Download Samsung ML-2850D دليل المستخدم

‫دليل المستخدم هذا ألغراض المعرفة فقط‪ .‬وتخضع كافة المعلومات الواردة في هذا المستند للتغيير دون إشعار‪ .‬ال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬مسؤولية أية تغييرات‪ ،‬سواء مباشرة أو غير مباشرة‪ ،‬تنشأ‬
‫عن أو ترتبط باستخدام دليل المستخدم هذا‪.‬‬
‫‪ © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd.‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬
‫• ‪ ML-2850D‬و‪ ML-2851ND‬هي أسماء ُطرز تخص شركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬
‫• ‪ Samsung‬وشعار ‪ Samsung‬هما عالمتان تجاريتان تخصان شركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬
‫• ‪ IBM‬و‪ IBM PC‬هي عالمات تجارية تخص شركة ‪.International Business Machines Corporation‬‬
‫• ‪ PCL‬و‪ PCL6‬هما عالمتان تجاريتان تخصان شركة ‪.Hewlett-Packard‬‬
‫• ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬و‪ Windows Vista‬و‪ 7 Windows‬و‪ Server R2 2008 Windows‬هي إما عالمات تجارية مسجلة أو عالمات تجارية تخص شركة ‪.Microsoft Corporation‬‬
‫• ‪ PostScript 3‬هي عالمة تجارية لصالح شركة ‪.Adobe System, Inc.‬‬
‫• ®‪ UFST‬و™‪ MicroType‬هما عالمتان تجاريتان مسجلتان لصالح شركة ‪.Monotype Imaging Inc.‬‬
‫• ‪ TrueType‬و‪ LaserWriter‬و‪ Macintosh‬هى عالمات تجارية تخص شركة ‪.Apple Computer, Inc.‬‬
‫• كافة العالمات التجارية أو أسماء المنتجات األخرى هي عالمات تجارية تخص الشركات أو المؤسسات المالكة لها‪.‬‬
‫• يرجى الرجوع إلى ملف ‪ LICENSE.txt‬على القرص المضغوط المرفق لالطالع على معلومات ترخيص المصدر المفتوح‪.‬‬
contact samsung worldwide
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.
COUNTRY/REG
ION
CUSTOMER CARE
CENTER
WEB SITE
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com/ar
AUSTRALIA
1300 362 603
www.samsung.com/au
AUSTRIA
0810-SAMSUNG (7267864,
€ 0.07/min)
www.samsung.com/at
BELARUS
810-800-500-55-500
www.samsung/ua
www.samsung.com/ua_ru
BELGIUM
02 201 2418
www.samsung.com/be
(Dutch)
www.samsung.com/be_fr
(French)
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com/br
CANADA
1-800-SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/ca
CHILE
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/cl
CHINA
400-810-5858
010-6475 1880
www.samsung.com/cn
COLOMBIA
01-8000112112
www.samsung.com.co
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin
CZECH
REPUBLIC
800-SAMSUNG
(800-726786)
www.samsung.com/cz
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc,
Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
8-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/dk
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin
ESTONIA
800-7267
www.samsung.com/ee
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com/kz_ru
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
FINLAND
30-6227 515
www.samsung.com/fi
FRANCE
01 4863 0000
www.samsung.com/fr
GERMANY
01805 - SAMSUNG
(726-7864 € 0,14/min)
www.samsung.de
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin
HONDURAS
800-7919267
www.samsung.com/latin
HONG KONG
3698-4698
www.samsung.com/hk
www.samsung.com/hk_en/
COUNTRY/REG
ION
CUSTOMER CARE
CENTER
WEB SITE
HUNGARY
06-80-SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/hu
INDIA
3030 8282
1800 110011
1800 3000 8282
www.samsung.com/in
INDONESIA
0800-112-8888
www.samsung.com/id
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/it
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com/latin
JAPAN
0120-327-527
www.samsung.com/jp
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com/lv
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com/lt
LUXEMBURG
02 261 03 710
www.samsung.com/lu
MALAYSIA
1800-88-9999
www.samsung.com/my
MEXICO
01-800-SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/mx
MOLDOVA
00-800-500-55-500
www.samsung/ua
www.samsung.com/ua_ru
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG
(0900-7267864) (€
0,10/min)
www.samsung.com/nl
NEW ZEALAND
0800 SAMSUNG (0800 726
786)
www.samsung.com/nz
NICARAGUA
00-1800-5077267
www.samsung.com/latin
NORWAY
3-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/no
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin
PHILIPPINES
1800-10-SAMSUNG
(726-7864)
1-800-3-SAMSUNG
(726-7864)
1-800-8-SAMSUNG
(726-7864)
02-5805777
www.samsung.com/ph
POLAND
0 801 1SAMSUNG
(172678)
022-607-93-33
www.samsung.com/pl
PORTUGAL
80820-SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/pt
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com/latin
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin
EIRE
0818 717 100
www.samsung.com/ie
COUNTRY/REG
ION
CUSTOMER CARE
CENTER
WEB SITE
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.ru
SINGAPORE
1800-SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/sg
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/sk
SOUTH AFRICA
0860 SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/za
SPAIN
902-1-SAMSUNG(902 172
678)
www.samsung.com/es
SWEDEN
0771 726 7864
(SAMSUNG)
www.samsung.com/se
SWITZERLAND
0848-SAMSUNG (7267864,
CHF 0.08/min)
www.samsung.com/ch
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
TAIWAN
0800-329-999
www.samsung.com/tw
THAILAND
1800-29-3232
02-689-3232
www.samsung.com/th
TRINIDAD &
TOBAGO
1-800-SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/latin
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com/tr
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
8000-4726
www.samsung.com/ae
U.K
0845 SAMSUNG
(726-7864)
www.samsung.com/uk
U.S.A
1-800-SAMSUNG
(7267864)
www.samsung.com/us
UKRAINE
8-800-502-0000
www.samsung/ua
www.samsung.com/ua_ru
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com/kz_ru
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/latin
VIETNAM
1 800 588 889
www.samsung.com/vn
‫المحتويات‬
‫‪ .1‬مقدمة‬
‫ميزات خاصة ‪1.1....................................................................................................................................................................‬‬
‫نظرة عامة على الطابعة‪2.1.........................................................................................................................................................‬‬
‫‪2.1.................................‬‬
‫منظر أمامي‬
‫‪3.1..................................‬‬
‫منظر خلفي‬
‫نظرة عامة على لوحة التحكم ‪3.1...................................................................................................................................................‬‬
‫التعرف على مؤشرات بيان الحالة‪3.1..............................................................................................................................................‬‬
‫البحث عن مزيد من المعلومات ‪4.1.................................................................................................................................................‬‬
‫إعداد الجهاز ‪4.1.....................................................................................................................................................................‬‬
‫ضبط االرتفاع‪5.1....................................................................................................................................................................‬‬
‫تغيير إعداد الخط ‪6.1................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .2‬اإلعداد األساسي‬
‫طباعة صفحة عرض توضيحي ‪1.2................................................................................................................................................‬‬
‫استخدام وضع توفيرالحبر‪1.2.......................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .3‬نظرة عامة على البرنامج‬
‫البرامج المرفقة ‪1.3..................................................................................................................................................................‬‬
‫مزايا برنامج تشغيل الطابعة ‪1.3....................................................................................................................................................‬‬
‫متطلبات النظام‪2.3...................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .4‬إعداد الشبكة (الطراز ‪ ML-2851ND‬فقط)‬
‫مقدمة ‪1.4.............................................................................................................................................................................‬‬
‫أنظمة التشغيل المعتمدة‪1.4..........................................................................................................................................................‬‬
‫استخدام برنامج ‪1.4.........................................................................................................................................................SetIP‬‬
‫‪ .5‬تحميل وسائط الطباعة‬
‫تحديد وسائط الطباعة‪1.5............................................................................................................................................................‬‬
‫‪2.5.......................‬‬
‫أحجام الورق المدعمة‬
‫إرشادات خاصة باختيار وسائط الطباعة وتخزينها ‪3.5.......................................................................................................................‬‬
‫تحميل الورق‪4.5.....................................................................................................................................................................‬‬
‫‪5.5..‬‬
‫استخدام الدرج ‪ 1‬أو الدرج ‪ 2‬االختياري‬
‫‪5.5............‬‬
‫تغيير مقاس الورق في الدرج ‪1‬‬
‫‪6.5...............‬‬
‫استخدام وحدة التغذية اليدوية‬
‫الطباعة باستخدام حجم الورق المُوصى به‪7.5.....................................................................................................................................‬‬
‫معرفة مكان إخراج المطبوعات ‪7.5................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .6‬الطباعة األساسية‬
‫طباعة مستند ‪1.6.....................................................................................................................................................................‬‬
‫إلغاء مهمة طباعة‪1.6................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .7‬طلب شراء التوريدات والملحقات‬
‫خرطوشة الحبر ‪1.7..................................................................................................................................................................‬‬
‫الملحق‪1.7............................................................................................................................................................................‬‬
‫كيفية الشراء‪1.7......................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .8‬الصيانة‬
‫تنظيف الطابعة ‪1.8...................................................................................................................................................................‬‬
‫‪1.8.................‬‬
‫تنظيف الطابعة من الخارج‬
‫‪1.8..................‬‬
‫تنظيف الطابعة من الداخل‬
‫صيانة خرطوشة الحبر ‪2.8..........................................................................................................................................................‬‬
‫‪2.8..‬‬
‫إعادة توزيع الحبر الموجود بالخرطوشة‬
‫‪3.8....................‬‬
‫استبدال خرطوشة الحبر‬
‫طباعة صفحة تهيئة‪4.8..............................................................................................................................................................‬‬
‫أجزاء الصيانة ‪4.8...................................................................................................................................................................‬‬
‫‪ .9‬كشف األخطاء وإصالحها‬
‫إزالة تكدسات الورق‪1.9.............................................................................................................................................................‬‬
‫‪1.9.......................‬‬
‫في منطقة تلقيم الورق‬
‫‪2.9.......................‬‬
‫حول خرطوشة الحبر‬
‫‪3.9....................‬‬
‫في منطقة إخراج الورق‬
‫‪3.9....‬‬
‫في منطقة وحدة الطباعة على الوجهين‬
‫‪4.9......‬‬
‫تلميحات لتجنب حدوث تكدس للورق‬
‫قائمة الفحص الخاصة بكشف األخطاء وإصالحها ‪5.9............................................................................................................................‬‬
‫حل مشكالت الطباعة العامة ‪5.9....................................................................................................................................................‬‬
‫حل مشكالت جودة الطباعة ‪7.9.....................................................................................................................................................‬‬
‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪9.9.............................................................................................................................Windows‬‬
‫المشكالت الشائعة في ‪10.9........................................................................................................................................ PostScript‬‬
‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪10.9.................................................................................................................................Linux‬‬
‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪11.9.........................................................................................................................Macintosh‬‬
‫‪ .10‬تركيب الملحقات‬
‫االحتياطات التي يجب اتخاذها عند تركيب الملحقات‪1.10........................................................................................................................‬‬
‫تثبيت وحدة ذاكرة‪1.10..............................................................................................................................................................‬‬
‫تنشيط الذاكرة المضافة في خصائص طابعة ‪2.10.......................................................................................................................PS‬‬
‫‪ .11‬المواصفات‬
‫مواصفات الطابعة ‪1.11.............................................................................................................................................................‬‬
‫‪ 1 6‬قد تؤدي الطباعة المستمرة للعديد من الصفحات إلى سخونة سطح صينية اإلخراج‪ .‬احرص على عدم‬
‫مالمسة السطح وعدم اقتراب األطفال منه‪.‬‬
‫المعلومات المتعلقة بالسالمة واللوائح التنظيمية‬
‫‪ 1 7‬يجب استخدام سلك الطاقة المرفق بالجهاز لضمان سالمة التشغيل‪ .‬في حالة استخدام سلك أطول‬
‫من ‪ 2‬م مع جهاز ‪ 110‬فولت‪ ،‬يجب أن يكون قطره ‪ 16‬وحدة بمقياس قطر األسالك األمريكي‬
‫(‪ )*AWG‬أو أكبر‪.‬‬
‫تدابير وقائية هامة ومعلومات السالمة‬
‫ينبغي اتباع احتياطات السالمة األساسية التالية عند استخدام هذا الجهاز تجنبا الحتمال نشوب أية حرائق أو‬
‫تعرض األشخاص للصدمات الكهربائية أو اإلصابات‪:‬‬
‫‪ 1‬اقرأ كافة التعليمات واستوعبها جي ًدا‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اعتمد على الحس السليم عند تشغيل األجهزة الكهربائية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اتبع جميع التحذيرات واإلرشادات الموضحة على الجهاز وتلك الموجودة في المطبوعات المرفقة به‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫في حالة ظهور تعارض بين تعليمات التشغيل ومعلومات السالمة‪ ،‬التزم بمعلومات السالمة‪ ،‬فربما‬
‫أسأت فهم تعليمات التشغيل‪ .‬وإذا تعذر عليك حل هذا التعارض‪ ،‬بادر باالتصال بمندوب المبيعات أو‬
‫الخدمة للحصول على المساعدة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫افصل الجهاز عن مقبس التيار الكهربائي في الحائط قبل البدء في التنظيف‪ .‬ال تستخدم مواد التنظيف‬
‫السائلة أو المتطايرة‪ .‬استخدم فقط قطعة قماش رطبة للتنظيف‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫تجنب وضع الجهاز على عربة أو حامل أو طاولة غير مستقرة‪ ،‬فقد يتعرض للسقوط مما يُلحق به‬
‫أضرارا بالغة‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ال ينبغي أب ًدا وضع الجهاز فوق أو بالقرب من مدفأة أو سخان أو مكيف هواء أو فتحة تهوية‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫ال تقم بوضع أي شيء على كبل الطاقة‪ .‬تجنب وضع الجهاز في مكان قد تتعرض الكبالت فيه للتلف‬
‫بفعل السير عليها‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫تجنب تحميل المآخذ الموجودة على الحائط واألسالك الفرعية بشكل مفرط‪ .‬فقد يؤدي ذلك إلى ضعف‬
‫األداء أو يتسبب في نشوب حريق أو تعرض المستخدم لصدمة كهربائية‪.‬‬
‫‪ 18‬احتفظ بهذه اإلرشادات‪.‬‬
‫اعتبارات السالمة والبيئة‬
‫بيان السالمة لمنتج الليزر‬
