj๑ၟׂิ߸ेঢ়ߌڦۆਥă 1. ӀĐၠፑđ/Đၠᆸđ౧ስ ( ) ժӀူ OK ౧ă 2 ၎ऐ၂๖[ ኟሞፕႎၟ ] ႑တLjࢫࣷᅜ ႎ࿔ॲఁଷ٪ၟă ܔԲ܈ ࣮ݓ ཁेሗۅ ᅎۯ ࣮ݓ ᅎۯ 071 ഔࣃܠۯ௬ࣙݣೌڨᆙ ( ) ၎ऐӀᇨย้क़क़߰Ⴤ၂๖ၟă ॽ၎ऐথྔڟև၂๖ഗLjन࠵ੂࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙă 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧LjࢫӀ MENU Ӏ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙ] ֓ڇၜਸ਼Lj ࢫӀOKӀ౧ă ስၟ ᅜስᄲֱੂڦၟă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[ᆖၟ]ጱ֓ ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă ਸ๔ ᆖၟ ၳࡕ 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Ljስၙᄲڦ ጱ֓ڇă ഔࣃܠۯ௬ࣙݣೌڨᆙ ਸ๔ ᆖၟ ၳࡕ խݣ :All ްݒխݣ :࠲ ้क़क़߰ :1 ௱ ԝৠᅼૂ :࠲ ࣮ݓ :࠲ [ስ] ǖৈխݣڦᆖၟăසࡕӀĐၠฉđईĐၠူđӀ౧Ljే ᅜስထྭխڦݣၟăڦᆖၟᅜଷ٪ྺ [ስ ᅃ]Ă[ስܾ] ࢅ [ስෙ]ă ැᆩ [ስ] ంସԍ٪ڦ ᆖၟLjሶᆖၟࣷଷ٪ྺ [ስᅃ]ă ڍLjැምْ๑ᆩ [ ስ] ԍ٪ႎᆖၟLjሶኮമଷ٪ྺ [ስᅃ] ڦᆖၟࣷጲۯଷ ٪ྺ [ስܾ]ă߸߀ईൽၩଷ٪ྺ [ስᅃ]Ă[ስ ܾ] ࢅ [ስෙ] ڦᆖၟăӀFnӀ౧ԍ٪ยዃă ยዃ 3. Ӏ OK Ӏ౧नഔݣೌڨࣙۯᆙă - ැᄲሞխ้ݣሡཕࣙೌڨխݣLj൩ዘӀ OK Ӏ౧ă - ዘӀ OK Ӏ౧LjዘႎഔۯĐࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙđă - ැᄲཕኹࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙLj൩Ӏ OK Ӏ౧LjࢫӀĐၠፑđ/Đၠ ᆸđӀ౧ă 072 ԝৠᅼૂ :All ඇև :࠲ න ስ:1 ௱ [ඇև] ǖխݣĐ٪ئഗđዐԍ٪ڦᆶ ࣮ݓ ยዃ ၟăӀ OK Ӏ౧ԍ٪ยዃă [න] ǖխݣሞ༬ۨනಆฝڦၟăӀ OK Ӏ౧ԍ٪ยዃă ৈሞ [ ਸ๔ ] ֓ڇዐഔࣃܠۯ௬ࣙݣೌڨᆙă 1. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ ਸ๔ ] ֓ڇLjࢫӀၠᆸӀ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Ljስၙᄲڦ ጱ֓ڇă [ խ ] ݣǖ Đࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙđሞխݣ ྜᅃ߲თ࣍ࢫ࠲Կă [ ްݒխ ] ݣǖዘްࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙLj ڟൽၩྺኹă ้क़क़߰ 3. ሞǷਸ๔ǹ֓ڇዐስǷխݣǹईǷްݒխݣǹLjഔࣃܠۯ௬ࣙڨ ೌݣᆙă ഔࣃܠۯ௬ࣙݣೌڨᆙ ( ) ยዃխ้ݣक़क़߰ ದዃࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙၳࡕ ࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙ้Lj๑ᆩೡట༬ၳă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ၳࡕ] ጱ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၳࡕૌ႙ă 3. Ӏ OK Ӏ౧ඓණُยዃă ยዃࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙ้ڦक़क़߰ă ਸ๔ ᆖၟ ၳࡕ ้क़क़߰ ԝৠᅼૂ ࠲ ౢৢ:All ངெ:࠲ གྷᇴ:1 ௱ း:࠲ ऄೣ ࣮ݓ 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [้क़क़߰] ጱ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦ ้क़क़߰ă 3. Ӏ OK Ӏ౧ԍ٪ದዃă ยዃ ਸ๔ ᆖၟ :ඇև ၳࡕ ้क़क़߰ ԝৠᅼૂ :࠲ 1 ௱:1 ௱ 3 ௱ :࠲ 5௱ 10 ௱ ࣮ݓ ยዃ ेሜ้क़ൽਦᇀၟ٫ᇑࣃዊă ࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙ้Ljփࣷ၂๖ࢅೌ܌ᇕᅼ࿔ॲă ้क़क़߰֓ڇኻሞ[ၳࡕ]ยዃྺ [࠲] ้ഐፕᆩă ยዃԝৠᅼૂ ยዃࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙ้ڦԝৠᅼૂă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ԝৠᅼૂ] ጱ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ ౧ă 2. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦᅼ ૂă 3. Ӏ OK Ӏ౧ԍ٪ದዃă ਸ๔ ᆖၟ ၳࡕ ้क़क़߰ ԝৠᅼૂ ࣮ݓ ࠲ ԋ:All ใᅪ:࠲ ศ൭:1 ௱ :࠲ ࣷ ยዃ 073 ࿔ॲၜ ( ) 1. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧LjࢫӀ MENU Ӏ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ[࿔ॲၜ]֓ڇၜਸ਼LjࢫӀOKӀ ౧ă ၎ऐࣷأԍ٪ሞ٪ئഗฉ DCIM ጱ࿔ॲॄዐڦ࿄ԍࢺڦ࿔ॲă൩ ጀᅪLjኄࣷᆦ৳أ࿄ԍࢺڦၟăأമLjᆌॽዘᄲቷೌԍ٪ሞ ऺ໙ऐฉăਸऐᆖၟԍ٪ሞ၎ऐా٪ዐ(न࿄ԍ٪ሞ٪ئਸ਼ฉ)Ljन๑ أ٪ئഗฉᆶ࿔ॲLjᄺփࣷأਸऐᆖၟă أၟ ኄࣷأԍ٪ሞ٪ئഗฉڦၟă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ ֓ ] أ ڇၜਸ਼ăࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦጱ֓ ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă [ ስ ] ǖ၂๖ᄲأၟڦስش੨ă -Đၠฉđ/Đၠူđ/Đၠፑđ/Đၠᆸđǖ ስၟ - OK Ӏ౧ ǖስᄲڦأၟă (Ë Քऻ ) - Fn Ӏ౧ ǖӀ Fn Ӏ౧၂๖ඓණ႑တă ስ [ ] ֓ڇLjምӀ OK Ӏ౧ أᅙՔऻڦၟă [ ඇև ] ǖ၂๖ඓණش੨ăስ [ ] ֓ڇLj ምӀ OK Ӏ౧أᆶ࿄ԍࢺ ڦၟăැԍࢺڦၟLj၎ ऐࣷأᆶၟLjࢫ၂๖ [ ၟ࿔ॲ ] ႑တă 3. أၟࢫLjೡటࣷൎ࣑խݣఇ๕ă أ ԍࢺၟ ስ ᆖၟԍࢺ ඇև ᇕᅼԢྮ ُࠀీݞኹփၭ႐أ༬ۨၟ(ۨ)ă ᄺᆩᇀأԍࢺኮമԍࢺڦၟ(أۨ)ă :࠲ DPOF ްڟਸ਼ ࣮ݓ 11 12 ยዃ 1 3 ስ 5 أ أᆶ࿔ॲ? 1. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ᆖၟ ԍࢺ] ֓ڇၜਸ਼ăࢫӀĐၠᆸđ Ӏ౧ă 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦ ጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă [ስ]ǖ၂๖ځԍࢺ/أԍࢺၟڦ ስش੨ă - Đၠฉđ/Đၠူđ/Đၠፑđ/Đၠ ᆸđǖስၟ - OK Ӏ౧ǖԍࢺ/أԍࢺၟ - Fn Ӏ౧ǖԍ٪ፔ߸߀Lj֓ࣷڇ ၩ฿ă أ ᆖၟԍࢺ ඇև :࠲ DPOF ްڟਸ਼ ࣮ݓ ยዃ ޏ 11 12 ስ ยዃ 074 ስ ᇕᅼԢྮ 1 3 ยዃ 5 ࿔ॲၜ ( ) [ඇև]ǖԍࢺ/أԍࢺඇևᅙԍ٪ڦ ၟ - ැၟԍࢺLjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂ ๖ԍࢺՔă(࿄ԍࢺڦၟኸ ๖Քኾ) - ሞĐۨđఇ๕ူၟڟԍࢺLj ݆أၟLjڍ๑ᆩ[߭๕ࣅ]ࠀ ీأၟă ᇕᅼԢྮ ඇևԍࢺ? ۨ أۨ ሞᅙԍ٪ৢڦༀၟฉཁेᇕᅼă أ ᆖၟԍࢺ ยዃ ᇕᅼԢྮ DPOF ࠲ :࠲ ਸ ްڟਸ਼ ࣮ݓ ยዃ [ᇕᅼԢྮ֓]ڇ ਸ๔ [ጚԢ] ཕኹ [ኟሞᅼ] - ӀĐோđӀ౧ਸ๔ᅼLjᅼ10௱ዓă - ӀĐோđӀ౧ཕኹᅼă 075 ࿔ॲၜ ( ) DPOF ๑ᆩ DPOF(ຕጴٶᆇຩႾ߭๕)Ljሞ٪ئਸ਼ ڦMISC ࿔ॲॄฉ ഴٶᆇ႑တăስᄲٶᆇڦቷೌࢅٶᆇቧຕă խݣᆶ DPOF ႑တڦၟ้LjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ DPOF ኸ๖Ք ኾăࢫLjሞ DPOF ٶᆇऐฉٶᆇၟLjईٗዚܠቷೌ؋ဢی ስᅃॆઠٶᆇă ُࠀీփᆩᇀĐೌ܌đࢅĐᅼđ࿔ॲă ٶᆇޗၟ้Lj݆ٶᆇၟፑᆸଇ֨ 8% ڦ൶ᇘăٶᆇၟ ้Lj൩ॠֱٶᆇऐޏኧޗၟăሞቷೌ؋ဢٶیᆇၟ้Lj ൩კ࿚ޏኧٶޗᆇă(ᆶၵቷೌ؋ဢیీփኧٶޗᆇ ၟă) ߵٶᆇऐڦփཞLjؽገԍ٪ڦၟీփీٶᆇؽׯገ ڦၟă Քጚٶᆇ ᆩُࠀీሞᅙԍ٪ၟฉഴٶᆇຕଉ႑တă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [DPOF] ֓ڇၜਸ਼ăࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă أ ᆖၟԍࢺ ስၟ ᇕᅼԢྮ 2. ዘӀĐၠᆸđӀ౧Ljথጣࣷ၂๖ [Քጚٶᆇ] ጱ֓ڇă :࠲ ስ ඇև ൽၩ DPOF ްڟਸ਼ ᆖၟ Index ٫ 3. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦጱ ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă ࣮ݓ ยዃ [ስ]ǖ၂๖ᄲٶᆇڦၟڦስش੨ă - ၠฉ/ၠူ/ၠፑ/ၠᆸǖስᄲٶᆇڦ ၟă 00 00 00 02 01 - Վঋ W/TӀ౧ǖስٶᆇຕଉă 11 [ඇև]ǖದዃೌ܌أᇑᇕᅼ࿔ॲኮྔᆶ ቷೌٶڦᆇຕଉă 12 1 3 ຕଉ 5 ยዃ - ၠฉ/ၠူӀ౧ǖስٶᆇຕଉă [ൽၩ]ǖൽၩٶᆇยዃă 4. Ӏ OK Ӏ౧ඓණُยዃăැၟฉᆶ DPOF ຫLjሶࣷ၂๖ DPOF ኸ๖Ք )ă ኾ( 076 01 ຕଉ ยዃ ࿔ॲၜ ( ) ٶᆇ٫ ٶᆇԍ٪ሞ٪ئਸ਼ฉڦၟ้Ljኸۨٶᆇ٫ă[٫] ֓ڇৈ ᆩᇀ DPOF1.1 ग़ඹٶᆇऐă ᆅٶᆇ Ӏᆅૌ႙ٶᆇၟ(ೌ܌ᇑᇕᅼ࿔ॲ)ྔأă 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [DPOF] ֓ڇၜਸ਼ăࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ስ[ᆅٶᆇ]֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ ౧Lj၂๖[ᆅٶᆇ]ጱ֓ڇă 3. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦጱ ֓ڇă ැስ []ǖӀᆅ߭๕ٶᆇၟă ැስ []ޏǖൽၩᆅٶᆇยዃă 4. Ӏ OK Ӏ౧ඓණُยዃă أ ᆖၟԍࢺ ᇕᅼԢྮ ยዃᆅ? DPOF ޏ ްڟਸ਼ :࠲ ᆖၟ Index ٫ ࣮ݓ ยዃ 1. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [DPOF] ֓ڇၜਸ਼ăࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ስ [ ٫ ] ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă ॽ၂๖ጱ֓ڇă 3. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦ ጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă [ ስ ] ǖ၂๖߸߀ၟٶᆇ٫ڦ ስش੨ă - ၠฉ / ၠူ / ၠፑ / ၠᆸ ǖስၟă - Վঋ W/T Ӏ౧ ǖ߸߀ٶᆇ٫ă - Fn Ӏ౧ ǖԍ٪ፔ߸߀Lj֓ࣷڇ ၩ฿ă [ ඇև ] ǖ߸߀ᆶᅙԍ٪ၟٶڦᆇ ٫ă - ၠฉ / ၠူӀ౧ ǖስٶᆇ٫ă - OK Ӏ౧ ǖඓණᅙ߸߀ڦยዃă [ ൽၩ ] ǖൽၩᆶٶᆇ٫ยዃă Ä DPOF [ ٫ ] ܾप֓ ڇǖCancelĂ 3×5Ă4×6Ă5×7Ă8×10 أ ᆖၟԍࢺ ስၟ ᇕᅼԢྮ DPOF ްڟਸ਼ :࠲ ስ ඇև ൽၩ ᆖၟ Index ٫ ࣮ݓ 11 ยዃ Cancel Cancel Cancel Cancel 12 1 Cancel 3 ٫ 5 ยዃ 3X5 ٫ ยዃ ൽၩٶᆇऐፕᄽ้ీႴฎ้क़Ljሰฆᇑٶᆇऐ႙ࡽܸ ۨă 077 ࿔ॲၜ ( ) ැ٪ئਸ਼ฉڦक़փፁᅜްా٪(ሀ10.5MB) ዐᅙԍ٪ڦၟLj ްڟਸ਼ ሶ [ްڟਸ਼] ంସॽኻްևݴၟLjժ၂๖ [٪ئഗ] ႑တă ࢫLjဣཥ࣮ࣷڟխݣఇ๕ăॽ٪ئਸ਼֭၎ऐമLj൩أփՂ ᄲڦ࿔ॲᅜݣक़ă ᆩُࠀీॽၟ࿔ॲĂࢅೌ܌ᇕᅼ࿔ॲްڟ٪ئਸ਼ă 1. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧Ljስ [ްڟਸ਼] ֓ڇၜਸ਼ăምӀĐၠᆸđӀ ౧ă ၎ऐᆩ [ްڟਸ਼] ࠀీॽా٪ฉԍ٪ڦၟᅎ٪ئਸ਼้Ljࣷሞ أ ᆖၟԍࢺ ᇕᅼԢྮ DPOF ްڟਸ਼ 2. ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦ ጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă ࣮ݓ - []ǖ၂๖ [ኟሞް] ႑တࢫLjॽԍ٪ሞ ా٪ዐڦᆶၟĂࢅೌ܌ᇕᅼ ࿔ॲްڟ٪ئਸ਼ă ްྜࢫׯLjೡటࣷڟ࣮ݓխݣఇ๕ă - []ޏǖൽၩĐްڟਸ਼đă 078 :࠲ ޏ ยዃ ٪ئਸ਼ฉᆩူᅃ߲ຕጴॺ૬࿔ॲఁLjᅜ௨࿔ॲዘఁă - ยዃ [࿔ॲՊࡽ] ยዃ֓ڇዐް[ ڦ࿋] ้ǖ၎ऐࣷٗፌࢫԍ٪ڦ ࿔ॲఁਸ๔Ljྺᅙްڦ࿔ॲంఁă - ยዃ [࿔ॲՊࡽ] ยዃ֓ڇዐ[ ڦჄ] ้ǖ၎ऐࣷٗፌࢫಆฝڦ ࿔ॲఁਸ๔Ljྺᅙްڦ࿔ॲంఁă[ްڟਸ਼] ྜࢫׯLjLCD ၂๖ഗฉࣷ၂๖ፌࢫްڦ࿔ॲॄዐፌࢫԍ٪ڦၟă PictBridge ᆩ USB ຕ၍ॽ၎ऐথڟኧ PictBridge (ଷࠔ) ٶڦᆇऐLjժ থٶᆇᅙԍ٪ڦၟă݆ٶᆇࢅೌ܌ᇕᅼ࿔ॲă ยዃ၎ऐLjᅜথٶڟᆇऐ 1. ᆩ USB ຕ၍থ၎ऐᇑٶᆇऐă 2. ٶਸ၎ऐLj၎ऐॽጲ๎ۯ՚ٶᆇऐă ൟٶᆇ ሞĐխݣđఇ๕ူথ၎ऐᇑٶᆇऐࢫLj नൟٶᆇቷೌă - ӀĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ǖስฉᅃቧ/ ူᅃቧၟă - Ӏူ OK Ӏ౧ǖٶᆇऐࣷӀఐණยዃٶ ᆇ၎ऐణമ၂๖ڦၟă ٶᆇ ֓ڇ Ä සࡕጲۯথ฿ӨLjॽǷUSBǹ֓ڇยዃྺǷٶᆇऐǹă (൩֖ለڼ58ᄻ) Ä ߵٶᆇऐփཞLjසࡕኧᅎىۯಎٶڦᆇऐLj൩ॽǷUSBǹ ֓ڇยዃྺǷٶᆇऐǹă থ၎ऐᇑٶᆇऐ 079 PictBridge : ၟስ PictBridge : ٶᆇยዃ ስᄲٶᆇڦၟă ኍܔᄲٶᆇڦቷೌLjስĐኽቧٷၭđĂ Đٶᆇ߭๕đĂ Đኽቧૌ႙đĂ Đٶ ᆇዊଉđĂĐٶᆇනđࢅĐٶᆇ࿔ॲఁđ֓ڇă ยዃٶᆇቧຕ 1. Ӏ MENU Ӏ౧ࢫLjࣷ၂๖ PictBridge ֓ڇă ᆖၟ :One Photo ڇቧᆖၟ :Auto ᆶᆖၟ ٫ 2. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ᆖၟ] ֓ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă Ӳ௬ยऺ :ጲۯ ኽቧૌ႙ :ጲۯ ࣃዊ 3. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲڦ ጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă :ጲۯ ࣮ݓ ยዃ - ስ [ڇቧᆖၟ] ई [ᆶᆖၟ]ă ሞසူ๖ࣃڦ௬ฉLjยዃٶᆇቧຕă 0 ຕଉ [ስ [ڇቧᆖၟ] ้] ຕଉ 2. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስၙᄲ֓ڦ ڇLjࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 3. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስႴڦ ጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă ֓ڇ ࠀీ :One Photo ጲۯ :Auto ႑ೌ ٫ Ӳ௬ยऺ ኽቧૌ႙ ਸ਼ೌ :Auto 4x6 L :Auto 2L :Auto ࣃዊ ࣮ݓ ยዃ ጱ֓ڇ ጲۯĂ႑ೌĂਸ਼ೌĂ 4 X 6ĂLĂ2LĂLetterĂ A4ĂA3 Ӳ௬ยऺ ยዃሞڇቧኽฉٶᆇڦቷೌቧ ຕ ጲۯĂޗĂ1Ă2Ă4Ă 8Ă9Ă16Ăᆅٶᆇ ኽቧૌ႙ ยዃٶᆇኽቧዊଉ ጲۯĂᅃӯĂ၎ኽĂ ၎ኽ ࣃዊ ยዃቷೌٶڦᆇዊଉ ጲۯĂ֥ĂᅃӯĂߛዊଉ න ยዃٶޏᆇන ጲۯĂ࠲Ăਸ ยዃٶޏᆇ࿔ॲఁ ጲۯĂ࠲Ăਸ ยዃ [ስ [ᆶᆖၟ] ้] - ӀĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስٶᆇቧຕă - ስ [ڇቧᆖၟ] ้ǖᆩĐၠፑđ/ĐၠᆸđӀ౧ስഄቷೌă ስഄቷೌࢫLj൩ስٶᆇቧຕă - ยዃٶᆇቧຕࢫLjӀ OK Ӏ౧ԍ٪ă - ӀĐோđӀ౧ڇ࣮֓ݓLjڍփยዃٶᆇቧຕă 4. ӀĐխݣఇ๕đӀ౧ ( Î ) ٶᆇၟă ᆖၟ ยዃٶᆇኽቧ٫ ٫ 1 ยዃ 1. Ӏ MENU Ӏ౧ࢫLjࣷ၂๖ PictBridge ֓ڇă ࿔ॲఁ Ä ևٶݴᆇऐփኧగၵ֓ڇၜă ڍLCD ฉධ၂๖ኄၵ֓ڇLjڍ݆ ႜስă 080 PictBridge : ް࿋ ዘᄲጀᅪ๚ၜ ؛๔ࣅᆩࢽ߸߀ࡗڦದዃă ൩ခՂፏူଚጀᅪ๚ၜƽ 1. ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስ [ް࿋] ֓ڇၜਸ਼ăࢫӀĐၠᆸđӀ౧ă 2. ๑ᆩĐၠฉđ/ĐၠူđӀ౧ስႴ ڦጱ֓ڇLjࢫӀ OK Ӏ౧ă ැስ []ǖඇևٶᆇࢅၟยዃް࿋ă ැስ []ޏǖփࣷް࿋ă න :ጲۯ ࿔ॲఁ ް࿋ :ጲۯ ޏ ޏ ࣮ݓ ยዃ Ä ఐණٶᆇยዃᅺٶᆇऐሰฆڦփཞܸᆶֶᅴăසႴକٶᆇऐڦ ఐණยዃLj൩֖ለٶᆇऐዐໜڦᆩࢽኸళă Ԩऐాᆶۉጱፇॲă൩ကሞူଚׇዐ๑ᆩई٪ݣԨऐă - ࿒ࢅ܈โ܈Վࣅਗଜڦ൶ᇘă - ࣨפքڦ൶ᇘă - ᄞ࠼พڦ൶ᇘईᄁඤཀഘူԿכڦ၏ాă - ഽׇىईኒۯਗଜৣ࣍ڦă - ᆶᅟԖईᅟڦ൶ᇘă ൩ကॽԨऐݣሞפࣨܠĂ٪ᆶࣅბ(ස࿐ิ൰Ăባసྚ)ᅜतߛ࿒ ࢅโׇڦٷ܈ă้क़փᆩ၎ऐ้Lj൩ॽഄ٪ݣሞᅜࡂঌڦހ ԍࢺ࢈ዐă ැփัඟ෭૭၎ऐLjሶవൣأă - ሞ෭༆ईӂՉ෭൮ईഄܠ෭ݛںڦ๑ᆩ၎ऐ้Lj൩ကඟ෭૭ۖ ၎ऐዐă - ޏሶLjీڞዂ၎ऐࠤቱईᆦ৳࣋Ljܸ݆๑ᆩă ၎ऐ֡ፕ - ൎကඟ၎ऐۖईڟഽଜጐऍईኒۯă - ݞLCD ၂๖ഗጐऍăփᆩԨऐ้Lj൩ॽഄྉ٪ݣሞ၎ऐԈ ዐă - ಆቷ้Lj൩ကቼዿཀྵई࠼ڨă - Ԩऐփݞăൎကᆩโዿई֡੦၎ऐLjᅜ௨ሦۉऍă - ැሞחโׇ(ස࡛༆ई)๑ᆩ၎ऐLjݞई෭૭၎ऐా ևăޏሶLjీڞዂ၎ऐࠤቱईᆦ৳࣋ă 081 ዘᄲጀᅪ๚ၜ ߛ࿒ईگ࿒ڞዂ၎ऐࠤቱă - ැॽ၎ऐٗࡦૐ࣍ৣገᅎڟ࿒חโ࣍ৣLj၎ऐۉୟׂࣷิ ౡăැ၄ُ൧Lj൩࠲ऐժځڪณ 1ၭ้Ljโഘၩ ොă٪ئਸ਼ᄺࣷחăُ้൩࠲Կ၎ऐLjժൽ٪ئਸ਼ăځڪ٪ ئਸ਼ฉڦโഘၩොă ๑ᆩཀྵ้ڦጀᅪ๚ၜ - ැཀྵᄞ࠼พLjీࣷሰׯၟߌدഗՎࢅࡼă - ൩ကᆩኸईྔಸةཀྵ௬ă ැຕஓ၎ऐ้क़փᆩLjీࣷۉݣăᅺُLjැ้क़փᆩ၎ऐLj ፌࡻൽࢅۉ٪ئਸ਼ă ၎ऐۉڟጱ߅ඡ้Ljࣷጲ࠲ۯऐᅜԍࢺ٪ئਸ਼ă ၎ऐྼࢺ - ᆩຘ(၎ऐฆیᆶ)ൟ։ཀྵࢅ LCD ፇॲăැ݆ൣဢLjᆩ ཀྵኽࢅཀྵൣলᅂă൩ᆩքൣলऐวă၎ऐᆌՆ௨ᇑԧĂ෫ ،वईဏवڪමवথةăޏሶLjీࣷ࣋၎ऐऐLjժᆖၚ ၎ऐႠీă֡ፕփࣷړ࣋ LCD ၂๖ഗă൩ၭ႐֡ፕᅜՆ௨࣋ ၎ऐLjփᆩ၎ऐ้Lj൩ॽഄ٪ݣᇀࢺాڀă ൩ကָႂई߀ጎ၎ऐă ሞగၵ൧ႚူLjৢڞࣷۉዂ࠼ڨ࠼ăኄժࠤݥቱLjփࣷ࣋၎ ऐă ฉدईူሜၟ้Ljৢۉీࣷᆖၚຕدăُ้Lj൩ံਸժ ዘႎথ USB ຕ၍Ljࢫምدă ֖ेዘᄲऄۯമई୫ႜമLj൩ॠֱ၎ऐتޏᇀኟጒă - ಆबቧቷೌᅜ֪၎ऐጒLjժጚԢࡻԢᆩۉă - ෙ႓ܔ၎ऐࠤቱڞዂڦ฿փڅඪࢆሴඪă සࡕຕஓ၎ऐ้क़փ๑ᆩLjీᅺྺۉጲۉݣۯLjනࢅ้क़ ࣬ްڟఐණยዃăُ้LjሞಆฝമLj൩ዘႎยዃኟඓڦනࢅ้ क़ă 082 য়ߢኸ๖Քኾ LCD ၂๖ഗฉీࣷ၂๖ܠཉয়ߢ႑တă [٪ئਸ਼ٱဃ] ٪ئਸ਼ٱဃ ࠲Կ၎ऐۉᇸLjࢫዘႎਸऐ ዘႎ֭٪ئਸ਼ ֭٪ئਸ਼ժ߭๕ࣅDŽ൩֖ለڼ53ᄻDž [٪ئਸ਼ԥዿ] ٪ئਸ਼ᅙۨ SD/SDHC ٪ئਸ਼ǖॽႀԍࢺਸ࠲ࣂ٪ئਸ਼ฉݛ [࿔ॲٱဃ] ࿔ॲٱဃ أ࿔ॲ ٪ئਸ਼ٱဃ ൩ဣ၎ऐޜခዐ႐ [ۉۉଉփፁ] ۉۉଉփፁ ֭ႎۉ [٪ئഗ] ٪ئਸ਼ईా٪ᅙ ֭ႎਸ਼ أփႴᄲڦᆖၟ࿔ॲ [ၟ࿔ॲ] ٪ئഗฉ࿄ԍ٪ၟ ಆቷ ֭ԍ٪ᆶևݴၟڦ٪ئਸ਼ 083 ဣޜခዐ႐മ ൩ॠֱᅜူ๚ၜă ၎ऐ݆ਸഔ ۉۉଉփፁ ֭ႎ(ۉ൩֖ለ ڼ15 ᄻ) ۉኟटݛ֭ڦၠփኟඓ ൩ߵኟटՔऻ (+/-) ֭ۉ ๑ᆩ၎ऐ้Ljுۉ ۉۉଉࡼ ֭ႎۉ ၎ऐጲ࠲ۯऐ ዘႎٶਸ၎ऐ ၎ऐሞ࣍ৣ࿒گ܈ᇀࢇ၎ऐ๑ᆩڦ࿒้ྷݔ܈ዐኹፕᄽ ಆቷമLj൩ॽ၎ऐᇑݣۉሞᅊ੨تڪڀᇨඤLjࢫॽۉ ጎ၎ऐLjႜಆቷ ӀူĐோđӀ౧ࢫLj၎ऐ݆ಆቷ ٪ئඹଉփፁ ൩أփՂᄲڦၟ࿔ॲ ٪ئਸ਼࿄߭๕ࣅ ൩߭๕ࣅ٪ئਸ਼(൩֖ለ ڼ53 ᄻ) ٪ئਸ਼ᅙ ൩֭ႎ٪ئਸ਼ ٪ئਸ਼ᅙۨ ൩֖ለ [٪ئਸ਼ԥዿ] ٱဃ႑တ ၎ऐۉᇸ࠲Կ ൩ዘႎٶਸ၎ऐ ۉۉଉࡼ ൩֭ႎ(ۉ൩֖ለ ڼ15 ᄻ) ۉኟटݛ֭ڦၠփኟඓ ൩ߵኟटՔऻ (+/-) ֭ۉ ၎ऐሞ๑ᆩዐփ߾ፕ ၎ऐࠤቱڞዂ၎ऐփ߾ፕ ൽ/ዘႎ֭ࢫۉਸऐ ၟఇࢵ ಆቷ้࿄ยዃࢇྲڦਐఇ๕ ስྲڦړਐఇ๕Ljᅜಆฝൣညڦၟ ሞ࠼ྷݔ߃ޮڨኮྔಆቷ ൩ሞ࠼ྷݔ߃ޮڨኮాಆቷ ཀྵฉᆶጳईࣨפ ൩ൣলཀྵ 084 ဣޜခዐ႐മ ࠼ڨփ࠼ ᅙስ࠼࠲ڨԿఇ๕ ൩أ࠼࠲ڨԿఇ๕ ၎ऐఇ๕ူLj݆๑ᆩ࠼ڨ ൩֖ለĐ࠼ڨđ๑ᆩຫ(൩֖ለ ڼ33 ᄻ) ྔև၂๖ഗฉၟ ྔև၂๖ഗᇑ၎ऐথփړ ൩ॠֱথ၍ ٪ئਸ਼ዐ࿔ॲᆶဃ ൩֭ాࡤ࿔ॲဃڦ٪ئਸ਼ ၂๖ٱဃڦනࢅ้क़ ࿄ኟඓยዃනࢅ้क़Ljई၎ऐ֑ᆩఐණยዃ ዘႎยዃኟඓڦනࢅ้क़ ๑ᆩऺ໙ऐጨᇸ࠶ഗ้Lj݆၂๖ [ᅎىۯಎ] ࿔ॲ મ၍থᆶဃ ൩ॠֱথ ၎ऐ࠲Կ ٶਸ၎ऐ ֡ፕဣཥ ݥWindows XP SP2ĂVistaĂ7 / Mac OS 10.3֡ፕဣཥ ሞኧ USB ऺڦ໙ऐฉ Ҿጎ Windows XP SP2Ă VistaĂ7 / Mac OS 10.3֡ፕဣཥ ၎ऐӀ౧փᆩ ၎ऐࠤቱ ൽ/ዘႎ֭ࢫۉਸऐ ٪ئਸ਼֭၎ऐ้Lj၄٪ئਸ਼ٱဃ ٪ئਸ਼߭๕փኟඓ ൩ዘႎ߭๕ࣅ٪ئਸ਼DŽ൩֖ለڼ53ᄻDž ݆խݣၟ ࿔ॲఁփኟඓ(փ ࢇޙDCF ߭๕) ൩က߸߀ၟ࿔ॲఁ ၟڦ֒ᇑᇱ๔ׇৠփཞ ӣೝ࢚ईၳࡕยዃփኟඓ ൩ስടڦړĐӣೝ࢚đࢅၳࡕ LCD၂๖ೡڦᅃևݴ౾ܻփଋईኁ၄࣋ۅ LCD၂๖ೡᆩߛॖरຍิׂLjڍڦၟ໎ۅీࣷ၄౾ ܻփଋईኁՎࢤLjӣࢅઢۅ ኄዖ၄ၡփࣷᆖၚಆฝዊଉժփ၎ऐࠤቱ ಆฝଋڦ้༹ሞLCDೡటฉᆶؽ၍၄ සࡕ༹ሞഽ࠼ူLjీࣷ၄ࣨĂĂࢤईኁጭؽڦ ၍ ኄዖ၄ၡփࣷᆖၚಆฝၟڦዊଉăኄփ၎ऐࠤቱ ၟଋ ࠼ࡗ܈ ൩ዘႎยዃ࠼ց 085 ࡀ߭ ၟߌدഗ - ૌ႙ǖ1/2.3ŅCCD - ᆶၳၟ໎ǖሀ 1420 ྤၟ໎ - ጺၟ໎ǖሀ 1448 ྤၟ໎ ཀྵ - ঋਐ ǖෙ႓ཀྵ f = 4.9ċ24.5mm (35mm ೌڹ၎ړኵǖ27ċ135mm) - F No.ǖF3.5DŽ܌ঋDž ċ F5.9DŽঋDž - ຕஓՎঋǖ·ৢༀၟఇ๕ǖ1.0Ԡċ 3.0Ԡ ·խݣఇ๕ǖ1.0Ԡċ 13.5Ԡ(ൽਦᇀၟ ٷၭ) ࠼ڨ - ఇ๕ǖጲۯ࠼Ăၩ३ࢤᄅĂഽ࠼Ă ཞօĂࢤᄅၩأĂ࠼࠲ڨԿ - ྷݔǖ܌ঋǖ0.2mċ2.68m ঋǖ0.5mċ1.59m - ؊้ۉक़ǖٷሀ 4 ௱ း܈ - ලࢅ+ĂලࢅĂᅃӯĂးĂး+ ӣೝ࢚ - ጲۯĂන࠼ĂᅽཀĂᆑ࠼_ڨHĂᆑ࠼_ڨLĂڨ ಟĂጲۨᅭ ᅼ - ᅼ(ፌ 10 ၭ้) - ৢༀၟዐڦᇕᅼԢྮ(ፌ 10 ௱) ၟ࿘ۨഗ - DIS(ຕጴၟ࿘ۨഗDž LCD ၂๖ഗ - 2.7đ ֒ TFT LCDDŽ230Lj000ၟ໎Dž නٶᆇ - නĂනࢅ้क़Ă࠲Կ(ᆩࢽጲ) ܔঋ - ૌ႙ǖTTLጲܔۯঋ(ܠዘAF, ዐ႐AF, ૽և֪AF) - ྷݔ ಆฝ - ৢༀၟ ·ఇ๕ǖీጲۯĂײႾĂ DISĂฝᆖኸళĂׇৠ Քጚ ྲਐ ጲྲۯਐ ܌ঋ 80cmċ၌ᇺ 5cm ~ 80cm ঋ 100cmċ၌ᇺ 100cm ~ 150cm 5cm ~ ၌ᇺ 100cm ~ ၌ᇺ ோ - ీጲۯ: 8 ~ 1/2,000௱LjײႾǖ1~ 1/2,000 ௱ ᅁৠǖ 8 ~ 1/2,000 ௱Ljᄐआǖ2 ௱ ࠼ - ੦ ǖײႾ AE - ֪࠼ ǖೝ֪࠼Ăዐ႐֪࠼ ĂዐᄕዘۅĂ૽և֪ AE - ࠼ց ǖ±2EV(1/3EV क़߰ ) - ISO ǖጲۯĂ80Ă100Ă200Ă400Ă800Ă1600 086 ·ׇৠǖெჿಆฝĂࠓኸళĂᅁৠĂටၟĂܹ ཡĂޅৠĂৎਐĂ࿔ԨĂနᄞĂĂొ ࠼ĂᄐआĂ࡛༆ᇑდৠ ·ಆฝǖڇቧLjಆLj༹ۯಆฝĂAEB · ీጲ ۯǖྲਐĂྲਐ࿔ԨĂӣLjޅৠLj༹ۯĂ ෙগॐĂᅁৠĂᅁৠටၟĂొ࠼Ă ొ࠼ටၟĂටၟĂྲਐටၟĂઢཀĂ နᄞĂྲਐჿĂጲ୴ ·ጲಆऺ้ഗǖ10௱Ă2௱ĂມዘĂۯፕऺ้ഗ ࡀ߭ - ೌ܌ ·ټᅼೕईփټᅼೕ (ᆩࢽስLj้क़ǖፌ2 ၭ้) ·٫ǖ640x480Ă320x240 ·ኡೕǖ30 fpsĂ15 fps ·5 Ԡ࠼ბՎঋᇑৢᅼՎঋ ·ೌ܌ՊडDŽሞ၎ऐฉDžǖሡཕĂৢༀၟվ इ - ༹ ·ా٪ǖሀ10.5MB ٪ ·ྔև٪ئਸ਼(ࠔ)ǖ SDਸ਼DŽፌٷኧ 2GBDž SDHCਸ਼DŽፌٷኧ 8GBDž - ࿔ॲ߭๕ ·ৢༀၟǖJPEG (DCF)ĂEXIF 2.21Ă DPOF 1.1ĂPictBridge 1.0 ·ೌ܌ǖAVI (MJPEG) ·ᅼೕǖWAV - ၟ٫ ٪ئ 4320X 3240 4000X 3000 4320X 2880 4320X 2432 3264X 2448 2560X 1920 2048X 1536 1920X 1080 1024X 768 - ඹଉ(1GB ٷၭ) ࣃߛגዊ ሀ129 ሀ147 ሀ152 ሀ179 ሀ232 ሀ412 ሀ600 ሀ870 ሀ1584 ߛࣃዊ ሀ240 ሀ284 ሀ249 ሀ282 ሀ391 ሀ563 ሀ802 ሀ1144 ሀ1765 Քጚࣃዊ ሀ292 ሀ403 ሀ312 ሀ353 ሀ510 ሀ824 ሀ965 ሀ1437 ሀ1993 Ä ኄၵຕయߵෙ႓ڦՔጚཉॲ֪ڥLjಆฝཉॲᇑ၎ऐยዃփཞLj ኄၵຕᆶీփཞă ၳࡕ - ၳࡕǖቷೌ߭ޅስĂၟۙኝDŽး܈ĂܔԲ ܈Ăԏࢅ܈Dž - ՊडǖۙኝᆖၟٷၭĂገĂቷೌ߭ޅስĂ ၟۙኝDŽACBĂ૽ևႪኝĂࢤᄅၩأĂଋ ܈ĂܔԲ܈Ăԏࢅ܈ĂཁेሗۅDž ၟխݣ - ૌ႙ǖڇቧĂĂీ၎֩Ăࣃܠ௬ࣙೌڨ ݣᆙĂೌ܌ Ä ࣃܠ௬ࣙݣೌڨᆙǖټᆶၳࡕࢅᅼૂ থ੨ - ຕጴথഗǖUSB 2.0 - ᅼೕǖڇำڢ - ೕǖNTSCĂPAL(ᆩࢽጲ) - ୁۉᇸথ੨ǖ4.2V 087 ࡀ߭ ۉᇸ - ؊ۉۉǖBP70A, 3.7V (740mAh) Ä ໜۉీᅺၨں൶փཞܸᆶֶᅴă ٫ (W×H×D) - 96.3 X 58.3 X 20.8mm(փԈࡤև)ݴ ዘଉ - ሀ 120.81g(փࡤۉᇑ٪ئਸ਼) ֡ፕ࿒܈ - 0ċ40°C ֡ፕโ܈ - 5ċ85% ॲ - Intelli-studio