‫تم التصديق على مطابقة هذه الطابعة لمتطلبات ‪ ،DHHS 21 CFR‬الفصل األول‪ ،‬القسم ‪ J‬والخاص‬
‫بمنتجات الليزر من الفئة ‪ I‬وذلك في الواليات المتحدة‪ ،‬كما تم التصديق عليها خارج الواليات المتحدة كمنتج‬
‫ليزر من الفئة ‪ I‬يتوافق مع متطلبات ‪.IEC 825‬‬
‫ال تعتبر منتجات الليزر من الفئة ‪ I‬خطرة‪ .‬وقد تم تصميم نظام الليزر والطابعة بحيث ال يمكن الوصول إلى‬
‫إشعاع الليزر فوق الفئة ‪ I‬من قبل المستخدمين أثناء التشغيل العادي أو الصيانة بواسطة المستخدم أو حالة‬
‫الخدمة التي تم شرحها‪.‬‬
‫تحذير‬
‫ال تقم أبداً بتشغيل الطابعة أو صيانتها في حالة إزالة الغطاء الواقي من مجموعة الليزر والماسح الضوئي‪،‬‬
‫فقد يؤدي الشعاع المنعكس‪ ،‬على الرغم من أنه غير مرئي‪ ،‬إلى تضرر العينين‪.‬‬
‫عند استخدام هذا المنتج‪ ،‬يجب دائمًا اتباع التدابير الوقائية األساسية هذه لتقليل مخاطر تعرض األشخاص‬
‫لمخاطر الحريق والصدمات الكهربائية واإلصابات‪:‬‬
‫‪ 1 0‬ال تسمح للحيوانات األليفة بمضغ أسالك التيار الكهربائي أو كبالت التوصيل بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ 11‬تجنب دفع أية أجسام غريبة داخل الجهاز عبر فتحات الغالف الخارجي أو الكابينة‪ ،‬فقد تلمس هذه‬
‫األجسام ً‬
‫نقاطا ذات جهد كهربي خطير‪ ،‬األمر الذي قد يتسبب في حدوث حريق أو التعرض لصدمات‬
‫كهربية‪ .‬ال تسكب أبدا أي سائل من أي نوع على الجهاز أو داخله‪.‬‬
‫‪ 1 2‬لتقليل مخاطر التعرض لصدمة كهربائية‪ ،‬تجنب فك الجهاز‪ .‬أرسل الجهاز إلى فني صيانة مؤهل‬
‫عندما يحتاج لإلصالح‪ .‬قد يتسبب فتح األغطية أو إزالتها في تعرضك لتيار ذي جهد كهربي خطير‬
‫أو مخاطر أخرى‪ .‬قد تتسبب عملية إعادة التجميع الخاطئة إلى التعرض لصدمة كهربائية عند‬
‫استخدام الوحدة فيما بعد‪.‬‬
‫‪ 13‬افصل الجهاز من مقبس جهاز الكمبيوتر ومصدر التيار الكهربائي الموجود بالحائط‪ ،‬ثم اطلب‬
‫المساعدة من فني الصيانة المؤهل في الحاالت التالية‪:‬‬
‫• تلف أو اهتراء أي جزء من كبل الكهرباء أو المقبس أو كبل التوصيل‪.‬‬
‫• انسكاب أحد السوائل داخل الجهاز‪.‬‬
‫• تعرض الجهاز للمطر أو المياه‪.‬‬
‫• عدم عمل الجهاز بشكل سليم بعد اتباع التعليمات‪.‬‬
‫• تعرض الجهاز للسقوط‪ ،‬أو ظهور آثار للتلف على الكابينة‪.‬‬
‫• ظهور تغير مفاجئ وملحوظ في أداء الجهاز‪.‬‬
‫‪ 14‬يمكنك ضبط عناصر التحكم التي تم تغطيتها بواسطة تعليمات التشغيل فقط‪ .‬فقد يؤدي ضبط عناصر‬
‫التحكم األخرى بشكل غير سليم إلى اإلضرار بالجهاز‪ ،‬كما قد يستدعي قيام فني صيانة مؤهل بجهد‬
‫مكثف إلعادة الجهاز للعمل بصورة طبيعية‪.‬‬
‫‪ 15‬تجنب استخدام الجهاز أثناء العواصف البرقية‪ ،‬ففي مثل هذه الظروف قد يكون هناك احتمال ضئيل‬
‫للتعرض لصدمة كهربائية‪ .‬لذا ينصح بفصل كبل التيار الكهربائي أثناء العواصف البرقية‪ ،‬إن أمكن‪.‬‬
‫* ‪ :AWG‬مقياس قطر األسالك األمريكي‬
‫‬
‫السالمة من األوزون‬
‫قوانين التداخل الالسلكي الكندية‬
‫ال يتعدى هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة ‪ B‬الخاصة بانبعاثات الضوضاء الالسلكية الصادرة عن جهاز رقمي‬
‫كما هو مبين في المعيار القياسي الخاص باألجهزة المسببة للتداخل والمعنون "‪"Digital Apparatus‬‬
‫(األجهزة الرقمية)‪ ICES-003 ،‬الصادر عن ‪( Industry and Science Canada‬هيئة الصناعة‬
‫والعلوم بكندا)‪.‬‬
‫ قد ينبعث األوزون عن هذا الجهاز خالل التشغيل العادي‪ ،‬وال يمثل األوزون‬
‫خطرا على المشغل‪ .‬إال أنه ينصح بتشغيل الجهاز في منطقة جيدة‬
‫المنبعث ً‬
‫التهوية‪.‬‬
‫إذا أردت الحصول على معلومات إضافية حول األوزون‪ ،‬فيرجى االتصال‬
‫بأقرب موزع ‪.Samsung‬‬
‫‪Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques‬‬
‫‪applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans‬‬
‫‪la norme sur le matériel brouilleur : « Appareils Numériques », ICES-003‬‬
‫‪édictée par l’Industrie et Sciences Canada.‬‬
‫توفير الطاقة‬
‫‬
‫يحتوي هذا الجهاز على تقنية متقدمة لتوفير الطاقة تعمل على الحد من استهالك‬
‫الطاقة في األوقات التي ال يُستخدم فيها الجهاز‪ ،‬حيث يتم تخفيض االستهالك‬
‫تلقائيا إذا ظل الجهاز فترة طويلة دون استقبال بيانات‪.‬‬
‫‪ ENERGY STAR‬و ‪ ENERGY STAR‬من العالمات التجارية المسجلة‬
‫في الواليات المتحدة األمريكية‪.‬‬
‫بيان المطابقة (الدول األوروبية)‬
‫التصديقات والشهادات‬
‫ ترمز العالمة ‪ CE‬الموجودة على هذا المنتج إلى بيان المطابقة الخاص بشركة‬
‫‪ .Samsung Electronics Co., Ltd.‬مع توجيهات االتحاد األوروبي التالية‬
‫‪ 93/68/EEC‬بدءًا من التواريخ الموضحة‪:‬‬
‫للحصول على مزيد من المعلومات حول برنامج ‪ ENERGY STAR‬يرجى زيارة موقع‬
‫‪.http://www.energystar.gov‬‬
‫إعادة التدوير‬
‫يمكنك اإلطالع على بيان المطابقة من خالل زيارة موقع الويب ‪،www.samsung.com/printer‬‬
‫انتقل إلى الدعم > مركز التحميل وأدخل اسم الطابعة متعددة الوظائف لتصفح ‪.EuDoC‬‬
‫ الرجاء إعادة تدوير مواد التغليف الخاصة بهذا المنتج أو التخلص منها بشكل‬
‫يحافظ على البيئة‪.‬‬
‫‪ 1‬يناير‪ :1995 ،‬الئحة ‪ 73/23/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين الدول األعضاء فيما‬
‫يتعلق باألجهزة العاملة بجهد كهربي منخفض‪.‬‬
‫‪ 1‬يناير‪ :1996 ،‬الئحة )‪ 89/336/EEC (92/31/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين‬
‫الدول األعضاء فيما يتعلق بالتوافق الكهرومغناطيسي‪.‬‬
‫‪ 9‬مارس‪ :1999 ،‬الئحة ‪ 1999/5/EC‬الصادرة عن المجلس بشأن األجهزة الالسلكية وأجهزة االتصاالت‬
‫الطرفية واإلقرار المتبادل بتوافقها‪.‬‬
‫انبعاثات التردد الالسلكي‬
‫لوائح لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪FCC‬‬
‫يعرف التوجيهات والمعايير ذات الصلة من ممثل شركة‬
‫يمكن الحصول على بيان كامل‪ّ ،‬‬
‫‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬
‫يتطابق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪ .FCC‬يخضع تشغيل الجهاز‬
‫للشرطين التاليين‪:‬‬
‫الموصل (للمملكة المتحدة فقط)‬
‫استبدال القابس‬
‫ّ‬
‫• أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار و‬
‫هام‬
‫• أن يقبل أي تداخل يتم استقباله بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في عمل الجهاز على نحو غير‬
‫مرغوب‪.‬‬
‫ً‬
‫تم اختبار هذا ا لجهاز‪ ،‬وثبتت مطابقته مع الحدود الموضوعة لألجهزة الرقمية من الفئة ‪ ،B‬وفقا للجزء‬
‫تم تزويد سلك توصيل التيار الرئيسي بقابس ‪ )BS 1363) 13‬أمبير قياسي ومصهر ‪ 13‬أمبير‪ .‬عند‬
‫تغيير المصهر أو فحصه‪ ،‬يجب إعادة تركيب مصهر ‪ 13‬أمبير صحيح‪ .‬ستحتاج بعد ذلك إلى إعادة غطاء‬
‫المصهر إلى مكانه‪ .‬وفي حالة فقد الغطاء‪ ،‬ال تستخدم القابس حتى يتوفر لديك غطاء مصهر آخر‪.‬‬
‫‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية ‪ .FCC‬وتهدف هذه الحدود إلى توفير حماية معقولة ضد‬
‫التداخل الضار عند التركيب داخل األماكن السكنية‪ .‬يولد هذا الجهاز طاقة من ترددات الموجات الالسلكية‬
‫ويستخدمها وقد تنبعث منه‪ ،‬لذلك قد يتسبب في حدوث تداخل ضار مع االتصاالت الالسلكية‪ ،‬عند تركيبه‬
‫واستخدامه بصورة ال تتوافق مع اإلرشادات المذكورة‪ .‬ورغم ذلك فليس ثمة ما يضمن عدم حدوث مثل‬
‫هذا التداخل في أماكن بعينها‪ .‬في حالة تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار على استقبال الراديو أو‬
‫التلفزيون ‪ -‬وهو ما يمكن تحديده بتشغيل الجهاز ثم إيقاف تشغيله ‪ -‬فإننا ننصح المستخدم بمحاولة تصحيح‬
‫هذا التداخل من خالل القيام بواحد أو أكثر من اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫• إعادة توجيه هوائي االستقبال أو تغيير مكانه‪.‬‬
‫• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز ووحدة االستقبال‪.‬‬
‫• توصيل الجهاز بمأخذ للتيار متصل بدائرة مختلفة عن الدائرة المتصلة بها وحدة االستقبال‪.‬‬
‫• استشارة الموزع أو أحد الفنيين المتخصصين في أجهزة الراديو والتلفزيون للحصول على‬
‫المساعدة‪.‬‬
‫يرجى االتصال بالجهة التي اشتريت منها الجهاز‪.‬‬
‫ً‬
‫ويعد القابس ذو ‪ 13‬أمبير األكثر استخداماً في المملكة المتحدة ومن المفترض أن يكون مناسبا‪ .‬إال أن‬
‫بعض البنايات (وخاصة القديمة منها) ال تتوافر فيها مقابس عادية ‪ 13‬أمبير‪ ،‬وفي هذه الحالة ستحتاج‬
‫لشراء محول مناسب للقابس‪ .‬ال تزيل القابس المسبوك‪.‬‬
‫تحذير‬
‫في حالة قطع القابس المسبوك‪ ،‬تخلص منه على الفور‪.‬‬
‫ال يمكنك تغيير أسالك القابس‪ ،‬وقد تتعرض لصدمة كهربية إذا قمت بإدخال القابس في‬
‫مأخذ التيار‪.‬‬
‫تحذير هام‪ :‬يجب توصيل هذا الجهاز بطرف أرضي‪.‬‬
‫تأتي األسالك في موصل الكهرباء الرئيسي باأللوان التالية‪:‬‬
‫تنبيه‪:‬‬
‫ً‬
‫صراحة الجهة المصنعة والمسئولة عن التوافق قد يؤدي‬
‫إن إجراء أية تغييرات أو تعديالت ال توافق عليها‬
‫إلى إلغاء صالحية المستخدم لتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫‪ii‬‬
‫• أخضر وأصفر‪:‬‬
‫الطرف األرضي‬
‫‬
‫• أزرق‪:‬‬
‫متعادل‬
‫‬
‫• بني‪:‬‬
‫متصل بالتيار‬
‫في حالة عدم مطابقة األسالك في وصلة الكهرباء لأللوان المبينة في القابس قم باتباع التالي‪:‬‬
‫يجب عليك توصيل السلك ذي اللونين األخضر واألصفر بالطرف الذي يحمل الحرف "‪ "E‬أو بعبارة‬
‫"‪( "Earth Symbol‬عالمة الطرف األرضي) أو يحمل اللونين األخضر واألصفر أو األخضر‪.‬‬
‫يجب عليك توصيل السلك األزرق بالطرف الذي يحمل الحرف "‪ "N‬أو يحمل اللون األسود‪.‬‬
‫يجب عليك توصيل السلك البني بالطرف الذي يحمل الحرف "‪ "L‬أو يحمل اللون األحمر‪.‬‬
‫يجب أن يكون لديك مصهر ‪ 13‬أمبير في القابس‪ ،‬أو المهايئ أو في لوحة التوزيع‪.‬‬
‫‪iii‬‬
‫‪1‬‬
‫توفير الوقت والمال‬
‫مقدمة‬
‫• تتيح لك هذه الطابعة استخدام وضع توفير الحبر لتوفير الحبر‪ .‬انظر قسم‬
‫البرامج‪.‬‬
‫تهانينا لشرائك هذه الطابعة!‬
‫• يمكنك الطباعة على كال جانبي الورق لتوفير الورق‪ ،‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫ميزات خاصة‬
‫• يمكنك طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة لتوفير الورق‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫• يمكنك استخدام النماذج والورق ذي الرأسية المطبوع ً‬
‫مسبقا على الورق‬
‫العادي‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫•‬
‫نظرة عامة على الطابعة‬
‫•‬
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬
‫•‬
‫التعرف على مؤشرات بيان الحالة‬
‫•‬
‫البحث عن مزيد من المعلومات‬
‫•‬
‫إعداد الجهاز‬
‫•‬
‫ضبط االرتفاع‬
‫زيادة سعة الطابعة‬
‫• تتضمن الطابعة ذاكرة بسعة ‪ 32‬ميجابايت وقابلة للزيادة حتى‬
‫‪ 160‬ميجابايت‪ .‬انظر الصفحة ‪.1.10‬‬
‫•‬
‫تغيير إعداد الخط‬
‫• يمكنك إضافة مؤشر مستوى ورق بقدرة ‪ 250‬ورقة للطابعة‪ .‬يمكنك هذا‬
‫الدرج من تقليل عدد مرات إضافة الورق للطابعة‪.‬‬
‫• كما تقوم هذه الطابعة بتوفير الكهرباء تلقائيًا عن طريق خفض استهالك‬
‫الطاقة بشكل كبير في أوقات عدم االستخدام‪.‬‬
‫ميزات خاصة‬
‫* تتوافق محاكاة ‪ Zoran IPS‬مع ‪PostScript 3‬‬
‫حقوق الطبع والنشر ‪© Copyright‬‬
‫‪1995-2005,‬‬
‫‪ .Zoran Corporation‬كافة الحقوق‬
‫محفوظة‪ .‬تعتبر ‪ Zoran‬وشعار ‪ Zoran‬و‬
‫‪ IPS/PS3‬و‪ OneImage‬عالمات تجارية‬
‫تخص شركة ‪.Zoran Corporation‬‬
‫إن الطابعة الجديدة مجهزة بالعديد من الميزات الخاصة التي من شأنها أن تحسن من جودة الطباعة‪.‬‬
‫فيمكنك اآلن‪:‬‬
‫‪ ‬‬
‫الطباعة بجودة ممتازة وسرعة فائقة‬
‫• بإمكانك طباعة مخرجات فعالة بدقة تصل حتى ‪ 1،200 × 1،200‬نقطة‬
‫فى البوصة‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫• تقوم الطابعة بطباعة ورق بحجم ‪ A4‬بسرعة تصل إلى ‪ 28‬ورقة في الدقيقة ‬
‫وورق من حجم ‪ Letter‬بسرعة تصل إلى ‪ 30‬ورقة في الدقيقة‪ .‬بالنسبة للطباعة‬
‫على الوجهين‪ ،‬تقوم الطابعة بطباعة ورق بحجم ‪ A4‬بسرعة تصل إلى‬
‫‪ 14‬صورة في الدقيقة وبسرعة تصل إلى ‪ 14.5‬صورة في الدقيقة بالنسبة‬
‫للورق ذو الحجم ‪.Letter‬‬
‫* خطوط ‪136 PS3‬‬
‫يحتوى على ‪ UFST‬و‪ MicroType‬من ‪.Monotype Imaging Inc.‬‬
‫الطباعة في بيئات تشغيل مختلفة‬
‫• يمكنك الطباعة باستخدام أنظمة تشغيل مختلفة‪ ،‬مثل أنظمة ‪ Windows‬و‬
‫‪ Linux‬و‪.Macintosh‬‬
‫سهولة التعامل مع الورق‬
‫• تأتي الطابعة مزودة بوسيلة توصيل ‪.USB‬‬
‫• درج للتلقيم اليدوي يدعم صفحة واحدة من األظرف أو الملصقات أو الورق‬
‫الشفاف أو مواد الطباعة ذات األحجام المخصصة أو البطاقات البريدية أو‬
‫الورق الثقيل‪.‬‬
‫• درج قياسي يسع ‪ 250‬ورقة من الورق العادي‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫• درج إخراج سعة ‪ 150‬ورقة يمكن بلوغه بسهولة‪.‬‬
‫إنشاء مستندات احترافية‬
‫• طباعة العالمات المائية‪ .‬يمكنك تخصيص المستندات الخاصة بك بإضافة‬
‫كلمات إليها‪ ،‬كأن تضع ً‬
‫مثال كلمة "سري"‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫• طباعة الكتيبات‪ .‬تمكن هذه الخاصية من طباعة أحد المستندات بسهولة‬
‫بغرض عمل كتاب‪ .‬وبمجرد طباعة المستند‪ ،‬لن تحتاج سوى طي‬
‫الصفحات وتدبيسها‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫• طباعة اللوحات‪ .‬يتم تكبير النصوص والصور في كل صفحة من صفحات‬
‫المستند وطباعتها على ورقة‪ ،‬ثم يتم لصقها معًا لتكوين لوحة‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫<ةمدقم>‬
‫ميزات الجهاز‬
‫نظرة عامة على الطابعة‬
‫يعرض الجدول أدناه نظرة عامة على الخصائص التي تدعمها الطابعة‪.‬‬
‫(م‪ :‬تعني مثبت وخ‪ :‬تعني خيار وغ م‪ :‬تعني غير متاح)‬
‫الميزات‬
‫‪ML-2850D‬‬
‫‪ML-2851ND‬‬
‫‪USB 2.0‬‬
‫)‪(USB 2.0: Hi-Speed USB 2.0‬‬
‫م‬
‫م‬
‫واجهة االتصال بالشبكة‬
‫)‪(Ethernet 10/100 Base TX‬‬
‫غم‬
‫م‬
‫محاكاة ‪PCL‬‬
‫م‬
‫م‬
‫محاكاة ‪PostScript‬‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫م‬
‫‪ ‬‬
‫الطباعة على‬
‫الوجهين ‪1‬‬
‫منظر أمامي‬
‫‪ .1‬الطباعة على وجهي الورقة‪.‬‬
‫* الشكل عاليه يعرض ‪.ML-285ND‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪1‬‬
‫درج اإلخراج‬
‫‪6‬‬
‫الدرج ‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫لوحة التحكم‬
‫‪7‬‬
‫الدرج االختياري ‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫غطاء لوحة التحكم‬
‫‪8‬‬
‫مؤشر مستوى الورق‬
‫‪4‬‬
‫الغطاء األمامي‬
‫‪9‬‬
‫وحدة دعم المخرجات‬
‫‪5‬‬
‫درج التغذية اليدوية‬
‫‪10‬‬
‫موجهات عرض الورق لدرج التغذية‬
‫اليدوية‬
‫<ةمدقم>‬
‫منظر خلفي‬
‫التعرف على مؤشرات بيان الحالة‬
‫‪ ‬‬
‫مصباح‬
‫بيان الحالة‬
‫خطأ‬
‫الحالة‬
‫أحمر‬
‫تشغيل‬
‫الوصف‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫وميض‬
‫• يحدث خطأ بسيط والطابعة في انتظار معالجة‬
‫هذا الخطأ‪ .‬وعندما تنتهي المشكلة‪ ،‬فإن الطابعة‬
‫تستأنف عملية الطباعة‪.‬‬
‫• مستوى مخزون الحبر منخفض‪ .‬اطلب خرطوشة‬
‫حبر جديدة‪ .‬يمكنك تحسين جودة الطباعة ً‬
‫مؤقتا‬
‫بواسطة إعادة توزيع الحبر‪ .‬انظر الصفحة ‪.2.8‬‬
‫تشغيل‬
‫• حدث تكدس للورق‪ .‬لحل هذه المشكلة‪ ،‬انظر‬
‫الصفحة ‪.1.9‬‬
‫تشغيل‬
‫• الطابعة في وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫• تكون الطابعة في وضع االتصال ويمكنها استقبال‬
‫البيانات من الكمبيوتر‪.‬‬
‫وميض‬
‫• تشير الومضات البطيئة إلى أن الطابعة تستلم‬
‫البيانات من الكمبيوتر‪.‬‬
‫• تشير الومضات إلى أن الطابعة تطبع البيانات‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫* الشكل عاليه يعرض ‪.ML-2861ND‬‬
‫برتقالي‬
‫الشبكة‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫منفذ‬
‫‪4‬‬
‫وحدة الطباعة على الوجهين‬
‫‪2‬‬
‫منفذ ‪USB‬‬
‫‪5‬‬
‫مقبس الطاقة‬
‫‪3‬‬
‫موصل كابل الدرج ‪ 2‬االختياري‬
‫‪6‬‬
‫مفتاح الطاقة‬
‫متصلة‬
‫‪ .1‬طراز ‪ ML-2851ND‬فقط‪ .‬‬
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬
‫‪ ‬‬
‫‪1‬‬
‫خطأ‪ :‬يشير إلى حالة الطابعة‪ .‬انظر الصفحة ‪.5.9‬‬
‫‪2‬‬
‫متصلة‪ :‬يشير إلى حالة الطابعة‪ .‬انظر الصفحة ‪.5.9‬‬
‫‪3‬‬
‫إلغاء‪ :‬يطبع صفحة تجريبية أو صفحة تهيئة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫يلغي مهمة الطباعة‪.‬‬
‫‪ ‬‬
‫يجعل الطابعة تلتقط وسائط الطباعة‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫<ةمدقم>‬
‫أخضر‬
‫الغطاء مفتوح‪ .‬أغلق الغطاء‪.‬‬
‫ال يوجد ورق بالدرج‪ .‬قم بتحميل الدرج بالورق‪.‬‬
‫توقفت الطابعة عن الطباعة نتيجة خطأ كبير‪.‬‬
‫خرطوشة الحبر غير مُركبة‪ .‬قم بتركيب‬
‫خرطوشة الحبر‪.‬‬
‫توجد بعض المشكالت بالنظام لديك‪ .‬إذا حدثت‬
‫هذه المشكلة‪ ،‬اتصل بمندوب الخدمة لديك‪.‬‬
‫نفد مسحوق الحبر تمامًا‪ .‬قم بإخراج خرطوشة‬
‫الحبر القديمة وقم بتركيب أخرى جديدة‪ .‬انظر‬
‫الصفحة ‪.3.8‬‬
‫إعداد الجهاز‬
‫البحث عن مزيد من المعلومات‬
‫يوضح هذا القسم خطوات إعداد الجهاز الوارد شرحها في دليل التثبيت السريع‪ .‬احرص على قراءة‬
‫دليل التثبيت السريع واتباع الخطوات التالية‪.‬‬
‫يمكنك الحصول على معلومات حول إعداد الطابعة واستخدامها من المصادر التالية‪ ،‬سواء المطبوعة‬
‫أو التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫دليل التركيب السريع‬
‫‪quick install guide‬‬
‫‪Samsung Laser Printer ML-2850 Series‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫يقدم معلومات حول كيفية إعداد الطابعة‪ ،‬لذا عليك أن تتأكد من اتباع‬
‫اإلرشادات في هذا الدليل لتجهيز الطابعة‪.‬‬
‫اختر مكا ًنا مستويًا ً‬
‫وثابتا لوضع الجهاز عليه بشرط أن تتوفر حوله مساحة كافية لتوفير تهوية‬
‫جيدة للجهاز‪ .‬يجب ترك مساحة إضافية تسمح بفتح أغطية الطابعة وأدراج الورق‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Item(s) with * mark may not be supplied depending on your model and country‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر موقعًا ً‬
‫ثابتا‪.‬‬
‫يجب أن يكون المكان جيد التهوية وبعيداً عن أشعة الشمس المباشرة أو مصادر الحرارة والبرودة‬
‫والرطوبة‪ .‬تجنب وضع الجهاز بالقرب من حافة المكتب أو المنضدة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫)‪ ٣٫٩‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫مالحظة‬
‫تستطيع الوصول إلى دليل المستخدم في اللغات األخرى‬
‫من مجلد ‪ Manual‬في القرص المضغوط لبرنامج‬
‫تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫موقع ‪Samsung‬‬
‫على الويب‬
‫إذا كان لديك اتصال باإلنترنت‪ ،‬فيمكنك الحصول على المساعدة والدعم‬
‫وبرامج تشغيل الطابعة وأدلة االستخدام وطلب معلومات من موقع‬
‫‪ Samsung‬على الويب وعنوانه‪.www.samsungprinter.com :‬‬
‫‪ ١٠٠‬ﻣﻢ‬
‫‪ ١٠٠‬ﻣﻢ‬
‫)‪ ٣٫٩‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫)‪ ٣٫٩‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫‪ ٤٨٢٫٦‬ﻣﻢ )‪ ١٨٫٨‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫‪ ‬‬
‫تعليمات برنامج تشغيل‬
‫الطابعة‬
‫تقدم لك معلومات مساعدة حول خصائص برنامج تشغيل الطابعة‬
‫واإلرشادات الخاصة بإعداد خصائص الطباعة‪ .‬للوصول إلى شاشة‬
‫تعليمات برنامج تشغيل الطابعة‪ ،‬انقر فوق دليل في مربع الحوار‬
‫خصائص الطابعة‪.‬‬
‫‪ ١٠٠‬ﻣﻢ‬
‫دليل المستخدم الفوري‬
‫يقدم لك إرشادات تقودك خطوة بخطوة الستخدام كافة ميزات‬
‫الطابعة‪ ،‬كما يحتوي على معلومات حول إجراء الصيانة للطابعة‬
‫وكشف األخطاء وإصالحها وتثبيت الملحقات اإلضافية‪.‬‬
‫يحتوي دليل المستخدم ً‬
‫أيضا على قسم البرامج الذي يقدم معلومات‬
‫حول كيفية استخدام الطابعة في طباعة المستندات مع نُظم تشغيل‬
‫مختلفة وكيفية استخدام برامج األدوات المساعدة المرفقة‪.‬‬
‫تتناسب الطباعة مع ارتفاعات أدنى من ‪ 1,000‬متر (‪ 3,281‬قدما)‪ .‬راجع تعيين االرتفاع‬
‫لتحسين جودة الطباعة‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع صفحة ‪.5.1‬‬
‫‪.1‬‬
‫<ةمدقم>‬
‫مستو وثابت بما ال يسمح بميله أكثر من ‪ 2‬مم (‪ 0,08‬بوصة)‪ .‬وإال‪،‬‬
‫ضع الجهاز على سطح‬
‫ٍ‬
‫سوف تتأثر جودة الطباعة‪.‬‬
‫ضبط االرتفاع‬
‫تتأثر جودة الطباعة بالضغط الجوي‪ ،‬الذي يتم تحديده من خالل ارتفاع الجهاز فوق مستوى سطح‬
‫البحر‪ .‬سوف ترشدك المعلومات التالية إلى طريقة ضبط الجهاز للحصول على أفضل جودة للطباعة أو‬
‫أفضل جودة للمطبوعات‪.‬‬
‫قبل القيام بضبط إعداد قيمة االرتفاع‪ ،‬حدد االرتفاع الذي ستستخدم فيه الجهاز‪.‬‬
‫القيمة‬
‫‪ 2‬مم‬
‫‪2‬‬
‫أخرج الجهاز من العبوة ثم تحقق من كل العناصر المرفقة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫قم بإزالة الشريط مع اإلمساك بالجهاز بإحكام‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة الحبر‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‬
‫قم بتحميل الورق‪( .‬راجع "تحميل الورق" في صفحة ‪).4.5‬‬
‫االرتفاع ‪3‬‬
‫‪ 2‬مم‬
‫االرتفاع ‪2‬‬
‫االرتفاع ‪1‬‬
‫عادي‬
‫‪6‬‬
‫تأكد من توصيل كل الكبالت بالجهاز‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫المرفق‪.‬‬
‫تأكد من القيام بتثبيت برنامج تشغيل الطابعة من خالل القرص المضغوط لبرامج الطابعة ‪0‬‬
‫‪7‬‬
‫قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫مزدوجا فوق الرمز ‪ Smart Panel‬الموجود على شريط المهام في أنظمة تشغيل‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫‪ Windows‬أو في منطقة اإلخطار في أنظمة تشغيل ‪.Linux‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا النقر فوق الرمز ‪ Smart Panel‬على شريط الحالة في أنظمة تشغيل ‪.Mac OS X‬‬
‫تنبيه‬
‫• تجنب إمالة الجهاز أو قلبه لألسفل عند محاولة نقله‪ .‬وإال فقد يتعرض الجزء‬
‫الداخلي من الجهاز للتلوث بمسحوق الحبر‪ ،‬مما قد يتسبب في تلف الجهاز أو في‬
‫تدني جودة الطباعة‪.‬‬
‫• عندما يكون برنامج تشغيل الطابعة قيد التثبيت‪ ،‬فإن برنامج التشغيل يقوم بالكشف‬
‫عن معلومات الموقع الخاصة بنظام التشغيل‪ ،‬ثم تعيين مقاس الورق في الجهاز‪.‬‬
‫أما إذا قمت باستخدام موقع ‪ Windows‬مختلف‪ ،‬يتعين عليك تغيير مقاس الورق‬
‫في الجهاز ليتالءم مع مقاس الورق المستخدم عاد ًة من قبلك‪ .‬افتح خصائص‬
‫الطابعة لتغيير مقاس الورق‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫انقر فوق إعداد الطابعة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫انقر فوق إعداد > ضبط االرتفاع‪ .‬اختر القيمة المناسبة من القائمة المنسدلة‪ ،‬ثم انقر فوق تطبيق‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫ً‬
‫متصال بشبكة مع شاشة ‪ SyncThru Web Service‬تلقائيًا‪ .‬انقر فوق‬
‫إذا كان الجهاز‬
‫‪( Setup < Machine Settings‬أو ‪.Altitude Adj. > )Machine Setup‬‬
‫اختر قيمة االرتفاع المناسبة‪ ،‬ثم انقر فوق ‪.Apply‬‬
‫‪.1‬‬
‫<ةمدقم>‬
‫‪ ‬‬
‫تغيير إعداد الخط‬
‫تم ضبط الجهاز على الخط الخاص بمنطقتك أو دولتك بشكل مسبق‪.‬‬
‫إذا أردت تغيير الخط أو إعداده ً‬
‫وفقا للظروف معينة مثل العمل في بيئة ‪ ،DOS‬يمكنك تغيير إعداد‬
‫الخط على النحو التالي‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من القيام بتثبيت برنامج تشغيل الطابعة باستخدام القرص المضغوط المرفق‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫مزدوجا فوق أيقونة ‪ SmartPanel‬الموجودة في شريط المهام بنظام ‪Windows‬‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫(أو فوق منطقة اإلعالم بنظام تشغيل ‪ .)Linux‬يمكنك كذلك النقر فوق ‪ SmartPanel‬في‬
‫شريط الحالة بنظام التشغيل ‪.Mac OS X‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق إعداد الطابعة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫انقر فوق محاكاة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫تأكد مما إذا كان تم اختيار ‪ PCL‬في إعداد المحاكاة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫انقر فوق إعداد‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اختر الخط المفضل لديك من قائمة مجموعة الرموز‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫انقر فوق تطبيق‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫توضح المعلومات التالية قائمة الخطوط المناسبة للغات المقابلة‪.‬‬
‫• الروسية ‪CP866, ISO 8859/5 Latin Cyrillic :‬‬
‫• العبرية ‪( Hebrew 15Q, Hebrew-8, Hebrew-7 :‬إسرائيل فقط)‬
‫• اليونانية ‪ISO 8859/7 Latin Greek, PC-8 Latin/Greek :‬‬
‫• العربية والفارسية ‪HP Arabic-8, Windows Arabic, Code Page 864, Farsi, :‬‬
‫‪ISO 8859/6 Latin Arabic‬‬
‫• ‪OCR : OCR-A، OCR-B‬‬
‫‪.1‬‬
‫<ةمدقم>‬
‫‪2‬‬
‫اإلعداد األساسي‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫•‬
‫طباعة صفحة عرض توضيحي‬
‫•‬
‫استخدام وضع توفيرالحبر‬
‫طباعة صفحة عرض توضيحي‬
‫بعد االنتهاء من إعداد الطابعة‪ ،‬اطبع صفحة عرض توضيحي للتأكد من أن الطابعة تعمل بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫اضغط مع االستمرار على الزر إلغاء لمدة ‪ 2‬ثوان تقريبًا‪.‬‬
‫تتم طباعة صفحة عرض توضيحي‪.‬‬
‫استخدام وضع توفيرالحبر‬
‫يسمح وضع توفير مسحوق الحبر للطابعة باستخدام حبر أقل في كل صفحة‪ .‬يؤدى تنشيط هذا الوضع‬
‫إلى إطالة عمر خرطوشة الحبر الخاصة بك و تقليل نفقات الطباعة لكل صفحة مقارنة بالوضع العادى‬
‫ولكنه يؤدى أيضا إلى تقليل جودة الطباعة‪.‬‬
‫بإمكانك تعيين وضع ترشيد توفير الحبر من إطار خصائص الطابعة الموجود ببرنامج تشغيل الطابعة‬
‫الخاصة بك‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫<اسألا دادعإلا>‬
‫‪3‬‬
‫مزايا برنامج تشغيل الطابعة‬
‫نظرة عامة على البرنامج‬
‫تدعم برامج تشغيل الطابعة الميزات األساسية التالية‪:‬‬
‫يقدم لك هذا الفصل نبذة عن البرنامج المرفق مع الطابعة‪ .‬وتتوافر المزيد من التفاصيل حول تثبيت‬
‫البرنامج واستخدامه في قسم البرامج‪.‬‬
‫• اختيار مصدر الورق‬
‫• التحكم في حجم الورق واتجاهه ونوعه‬
‫• عدد النُسخ‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• البرنامج المرفق‬
‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك استخدام العديد من وظائف الطباعة الخاصة‪ .‬يعرض الجدول التالي نظرة‬
‫عامة على الميزات التي تدعمها برامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫• مزايا برنامج تشغيل الطابعة‬
‫• متطلبات النظام‬
‫‪PCL6‬‬
‫البرامج المرفقة‬
‫الميزة‬
‫يجب تثبيت برامج الطابعة والماسحة الضوئية بعد تركيب الجهاز وتوصيله بالكمبيوتر‪ .‬إذا كنت من‬
‫مستخدمي نظام التشغيل ‪ Windows‬أو ‪ ،Macintosh‬قم بتثبيت البرنامج من القرص المضغوط‬
‫المرفق‪ ،‬أما إذا كنت من مستخدمي نظام التشغيل ‪ ،Linux‬قم بتنزيل البرنامج من موقع ‪Samsung‬‬
‫على الويب (‪ )www.samsung.com/printer‬ثم قم بتثبيته‪.‬‬
‫القرص المضغوط‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫برنامج تشغيل الطابعة‪ :‬استخدم هذا البرنامج لالستفادة من كافة مزايا‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫‪ :Smart Panel‬يتيح لك هذا البرنامج مراقبة حالة الطابعة ويقوم بتنبيهك‬
‫عندما يحدث خطأ أثناء الطباعة‪.‬‬
‫األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‪ :‬يتم تثبيت هذا البرنامج تلقائيًا عند تثبيت‬
‫برنامج ‪.Smart Panel‬‬
‫برنامج تشغيل ‪ :PCL6‬استخدم برنامج التشغيل هذا لطباعة المستندات‬
‫باللغات ‪ PCL6‬و‪.PCL5e‬‬
‫ملف )‪ :PostScript Printer Description (PPD‬استخدم برنامج‬
‫تشغيل ‪ PostScript‬لطباعة المستندات التي تحتوى على خطوط ورسومات معقدة‬
‫بلغة ‪.PostScript‬‬
‫‪ :SetIP‬استخدم هذا البرنامج لتعيين عناوين ‪ TCP/IP‬الخاصة بالطابعة‪.‬‬
‫دليل المستخدم بتنسيق ‪.PDF‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Linux‬‬
‫• برنامج تشغيل الطابعة‪ :‬استخدم برنامج التشغيل هذا لتشغيل الطابعة وطباعة‬
‫المستندات من جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل ‪.Linux‬‬
‫• ‪ :Smart Panel‬يتيح لك هذا البرنامج مراقبة حالة الطابعة ويقوم بتنبيهك‬
‫عندما يحدث خطأ أثناء الطباعة‪.‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Macintosh‬‬
‫• برنامج تشغيل الطابعة‪ :‬استخدم برنامج التشغيل هذا لتشغيل الطابعة وطباعة‬
‫المستندات من جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل ‪.Macintosh‬‬
‫• ‪ :Smart Panel‬يتيح لك هذا البرنامج مراقبة حالة الطابعة ويقوم بتنبيهك‬
‫عندما يحدث خطأ أثناء الطباعة‪.‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫‪O‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫‪O‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Macintosh‬‬
‫‪O‬‬
‫خيار جودة الطباعة‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫طباعة لوحات‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫طباعة عدة صفحات‬
‫على ورقة واحدة‬
‫(‪)N-up‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫(‪)4 ،2‬‬
‫طباعة بمالءمة‬
‫الصفحة‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫الطباعة بالتحجيم‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫عالمة مائية‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫التراكب‬
‫‪O‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫‪X‬‬
‫توفير الحبر‬
‫المحتويات‬
‫‪.3‬‬
‫‪PostScript‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫‪Linux‬‬
‫‪O‬‬
‫<جمانربلا ىلع ةماع ةرظن>‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Linux‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎء ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux OS‬ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ )ﺍﻟﻤُﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ(‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫‪ Windows 2000‬ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium II‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٤٠٠‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬
‫)ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium III‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٩٣٣‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ(‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ‬
‫)‪(RAM‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻙ‬
‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪ ٦٤‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ٣٠٠‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium III‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٩٣٣‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬
‫)ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium IV‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪ Windows 2003‬ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium III‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٩٣٣‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬
‫‪Server‬‬
‫)ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium IV‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫ﻣﻦ ‪ ١٫٢٥‬ﺇﻟﻰ ‪٢‬‬
‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪Windows‬‬
‫‪Server 2008‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium IV‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪١‬‬
‫ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ)ﻣﻌﺎﻟﺞ‬
‫‪ Pentium IV‬ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫‪ ٢‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ(‬
‫‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ٢٠٤٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ١٠‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪Windows‬‬
‫‪Vista‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium IV‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ٣‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬
‫‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ١٠٢٤‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ١٥‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪Windows 7‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Pentium IV‬‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ ٣٢‬ﺑﺖ ﺃﻭ ‪٦٤‬‬
‫ﺑﺖ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ٢‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ١٦‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪Windows XP‬‬
‫‪Windows‬‬
‫‪Server 2008‬‬
‫‪R2‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ‪Pentium‬‬
‫‪IV‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫)×‪ (٨٦‬ﺃﻭ ‪ ١,٤‬ﺟﻴﺠﺎ‬
‫ﻫﺮﺗﺰ )×‪ ٢) (٦٤‬ﺟﻴﺠﺎ‬
‫ﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ ﺃﺳﺮﻉ(‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ‬
‫‪RAM‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪ Pentium IV‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫• ‪ Linux Kernel 2.4‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫• ‪ Glibc 2.2‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫• ‪CUPS‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ )ﺍﻟﻤُﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ(‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac‬‬
‫‪ OS X 10.4‬ﺃﻭ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻗﻞ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ‬
‫)‪(RAM‬‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫•‬
‫•‬
‫‪Power PC‬‬
‫‪G4/G5‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Intel‬‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac‬‬
‫‪OS X 10.5‬‬
‫• ﻳﺪﻋﻢ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ‪ DirectX 9‬ﺑﺬﺍﻛﺮﺓ ﺳﻌﺘﺔ ‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ‪.(Aero‬‬
‫• ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪DVD-R/W‬‬
‫‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ٢٠٤٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪Red Hat 8 ~ 9‬‬
‫‪Fedora Core 1 ~ 4‬‬
‫‪Mandrake 9.2 ~ 10.1‬‬
‫‪SuSE 8.2 ~ 9.2‬‬
‫‪ ١٠‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫•‬
‫‪Power PC‬‬
‫‪ G4/G5‬ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫‪ ٨٦٧‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ‬
‫ﺃﺳﺮﻉ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Intel‬‬
‫•‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Intel‬‬
‫•‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac‬‬
‫‪OS X 10.6‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ‪ Internet Explorer 5.0‬ﺃﻭ ﺃﻱ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻨﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﻊ‬
‫ﻛﻞ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﻼﺣﻴﺎﺕ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.‬‬
‫‪٢.٣‬‬
‫>ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ<‬
‫‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻟـ ‪PowerPC‬‬
‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫‪٥١٢) Mac‬‬
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬
‫‪ Intel‬ﻳﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫‪١) Mac‬‬
‫ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ٥١٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫)‪ ٢‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻙ‬
‫ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SetIP‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ‪ ML-2851ND‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻹﻋﺪﺍﺩ ‪ IP‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ MAC‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ .‬ﻭﻫﻮ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ‪ IP‬ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫•‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫•‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ‬
‫•‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SetIP‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ ،DHCP‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ‬
‫‪,http://developer.apple.com/networking/bonjour/download/‬‬
‫ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Bonjour for Windows‬ﺣﺴﺐ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺎﺳﺒﻚ‪ ,‬ﺛﻢ ﺗﺜﺒﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.Linux‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ‪ ،RJ-45 Ethernet‬ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ ﺷﺒﻜﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪:‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Windows Explorer‬ﻭ ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ‪ X. (X‬ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬
‫ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪(.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ ﻓﻮﻕ ‪.Application > SetIP‬‬