ࡀ߭සᆶ߀ՎLjທփଷႜཚኪă ᆶฆՔࡃ߳ጲᆶኁᆶă 088 ॽ࿔ॲدۉڟస (ᆩᇀ Windows) ࠼ಎዐԈࡤײڦႾ ᆩᇀ Windows ᆩࢽ ײႾ ཚࡗॽ၎ऐথۉڟసد࿔ॲă Intelli-studio ҾጎײႾ ᆘॲࢅॲᄲ൱ ၜణ ᄲ൱ CPU Intel® Pentium®4 3.0 GHz ई߸ߛӲԨ AMD Athlon™ FX 2.2 GHz ई߸ߛӲԨ RAM 512 MB ईᅜฉ (ॺᅱ๑ᆩ 1 GB ईᅜฉ) ֡ፕဣཥ ഄ Windows XP SP2/Vista/7 - USB ܋੨ - ࠼ಎൻۯഗ - nVIDIA Geforce 7600GT ई߸ߛ/ ATI X1600 ဣଚई߸ߛ - 1024 x 768 ၟ໎, 16࿋֒၂๖ग़ඹ၂๖ഗ (ॺᅱ ֑ᆩ1280 x 1024 ၟ໎, 32࿋֒၂๖ഗ) - Microsoft DirectX 9.0c ई߸ߛӲԨ ᆩ Պड၎ೌࢅೌ܌ă • ැ๑ᆩፇጎۉసईփኧۉڦసࢅ֡ፕဣཥLjሶ၎ऐփሞԍႪݔ ྷኮాă • ኄၵײႾሞ 64 ࿋Ӳ ڦWindows XP SP2ĂVistaࢅ7 ዐీ݆ኟ ሏႜă • न๑ۉసፁᄲ൱LjIntelli-studio ሞᅃၵۉసᄺీփీኟ๑ᆩă • සࡕۉసփፁᄲ൱Ljೌ܌ీփీኟխݣईኁႴᄲ߸้क़ઠ Պडೌ܌ă • ๑ᆩײႾമ൩Ҿጎ DirectX 9.0c ईᅜฉӲԨă 089 ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Windows) 1. ॽҾጎ࠼ಎ֭ग़ඹ࠼ڦಎൻۯഗዐă 2. ၂๖Ҿጎೡట้Ljڇऍ Samsung Digital Camera Installer ਸ๔ Ҿጎă ॽ࿔ॲدۉڟస ॽ၎ऐথۉڟసࢫLjဣཥॽ၎ऐ๎՚ྺᅎىۯಎă ๑ᆩ USB ۉમॽ၎ऐথۉڟస้Ljࣷॽۉ؊ۉă 1. ๑ᆩ USB ۉમॽ၎ऐথۉڟసă ՂႷॽۉમټኸ๖( ڨp) ڦᅃ֭܋၎ऐă සࡕۉમ֭ݒକLjሶ ీࣷ࣋࿔ॲă ܔᇀඪࢆຕ۪฿Ljሰฆփڅඪࢆሴඪă 3. ስᄲҾጎײڦႾժӀቷೡటຫኴႜ֡ፕă 4. ڇऍ ExitDŽཽDžྜׯҾጎժዘႎഔۉۯసă 090 ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Windows) 2. ਸഔ၎ऐă • ۉసࣷጲ๎ۯ՚၎ऐă සࡕ၎ऐথ฿ӨLjॽ၂๖ᅃ߲شڑ੨ă ስۉసă 3. ሞۉసዐLjስǷۉڦస → ᅎىۯಎ → DCIM → ă 100PHOTOǹ ਸ၎ऐথDŽᆩᇀ Windows XP SP2Dž ᇑ Windows Vista/7 ਸUSBۉમথݛڦ๕ૌຼă 1. සࡕ၎ऐฉڦጒༀኸ๖ڨຮLjሶځڪഄဖ௶ă 2. ሞۉసೡటᆸူঙ߾ڦਏતዐڇऍ 4. ስႴ࿔ॲLjॽഄཱྀۯईԍ٪ۉڟసዐă 3. ڇऍڑၩတă 4. ᅎ أUSB ۉમă 091 ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Windows) ๑ᆩ Intelli-studio د࿔ॲ සࡕۉڦసዐҾጎକIntelli-studio,ᆩUSB၍મথ၎ऐۉڟస้LjIntelli-studioࣷጲۯഔۯăසࡕ၎ऐথۉڟసࢫIntelli-studioփഔۯLj൩ມ ऍWindowsጞ௬ฉڦIntelli-studioՔă๑ᆩIntelli-studioխࢅݣՊड࿔ॲLjᄺᅜฉد࿔ॲྪڟበLj૩සFlickrईYouTubeăၘဦ႑တLj ൩ሞײႾዐስӻዺ ӻዺă փీሞ၎ऐฉথՊड࿔ॲăሞՊडമLj൩ॽ࿔ॲدۉڟసڦ࿔ॲॄă փీॽۉసዐڦ࿔ॲްڟ၎ऐă Intelli-studio ኧසူ߭๕ǖ - ೌ܌ǖAVI(MJPEG), MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9) - ၎ೌǖJPG, GIF, BMP, PNG, TIFF ߵೌ܌խײݣႾփཞLjీփీխೌ܌ݣăᄲխݣ၎ऐಆฝೌ܌ڦLj൩Ҿጎࢅ๑ᆩ Intelli-studio ײႾă փీሞ Macintosh ฉ๑ᆩ Intelli-studioă 092 ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Windows) Ք ຫ 1 ٶਸ֓ڇ 2 ၂๖࿔ॲॄዐڦ࿔ॲ 3 ൎ࣑ڟቷೌՊडఇ๕ 4 ൎ࣑ೌ܌ڟՊडఇ๕ 5 ൎ࣑ࠌڟၛఇ๕ (ᅜཚࡗᆰॲ݀ໃ࿔ॲईॽ࿔ॲฉ ྪڟدበLj૩සFlickr ई YouTubeă) 6 ٷݣईၭଚዐڦ 7 ስ࿔ॲૌ႙ 8 ៓બۉసዐስڦ࿔ॲॄዐڦ࿔ॲ 9 ၂๖ईᆆ֠থڦ၎ऐዐڦ࿔ॲ 10 ៓બ၎ऐዐስڦ࿔ॲॄዐڦ࿔ॲ 11 ᅜ៓બ࿔ॲLjሞీ၎֩ዐ៓બ࿔ॲLjሞںฉ៓બ ࿔ॲ 12 ៓બথڦยԢዐڦ࿔ॲॄ 13 ៓બۉసዐڦ࿔ॲॄ 14 ൎ࣑ڟฉᅃ߲ईူᅃ߲࿔ॲॄ 15 