‫ﻧﻘﺮﺍ‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ ﻓﻮﻕ ‪ Setup.exe‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺮﺍ‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫‪٦‬‬
‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺪء ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪ ،Windows‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ <‬
‫‪.Samsung Network Printer Utilities > SetIP‬‬
‫• ‪ :SyncThru™ Web Admin Service‬ﺣﻞ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻲ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ‪ SyncThru™ Web Admin Service‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻭﻛﺸﻒ ﺃﺧﻄﺎﺋﻬﺎ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺃﻱ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﺍﻧﺖ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫‪.http://solution.samsungprinter.com‬‬
‫• ‪ :SyncThru™ Web Service‬ﻫﻮ ﻣﻠﻘﻢ ﻭﻳﺐ ﻣﻀﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬
‫ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺒﻴﺌﺎﺕ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫• ‪ :SetIP‬ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻭﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﻳﺪﻭﻳًﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ‪ .TCP/IP‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻳﻮﺿﺢ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫• ‪Windows 2000/XP /2003/Vista/7/‬‬
‫‪Server 2008 R2‬‬
‫• ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux OS‬ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ‪،Red Hat 8 ~ 9 ،‬‬
‫‪،Mandrake 9.2 ~ 10.1 ،Fedora Core 1 ~ 4‬‬
‫‪SuSE 8.2 ~ 9.2‬‬
‫• ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪10.1 ~ 10.6 ،Mac OS 8.6 ~ 9.2‬‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻣﻠﻘﻢ ﺍﻟﻌﻨﻮﻧﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‬
‫• ‪ DHCP‬ﻭ‪BOOTP‬‬
‫" ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ MAC‬ﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ IP‬ﻭ ﻗﻨﺎﻉ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻮﺍﺑﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺫﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‬
‫ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺗﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ ،MAC‬ﻓﻘﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫• ‪10/100 Base-TX‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "‬
‫"‪.‬‬
‫‪٩‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺗﻢ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ ١٠‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺧﺮﻭﺝ ﻟﻐﻠﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.SetIP‬‬
‫‪TCP/IP‬‬
‫‪EtherTalk‬‬
‫‪HTTP 1.1‬‬
‫‪SNMP‬‬
‫• ‪ :TCP/IP‬ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪ /‬ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫• ‪ :DHCP‬ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻀﻴﻒ‬
‫• ‪ :BOOTP‬ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‬
‫‪١.٤‬‬
‫>ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ‪ ML-2851ND‬ﻓﻘﻂ(<‬
‫‪5‬‬
‫تحديد وسائط الطباعة‬
‫تحميل وسائط الطباعة‬
‫سيساعدك هذا الفصل على فهم أنواع الورق التي يمكن استخدامها مع الطابعة‪ ،‬باإلضافة إلى كيفية‬
‫تحميل الورق في أدراج الورق المختلفة بطريقة صحيحة للحصول على أفضل جودة للطباعة‪.‬‬
‫يمكنك الطباعة على مجموعة متنوعة من وسائط الطباعة‪ ،‬مثل الورق العادي والمغلفات والملصقات‬
‫والورق الشفاف‪ .‬استخدم دومًا وسائط الطباعة التي تتوافق مع اإلرشادات الخاصة باالستخدام مع‬
‫الطابعة‪ .‬وقد ينتج عن استخدام وسائط طباعة غير متوافقة مع التوجيهات الموضحة في دليل المستخدم‬
‫هذا حدوث المشكالت التالية‪:‬‬
‫• تحديد وسائط الطباعة‬
‫• انخفاض جودة الطباعة‬
‫• تحميل الورق‬
‫• تزايد حاالت تكدس الورق‬
‫• الطباعة باستخدام حجم الورق المُوصى به‬
‫• ظهور أعراض البلى المبكر على درج اإلخراج‪.‬‬
‫• معرفة مكان إخراج المطبوعات‬
‫تعد الخصائص المتعلقة بالوزن والتركيب وحبيبات نسيج الورق ومحتوى الرطوبة عوامل هامة تؤثر‬
‫على أداء الجهاز وجودة المطبوعات‪ .‬وعند اختيار مواد الطباعة‪ ،‬يجب وضع النقاط التالية في االعتبار‪:‬‬
‫• يوجد ً‬
‫الحقا بهذا القسم وصف لنوع وسائط الطباعة الخاصة بالجهاز وحجمها ووزنها‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• للحصول على النتيجة المطلوبة‪ :‬يجب أن تكون وسائط الطباعة المختارة مناسبة للمشروع الذي تقوم به‪.‬‬
‫صورا‬
‫• السطوع‪ :‬تتميز بعض أنواع وسائط الطباعة بدرجة بياض أعلى من غيرها‪ ،‬وتنتج بالتالي‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ونبضا بالحياة‪.‬‬
‫أكثر دقة‬
‫• نعومة السطح‪ :‬تؤثر درجة نعومة وسائط الطباعة على مدى وضوح الطباعة على الورق‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• قد تستوفي بعض وسائط الطباعة كافة التوجيهات الواردة في هذا القسم ولكن نتائج‬
‫الطباعة تظل غير جيدة‪ .‬قد ينتج ذلك عن أسلوب غير صحيح في التعامل مع المواد أو‬
‫عدم مالءمة درجة الحرارة ومستويات الرطوبة أو متغيرات أخرى ال تستطيع طابعة‬
‫‪ Samsung‬التحكم فيها‪.‬‬
‫• قبل شراء كميات كبيرة من وسائط الطباعة‪ ،‬تأكد من أنها تتوافق مع المتطلبات المحددة‬
‫في دليل المستخدم هذا‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫قد يؤدي استخدام وسائط طباعة غير مطابقة لتلك المواصفات إلى حدوث مشكالت تتطلب إجراء‬
‫أعمال تصليح‪ .‬ومثل هذه اإلصالحات ال يغطيها ضمان ‪ Samsung‬أو اتفاقيات الخدمة‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<ةعابطلا طئاسو ليمحت>‬
‫أحجام الورق المدعمة‬
‫الحجم‬
‫النوع‬
‫الوزن ‪1‬‬
‫األبعاد‬
‫‪Letter‬‬
‫‪ 279 × 216‬ملم (‪ 11 × 8.5‬بوصة)‬
‫‪Legal‬‬
‫‪ 356 × 216‬ملم (‪ 14 × 8.5‬بوصة)‬
‫‪Folio‬‬
‫‪ 330.2 × 216‬ملم (‪ 13 × 8.5‬بوصة)‬
‫‪Oficio‬‬
‫‪ 343 × 216‬ملم (‪ 13.5 × 8.5‬بوصة)‬
‫‪A4‬‬
‫‪ 297 × 210‬ملم (‪ 11.69 × 8.26‬بوصة)‬
‫‪JIS B5‬‬
‫‪ 257 × 182‬ملم (‪ 10.12 × 7.18‬بوصات)‬
‫‪ISO B5‬‬
‫‪ 250 × 176‬ملم (‪ 9.84 × 6.93‬بوصات)‬
‫‪Executive‬‬
‫‪ 267 × 184‬ملم (‪ 10.5 × 7.25‬بوصات)‬
‫‪A5‬‬
‫‪ 210 × 148‬ملم (‪ 8.26 × 5.82‬بوصات)‬
‫‪A6‬‬
‫‪ 148 × 105‬ملم (‪ 5.82 × 4.13‬بوصات)‬
‫مغلف ‪B5‬‬
‫‪ 250 × 176‬ملم (‪ 9.84 × 6.93‬بوصات)‬
‫مغلف ‪Monarch‬‬
‫‪ 190.5 × 98.4‬ملم (‪ 7.5 × 3.88‬بوصات)‬
‫مغلف ‪COM-10‬‬
‫‪ 241 × 105‬ملم (‪ 9.5 × 4.12‬بوصات)‬
‫مغلف ‪DL‬‬
‫‪ 220 × 110‬ملم (‪ 8.66 × 4.33‬بوصات)‬
‫مغلف ‪C5‬‬
‫‪ 229 × 162‬ملم (‪ 9.02 × 6.38‬بوصات)‬
‫مغلف ‪C6‬‬
‫‪ 162 × 114‬ملم (‪ 6.38 × 4.49‬بوصات)‬
‫ورق شفاف‬
‫‪ Letter‬و‪A4‬‬
‫راجع قسم الورق العادي‬
‫الملصقات‬
‫‪ Letter‬و‪ Legal‬و‪ Folio‬و‬
‫‪ Oficio‬و‪ A4‬و‪ JIS B5‬و‬
‫‪ ISO B5‬و‪ Executive‬و‬
‫‪ A5‬و‪A6‬‬
‫راجع قسم الورق العادي‬
‫رزمة ورق‬
‫‪ Letter‬و‪ Legal‬و‪ Folio‬و‬
‫‪ Oficio‬و‪ A4‬و‪ JIS B5‬و‬
‫‪ ISO B5‬و‪ Executive‬و‬
‫‪ A5‬و‪A6‬‬
‫راجع قسم الورق العادي‬
‫ورق عادي‬
‫األظرف‬
‫• من ‪ 60‬إلى ‪ 105‬جم‪/‬م‪( 2‬ورق سندات من • ‪ 250‬ورقة للورق ‪ 75‬جم‪/‬م‪2‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫رطال) للدرج‬
‫(ورق سندات ‪20‬‬
‫رطال) للدرج‬
‫‪ 16‬إلى ‪28‬‬
‫• ورقة واحدة للتغذية اليدوية في الدرج ‪1‬‬
‫• من ‪ 60‬إلى ‪ 163‬جم‪/‬م‪( 2‬ورق سندات‬
‫ً‬
‫رطال) للتغذية اليدوية‬
‫من ‪ 16‬إلى ‪43‬‬
‫ً‬
‫رطال)‬
‫من ‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪( 2‬من ‪ 20‬إلى ‪24‬‬
‫من ‪ 138‬إلى ‪146‬‬
‫جم‪/‬م‪2‬‬
‫جم‪/‬م‪2‬‬
‫من ‪ 120‬إلى ‪150‬‬
‫ً‬
‫رطال)‬
‫(من ‪ 32‬إلى ‪40‬‬
‫جم‪/‬م‪2‬‬
‫من ‪ 60‬إلى ‪163‬‬
‫ً‬
‫رطال)‬
‫(من ‪ 16‬إلى ‪43‬‬
‫الحد األدنى للحجم (مخصص)‬
‫‪ 127 × 76‬ملم (‪ 5.83 × 3.86‬بوصات)‬
‫الحد األقصى للحجم (مخصص)‬
‫‪ 356 × 215.9‬ملم (‪ 14 × 8.5‬بوصة)‬
‫من ‪ 60‬إلى ‪ 163‬جم‪/‬م‪2‬‬
‫ً‬
‫رطال)‬
‫(ورق سندات من ‪ 16‬إلى ‪43‬‬
‫ً‬
‫رطال (‪ 90‬جم‪/‬م‪ ،)2‬فاستخدم طريقة التغذية اليدوية‪.‬‬
‫‪ .1‬إذا كان وزن الوسائط أكبر من ‪24‬‬
‫‪ .2‬قد يختلف الحد األقصى للسعة حسب وزن وسائط الطباعة وسمكها والظروف البيئية‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫للطباعة على الوجهين‪ ،‬فإن األحجام ‪ A4‬و‪ Letter‬و‪ Oficio‬و‪ Legal‬و‪ Folio‬مدعومة‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫السعة ‪2‬‬
‫<ةعابطلا طئاسو ليمحت>‬
‫ورقة واحدة للتغذية اليدوية في الدرج ‪1‬‬
‫ورقة واحدة للتغذية اليدوية في الدرج ‪1‬‬
‫ورقة واحدة للتغذية اليدوية في الدرج ‪1‬‬
‫ورقة واحدة للتغذية اليدوية في الدرج ‪1‬‬
‫ورقة واحدة للتغذية اليدوية في الدرج ‪1‬‬
‫إرشادات خاصة باختيار وسائط الطباعة وتخزينها‬
‫إرشادات لوسائط الطباعة الخاصة‬
‫عند اختيار أو تحميل الورق أو المغلفات أو وسائط الطباعة األخرى‪ ،‬يجب مراعاة التوجيهات التالية‪:‬‬
‫النوع‬
‫• استخدم دومًا وسائط الطباعة التي تطابق المواصفات الواردة في العمود التالي‪.‬‬
‫المغلفات‬
‫• تؤدي محاولة الطباعة على ورق مبلل أو ملفوف أو متجعد أو ممزق إلى حدوث مشكالت تكدس‬
‫الورق وتدني جودة الطباعة‪.‬‬
‫التوجيهات‬
‫•‬
‫• للحصول على أفضل جودة طباعة‪ ،‬ال تستخدم إال الورق عالي الجودة المستخدم في الناسخات‬
‫خصيصا في طابعات الليزر‪.‬‬
‫والموصى باستخدامه‬
‫ً‬
‫• تجنب استخدام أنواع وسائط الطباعة التالية‪:‬‬
‫ تجنب استخدام الورق المطبوعة عليه أحرف بارزة أو المثقب أو الورق ذي السطح بالغ النعومة‬‫أو الخشونة‬
‫ ورق السندات القابل للمسح‬‫ الورق متعدد الصفحات‬‫ الورق الصناعي والورق الحساس حراريًا‬‫‪ -‬ورق الشف أو ورق النسخ الكيماوي‪.‬‬
‫•‬
‫• فاستخدام هذه األنواع من الورق قد يؤدي إلى تكدس الورق وإلى انبعاث روائح كيماوية وإتالف‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫• احرص على تخزين وسائط الطباعة في غالف الحفظ الخاص بها إلى أن يحين وقت استخدامها‪.‬‬
‫ضع العلب الكرتونية على حوامل تخزين أو أرفف وتجنب وضعها على األرض‪ .‬ال تضع أشياء‬
‫ثقيلة فوق الورق سواء كان ً‬
‫مغلفا أم ال‪ .‬احفظ الورق بعي ًدا عن الرطوبة أو الظروف األخرى التي‬
‫قد تسبب تجعيده أو التفافه‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫• احرص على تخزين وسائط الطباعة غير المستخدمة عند درجة حرارة ما بين ‪ 15‬درجة مئوية‬
‫و‪ 30‬درجة مئوية (من ‪ 59‬درجة إلى ‪ 86‬درجة فهرنهايت)‪ .‬كما يجب أن يتراوح معدل الرطوبة‬
‫النسبية بين ‪ 10%‬و ‪.70%‬‬
‫تعتمد عملية الطباعة الناجحة على المغلفات على جودة تلك المغلفات‪.‬‬
‫ويوصى بمراعاة العوامل التالية عند اختيار المغلفات‪:‬‬
‫ً‬
‫رطال) وإال‬
‫ الوزن‪ :‬يجب أال يتعدى وزن المغلف ‪ 90‬جم‪/‬م‪24( 2‬‬‫حدث تكدس للورق‪.‬‬
‫ التكوين‪ :‬قبل إجراء الطباعة‪ ،‬ينبغي أال يزيد مستوى ميل المغلفات‬‫عند وضعها في وضع أفقي عن ‪ 6‬ملم (‪ 0.25‬بوصة)‪ ،‬وال ينبغي‬
‫أن تحتوي على أي هواء‪.‬‬
‫ الحالة‪ :‬ينبغي أال تكون المغلفات متعرجة أو مقطوعة أو بها تلف‬‫من أي نوع‪.‬‬
‫ درجة الحرارة‪ :‬ينبغي استخدام مغلفات تتوافق مع حرارة وضغط‬‫الطابعة أثناء التشغيل‪.‬‬
‫ال تستخدم إال المغلفات محكمة الصنع ذات الثنيات المتقنة والمطوية‬
‫بإحكام‪.‬‬
‫ال تستخدم المغلفات الملصق عليها طوابع‪.‬‬
‫ال تستخدم المغلفات ذات الدبابيس أو المشابك المعدنية أو اإلطارات أو‬
‫الطالء الداخلي أو المواد ذاتية اللصق أو أية مواد مصنّعة أخرى‪.‬‬
‫ال تستخدم مغلفات تالفة أو رديئة الصنع‪.‬‬
‫تأكد من أن طرف الطي يمتد حتى ركن المغلف في الجانبين‪.‬‬
‫مقبول‬
‫• احرص على تخزين وسائط الطباعة غير المستخدمة في أغلفة مقاومة للرطوبة مثل العلب أو‬
‫األكياس البالستيكية وذلك لمنع األتربة والرطوبة من تلويث الورق‪.‬‬
‫• قم بتحميل أنواع وسائط الطباعة الخاصة بمعدل ورقة واحدة في المرة مستخدمًا درج التلقيم اليدوي‬
‫لتجنب حدوث حاالت تكدس الورق‪.‬‬
‫غير مقبول‬
‫• لمنع التصاق وسائط الطباعة ببعضها البعض مثل الورق الشفاف وأوراق الملصقات‪ ،‬قم بإخراجها‬
‫من الجهاز بمجرد أن تتم طباعتها‪.‬‬
‫• يجب أن تحتوي المغلفات‪ ،‬التي لها شريط الصق عليه عازل أو ذات أكثر‬
‫من لسان يتم طيه لإلغالق‪ ،‬على مواد الصقة متوافقة مع درجة حرارة‬
‫الصهر في الطابعة لمدة ‪ 0.1‬من الثانية‪ .‬افحص مواصفات الجهاز لديك‬
‫لمعرفة درجة حرارة الصهر‪ ،‬انظر الصفحة ‪ .1.11‬قد تؤدي األلسنة‬
‫واألشرطة اإلضافية إلى حدوث التجعد أو الثني أو االنحشار وربما يصل‬
‫بها األمر إلى إتالف المصهر‪.‬‬
‫• للحصول على أفضل جودة للطباعة‪ ،‬عليك بوضع الهوامش بحيث ال‬
‫تزيد عن ‪ 15‬ملم (‪ 0.6‬بوصة) من حواف الظرف‪.‬‬
‫• تجنب الطباعة فوق المنطقة التي تلتقي عندها حواف طي المغلف‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫إذا قمت بطباعة ‪ً 20‬‬
‫مغلفا على التوالي‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى ارتفاع درجة حرارة سطح‬
‫الغطاء العلوي‪ .‬لذا يُرجى توخي الحذر‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<ةعابطلا طئاسو ليمحت>‬
‫النوع‬
‫الورق الشفاف‬
‫التوجيهات‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫الملصقات‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫رزمة الورق أو مواد‬
‫الطباعة ذات األحجام‬
‫المخصصة‬
‫النوع‬
‫لتفادي إتالف الطابعة‪ ،‬ال تستخدم إال الورق الشفاف المصمم لالستخدام‬
‫في طابعات الليزر‪.‬‬
‫يجب أن يتمتع الورق الشفاف المستخدم في الطابعة بإمكانية تحمّل‬
‫درجة حرارة الصهر بالجهاز‪ .‬افحص مواصفات الجهاز لديك لمعرفة‬
‫درجة حرارة الصهر‪ ،‬انظر الصفحة ‪.1.11‬‬
‫مستو بعد إخراجه من الطابعة‪.‬‬
‫ضع الورق الشفاف على سطح‬
‫ٍ‬
‫ال تترك الورق الشفاف في الدرج لفترات طويلة من الوقت‪ .‬فقد تتراكم‬
‫األتربة واألوساخ عليه مما يتسبب في تكون بقع على النُسخ المطبوعة‪.‬‬
‫لتجنب حدوث التلطيخ الناتج عن بصمات األصابع‪ ،‬تعامل مع الورق‬
‫بحرص‪.‬‬
‫لتجنب شحوب لون الورق الشفاف المطبوع‪ ،‬ال تقم بتعريضه ألشعة‬
‫الشمس لفترة طويلة‪.‬‬
‫تأكد من عدم تعرض الورق الشفاف للتعرج أو التموج أو تمزق حوافه‪.‬‬
‫التوجيهات‬
‫الورق سابق الطباعة‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫لتفادي إتالف الطابعة‪ ،‬ال تستخدم إال الملصقات المصممة لالستخدام‬
‫مع طابعات الليزر‪.‬‬
‫عند اختيار الملصقات‪ ،‬ضع في اعتبارك العوامل التالية‪:‬‬
‫ المواد الالصقة‪ :‬ينبغي أن تتسم المواد الالصقة بالثبات عند درجة‬‫حرارة ‪ 180‬درجة مئوية (‪ 356‬درجة فهرنهايت)‪ ،‬وهي درجة‬
‫حرارة الصهر داخل الطابعة‪.‬‬
‫ ترتيب الملصقات‪ :‬ال تستخدم إال الملصقات التي ال يوجد بينها ظهر‬‫الصق‪ .‬فقد تنفصل الملصقات التي يوجد بينها وبين الورق بعض‬
‫الفراغات‪ ،‬مما يؤدي إلى حدوث حاالت تكدس ورق خطيرة‪.‬‬
‫ التفاف الورق‪ :‬قبل إجراء الطباعة‪ ،‬يجب أال يزيد حجم التفاف‬‫الورق عن ‪ 13‬ملم (‪ 0.5‬بوصات) في أي اتجاه‪.‬‬
‫ الحالة‪ :‬ال تستخدم الملصقات ذات التعاريج أو فقاعات الهواء أو‬‫غيرها من العالمات الدالة على االنفصال‪.‬‬
‫تأكد من عدم وجود مواد الصقة مكشوفة بين الملصقات‪ .‬فقد تتسبب‬
‫المناطق المكشوفة في انفصال الملصقات عن ورق الحماية أثناء‬
‫الطباعة مما يؤدي إلى حدوث تكدس للورق‪ .‬كما يمكن أن تتسبب‬
‫األجزاء الالصقة المكشوفة في إتالف مكونات الطابعة‪.‬‬
‫ال تقم بتلقيم ورقة من ورق الملصقات عبر الطابعة أكثر من مرة‪.‬‬
‫فقد تم تصميم الوجه الخلفي الالصق من ورق الملصقات للمرور مرة‬
‫واحدة عبر الطابعة‪.‬‬
‫ال تستخدم ملصقات تنفصل عن الورقة الخلفية أو ملصقات مجعدة أو‬
‫تالفة بأي شكل‪.‬‬
‫يجب طباعة الورق ذي الرأسية باستخدام حبر مقاوم للماء بحيث ال‬
‫يذوب أو يتبخر أو تنبعث عنه مواد خطرة عند تعرضه لدرجة حرارة‬
‫الصهر بالطباعة لمدة ‪ 0.1‬ثانية‪ .‬افحص مواصفات الجهاز لديك‬
‫لمعرفة درجة حرارة الصهر‪ ،‬انظر الصفحة ‪.1.11‬‬
‫ويجب أن يكون الحبر المستخدم في طباعة الورق ذي الرأسية من‬
‫النوع غير القابل لالشتعال‪ ،‬وال ينبغي له أب ًدا أن يؤثر بشكل سلبي على‬
‫بكرات الطابعة‪.‬‬
‫ينبغي حفظ النماذج والورق ذي الرأسية في أغلفة غير نافذة للرطوبة‬
‫وذلك لتفادي تغيير خواصها أثناء فترة التخزين‪.‬‬
‫تأكد من جفاف الحبر الموجود على الورق المطبوع ً‬
‫مسبقا‪ ،‬مثل‬
‫النماذج والورق ذي الرأسية‪ ،‬قبل القيام بتحميله في الطابعة‪ .‬فأثناء‬
‫عملية الصهر‪ ،‬قد ينفصل الحبر الرطب عن الورق المطبوع ً‬
‫مسبقا‪،‬‬
‫مما يؤدى إلى انخفاض جودة الطباعة‪.‬‬
‫تحميل الورق‬
‫قم بتحميل وسائط الطباعة المستخدمة مع أغلب مهام الطباعة في الدرج ‪ .1‬يمكن أن يتسع الدرج ‪ 1‬لـ‬
‫‪ 250‬ورقة من الورق العادي بوزن ‪ 20‬رطل كحد أقصى‪.‬‬
‫بإمكانك شراء درج اختياري (الدرج ‪ )2‬و إدراجه أسفل الدرج األساسي لتحميل كمية إضافية من‬
‫الورق تصل إلى ‪ 250‬ورقة‪ .‬للحصول على معلومات حول الدرج االختياري‪ ،‬انظر ‪.1.7‬‬
‫يوضح مؤشر بيان كمية ورق الطباعة الموجود بمقدمة الدرج ‪ 1‬والدرج ‪ 2‬االختياري كمية الورق‬
‫المتبيقة حاليًا في الدرج‪ .‬عندما يكون الدرج ً‬
‫فارغا‪ ،‬يكون مؤشر الشريط باألسفل تمامًا‪.‬‬
‫• ال تطبع على مواد للطباعة يقل عرضها عن ‪ 76‬مم (‪ 3‬بوصات) أو‬
‫يقل طولها عن ‪ 127‬مم (‪ 5‬بوصات)‪.‬‬
‫• من التطبيق الخاص بالبرنامج‪ ،‬قم بتعيين هوامش الصفحة على‬
‫‪ 6.4‬مم (‪ 0.25‬بوصات) على األقل بعيدا عن حواف مواد الطباعة‪.‬‬
‫‬
‫‪.5‬‬
‫فارغ ▲‬
‫<ةعابطلا طئاسو ليمحت>‬
‫▲ ممتل‬
‫استخدام الدرج ‪ 1‬أو الدرج ‪ 2‬االختياري‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫قم باستخدام مواد الطباعة التى تستخدمها فى أغلب عمليات الطباعة الخاصة بك فى الدرج ‪ .1‬يمكن أن‬
‫يتسع الدرج ‪ 1‬لـ ‪ 250‬ورقة كحد أقصى بوزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪.2‬‬
‫حرك موجه طول الورق لوضعه في فتحة حجم الورق‬
‫اضغط باستمرار على ِق ْفل الموجه‪ ،‬ثم ّ‬
‫الصحيحة‪.‬‬
‫كما يمكن للمستخدم شراء درج ‪ 2‬االختياري وتثبيته أسفل الدرج ‪ 1‬لتحميل عدد إضافي من الورق‬
‫يصل إلى ‪ 250‬ورقة‪.‬‬
‫لتحميل الورق‪ ،‬قم بسحب الدرج للخارج و قم بتحميل الورق بحيث يكون وجه الطباعة ألسفل‪.‬‬
‫يمكن تحميل الورق ذي الرأسية بحيث يكون الجانب الموجود عليه التصميم إلى أسفل‪ .‬ويجب وضع‬
‫الحافة العليا من الورقة المطبوع عليها الشعار في الجهة األمامية من الدرج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫بعد إدخال الورق في الدرج‪ ،‬اضبط موجه الدعم بحيث يالمس رزمة الورق‪.‬‬
‫مالحظات‬
‫• إذا واجهت مشكالت تتعلق بتلقيم الورق‪ ،‬فضع ورقة واحدة في المرة الواحدة في وحدة‬
‫التلقيم اليدوي‪.‬‬
‫• يمكنك تحميل الورق الذي تم استخدامه في الطباعة ً‬
‫مسبقا‪ .‬ولكن يجب أن يكون الوجه‬
‫المطبوع ألعلى مع وضع أحد األطراف غير الملتفة جهة األمام‪ .‬في حالة مواجهة أية‬
‫مشكالت أثناء تغذية الطابعة بالورق‪ ،‬قم بقلب الورق‪ .‬مع العلم أن جودة الطباعة ليست‬
‫أمرا مضمو ًنا‪.‬‬
‫ً‬
‫تغيير مقاس الورق في الدرج ‪1‬‬
‫لتحميل ورق بأحجام أكبر‪ ،‬مثل الورق بحجم ‪ ،Legal‬ينبغي ضبط موجهي الورق لتوسعة درج الورق‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط على موجهي عرض الورق كما هو موضح ثم ّ‬
‫حركهما على رزمة الورق حتى يالمسا‬
‫جانبي الرزمة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪21‬‬
‫موجه طول الورق‬
‫‪22‬‬
‫موجه الدعم‬
‫‪23‬‬
‫قفل الموجه‬
‫‪24‬‬
‫موجها عرض الورق‬
‫‪.5‬‬
‫<ةعابطلا طئاسو ليمحت>‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫مالحظات‬
‫• ال تقم بدفع دليل ضبط عرض الورق بعيداً عن الورق لدرجة تؤدي إلى انثناء الورق‬
‫بالدرج‪.‬‬
‫اضبط موجهي عرض ورق درج التغذية اليدوية على عرض الورق‪ .‬ال تضغط على الموجه‬
‫أكثر من الالزم وإال فسينثني الورق مما قد ينجم عنه تكدس الورق أو انحرافه‪.‬‬
‫• إذا لم تقم بضبط موجه ضبط عرض الورق‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى تكدس الورق‪.‬‬
‫استخدام وحدة التغذية اليدوية‬
‫يمكن تحميل ورقة من وسائط الطباعة في الدرج متعدد االستخدامات يدويًا عند اختيار وحدة التغذية‬
‫اليدوية في الخيار المصدر من عالمة التبويب الورق‪ ،‬وذلك عند تغيير إعدادات الطباعة لطباعة أحد‬
‫المستندات‪ .‬انظر قسم البرامج‪ .‬يمكن أن يكون إدخال الورق يدويا مفي ًدا عند الرغبة فى فحص جودة‬
‫الطباعة بعد طباعة كل صفحة‪.‬‬
‫قم بتحميل الورق ورقة تلو األخرى في درج التلقيم اليدوي وأرسل بيانات الطباعة لطباعة الصفحة‬
‫األولى ثم اضغط على الزر إلغاء بلوحة التحكم لطباعة كل صفحة تالية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫افتح مكان التغذية اليدوية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل الورق بحيث يكون وجه الطباعة ألسفل‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫عند قيامك بطباعة مستند‪ ،‬قم بتعيين مصدر الورق إلى وحدة التغذية اليدوية وحدد نوع وحجم‬
‫الورق المناسب من التطبيق الخاص بالبرنامج‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫طباعة مستند‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اضغط على الزر إلغاء‪.‬‬
‫وعندئذ تقوم الطابعة بسحب وسائط الطباعة والقيام بالطبع‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫إذا لم تقم بالضغط على الزر إلغاء‪ ،‬فسوف تقوم الطابعة تلقائيًا بسحب وسائط الطباعة بعد‬
‫فترة توقف مؤقتة‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‬
‫أدخل الورقة التالية فى درج التغذية اليدوية واضغط على الزر إلغاء‪.‬‬
‫كرر هذه الخطوة لكل الصفحات المطلوبة طباعتها‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫في حالة وجود تعاريج أو تجعدات أو خطوط سوداء عريضة عند طباعة األظرف أو الورق‬
‫السميك (‪ 163‬جم‪/‬م‪ ،)2‬افتح الغطاء الخلفي واسحب دليلي الجانبين ألسفل‪ .‬اترك الغطاء‬
‫الخلفي مفتوحاً أثناء الطباعة‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<ةعابطلا طئاسو ليمحت>‬
‫الطباعة باستخدام حجم الورق ال ُموصى به‬
‫المنطقة‬
‫ال توجد‬
‫االتحاد األوروبي‬
‫البلد‬
‫الواليات المتحدة‬
‫المملكة المتحدة‬
‫‪210 × 178‬‬
‫إيطاليا‬
‫‪197 × 152‬‬
‫النمسا‬
‫‪210 × 99‬‬
‫هولندا‬
‫‪105 × 148‬‬
‫سويسرا‬
‫‪-‬‬
‫المجر‬
‫‪203 × 100‬‬
‫دول جنوب شرق آسيا‬
‫‪1‬‬
‫الحد األقصى ‪215 × 200‬‬
‫سلوفاكيا‬
‫التشيك‬
‫‪147 × 107‬‬
‫روسيا‬
‫‪)1‬‬
‫درج اإلخراج‬
‫الحد األدنى ‪110 × 90‬‬
‫‪148 × 104‬‬
‫سلوفينيا‬
‫دول الكومنولث المستقلة‬
‫ملم‬
‫‪ 6 × 4( 152 × 101‬بوصات)‬
‫بولندا‬
‫معرفة مكان إخراج المطبوعات‬
‫يقوم درج إخراج المطبوعات بجمع الورق المطبوع بحيث يكون وجه الطباعة ألسفل‪ ،‬وبنفس ترتيب‬
‫طباعة الورق‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫مالحظة‪ :‬توضح المعلومات التالية قائمة الخطوط المناسبة للغات المقابلة‪.‬‬
‫الوصفة الطبية ‪220 × 98‬‬
‫• إذا كنت تقوم بطباعة أعداد كبيرة من الورق باستمرار‪ ،‬فقد ترتفع درجة حرارة سطح‬
‫درج اإلخراج‪ .‬احرص على عدم مالمسة السطح وخصوصاً عدم اقتراب األطفال منه‪.‬‬
‫مالحظة الطبيب ‪210 × 154‬‬
‫• يتسع درج اإلخراج لعدد من الورق يصل إلى ‪ 150‬ورقة وزن ‪ 75‬جم‪/‬م‪ 20( 2‬رطل) من‬
‫ً‬
‫محمال بشكل أكبر من الالزم‪.‬‬
‫الورق العادي‪ .‬قم بإخراج الورق الزائد حتى ال يكون الدرج‬
‫‪148.5 × 105‬‬
‫‪176 × 125‬‬
‫ةروفاغنس‬
‫‪218 × 141‬‬
‫الفلبين‬
‫‪257 × 182‬‬
‫تنبيه‬
‫ال تستخدم وسائط الطباعة التي ال تفي بمواصفات الوسائط الواردة في دليل المستخدم‪ ،‬حيث‬
‫قد يؤدي ذلك إلى إتالف الجهاز‪ .‬عند استخدام الوسائط التي تفي بالمواصفات‪ ،‬ضع الورق‬
‫على الدرج األيمن بالطابعة‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫<ةعابطلا طئاسو ليمحت>‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻳﺘﻨﺎﻭﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺷﺮﺡ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫•‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫•‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪ Windows‬ﺃﻭ ‪ Macintosh‬ﺃﻭ‬
‫‪ .Linux‬ﻭﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪،‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻓﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ‪ ،Windows‬ﻓﻘﻢ ﺑﺤﺬﻑ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows 2000‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺛﻢ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows XP /2003‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﺎﻛﺴﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows Vista/2008‬ﺣﺪﺩ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ← ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫← ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ ،Windows 7‬ﺣﺪﺩ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ ،Windows Server 2008 R2‬ﺣﺪﺩ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻧﻘﺮﺍ‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ‪ Windows 2000‬ﻭ ‪ XP‬ﻭ ‪ 2003‬ﻭ‪ 2008‬ﻭ‪ ،Vista‬ﺍﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬ﻭ‪ ،Windows Server 2008 R2‬ﺍﻧﻘﺮ ﺑﺰﺭ ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﺍﻷﻳﻤﻦ‬
‫ﻓﻮﻕ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ← ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ← ﺛﻢ ‪) See what’s printing‬ﺭﺅﻳﺔ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ(‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻻﻣﺮ‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ ﻋﻠﻰ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺇﻟﻐﺎء ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫‪١.٦‬‬
‫>ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ<‬
‫‪7‬‬
‫الملحق‬
‫طلب شراء التوريدات والملحقات‬
‫يمكنك شراء الملحق التالي وتثبيته على الطابعة ‪ ML-2850D‬والطابعة ‪:ML-2851ND‬‬
‫يوفر هذا الفصل معلومات حول شراء الخراطيش والملحقات المتوفرة للجهاز‪.‬‬
‫الملحق‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• خرطوشة الحبر‬
‫الدرج االختياري‬
‫إذا كنت تواجه مشاكل توفر‬
‫الورق بصورة متكررة‪ ,‬يمكنك‬
‫إرفاق ‪ 250‬ورقة إضافية‬
‫للصينية‪ .‬يمكنك طباعة مستندات‬
‫بأحجام وأنواع مختلفة من مواد‬
‫الطباعة‪.‬‬
‫الذاكرة ‪DIMM‬‬
‫تزيد من سعة ذاكرة الطابعة‪.‬‬
‫• الملحق‬
‫• كيفية الشراء‬
‫خرطوشة الحبر‬
‫الوصف‬
‫رقم الجزء‬
‫‪ML-S2850A‬‬
‫‪ CLP-MEM301: 128‬ميجابايت‬
‫عند نفاد الحبر‪ ،‬يمكنك طلب النوع التالي من خراطيش الحبر لطابعتك‪:‬‬
‫النوع‬
‫اإلنتاجية‪1‬‬
‫اإلنتاجية القياسية‬
‫‪ 2،000‬صفحة تقريبًا‬
‫‪ML-D2850A‬‬
‫اإلنتاجية العالية‬
‫‪ 5،000‬صفحة تقريبًا‬
‫‪ML-D2850B‬‬
‫رقم الجزء‬
‫كيفية الشراء‬
‫لطلب شراء ملحقات أو توريدات معتمدة من قبل شركة ‪ ،Samsung‬يرجى االتصال بموزع منتجات‬
‫‪ Samsung‬المحلي لديك أو بائع التجزئة الذي قمت بشراء الجهاز منه‪ ،‬أو ّ‬
‫تفضل بزيارة الموقع‬
‫‪ www.samsungprinter.com‬وحدد بلدك‪/‬منطقتك للحصول على معلومات حول كيفية االتصال‬
‫لطلب الدعم الفني‪.‬‬
‫‪ .1‬قيمة اإلنتاجية المعلنة ً‬
‫وفقا لمعيار األيزو ‪.ISO/IEC 19752‬‬
‫تنبيه‬
‫عند شرائك لخرطوشة طباعة جديدة أو توريدات‪ ،‬يجب عليك شراؤها من نفس البلد التي‬
‫قمت بشراء الجهاز منه‪ .‬وإال فستكون خرطوشة الطباعة أو التوريدات غير متوافقة مع‬
‫الجهاز لديك حيث إن تهيئة خرطوشة الطباعة أو التوريدات تختلف حسب البلد‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫<تاقحلملاو تاديروتلا ءارش بلط>‬
‫‪8‬‬
‫تنظيف الطابعة من الداخل‬
‫الصيانة‬
‫يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية صيانة الجهاز وخرطوشة الطباعة‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫قم بإيقاف تشغيل الطابعة وافصل كبل الكهرباء‪ .‬وانتظر حتى تبرد الطابعة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫مستو نظيف‪.‬‬
‫سطح‬
‫افتح الغطاء األمامي‪ ،‬ثم اسحب خرطوشة الحبر للخارج‪ .‬ضع الخرطوشة على‬
‫ٍ‬
‫ٍ‬
‫• تنظيف الطابعة‬
‫• صيانة خرطوشة الحبر‬
‫• طباعة صفحة تهيئة‬
‫• أجزاء الصيانة‬
‫تنظيف الطابعة‬
‫أثناء عملية الطباعة‪ ،‬قد تتراكم جزيئات الورق والحبر والغبار داخل الطابعة‪ .‬ويمكن أن يتسبب هذا‬
‫التراكم في حدوث مشكالت تؤثر في جودة الطباعة‪ ،‬مثل البقع أو التلطخات التي يخلفها مسحوق الحبر‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫• إن تنظيف الجسم الخارجي للطابعة باستخدام مواد منظفة تحتوي على كميات كبيرة من‬
‫الكحول أو المواد المذيبة أو غيرها من المواد القوية قد يؤدي لفقد لون الجسم الخارجي أو‬
‫ظهور التشققات فيه‪.‬‬
‫• في حالة تلوث الجهاز أو ما يحيط به بالحبر‪ ،‬نوصي باستخدام قطعة من القماش أو‬
‫مناديل ورقية مبللة بالماء للتنظيف‪ .‬في حالة استخدام مكنسة كهربائية‪ ،‬يتطاير الحبر في‬
‫ضررا لك‪.‬‬
‫الهواء مما قد يسبب‬
‫ً‬
‫تنبيه‬
‫• لمنع حدوث تلف لخرطوشة الحبر‪ ،‬تجنب تعريضها للضوء لفترة تزيد عن بضع دقائق‪.‬‬
‫وقم بتغطيتها بقطعة من الورق إذا لزم األمر‪.‬‬
‫• ال تلمس السطح األخضر أسفل خرطوشة الحبر‪ .‬استخدم المقبض الموجود على‬
‫الخرطوشة لتجنب لمس هذه المنطقة‪.‬‬
‫تنظيف الطابعة من الخارج‬
‫‪3‬‬
‫قم بتنظيف جسم الطابعة باستخدام قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر‪ .‬يمكنك بل قطعة القماش بقليل‬
‫من الماء‪ ،‬ولكن مع مراعاة الحرص على تجنب تساقط أية قطرات من الماء على الطابعة أو إلى داخلها‪.‬‬
‫باستخدام قطعة قماش جافة وخالية من الوبر‪ ،‬امسح أية أتربة وأية بقايا من مسحوق الحبر‬
‫المنسكب في منطقة خرطوشة الحبر والتجويف الذي يتم وضعها فيه‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫أثناء تنظيف الطابعة من الداخل‪ ،‬احرص على عدم التعمق أكثر من الالزم داخل الطابعة‪.‬‬
‫فربما تكون منطقة المصهر ساخنة‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫<ةنايصلا>‬
‫‪4‬‬
‫قم بمسح الشريحة الزجاجية الطويلة (‪ )LSU‬الموجودة بأعلى خرطوشة الحبر برفق وتحقق من‬
‫عدم وجود أية أتربة أو أوساخ‪.‬‬
‫صيانة خرطوشة الحبر‬
‫تخزين خرطوشة الحبر‬
‫للحصول على أفضل نتائج من خرطوشة الحبر‪ ،‬يجب مراعاة التوجيهات التالية‪:‬‬
‫• ال تخرج خرطوشة الحبر من عبوتها حتى يحين موعد استخدامها‪.‬‬
‫• ال تقم بإعادة ملء خرطوشة الحبر‪ .‬ال يغطي ضمان الطابعة األضرار الناتجة عن استخدام‬
‫خرطوشة حبر أعيد ملؤها‪.‬‬
‫• قم بتخزين خرطوشة الحبر في نفس بيئة تخزين الطابعة‪.‬‬
‫• لمنع حدوث تلف لخرطوشة الحبر‪ ،‬تجنب تعريضها للضوء لفترة تزيد عن بضع دقائق‪.‬‬
‫عمر الخرطوشة المتوقع‬
‫يعتمد طول عمر خرطوشة مسحوق الحبر على مقدار مسحوق الحبر المطلوب إلنجاز مهام الطباعة‪.‬‬
‫وقد يختلف ً‬
‫أيضا العدد الفعلي إلنتاجية الخرطوشة استنا ًدا إلى كثافة الطباعة للصفحات التي تتم الطباعة‬
‫عليها‪ ،‬كما قد يتأثر العدد ببيئة التشغيل والفاصل الزمني للطباعة ونوع الوسائط وحجمها‪ .‬وفي حالة‬
‫طباعة عدد كبير من الرسومات‪ ،‬قد تحتاج إلى تغيير الخرطوشة بشكل أسرع‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫إعادة توزيع الحبر الموجود بالخرطوشة‬
‫مع العلم أنه من الصعب تحديد مكان الشريحة الزجاجية الطويلة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‬
‫فيما يلي مؤشرات تدل على اقتراب انتهاء عمر خرطوشة الحبر‪:‬‬
‫أمسك خرطوشة مسحوق الحبر من مقبضها‪ ،‬ثم قم بإداخلها ببطء في الفتحة الموجودة بالطابعة‪.‬‬
‫• تظهر خطوط بيضاء وتكون الطباعة باهتة‪.‬‬
‫يعمل اللسانان الموجودان على جانبي الخرطوشة مع التجويفين المقابلين في الطابعة على توجيه‬
‫الخرطوشة إلى وضعها الصحيح حتى تستقر في مكانها بإحكام‪.‬‬
‫• يظهر إطار برنامج ‪ Smart Panel‬على الكمبيوتر‪.‬‬
‫• يومض مؤشر بيان حالة الخطأ باللون األحمر‪.‬‬
‫في حالة ظهور أي من هذه المؤشرات‪ ،‬يمكنك استعادة جودة الطباعة ً‬
‫مؤقتا من خالل إعادة توزيع‬
‫مسحوق الحبر المتبقي في الخرطوشة‪ .‬في بعض الحاالت‪ ،‬يستمر ظهور الخطوط البيضاء أو الطباعة‬
‫الباهتة حتى بعد قيامك بإعادة توزيع الحبر‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أغلق الغطاء األمامي‪ .‬وتأكد من إحكام غلقه‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫قم بتوصيل كابل الكهرباء ثم قم بتشغيل الطابعة‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح الغطاء األمامي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اسحب خرطوشة الحبر للخارج‪.‬‬
‫<ةنايصلا>‬
‫استبدال خرطوشة الحبر‬
‫تنبيه‬
‫• تجنب التعمق داخل الطابعة بيدك أبعد من الالزم‪ .‬فربما تكون منطقة المصهر ساخنة‪.‬‬
‫• لمنع حدوث تلف لخرطوشة الحبر‪ ،‬تجنب تعريضها للضوء لفترة تزيد عن بضع دقائق‪.‬‬
‫وقم بتغطيتها بقطعة من الورق إذا لزم األمر‪.‬‬
‫• ال تلمس السطح األخضر أسفل خرطوشة الحبر‪ .‬استخدم المقبض الموجود على‬
‫الخرطوشة لتجنب لمس هذه المنطقة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫عندما يفرغ الحبر تمامًا أو تصل خرطوشة مسحوق الحبر إلى نهاية عمرها االفتراضي‪:‬‬
‫• تتوقف الطابعة عن العمل‪.‬‬
‫• يظهر إطار برنامج ‪ Smart Panel‬على الكمبيوتر‪.‬‬
‫• يومض مؤشر بيان حالة الخطأ باللون األحمر‪.‬‬
‫قم برج الخرطوشة بشكل كامل من ‪ 5‬إلى ‪ 6‬مرات لتوزيع مسحوق الحبر بالتساوي داخل‬
‫الخرطوشة‪.‬‬
‫عند هذه المرحلة‪ ،‬يجب استبدال خرطوشة الحبر‪ .‬للتعرف على معلومات طلب خرطوشة مسحوق‬
‫الحبر‪ ،‬انظر الصفحة ‪.1.7‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫افتح الغطاء األمامي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اسحب خرطوشة الحبر القديمة للخارج‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫إذا انسكب مسحوق الحبر على مالبسك‪ ،‬فقم بمسحه بقطعة جافة من القماش ثم اغسل‬
‫نظرا ألن الماء الساخن يؤدي إلى تثبيت الحبر على أنسجة القماش‪.‬‬
‫مالبسك بالماء البارد‪ً .‬‬
‫‬
‫‪4‬‬
‫أمسك خرطوشة مسحوق الحبر من مقبضها‪ ،‬ثم قم بإداخلها ببطء في الفتحة الموجودة بالطابعة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫يعمل اللسانان الموجودان على جانبي الخرطوشة مع التجويفين المقابلين في الطابعة على توجيه‬
‫الخرطوشة إلى وضعها الصحيح حتى تستقر في مكانها بإحكام‪.‬‬
‫أخرج خرطوشة الحبر الجديدة من الكيس‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫‪5‬‬
‫ال تستخدم أي أدوات حادة‪ ،‬كالسكين أو المقص لفتح عبوة خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬فقد‬
‫تتسبب تلك األدوات فى خدش األسطوانة الخاصة بالخرطوشة‪.‬‬
‫أغلق الغطاء األمامي‪ .‬وتأكد من إحكام غلقه‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‬
‫مالحظة‬
‫عند هذه المرحلة‪ ،‬إذا احتجت إلى استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬فانظر الصفحة ‪.5.8‬‬
‫قم برج الخرطوشة بشكل كامل من ‪ 5‬إلى ‪ 6‬مرات لتوزيع مسحوق الحبر بالتساوي داخل‬
‫الخرطوشة‪.‬‬
‫برج الخرطوشة بالكامل لضمان الحصول على أعلى إنتاجية ممكنة للخرطوشة‪.‬‬
‫قم ّ‬
‫‪.8‬‬
‫<ةنايصلا>‬
‫‪5‬‬
‫انزع الورق الذي يحمي خرطوشة الحبر بسحب شريط التغليف‪.‬‬
‫طباعة صفحة تهيئة‬
‫يمكنك طباعة صفحة تهيئة لعرض إعدادات الطابعة الحالية أو للمساعدة في كشف أخطاء الطابعة‬
‫وإصالحها‪.‬‬
‫اضغط مع االستمرار على الزر إلغاء لمدة ‪ 5‬ثوان تقريبًا‪.‬‬
‫تتم طباعة صفحة تهيئة‪.‬‬
‫أجزاء الصيانة‬
‫مالحظة‬
‫ارجع إلى الصور المفيدة الموجودة على الورق الذي يغلف الخرطوشة‪.‬‬
‫لتجنب مشكالت جودة الطباعة وتغذية الورق الناتجة عن قطع الغيار البالية وللحفاظ على الجهاز‬
‫في أفضل حالة تشغيل ممكنة‪ ،‬يجب استبدال أي عنصر من العناصر التالية عند الوصول إلى عدد‬
‫الصفحات المحدد إلنتاجية العنصر أو عند انتهاء العمر االفتراضي له‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫العناصر‬
‫• إذا انسكب مسحوق الحبر على مالبسك‪ ،‬فقم بمسحه بقطعة جافة من القماش ثم اغسل‬
‫نظرا ألن الماء الساخن يؤدي إلى تثبيت الحبر على أنسجة القماش‪.‬‬
‫مالبسك بالماء البارد‪ً .‬‬
‫• لمنع حدوث تلف لخرطوشة الحبر‪ ،‬تجنب تعريضها للضوء لفترة تزيد عن بضع دقائق‪.‬‬
‫وقم بتغطيتها بقطعة من الورق إذا لزم األمر‪.‬‬
‫• ال تلمس السطح األخضر أسفل خرطوشة الحبر‪ .‬استخدم المقبض الموجود على‬
‫الخرطوشة لتجنب لمس هذه المنطقة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‬
‫بكرة النقل‬
‫حوالي ‪ 50،000‬صفحة‬
‫وحدة المصهر‬
‫حوالي ‪ 50،000‬صفحة‬
‫بكرة السحب‬
‫حوالي ‪ 50،000‬صفحة‬
‫توصي ‪ Samsung‬بشدة بأن يقوم موفر خدمة معتمد أو موزع أو بائع التجزئة الذي قمت بشراء‬
‫الطابعة منه بإجراء عملية الصيانة هذه‪.‬‬
‫ال يغطي الضمان استبدال األجزاء القابلة للصيانة بعد انتهاء العمر االفتراضي لها‪.‬‬
‫أمسك خرطوشة مسحوق الحبر من مقبضها‪ ،‬ثم قم بإداخلها ببطء في الفتحة الموجودة بالطابعة‪.‬‬
‫يعمل اللسانان الموجودان على جانبي الخرطوشة مع التجويفين المقابلين في الطابعة على توجيه‬