ٶᆇ࿔ॲLjሞںฉ៓બ࿔ॲLjሞڦ࿔ॲॄዐ٪ئ࿔ॲLjई ጀ֩૽և ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Mac) ᆩᇀ Mac ᆩࢽ ॽ၎ऐথ ڟMacintosh ۉసࢫLjۉసॽጲ๎ۯ՚ยԢăႴҾጎඪ ࢆײႾLjनথॽ࿔ॲٗ၎ऐدۉڟసዐă Ԩ၎ऐኧ MAC OS 10.3 ई߸ߛӲԨă 1. ๑ᆩ USB ۉમॽ၎ऐথ ڟMacintosh ۉసă ՂႷॽۉમټኸ๖( ڨp) ڦᅃ֭܋၎ऐă සࡕۉમ֭ݒକLjሶ ీࣷ࣋࿔ॲă ܔᇀඪࢆຕ۪฿Ljሰฆփڅඪࢆሴඪă 093 ॽ࿔ॲدۉڟస (ܔᇀ Mac) 2. ٶਸ၎ऐă - ۉసॽጲ๎ۯ՚၎ऐLjժ၂๖ᅎىۯಎՔă 3. ມऍᅎىۯಎՔă 4. ॽ၎ೌईدೌ܌ۉڟసă 094 ९࿚༶ण USB ݀ิথࠤቱ้Lj൩Ӏසူຎႜॠֱă ӄ૩ 1 ࿄থ USB ຕ၍Ljई࿄ᆩໜ ڦUSB ຕ၍ă ൩থໜ ڦUSB ຕ၍ă ӄ૩ 2 ऺ໙ऐ݆๎՚၎ऐăᆶ้Lj၎ऐࣷ၄ሞĐยԢ࠶ ഗđ[ ڦ݆๎՚ڦยԢ] ዐă ံ࠲ऐժӚူ USB ຕ၍Ljምዘႎ֭ USB ຕ၍ժ ਸऐă ӄ૩ 3 د࿔ॲ้݀ิᅪྔٱဃă ံ࠲Կ၎ऐۉᇸLjࢫዘႎٶਸăዘႎد࿔ॲă ӄ૩ 4 ๑ᆩକ USB ण၍ഗă ැऺ໙ऐᇑण၍ഗփग़ඹLjሶᆩ USB ण၍ഗॽ၎ऐথ ऺڟ໙ऐ้Ljీࣷٱă൩ଉথথ၎ऐᇑऺ໙ ऐă ӄ૩ 5 ӄ૩ 6 (ڇऍĐਸ๔đ(ยዃ)Đ੦௬ӱđ(Ⴀీᇑྼࢺ) Đဣཥđ(ᆘॲ)ĐยԢ࠶ഗđ)ٶਸĐยԢ࠶ ഗđ้Ljࣷ၄Đ݆๎՚ڦยԢđईĐഄยԢđၜ ణLjഄಖՉ࣏ټᆶࣜ࿚ࡽ (?) ईߌ༒ࡽ (!)ă ሞټ࿚ࡽ (?) ईߌ༒ࡽ (!) ՔऻڦၜణฉڇऍՔᆸ॰Ljࢫ ስĐأđăዘႎഔऺۯ໙ऐLjࢫምْথ၎ऐă ӄ૩ 7 ሞ Norton Anti VirusĂV3 ڪҾඇײႾူLjऺ໙ऐీ ݆๎՚ᆩፕᅎىۯಎڦ၎ऐă ൩ཕኹҾඇײႾLjࢫॽ၎ऐথऺڟ໙ऐăᆶ࠲සࢆሡ ্้ᆩҾඇײႾڦ႑တLj൩֖ለҾඇײႾຫă ӄ૩ 8 ၎ऐԥথऺڟ໙ऐኟ௬ ڦUSB ܋੨ă ැॽ၎ऐথऺڟ໙ऐኟ௬ ڦUSB ܋੨Ljऺ໙ऐీ ݆๎՚၎ऐă൩ॽ၎ऐऺڟ໙ऐࢫ௬ ڦUSB ܋੨ă ޏᆶഄ USB ຕ၍থऺڟ໙ऐǛ ැ၎ऐᇑഄ USB ຕ၍ᅃժথऺڟ໙ऐLj၎ऐీ ࣷ၄ࠤቱăُ้Lj൩Ӛူഄ USB ຕ၍Ljৈথ၎ ऐ ڦUSB ຕ၍ă 095 ९࿚༶ण ැ࿄Ҿጎ DirectX 9.0c ई߸ႎӲԨ ൩Ҿጎ DirectX 9.0c ई߸ႎӲԨ 1) ֭၎ऐໜ࠼ڦಎ 2) ሏႜ Windows ጨᇸ࠶ഗժስ [CD-ROM drive:\ DirectX] ࿔ॲॄLjࢫۅऍDXSETUP.exe ࿔ॲă नҾጎ DirectXă ൩ݡ࿚MicrosoftྪበူሜDirectXă Windows ഔࢫۯLjᇑ၎ऐথऺڦ໙ऐཕኹၚᆌă ُ้Lj൩ਸऺ໙ऐᇑ၎ऐڦথLjࢫഔ ۯWindowsăැ࿚༶ ධ٪ሞLj൩ॽĐدཥ USB ኧđยྺ্ᆩLjࢫዘႎഔऺۯ໙ ऐăĐدཥ USB ኧđ࿋ᇀ BIOS ยዃ֓ڇዐă(BIOS ยዃ֓ ڇᅺऺ໙ऐሰฆڦփཞܸᅴLjగၵ BIOS ֓ڇĐدཥ USB ኧđ)ැ݆ጲႜ߸߀֓ڇLj൩ᇑऺ໙ऐሰฆई BIOS ሰ ฆဣă Planet First Planet First ༹၄ෙ႓ཚࡗิༀڞၠᄽခᇑ࠶ऄۯLjܔ ᇀჄ݀ቛᇑมࣷሴඪڦ౷ă 096 Samsung ྺକԍࢺں൰࣍ৣLjሞኝׂ߲ิׂࡗײዐ ओट࠲ጀ࣍ৣLjժ֑ൽ߳ዖٯแྺࠥਜ਼༵ࠃ߸े࣍ԍׂڦă ᆶ۾ᆶ࡞ዊईᇮ໎ ևॲఁ ത (Pb) ࠉ (Hg) ᰁ (Cd) ୃॏ߱ (Cr6+) ᠉ܠԧ (PBB) ܾ᠉ܠԧௗ (PBDE) ۉጱևॲ/ELECTRONIC PARTS × Ő Ő Ő Ő Ő ໒ଙևॲ/PLASTIC Ő Ő Ő Ő Ő Ő ূຌևॲ/METAL × Ő Ő Ő Ő Ő ᅂৗ၂๖ೡ/LCD Ő Ő Ő Ő Ő Ő ཀྵ/LENS × Ő Ő Ő Ő Ő Ԉጎ/PACKAGE Ő Ő Ő Ő Ő Ő ۉ/BATTERY × Ő × Ő Ő Ő ॲ/ACCESSORY × Ő Ő Ő Ő Ő Őǖ๖ᆶ۾ᆶ࡞ዊሞևॲᆶዊଙዐࡤڦଉሞSJ/T 11363-2006ࡀۨڦ၌ଉᄲ൱ᅜူă ġǖ๖ᆶ۾ᆶ࡞ዊณሞևॲڦగᅃዊଙዐࡤڦଉגSJ/T 11363-2006ࡀۨڦ၌ଉᄲ൱ă ጀǖࡗג၌ଉᄲ൱ڦևॲদᅺඇ൰रຍ݀ቛೝܸ݆ํ၄ᆶ۾ᆶ࡞ዊईᇮ໎پ༺ڦLj ڍ Samsung ኟྺକਸ݀༺پरຍܸ౮૰ዐă ŕ!ׂఁǖຕஓ၎ऐDŽDSCDž ŕ!࣍ԍ๑ᆩ၌ǖ10 lj!ኻᆶӀቷԨׂڦ๑ᆩຫກዐ݆ݛڦኟ๑ᆩ้Lj࣍ԍ๑ᆩ၌֍ీᆶၳă lj!ᅜ߸࣑ڦևॲDŽڪۉDž࣍ڦԍ๑ᆩ၌ࢅׂ࣍ڦԍ๑ᆩ၌ᅜփཞă ŕ!ׂఁǖۉDŽBatteryDž ŕ!࣍ԍ๑ᆩ၌ǖ5 lj!ኻᆶӀቷԨׂڦ๑ᆩຫກዐ݆ݛڦኟ๑ᆩ้Lj࣍ԍ๑ᆩ၌֍ీᆶၳă 097