‫الخرطوشة إلى وضعها الصحيح حتى تستقر في مكانها بإحكام‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلنتاجية (المتوسط)‬
‫أغلق الغطاء األمامي‪ .‬وتأكد من إحكام غلقه‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫<ةنايصلا>‬
‫‪9‬‬
‫‪2‬‬
‫كشف األخطاء وإصالحها‬
‫قم بإزالة الورق المتكدس وذلك بجذبه برفق للخارج في اتجاه مستقيم‪ .‬تأكد من محاذاة كل الورق‬
‫في الدرج ‪ 1‬بشكل صحيح‪.‬‬
‫يمدك هذا الفصل على معلومات مفيدة حول ما يجب عمله في حالة مواجهتك لخطأ ما أثناء استخدام‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• إزالة تكدسات الورق‬
‫• قائمة الفحص الخاصة بكشف األخطاء وإصالحها‬
‫• حل مشكالت الطباعة العامة‬
‫• حل مشكالت جودة الطباعة‬
‫• المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Windows‬‬
‫• المشكالت الشائعة في ‪PostScript‬‬
‫• المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Linux‬‬
‫• المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Macintosh‬‬
‫إذا كان الورق ال يتحرك عند سحبه أو إذا كنت ال ترى الورق في هذه المنطقة‪ ،‬فافحص منطقة‬
‫المصهر الموجودة حول خرطوشة الحبر‪ .‬انظر الصفحة ‪.2.9‬‬
‫إزالة تكدسات الورق‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫مالحظة‬
‫أدخل الدرج ‪ 1‬داخل الطابعة حتى يستقر في مكانه‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫في الدرج ‪ 2‬االختياري‬
‫عند إزالة الورق المتكدس في الطابعة‪ ،‬احرص دائمًا على سحب الورق في اتجاه حركته‬
‫المعتادة قدر اإلمكان حتى ال تتلف المكونات الداخلية‪ .‬اسحب الورق بثبات وعلى نحو متساو‬
‫دائمًا‪ ،‬وال تجذبه بعنف‪ .‬في حالة تمزق الورق‪ ،‬تأكد من إزالة كافة قطع الورق الممزقة‪ ،‬حتى‬
‫ال يحدث التكدس مرة أخرى‪.‬‬
‫عند حدوث انحشار في الورق‪ ،‬يضيء مؤشر الخطأ باللون البرتقالي‪ .‬افتح الغطاء األمامي وأغلقه‪.‬‬
‫يخرج الورق المحشور تلقائيًا من الطابعة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫اسحب الدرج ‪ 2‬االختياري لفتحه‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أخرج الورق المتكدس من الطابعة‪.‬‬
‫في منطقة تلقيم الورق‬
‫في الدرج ‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫افتح الدرج ‪ 1‬بسحبه‪.‬‬
‫إذا كان الورق ال يتحرك عند سحبه أو إذا كنت ال ترى الورق في هذه المنطقة‪ ،‬فتوقف وانتقل‬
‫إلى الخطوة ‪.3‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫‪.9‬‬
‫اسحب الدرج ‪ 1‬حتى المنتصف‪.‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫‪4‬‬
‫اسحب الورق في اتجاه مستقيم ألعلى وللخارج‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل الدرجين مرة أخرى في الطابعة‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫حول خرطوشة الحبر‬
‫مالحظة‬
‫منطقة المصهر ساخنة‪ .‬توخ الحذر عند إزالة الورق من الطابعة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫في درج التغذية اليدوية‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫أخرج الورق المتكدس من الطابعة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫قم بتحميل ورق بوحدة التغذية اليدوية وستستأنف الطابعة العمل‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫افتح الغطاء األمامي واسحب خرطوشة الحبر للخارج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بإزالة الورق المتكدس وذلك بجذبه برفق للخارج في اتجاه مستقيم‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أعد تركيب خرطوشة الحبر وأغلق الغطاء األمامي‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫في منطقة وحدة الطباعة على الوجهين‬
‫في منطقة إخراج الورق‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫افتح الغطاء األمامي وأغلقه‪ .‬يتم إخراج الورق المتكدس من الطابعة تلقائيًا‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اسحب الورق إلى خارج درج اإلخراج برفق‪.‬‬
‫إذا لم يتم إدخال وحدة الطباعة على الوجهين بشكل صحيح‪ ،‬فقد يحدث تكدس للورق‪ .‬تأكد من إدخال‬
‫وحدة الطباعة على الوجهين بشكل صحيح‪.‬‬
‫تكدس ورق الطباعة على الوجهين ‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‬
‫اسحب وحدة الطباعة على الوجهين إلخراجها من الطابعة‪.‬‬
‫إذا لم تستطع رؤية الورق المتكدس أو في حالة وجود أية مقاومة أثناء جذبك للورق‪ ،‬فتوقف‬
‫وانتقل إلى الخطوة التالية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫افتح الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‬
‫اسحب مؤخرة الموجه ألسفل من كال الجانبين وقم بإزالة الورق‪ .‬أعد مؤخرة الموجه إلى‬
‫موضعها األصلي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫وحدة الطباعة على الوجهين‬
‫أخرج الورق المكدس من وحدة الطباعة على الوجهين‪.‬‬
‫إذا لم يخرج الورق مع وحدة الطباعة على الوجهين‪ ،‬فقم بإزالة الورق من الجزء السفلي من‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫الجزء الخلفي للموجه‬
‫أغلق الغطاء الخلفي‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫تكدس ورق الطباعة على الوجهين ‪1‬‬
‫قم بتحميل الورق في الدرج بحيث تواجه الحافة األطول للورق مقدمة الدرج‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح الغطاء الخلفي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫اسحب مؤخرة الموجه ألسفل من كال الجانبين وقم بإزالة الورق‪ .‬أعد مؤخرة الموجه إلى‬
‫موضعها األصلي‪.‬‬
‫من إطار خصائص الطابعة‪ ،‬قم بضبط اتجاه الصفحة بحيث يتم تدويرها ‪ 90‬درجة‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫الجزء الخلفي للموجه‬
‫أغلق الغطاء الخلفي‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيًا‪.‬‬
‫تلميحات لتجنب حدوث تكدس للورق‬
‫يمكن تجنب حدوث أغلب حاالت تكدسات الورق وذلك بتحديد أنواع الوسائط المناسبة‪ .‬في حالة حدوث‬
‫تكدس للورق اتبع الخطوات المبينة في ‪.1.9‬‬
‫• اتبع اإلجراءات الواردة في ‪ .5.5‬تحقق من ضبط موجهي الورق المتحركين بشكل صحيح‪.‬‬
‫• ال تقم بتحميل الدرج بأكثر من سعته‪ .‬تأكد من أن مستوى ارتفاع الورق ال يتجاوز عالمة كمية‬
‫الورق المسموح بها الموجودة على الجانب الداخلي من الدرج‪.‬‬
‫• ال تقم بإخراج الورق الموجود في درج الورق أثناء قيام الطابعة بالطباعة‪.‬‬
‫• قم بثني الورق وتذريته وفرده قبل تحميله‪.‬‬
‫• تجنب استخدام الورق الملفوف أو الرطب أو المتجعد بشدة‪.‬‬
‫• ال تقم بتحميل أنواع مخلوطة من الورق في الدرج‪.‬‬
‫• ال تستخدم غير وسائط الطباعة الموصى بها‪ .‬انظر ‪.1.5‬‬
‫• تأكد من أن وجه مادة الطباعة المُوصى باستخدامها للطباعة عليها يتجه ألسفل في الدرج وألعلى‬
‫في درج النغذية اليدوية‪.‬‬
‫• في حالة تكرر حدوث حاالت تكدس الورق عند الطباعة على ورق مقاس ‪:A5‬‬
‫‪.9‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫حل مشكالت الطباعة العامة‬
‫قائمة الفحص الخاصة بكشف األخطاء وإصالحها‬
‫فيما يتعلق بالمشكالت المتعلقة بتشغيل الطابعة‪ ،‬راجع الجدول لمعرفة الحلول المقترحة‪.‬‬
‫إذا كانت الطابعة ال تعمل بشكل جيد‪ ،‬فراجع قائمة الفحص التالية‪ .‬إذا فشلت الطابعة في تنفيذ خطوة ما‪،‬‬
‫فاتبع االقتراحات المطروحة المتعلقة بهذه الخطوة‪.‬‬
‫الحالة‬
‫السبب المحتمل‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الطابعة ال تستقبل الطاقة‪.‬‬
‫افحص وصالت سلك الطاقة‪ .‬افحص مفتاح‬
‫الطاقة ومصدر الطاقة‪.‬‬
‫حدد ‪Samsung ML-2850 Series‬‬
‫أو ‪Samsung ML-2850 Series PS‬‬
‫كطابعة افتراضية‪.‬‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫تأكد من أن مصباح بيان الحالة‬
‫الذي يشير إلى أن الطابعة‬
‫متصلة يضيء باللون األخضر‬
‫بلوحة التحكم‪.‬‬
‫• إذا كان مصباح بيان الحالة الذي يشير إلى أن الطابعة متصلة‬
‫قيد التوقف‪ ،‬فافحص توصيل سلك الطاقة‪ .‬تحقق من مفتاح‬
‫الطاقة‪ .‬تحقق من مصدر الطاقة عن طريق توصيل سلك‬
‫الطاقة بمأخذ آخر‪.‬‬
‫لم يتم تحديد الطابعة‬
‫كالطابعة االفتراضية‪.‬‬
‫اطبع صفحة تجريبية للتأكد‬
‫من تلقيم الطابعة بالورق على‬
‫نحو سليم‪ .‬انظر الصفحة ‪.1.2‬‬
‫• إذا لم تفلح طباعة صفحة تجريبية‪ ،‬فتحقق من وجود ورق بالدرج‪.‬‬
‫• في حالة تكدس الورق في الطابعة‪ ،‬انظر الصفحة ‪.1.9‬‬
‫غطاء الطابعة غير مغلق‪.‬‬
‫أغلق غطاء الطابعة‪.‬‬
‫حدوث تكدس للورق‪.‬‬
‫قم بإزالة تكدس الورق‪ .‬انظر الصفحة ‪.1.9‬‬
‫افحص الصفحة التجريبية‬
‫للتحقق من طباعتها بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫في حالة حدوث مشكلة تتعلق بجودة الطباعة‪ ،‬انظر الصفحة ‪.7.9‬‬
‫ال يوجد ورق مُحمل‪.‬‬
‫قم بتحميل الورق‪ .‬انظر الصفحة ‪.4.5‬‬
‫خرطوشة الحبر غير مُركبة‪.‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة الحبر‪.‬‬
‫صغيرا من‬
‫اطبع مستن ًدا‬
‫ً‬
‫أحد تطبيقات البرامج للتأكد‬
‫من أن جهاز الكمبيوتر‬
‫والطابعة متصالن ببعضهما‬
‫البعض ويتواصالن على نحو‬
‫صحيح‪.‬‬
‫• في حالة عدم طباعة الصفحة‪ ،‬تأكد من توصيل الكابل بين‬
‫الطابعة وجهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫• تحقق من قائمة انتظار الطباعة أو التخزين المؤقت الكتشاف‬
‫ما إذا كانت الطابعة قد توقفت ً‬
‫مؤقتا عن الطباعة‪.‬‬
‫• تحقق من تطبيق البرنامج للتأكد من استخدام برنامج تشغيل‬
‫الطابعة ومنفذ االتصال الصحيحين‪ .‬في حالة مقاطعة الصفحة‬
‫أثناء الطباعة‪ ،‬انظر الصفحة ‪.5.9‬‬
‫قد تكون الطابعة في وضع‬
‫التغذية اليدوية وخالية من‬
‫الورق‪.‬‬
‫أضف ً‬
‫ورقا إلى درج التغذية اليدوية واضغط‬
‫على الزر إلغاء بلوحة التحكم‪.‬‬
‫كابل التوصيل بين جهاز‬
‫الكمبيوتر والطابعة غير‬
‫موصل بشكل صحيح‪.‬‬
‫قم بفصل كابل الطابعة‪ ،‬ثم أعد توصيله‪.‬‬
‫كابل التوصيل بين جهاز‬
‫الكمبيوتر والطابعة تالف‪.‬‬
‫قم بتوصيل الكابل بجهاز كمبيوتر آخر يعمل‬
‫بشكل صحيح وحاول طباعة مستند إذا كان‬
‫ذلك ممك ًنا‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تجربة استخدام كابل‬
‫طابعة مختلف‪.‬‬
‫إعداد المنفذ غير صحيح‪.‬‬
‫افحص إعداد الطابعة في نظام التشغيل‬
‫‪ Windows‬للتأكد من أنه تم إرسال مهمة‬
‫الطباعة إلى المنفذ الصحيح‪ .‬في حالة احتواء‬
‫جهاز الكمبيوتر على أكثر من منفذ‪ ،‬تأكد من‬
‫توصيل الطابعة بالمنفذ الصحيح‪.‬‬
‫في حالة عدم التمكن من‬
‫معالجة المشكلة بالطابعة‬
‫من خالل قائمة الفحص‪،‬‬
‫راجع أقسام كشف األخطاء‬
‫وإصالحها التالية‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫الطابعة ال تقوم‬
‫بالطباعة‪.‬‬
‫راجع "التعرف على مؤشرات بيان الحالة" في الصفحة ‪.3.1‬‬
‫"حل مشكالت الطباعة العامة" في الصفحة ‪.5.9‬‬
‫راجع "المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪ "Windows‬في‬
‫الصفحة ‪.9.9‬‬
‫"المشكالت الشائعة في ‪ "PostScript‬في الصفحة ‪.10.9‬‬
‫راجع "المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪ "Linux‬في‬
‫الصفحة ‪.10.9‬‬
‫راجع "المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪"Macintosh‬‬
‫في الصفحة ‪.11.9‬‬
‫‪.9‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫الحالة‬
‫الطابعة ال تقوم‬
‫بالطباعة‪.‬‬
‫(يُتبع)‬
‫السبب المحتمل‬
‫مهمة الطباعة بطيئة‬
‫للغاية‪.‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫قد تكون الطابعة مهيأة على تحقق من خصائص الطابعة للتأكد من أن جميع‬
‫إعدادات الطباعة صحيحة‪.‬‬
‫نحو غير صحيح‪.‬‬
‫ربما يكون قد تم تثبيت‬
‫برنامج تشغيل الطابعة‬
‫بطريقة غير صحيحة‪.‬‬
‫قم بإعادة تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‪ ،‬انظر‬
‫قسم البرامج‪ .‬حاول طباعة صفحة اختبار‪.‬‬
‫يوجد خلل بالطابعة‪.‬‬
‫قم بفحص مؤشرات بيان الحالة بلوحة التحكم‬
‫لتحديد ما إذا كانت الطابعة تشير إلى وجود‬
‫خطأ ما بالنظام‪.‬‬
‫الطابعة تختار وسائط قد يكون مصدر الورق‬
‫المحدد في خصائص‬
‫الطباعة من مصدر‬
‫الطابعة غير صحيح‪.‬‬
‫ورق خطأ‪.‬‬
‫ال يتم تغذية الطابعة‬
‫بالورق‪.‬‬
‫الحالة‬
‫نصف الصفحة فارغ‪ .‬تخطيط الصفحة معقد للغاية‪ .‬قم بتبسيط تخطيط الصفحة وإزالة أي‬
‫رسومات غير ضرورية من المستند‪.‬‬
‫يوجد عنصر اختيار مصدر الورق في العديد‬
‫من تطبيقات البرامج‪ ،‬تحت عالمة التبويب‬
‫الورق ضمن خصائص الطابعة‪ .‬حدد مصدر‬
‫الورق الصحيح‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫لم يتم تحميل الورق بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫قم بإخراج الورق من الدرج‪ ،‬ثم أعد تحميله‬
‫بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫تأكد من أن الموجهات القابلة للضبط قد تم‬
‫ضبطها بشكل صحيح‪.‬‬
‫يوجد كم زائد ج ًدا من‬
‫الورق في الدرج‪.‬‬
‫قم بإزالة الورق الزائد من الدرج‪.‬‬
‫الورق سميك للغاية‪.‬‬
‫استخدم نوع الورق الذي يتوافق مع مواصفات‬
‫الطابعة فقط‪.‬‬
‫قد تكون مهمة الطباعة‬
‫معقدة ج ًدا‪.‬‬
‫قم بالحد من التعقيد في الصفحة (الصفحات) أو‬
‫حاول ضبط إعدادات جودة الطباعة‪.‬‬
‫لضبط إعدادات جودة الطباعة‪ ،‬قم بخفض‬
‫الدقة‪ .‬في حالة ضبط الدقة على ‪1،200‬‬
‫ن‪/‬ب (األفضل)‪ ،‬قم بتغييرها إلى ‪ 600‬ن‪/‬ب‬
‫(عادي)‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫قم بتغيير إعداد المنفذ إلى ‪ USB‬أو منفذ‬
‫توصيل الشبكة لتحسين سرعة الطباعة‪.‬‬
‫يمكن للطابعة طباعة الورق مقاس ‪ A4‬بسرعة‬
‫‪ 28‬ورقة في الدقيقة والورق مقاس ‪Letter‬‬
‫بسرعة ‪ 30‬ورقة في الدقيقة‪.‬‬
‫قد تكون ذاكرة الوصول‬
‫العشوائي ‪RAM‬‬
‫بالكمبيوتر غير كافية‪.‬‬
‫قم بتبسيط تخطيط الصفحة وإزالة أي رسومات‬
‫غير ضرورية من المستند‪.‬‬
‫السبب المحتمل‬
‫الحلول المقترحة‬
‫تحدث حاالت تكدس‬
‫الورق بشكل متكرر‪.‬‬
‫قد يكون إعداد اتجاه‬
‫الصفحة غير صحيح‪.‬‬
‫قم بتغيير اتجاه الصفحة في التطبيق الذي‬
‫تستخدمه‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫ال يتطابق حجم الورق‬
‫الموجود مع إعدادات حجم‬
‫الورق‪.‬‬
‫تأكد من أن مقاس الورق المحدد في إعدادات‬
‫برنامج تشغيل الطابعة يتطابق مع الورق‬
‫الموجود في الدرج‪.‬‬
‫أو تأكد من أن مقاس الورق المحدد في إعدادات‬
‫برنامج تشغيل الطابعة يطابق الورق المحدد في‬
‫إعدادات البرنامج الذي تقوم باستخدامه‪.‬‬
‫يوجد كم زائد ج ًدا من‬
‫الورق في الدرج‪.‬‬
‫قم بإزالة الورق الزائد من الدرج‪.‬‬
‫عند الطباعة على وسائط الطباعة الخاصة‪،‬‬
‫استخدم درج التغذية اليدوية‪.‬‬
‫يتم استخدام نوع غير‬
‫مناسب من الورق‪.‬‬
‫استخدم نوع الورق الذي يتوافق مع مواصفات‬
‫الطابعة فقط‪.‬‬
‫عند الطباعة على وسائط الطباعة الخاصة‪،‬‬
‫استخدم درج التغذية اليدوية‪.‬‬
‫افتح الغطاء األمامي وقم بإزالة بقايا الورق‬
‫هناك احتمال لوجود بقايا‬
‫ورق ممزق داخل الطابعة‪ .‬الممزق‪.‬‬
‫تقوم الطابعة بإجراء‬
‫الطباعة‪ ،‬ولكن توجد‬
‫أخطاء بالنص أو‬
‫النص غير مفهوم أو‬
‫ناقص‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫كابل الطابعة غير محكم‬
‫التثبيت أو به عيب‪.‬‬
‫افصل كابل الطابعة وأعد توصيله مرة أخرى‪.‬‬
‫جرب إجراء مهمة للطباعة سبق لك إنجازها‬
‫بنجاح‪ .‬قم بتوصيل الكابل والطابعة بجهاز‬
‫كمبيوتر آخر وحاول طباعة مهمة قمت‬
‫أخيرا‪،‬‬
‫بطباعتها من قبل إذا كان ذلك ممك ًنا‪ً .‬‬
‫قم بتجربة كابل جديد للطابعة‪.‬‬
‫تم تحديد برنامج تشغيل‬
‫غير صحيح للطابعة‪.‬‬
‫تحقق من قائمة اختيار طابعة التطبيق للتأكد‬
‫من اختيار طابعتك‪.‬‬
‫تطبيق البرنامج به خلل‪.‬‬
‫جرب طباعة إحدى المهام من تطبيق آخر‪.‬‬
‫إذا كنت تعمل في بيئة‬
‫‪ ،DOS‬فقد يتم ضبط إعداد‬
‫الخط في الجهاز على نحو‬
‫خاطئ‪.‬‬
‫قم بتغيير إعداد الخط‪ .‬راجع صفحة ‪.6.1‬‬
‫الحالة‬
‫الصفحات التي تتم‬
‫طباعتها تخرج‬
‫فارغة‪.‬‬
‫السبب المحتمل‬
‫حل مشكالت جودة الطباعة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫أعد توزيع الحبر بالخرطوشة‪.‬‬
‫يوجد عيب بخرطوشة‬
‫الحبر أو نفد مسحوق الحبر انظر الصفحة ‪.2.8‬‬
‫منها‪.‬‬
‫قم باستبدال خرطوشة الحبر إذا لزم األمر‪.‬‬
‫انظر الصفحة ‪.3.8‬‬
‫يحتمل وجود صفحات‬
‫فارغة في الملف‪.‬‬
‫تحقق من عدم وجود صفحات فارغة في الملف‪.‬‬
‫يحتمل وجود خلل في بعض‬
‫األجزاء مثل وحدة التحكم‬
‫أو اللوحة‪.‬‬
‫اتصل بأحد مندوبي الخدمة‪.‬‬
‫تتم طباعة الرسومات‬
‫التوضيحية بشكل غير‬
‫سليم في ‪Adobe‬‬
‫‪.Illustrator‬‬
‫إعدادات تطبيق البرنامج‬
‫خاطئة‪.‬‬
‫حدد تنزيل كصورة نقطية في اإلطار خيارات‬
‫متقدمة لخصائص الرسوم‪ .‬اطبع المستند مرة‬
‫أخرى‪.‬‬
‫ال تقوم الطابعة‬
‫بطباعة ملف‬
‫‪ PDF‬بصورة‬
‫صحيحة‪ .‬بعض‬
‫أجزاء الرسومات أو‬
‫النصوص أو الرسوم‬
‫التوضيحية مفقودة‪.‬‬
‫يوجد عدم توافق بين‬
‫ملف ‪ PDF‬ومنتجات‬
‫‪.Acrobat‬‬
‫قد تؤدي طباعة ملف ‪ PDF‬كصورة إلى‬
‫حل هذه المشكلة‪ .‬قم بتشغيل الخيار طباعة‬
‫كصورة من خيارات الطباعة الخاصة ببرنامج‬
‫‪.Acrobat‬‬
‫مالحظة‪ :‬سيستغرق األمر مدة أطول في حالة‬
‫طباعة ملف ‪ PDF‬على شكل صورة‪.‬‬
‫قد يؤدي اتساخ الطابعة من الداخل أو تحميلها بورق غير مناسب إلى تدني جودة الطباعة‪ .‬انظر‬
‫الجدول أدناه لكشف األخطاء وإصالحها‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الطباعة باهتة أو شاحبة‬
‫في حالة ظهور خط عمودي أو مساحة شاحبة بالصفحة‪:‬‬
‫• مخزون الحبر منخفض‪ .‬قد تتمكن من إطالة عمر خرطوشة الحبر‬
‫بصفة مؤقتة‪ .‬انظر الصفحة ‪ .2.8‬إذا لم يؤد ذلك إلى تحسين جودة‬
‫الطباعة‪ ،‬فقم بتثبيت خرطوشة حبر جديدة‪.‬‬
‫مطابقا للمواصفات‪( ،‬كأن يكون ً‬
‫ً‬
‫مثال رطبًا ج ًدا‬
‫• قد ال يكون الورق‬
‫أو شديد الخشونة على سبيل المثال)‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.5‬‬
‫• إذا كانت الصفحة بأكملها باهتة‪ ،‬فهذا يعني أن إعداد دقة الطباعة‬
‫مضبوط على قيمة منخفضة ج ًدا‪ ،‬أو أن وضع توفير مسحوق‬
‫الحبر قيد التشغيل‪ .‬قم بضبط دقة الطباعة ووضع توفير الحبر في‬
‫خصائص الطباعة‪ .‬انظر قسم البرامج‪.‬‬
‫• عند ظهور مجموعة من العيوب المتعلقة بشحوب الطباعة أو ظهور‬
‫البقع‪ ،‬فقد يشير ذلك إلى الحاجة لتنظيف خرطوشة الطباعة‪ .‬انظر‬
‫الصفحة ‪.1.8‬‬
‫• قد يكون سطح وحدة المسح بالليزر ‪ LSU‬متسخاً‪ .‬قم بتنظيف وحدة‬
‫المسح بالليزر ‪ .LSU‬انظر الصفحة ‪.2.8‬‬
‫بقع الحبر‬
‫مطابقا للمواصفات‪( ،‬كأن يكون ً‬
‫ً‬
‫مثال رطبًا‬
‫• قد ال يكون الورق‬
‫ج ًدا أو شديد الخشونة على سبيل المثال)‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.5‬‬
‫• قد يكون أي من بكرة نقل الورق أو مسار الورق غير نظيف‪.‬‬
‫انظر الصفحة ‪.1.8‬‬
‫بقع شاحبة‬
‫في حالة وجود مناطق دائرية شاحبة بطريقة عشوائية في الصفحة‪:‬‬
‫• قد تكون إحدى الصفحات تالفة‪ .‬حاول إعادة مهمة الطباعة‪.‬‬
‫• مستوى الرطوبة في الورق متفاوت‪ ،‬أو يحتوي سطح الورقة على‬
‫بقع رطبة‪ .‬جرب ً‬
‫نوعا آخر من الورق‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.5‬‬
‫• رزمة الورق من نوع سيئ‪ .‬قد تتسبب عمليات التصنيع في وجود‬
‫نوعا أو ً‬
‫مناطق من الورق تلفظ الحبر‪ .‬جرب ً‬
‫صنفا آخر من الورق‪.‬‬
‫• قد تكون خرطوشة الحبر معيبة‪ .‬انظر "عيوب عمودية متكررة"‬
‫في العمود التالي‪.‬‬
‫• في حالة عدم تصحيح المشكلة بعد هذه الخطوات‪ ،‬اتصل بأحد‬
‫مندوبي الخدمة‪.‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الحالة‬
‫خطوط رأسية‬
‫في حالة ظهور خطوط طولية سوداء متقطعة على الصفحة‪:‬‬
‫• قد تكون األسطوانة الموجودة داخل خرطوشة الحبر قد تعرضت‬
‫للخدش‪ .‬قم بتركيب خرطوشة حبر جديدة‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.8‬‬
‫في حالة ظهور خطوط طولية بيضاء متقطعة على الصفحة‪:‬‬
‫• قد يكون جزء سطح وحدة المسح بالليزر ‪ LSU‬الموجودة داخل‬
‫الطابعة متسخاً‪ .‬قم بتنظيف وحدة المسح بالليزر ‪ .LSU‬انظر‬
‫الصفحة ‪.2.8‬‬
‫تناثر الحبر على الخلفية‬
‫خلفية رمادية‬
‫إذا وصل كم تظليل الخلفية إلى مستوى غير مقبول‪ ،‬فمن الممكن أن‬
‫تؤدي اإلجراءات التالية إلى معالجة هذه المشكلة‪.‬‬
‫• التغيير لورق أفتح درجة‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.5‬‬
‫• تحقق من بيئة الطابعة حيث إن ظروف الرطوبة المنخفضة (أقل‬
‫من ‪ 20%‬رطوبة نسبية) أو الرطوبة العالية (أعلى من ‪ %80‬رطوبة‬
‫نسبية) قد تؤدي إلى زيادة كمية التظليل في الخلفية‪.‬‬
‫• قم بإخراج خرطوشة الحبر القديمة وقم بتركيب أخرى جديدة‪ .‬انظر‬
‫الصفحة ‪.3.8‬‬
‫ينتج تناثر الحبر على الخلفية من جزيئات الحبر الموزعة بشكل‬
‫عشوائي على الصفحة المطبوعة‪.‬‬
‫• قد يحتوي الورق على نسبة عالية من الرطوبة‪ .‬جرب الطباعة‬
‫باستخدام مجموعة أخرى من الورق‪ .‬ال تفتح رزم الورق إال عند‬
‫الضرورة حتى ال يتشرب الورق نسبة زائدة من الرطوبة‪.‬‬
‫• في حالة تناثر الحبر في الخلفية على مغلف‪ ،‬قم بتغيير تخطيط‬
‫الطباعة لتجنب الطباعة على المناطق التي تنغلق فيها األحرف‬
‫الالصقة للمغلف على الظهر‪ .‬حيث قد تؤدي الطباعة على‬
‫األحرف الالصقة إلى حدوث مشكالت‪.‬‬
‫• إذا كان الحبر المتناثر في الخلفية يغطي سطح الصفحة المطبوعة‬
‫بأكملها‪ ،‬فقم بضبط دقة الطباعة من خالل تطبيق البرنامج أو عبر‬
‫نافذة خصائص الطابعة‪.‬‬
‫حروف مشوهة‬
‫• في حالة تشوه الحروف وظهورها كصور مجوفة‪ ،‬فقد يكون الورق‬
‫ً‬
‫ً‬
‫مصقوال بدرجة زائدة‪ .‬جرب ً‬
‫مختلفا من الورق‪ .‬انظر‬
‫نوعا‬
‫الصفحة ‪.3.5‬‬
‫تلطخ الحبر‬
‫• قم بتنظيف الطابعة من الداخل‪ .‬انظر الصفحة ‪.1.8‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬انظر الصفحة ‪.2.5‬‬
‫• قم بإخراج خرطوشة الحبر القديمة وقم بتركيب أخرى جديدة‪ .‬انظر‬
‫الصفحة ‪.3.8‬‬
‫عيوب عمودية متكررة‬
‫في حالة تكرار ظهور العالمات على الجانب المطبوع من الصفحة‬
‫على فترات منتظمة‪:‬‬
‫• قد تكون خرطوشة الحبر تالفة‪ .‬عند ظهور عالمة متكررة على‬
‫الصفحة‪ ،‬قم بتركيب خرطوشة حبر جديدة‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.8‬‬
‫• يُحتمل وجود حبر على بعض أجزاء الطابعة‪ .‬في حالة حدوث‬
‫عيوب على ظهر الورقة‪ ،‬فمن المرجح أن تختفي المشكلة من تلقاء‬
‫نفسها بعد طباعة بضع صفحات‪.‬‬
‫• قد تكون مجموعة الصهر تالفة‪ .‬اتصل بأحد مندوبي الخدمة‪.‬‬
‫انحراف الصفحة‬
‫التفاف أو تموج‬
‫‪.9‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫• تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬انظر الصفحة ‪.2.5‬‬
‫• تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح ومن عدم تضييق الموجهات‬
‫القابلة للضبط أو توسيعها أكثر مما ينبغي على رزمة الورق‪.‬‬
‫• تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬يمكن أن تتسبب الحرارة والرطوبة‬
‫العاليتان في التفاف الورق‪ .‬انظر الصفحة ‪.2.5‬‬
‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .‬جرب ً‬
‫أيضا تدوير الورق بزاوية‬
‫مقدارها ‪ 180‬درجة في الدرج‪.‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫الحالة‬
‫تعاريج أو تجعد‬
‫• تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬
‫• تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬انظر الصفحة ‪.2.5‬‬
‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .‬حاول ً‬
‫أيضا تدوير الورق بزاوية‬
‫مقدارها ‪ 180‬درجة في الدرج‪.‬‬
‫خطوط أفقية‬
‫في حالة ظهور خطوط سوداء أفقية أو بقع‪:‬‬
‫• قد تكون خرطوشة الحبر مُركبة على نحو غير صحيح‪ .‬قم بإخراج‬
‫الخرطوشة وأعد تركيبها‪.‬‬
‫• قد تكون خرطوشة الحبر معيبة‪ .‬قم بتركيب خرطوشة حبر جديدة‪.‬‬
‫انظر الصفحة ‪.3.8‬‬
‫• في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬فمن المحتمل أن تكون الطابعة بحاجة‬
‫لإلصالح‪ .‬اتصل بأحد مندوبي الخدمة‪.‬‬
‫اتساخ ظهر المطبوعات‬
‫• قد تكون بكرة النقل متسخة‪ .‬انظر الصفحة ‪.1.8‬‬
‫• تحقق ما إذا كان هناك تسرب للحبر‪ .‬قم بتنظيف الطابعة‬
‫من الداخل‪.‬‬
‫التفاف الورق‬
‫في حالة التفاف الورق المطبوع أو عدم تغذيته بشكل سليم في الطابعة‪:‬‬
‫• قم بقلب رزمة الورق في الدرج‪ .‬حاول ً‬
‫أيضا تدوير الورق بزاوية‬
‫مقدارها ‪ 180‬درجة في الدرج‪.‬‬
‫صفحات سوداء تمامًا‬
‫• قد تكون خرطوشة الحبر مركبة على نحو غير صحيح‪ .‬قم بإخراج‬
‫الخرطوشة وأعد تركيبها‪.‬‬
‫• قد تكون خرطوشة الحبر تالفة وبحاجة لالستبدال‪ .‬قم بتركيب‬
‫خرطوشة حبر جديدة‪.‬‬
‫• قد تكون الطابعة بحاجة لإلصالح‪ .‬اتصل بأحد مندوبي الخدمة‪.‬‬
‫يتكرر ظهور صورة غير‬
‫معروفة في األوراق القليلة‬
‫التالية أو حبر متناثر أو‬
‫طباعة باهتة أو حدث تلوث‬
‫للورق‪.‬‬
‫قد يكون الجهاز مستخدمًا على ارتفاع ‪ 1،000‬م (‪ 3،281‬قدم) أو‬
‫أكثر عن مستوى سطح البحر‪.‬‬
‫قد تؤثر االرتفاعات على جودة الطباعة وتتسبب في تناثر مسحوق‬
‫الحبر أو في الطباعة الباهتة‪ .‬يمكنك تعيين هذا الخيار من خالل األداة‬
‫المساعدة إلعدادات الطابعة أو عالمة التبويب الطابعة في خصائص‬
‫برنامج تشغيل الطابعة‪ .‬انظر الصفحة ‪.5.1‬‬
‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Windows‬‬
‫الحبر سائب‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫توجد فراغات في الحروف‬
‫يقصد بالفراغات في الحروف المناطق البيضاء التي توجد داخل‬
‫الحروف والتي يجب أن تمتلئ باللون األسود‪.‬‬
‫• إذا كنت تستخدم ورقاً شفافاً‪ ،‬فجرب استخدام نوع آخر منه‪ .‬بسبب‬
‫تركيب الورق الشفاف‪ ،‬فقد يكون ظهور حروف متآكلة أمراً عادياً‪.‬‬
‫• من المحتمل أنك تقوم بالطباعة على الوجه غير الصحيح للورق‪.‬‬
‫قم بقلب الورق في الدرج‪.‬‬
‫• قد يكون نوع الورق المستخدم غير متوافق مع مواصفات الورق‬
‫المطلوبة‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.5‬‬
‫قم بتنظيف الطابعة من الداخل‪.‬‬
‫تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬انظر الصفحة ‪.2.5‬‬
‫قم بتركيب خرطوشة حبر جديدة‪ .‬انظر الصفحة ‪.3.8‬‬
‫في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬فمن المحتمل أن تكون الطابعة بحاجة‬
‫لإلصالح‪ .‬اتصل بأحد مندوبي الخدمة‪.‬‬
‫الحالة‬
‫‪.9‬‬
‫الحلول المقترحة‬
‫ظهور رسالة "الملف قيد‬
‫االستخدام" أثناء التثبيت‪.‬‬
‫قم بإنهاء كافة تطبيقات البرنامج‪ .‬قم بإزالة كافة البرامج من‬
‫"مجموعة بدء التشغيل" ثم قم بإعادة تشغيل ‪ .Windows‬قم‬
‫بإعادة تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫ظهور رسالة "حدث خطأ أثناء‬
‫الكتابة إلى ‪."LPTx‬‬
‫• تأكد من توصيل جميع الكابالت بالجهاز بشكل سليم ومن أن‬
‫الطابعة في وضع التشغيل‪.‬‬
‫• كما ستظهر هذه الرسالة ً‬
‫أيضا في حالة عدم تشغيل االتصال‬
‫ثنائي االتجاه في برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫ظهور رسائل الخطأ التالية‪:‬‬
‫"خطأ في الحماية العامة" أو‬
‫"استثناء ‪ "OE‬أو "‪"Spool32‬‬
‫أو "عملية غير قانونية"‪.‬‬
‫قم بإغالق كافة التطبيقات األخرى وإعادة تشغيل ‪ Windows‬ثم‬
‫حاول إعادة الطباعة مرة أخرى‪.‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Linux‬‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ "ﻓﺸﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ" ﺃﻭ "ﺣﺪﺙ ﺧﻄﺄ‬
‫ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻣﻬﻠﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺎﺗﺎﻥ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺘﺎﻥ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺇﻻ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺃﻭ ﺑﻌﺪ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺤﺺ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻄﺄ ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﺗﻄﺒﻊ‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﺗﻘﻮﻝ‬
‫‪"Unable to open mfp‬‬
‫"!‪port device file‬ﻋﻨﺪ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ‪.‬‬
‫ﻳُﺮﺟﻰ ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌﻠﻤﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝ ‪ (LPR GUI‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺇﺣﺪﻯ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺗﻮﺟﺪ ﻧﺴﺦ‬
‫ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻘﻢ ‪ CUPS‬ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻘﻄﻊ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻷﻥ‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺑﺪء ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪ً .‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Unified Linux Driver‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ‪ mfp‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳُﺒﻘﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ ً‬
‫ﻣﻐﻠﻘﺎ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻈﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳُﺮﺟﻰ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ‪.mfp‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ‪ Microsoft Windows‬ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows‬‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ ‪PostScript‬‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻠﻐﺔ ‪ PostScript‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺤﺪﺙ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﺓ ﻟﻐﺎﺕ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻟﺘﻠﻘﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﺧﻄﺎء ﻓﻲ ‪ ،PostScript‬ﺍﻓﺘﺢ‬
‫ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭ ﻟﻠﻘﺴﻢ ﺃﺧﻄﺎء ‪.PostScript‬‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ‬
‫‪.PostScript‬‬
‫ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ PostScript‬ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺇﺻﺪﺍﺭ‬
‫‪ PostScript‬ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪PostScript‬؛ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ ،PS‬ﺍﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ‬
‫ﻣﻨﺪﻭﺑﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ "ﺧﻄﺄ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪ"‪.‬‬
‫ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﻌﻘﺪﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺗﻌﻘﻴﺪ‬
‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺧﻄﺄ‬
‫‪.PostScript‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ‬
‫‪.PostScript‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪.PostScript‬‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻠﻒ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻭ ً‬
‫ﻣﻠﻔﺎ ﺭﺃﺳﻴًﺎ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪PostScript‬‬
‫ﻹﺭﺳﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺩﻗﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫‪ Macintosh‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻨﻈﻴﺮﻩ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Acrobat‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Acrobat‬‬
‫‪ Reader 6.0‬ﺃﻭ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻋﻠﻰ‪.Reader ،‬‬
‫ﻓﺈﻥ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻻﺗﺘﻢ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﺍﻓﺘﺢ‬
‫‪ Unified Driver Configurator‬ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫‪ Printers‬ﻓﻲ ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪ Printers configuration‬ﻟﻼﻃﻼﻉ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻈﻬﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪Add new printer‬‬
‫ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬
‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻔﺘﺢ ‪Printers configuration‬‬
‫ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ‪ .Selected printer‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻠﻤﺔ‬
‫")‪ ،"(stopped‬ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ .Start‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺃﻥ ﺗﻌﻮﺩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬
‫"‪ "stopped‬ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ "‪ ."-oraw‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ "‪ "-oraw‬ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﺳﻄﺮ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪ ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺨﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ ،Gimp front-end‬ﺍﺧﺘﺮ "‪"Setup printer" <- "print‬‬
‫ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻌﻠﻤﺎﺕ ﺳﻄﺮ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﻓﻲ ﺑﻨﺪ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ CUPS (Common Unix Printing System) ،SuSE 9.2‬ﻣﻊ‬
‫‪ SuSE Linux 9.2‬ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ )‪ (cups-1.1.21‬ﻣﻊ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬
‫‪ IPP‬ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ )ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ(‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪IPP‬‬
‫ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﻦ ‪ cups-1.1.22) CUPS‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ(‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﻟﻨﻈﻴﺮﻩ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.Acrobat Reader‬‬
‫‪١٠.٩‬‬
‫>ﻛﺸﻒ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ<‬
‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Macintosh‬‬
‫الحالة‬
‫الحلول المقترحة‬
‫ال تقوم الطابعة بطباعة ملف ‪PDF‬‬
‫بصورة صحيحة‪ .‬بعض أجزاء‬
‫الرسومات أو النصوص أو الرسوم‬
‫التوضيحية مفقودة‪.‬‬
‫يوجد عدم توافق بين ملف ‪ PDF‬ومنتجات ‪:Acrobat‬‬
‫قد تؤدي طباعة ملف ‪ PDF‬كصورة إلى حل هذه المشكلة‪.‬‬
‫قم بتشغيل الخيار طباعة كصورة من خيارات الطباعة‬
‫الخاصة ببرنامج ‪.Acrobat‬‬
‫مالحظة‪ :‬سيستغرق األمر مدة أطول في حالة طباعة ملف‬
‫‪ PDF‬على شكل صورة‪.‬‬
‫تمت طباعة المستند ولكن لم يتم‬
‫مسح مهمة الطباعة من وحدة‬
‫التخزين المؤقت للطباعة في نظام‬
‫التشغيل ‪.Mac OS 10.3.2‬‬
‫قم بتحديث نظام ‪ Mac OS‬إلى اإلصدار ‪ OS 10.3.3‬أو‬
‫إصدار أعلى‪.‬‬
‫ال تظهر بعض األحرف على نحو‬
‫طبيعي أثناء طباعة صفحة الغالف‪.‬‬
‫تحدث هذه المشكلة نتيجة لعدم تمكن نظام التشغيل ‪Mac OS‬‬
‫من العثور على الخط أثناء طباعة صفحة الغالف‪.‬‬
‫ال يُسمح بطباعة األحرف األبجدية الرقمية في الحقل‬
‫‪ Billing Info‬إال على صفحة الغالف‪ .‬ستكون األحرف‬
‫األخرى مقطعة في المطبوعات‪.‬‬
‫‪11.9‬‬
‫<حالصإو ءاطخألا فشك>‬
‫‪10‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫تركيب الملحقات‬
‫افتح غطاء لوحة التحكم‪.‬‬
‫يمكن وصف الجهاز بأنه جهاز مكتمل الميزات تم تحسين إمكاناته إلى الحد األمثل لتلبية معظم‬
‫احتياجاتك من وظائف الطباعة‪ .‬وألن شركة ‪ Samsung‬تدرك أن لكل مستخدم متطلباته الخاصة‪،‬‬
‫فقد قامت بتوفير العديد من الملحقات بهدف تحسين إمكانات الجهاز‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• االحتياطات التي يجب اتخاذها عند تركيب الملحقات‬
‫• تثبيت وحدة ذاكرة‬
‫االحتياطات التي يجب اتخاذها عند تركيب الملحقات‬
‫افصل كابل الطاقة‬
‫تجنب تمامًا إزالة غطاء لوحة التحكم أثناء توصيل الجهاز بالكهرباء‪.‬‬
‫لتفادي احتمال التعرض لصدمة كهربائية‪ ،‬احرص دومًا على فصل كابل الطاقة عند تركيب أي‬
‫ملحقات داخلية أو خارجية أو عند إزالتها‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫أخرج وحدة ذاكرة جديدة من الكيس البالستيك‪.‬‬
‫تفريغ الكهرباء الساكنة‬
‫‪4‬‬
‫أمسك وحدة الذاكرة من الحواف‪ ،‬وقم بمحاذاتها مع الفتحة بمعدل إمالة ‪ 30‬درجة‪ .‬تأكد من‬
‫تناسب الفتحات في وحدة الذاكرة مع التجاويف في الفتحة‪.‬‬
‫تتأثر لوحة التحكم والملحقات الداخلية للجهاز (مثل بطاقة واجهة االتصال بالشبكة ووحدة الذاكرة)‬
‫بالكهرباء الساكنة‪ .‬لذا يجب عليك قبل تركيب أي ملحق من الملحقات الداخلية للجهاز أو إزالته أن تقوم‬
‫بتفريغ الكهرباء الساكنة من جسمك عن طريق لمس جسم معدني مثل اللوح المعدني الخلفي ألي جهاز‬
‫موصل بمصدر طاقة مؤرض‪ .‬وعند السير لمكان قريب قبل االنتهاء من التركيب‪ ،‬يجب تكرار هذا‬
‫َّ‬
‫اإلجراء لتفريغ أية كهرباء ساكنة من الجسم مر ًة أخرى‪.‬‬
‫تثبيت وحدة ذاكرة‬
‫يحتوي الجهاز على وحدة ذاكرة مزدوجة مضمَّنة (‪ .)DIMM‬استخدم فتحة وحدة الذاكرة هذه لتركيب‬
‫وحدة ذاكرة إضافية‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫قد تختلف الفتحات والتجاويف الموضحة أعاله عن تلك الموجودة على فتحة ووحدة‬
‫ذاكرة فعلية‪.‬‬
‫عند زيادة سعة الذاكرة‪ ،‬يمكنك إضافة وحدة ذاكرة في فتحة الذاكرة الفارغة‪ .‬تحتوي هذه الطابعة على‬
‫ذاكرة سعة ‪ 32‬ميجابايت ويمكنك إضافة وحدة ذاكرة سعة ‪ 128‬ميجابايت‪.‬‬
‫يتم توفير معلومات الطلب لوحدة الذاكرة اإلضافية‪( .‬انظر "الملحق" في الصفحة ‪).1.7‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫أوقف تشغيل الجهاز وافصل كل الكبالت عنه‪.‬‬
‫اضغط على وحدة الذاكرة بحرص إلدخالها في الفتحة المخصصة حتى تسمع صوت استقرارها‬
‫في مكانها‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫ال تضغط على وحدة الذاكرة بقوة‪ ،‬وإال فقد تتلف‪ .‬إذا كانت الوحدة تبدو غير متناسبة مع‬
‫الفتحة بشكل صحيح‪ ،‬فحاول القيام باإلجراء السابق مرة أخرى بحرص‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫<تاقحلملا بيكرت>‬
‫‪٦‬‬
‫ﺃﻋﺪ ﻏﻄﺎء ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﻤﻘﺒﻀﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺘﺤﺮﻙ‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪PS‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ PostScript‬ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PostScript‬ﻣُﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ ،PS‬ﺭﺍﺟﻊ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﺑﺪﺃ ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪.Windows‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ Windows 2000 ،‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺛﻢ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows XP/2003‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﺎﻛﺴﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows Vista/2008‬ﺣﺪﺩ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ← ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ←‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ ،Windows 7‬ﺣﺪﺩ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ ،Windows Server 2008 R2‬ﺣﺪﺩ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ → ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.Samsung ML-2850 Series PS‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﺑﺰﺭ ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪٢.١٠‬‬
‫>ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ<‬
‫‪١١‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫• ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ ‪Hi-Speed USB 2.0 :USB 2.0‬‬‫• ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ ‪Ethernet 10/100 Base TX wired LAN‬‬‫)‪ ML-2851ND‬ﻓﻘﻂ(‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻮﺻﻒ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١‬‬
‫ﺣﺘﻰ ‪ ٢٨‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪ ٣٠) A4‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪(Letter‬‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ١٤ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺠﻢ‬
‫‪ ١٤٫٥) A4‬ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺤﺠﻢ ‪(Letter‬‬
‫ﺍﻟﺪﻗﺔ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﺣﺘﻰ ‪ ١،٢٠٠ × ١،٢٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻮﺻﺔ‬
‫ﻭﻗﺖ ﺍﻹﺣﻤﺎء‬
‫ﺛﻮﺍﻥ‬
‫ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ٍ ٨‬‬
‫‪ ٨٫٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ) ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺠﻬﻮﺯﻳﺔ(‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺮﻕ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺃﻭﻝ ﻭﺭﻗﺔ‬
‫ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‪ ٤٠٠ :‬ﻭﺍﺕ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ :‬ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٨‬ﻭﺍﻁ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻱ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫‪٣‬‬
‫ﻋﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ‬
‫ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺩﺭﺝ ﺳﻌﺘﻪ ‪ ٢٥٠‬ﻭﺭﻗﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻬﺮ‬
‫‪ ١٨٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٣٥٦‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬
‫‪.١‬‬
‫‪.٢‬‬
‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬
‫‪.٥‬‬
‫‪.٦‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ :‬ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٢٦‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ :‬ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٥٠‬ﺩﻳﺴﺒﻴﻞ‬
‫ﺳﺘﺘﺄﺛﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺃﺩﺍء ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻭﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﻧﻮﻉ‬
‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺣﺠﻢ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺰﻭ ‪.ISO 7779‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻭﺃﺣﺠﺎﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪.ISO/IEC 19752‬‬
‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪ PCL6‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪.2.1‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ www.samsungprinter.com‬ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪ ٤٢،٠٠٠ :‬ﺻﻔﺤﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ‪ ٥،٠٠٠ :‬ﺻﻔﺤﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫)ﻣﺮﻓﻖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ‪/‬ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺳﻌﺔ ‪ ٢،٠٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ(‬
‫ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺷﻬﺮﻳًﺎ‪ :‬ﺣﺘﻰ ‪ ٥٠،٠٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫‪ ١١٫٩‬ﻛﺠﻢ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼﻙ(‬
‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
‫ﺍﻟﻮﺭﻕ‪ ٢٫٤ :‬ﻛﺠﻢ‪ ،‬ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‪ ٠٫٣ :‬ﻛﺠﻢ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫‪ ٣٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ‪ ١٦٠‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﺳﻌﺔ ‪ ١٢٨‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ DIMM‬ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ‪ Samsung‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫)ﺍﻟﻌﺮﺽ × ﺍﻟﻌﻤﻖ ×‬
‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ(‬
‫‪ ٢١٠ × ٣٦٩ × ٣٦٤‬ﻣﻠﻢ )‪ ٨٫٣ × ١٤٫٥ × ١٤٫٣‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ :‬ﻣﻦ ‪ ٥٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ )ﻣﻦ ‪ ١٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٢‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‬
‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ :‬ﻣﻦ ‪ ٢٠٪‬ﺇﻟﻰ ‪ ٨٠٪‬ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ‬
‫‪،PostScript 3 ،EPSON ،IBM ProPrinter ،٥ PCL6‬‬
‫‪SPL‬‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ‬
‫‪ bitmap، ٤٥ ١‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺣﺠﻤﻬﺎ‪PostScript 3 ١٣٦ ،‬‬
‫ﺧﻄﻮﻁ‬
‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫‪٦‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‪ ١٥٫٥ :‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﺑﺠﻬﺪ ﻣﻦ ‪ ١١٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٢٧‬ﻓﻮﻟﺖ ﺃﻭ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﺑﺠﻬﺪ ﻣﻦ‬
‫‪ ٢٢٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺖ‬
‫ﺍﻧﻈﺮ ﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺮﺩﺩ )ﺑﺎﻟﻬﺮﺗﺰ( ﻭﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ •‬
‫‪١.١١‬‬
‫‪Windows 2000/2003 Server/XP / Vista‬‬
‫‪/7/ Server 2008 R2‬‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux OS‬ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‬
‫‪ Mac 10.3‬ﺃﻭ ‪8.6 ~ 9.2/10.1 ~ 10.6‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows 2000/2003 Server/ :PCL6‬‬
‫‪XP /Vista/7/ Server 2008 R2‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows 2000/2003 Server/ :PostScript‬‬
‫‪XP /Vista/7/ Server 2008 R2‬‬
‫>ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ<‬
‫الفهرس‬
‫أ‬
‫أجزاء الصيانة ‪4.8‬‬
‫إرشادات وسائط الطباعة الخاصة ‪3.5‬‬
‫إزالة التكدس ‪1.9‬‬
‫إزالة انحشار الورق‬
‫حول خرطوشة الحبر ‪2.9‬‬
‫منطقة الطباعة على الوجهين ‪3.9‬‬
‫الدرج متعدد االستخدامات ‪2.9‬‬
‫الدرج االختياري ‪1.9 2‬‬
‫منطقة خروج الورق ‪3.9‬‬
‫الدرج ‪1.9 1‬‬
‫استبدال خرطوشة الحبر ‪3.8‬‬
‫استخدام وضع التغذية اليدوية ‪6.5‬‬
‫استخدام وضع توفير الحبر ‪1.2‬‬
‫إعادة توزيع حبر الخرطوشة ‪2.8‬‬
‫أنظمة تشغيل الشبكة ‪1.4‬‬
‫ت‬
‫تحميل الورق‬
‫الدرج ‪/1‬الدرج االختياري ‪5.5 2‬‬
‫التنظيف‬
‫من الداخل ‪1.8‬‬
‫من الخارج ‪1.8‬‬
‫ح‬
‫حجم الورق‬
‫المواصفات ‪2.5‬‬
‫حل مشكالت جودة الطباعة ‪7.9‬‬
‫خ‬
‫خرطوشة الحبر‬
‫الصيانة ‪2.8‬‬
‫إعادة توزيع ‪2.8‬‬
‫استبدال ‪3.8‬‬
‫ط‬
‫طباعة صفحة التهيئة ‪4.8‬‬
‫طباعة صفحة التهيئة ‪4.8‬‬
‫طباعة صفحة العرض التوضيحي ‪1.2‬‬
‫طباعة صفحة العرض التوضيحي ‪1.2‬‬
‫طباعة‬
‫صفحة التهيئة ‪4.8‬‬
‫صفحة العرض التوضيحي ‪1.2‬‬
‫مشكالت ‪5.9‬‬
‫ن‬
‫نوع الورق‬
‫المواصفات ‪2.5‬‬
‫و‬
‫ك‬
‫كشف األخطاء وإصالحها ‪1.9‬‬
‫ل‬
‫لوحة التحكم‬
‫مؤشر بيان الحالة ‪5.9‬‬
‫نظرة عامة ‪3.1‬‬
‫م‬
‫مؤشر مستوى الورق ‪4.5‬‬
‫متطلبات النظام‬
‫نظام التشغيل ‪2.3 Linux‬‬
‫نظام التشغيل ‪2.3 Macintosh‬‬
‫نظام التشغيل ‪2.3 Windows‬‬
‫مشكالت ‪10.9 PostScript‬‬
‫مشكالت الجودة ‪7.9‬‬
‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪9.9 Windows‬‬
‫مشكالت نظام التشغيل ‪10.9 Linux‬‬
‫مشكالت نظام التشغيل ‪11.9 Macintosh‬‬
‫المشكلة‪ ،‬الحل‬
‫قائمة الفحص ‪5.9‬‬
‫نظام التشغيل ‪10.9 Linux‬‬
‫نظام التشغيل ‪11.9 Macintosh‬‬
‫تكدس الورق ‪1.9‬‬
‫الطباعة ‪5.9‬‬
‫جودة الطباعة ‪7.9‬‬
‫أخطاء ‪10.9 PS‬‬
‫نظام التشغيل ‪9.9 Windows‬‬
‫معلومات طلب التوريدات ‪1.7‬‬
‫معنى مؤشر بيان الحالة ‪3.1‬‬
‫الملحقات‪ ،‬معلومات الطلب ‪1.7‬‬
‫الملحقات‪ ،‬معلومات الطلب ‪1.7‬‬
‫مواصفات الطابعة ‪1.11‬‬
‫مواقع المكونات ‪2.1‬‬
‫مواقع المكونات ‪2.1‬‬
‫موجهات الورق ‪3.5‬‬
‫موقع اإلخراج ‪7.5‬‬
‫‬
‫وحدة الذاكرة‬
‫تثبيت ‪1.10‬‬
‫طابعة ‪Samsung‬‬
‫قسم البرامج‬
‫قسم البرامج‬
‫جدول المحتويات‬
‫الفصل ‪ :1‬تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫تثبيت برنامج الطابعة�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪4‬‬
‫تثبيت البرنامج للطباعة المحلية ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪4‬‬
‫تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪7‬‬
‫إعادة تثبيت برنامج الطابعة ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪10‬‬
‫إزالة برنامج الطابعة����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪11‬‬
‫الفصل ‪ :2‬الطباعة األساسية‬
‫طباعة مستند ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪12‬‬
‫للطباعة في ملف ذو تنسيق (‪12����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)PRN‬‬
‫إعدادات الطابعة���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪13‬‬
‫عالمة التبويب تخطيط����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪13‬‬
‫عالمة التبويب الورق�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪14‬‬
‫عالمة التبويب الرسومات������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪15‬‬
‫عالمة التبويب زيادات ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪16‬‬
‫عالمة التبويب حول المنتج�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪16‬‬
‫عالمة التبويب الطابعة ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪16‬‬
‫استخدام إعداد المفضلة �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪17‬‬
‫استخدام التعليمات���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪17‬‬
‫الفصل ‪ :3‬الطباعة المتقدمة‬
‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪18‬‬
‫طباعة اللوحات����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪19‬‬
‫طباعة الكتيبات ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪19‬‬
‫الطباعة على وجهي الورقة ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪20‬‬
‫طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪20‬‬
‫‬
‫ضبط المستند لمالءمة حجم ورق معين �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪20‬‬
‫استخدام العالمات المائية �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪21‬‬
‫استخدام عالمة مائية موجودة ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪21‬‬
‫إنشاء عالمة مائية���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪21‬‬
‫تحرير عالمة مائية �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪21‬‬
‫حذف عالمة مائية ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪21‬‬
‫استخدام الصفحات المتراكبة �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪22‬‬
‫ما هو التراكب؟�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪22‬‬
‫إنشاء تراكب صفحة جديد������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪22‬‬
‫استخدام تراكب صفحة ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪22‬‬
‫حذف تراكب صفحة������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪22‬‬
‫الفصل ‪ :4‬استخدام برنامج تشغيل ‪Windows PostScript‬‬
‫إعدادات الطابعة���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪23‬‬
‫‪23 ..................................................‬‬
‫استخدام التعليمات���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪23‬‬
‫الفصل ‪ :5‬مشاركة الطابعة محليًا‬
‫إعداد كمبيوتر مضيف��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪24‬‬
‫إعداد كمبيوتر عميل ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪24‬‬
‫الفصل ‪ :6‬استخدام برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫التعرف على برنامج ‪25������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Smart Panel‬‬
‫فتح دليل استكشاف األخطاء وإصالحها �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪26‬‬
‫استخدام األداة المساعدة إلعدادات الطابعة ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪26‬‬
‫استخدام ملف التعليمات على الشاشة ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪26‬‬
‫تغيير إعدادات برنامج ‪26����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Smart Panel‬‬
‫الفصل ‪ :7‬استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬
‫كيفية البدء �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪27‬‬
‫تثبيت ‪27������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Unified Linux Driver‬‬
‫تثبيت ‪27�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Unified Linux Driver‬‬
‫إلغاء تثبيت ‪28��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Unified Linux Driver‬‬
‫‬
‫استخدام ‪29�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Unified Driver Configurator‬‬
‫فتح برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪29‬‬
‫‪29�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Printers configuration‬‬
‫‪30����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ports Configuration‬‬
‫تهيئة ‪30���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Printer Properties‬‬
‫طباعة مستند ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪31‬‬
‫الطباعة من التطبيقات ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪31‬‬
‫طباعة الملفات�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪31‬‬
‫الفصل ‪ :8‬استخدام الطابعة في نظام تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫تثبيت برنامج التشغيل الخاص بنظام ‪32����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Macintosh‬‬
‫إعداد الطابعة �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪33‬‬
‫أنظمة ‪ Macintosh‬المتصلة بالشبكة����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪33‬‬
‫أنظمة ‪ Macintosh‬المتصلة بناقل تسلسلي عام ‪33��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������USB‬‬
‫إجراء عمليات الطباعة ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪34‬‬
‫طباعة مستند ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪34‬‬
‫تغيير إعدادات الطابعة����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪34‬‬
‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪35‬‬
‫طباعة على الوجهين �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������‪36‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل‬
‫‪Windows‬‬
‫التثبيت النموذجي‬
‫يوصى باستخدام هذا النوع من التثبيت لمعظم المستخدمين‪ .‬يتم تثبيت كافة المكونات الالزمة‬
‫لعمليات الطابعة‪.‬‬
‫‪ 1‬تأكد من أن الطابعة متصلة بجهاز الكمبيوتر وأنها قيد التشغيل‪.‬‬
‫أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪،Windows Vista/7/ Windows Server 2008 R2‬‬
‫فانقر فوق متابعة عند سؤالك عما إذا كنت تريد السماح بإجراء التثبيت‪.‬‬
‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.‬‬
‫إذا لم تظهر نافذة التثبيت‪ ،‬انقر فوق ابدأ ثم تشغيل‪ .‬اكتب ‪ ،X:\Setup.exe‬على أن تكتب‬
‫الحرف الذي يمثل محرك األقراص لديك ً‬
‫بدال من الحرف "‪ "X‬في هذا المثال‪ ،‬ثم انقر فوق‬
‫موافق‪ .‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪Windows Vista/7/ Windows Server 2008‬‬
‫‪ ،R2‬فانقر فوق ابدأ ← كافة البرامج ← البرامج الملحقة ← تشغيل‪ ،‬ثم اكتب \‪X:‬‬
‫‪.Setup.exe‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• تثبيت برنامج الطابعة‬
‫• إعادة تثبيت برنامج الطابعة‬
‫• إزالة برنامج الطابعة‬
‫تثبيت برنامج الطابعة‬
‫يمكنك تثبيت برنامج الطابعة للطباعة المحلية أو الطباعة من خالل الشبكة‪ .‬لتثبيت برنامج‬
‫الطابعة على الكمبيوتر‪ ،‬قم بتنفيذ إجراء التثبيت المناسب ً‬
‫وفقا للطابعة المستخدمة‪.‬‬
‫برنامج تشغيل الطابعة هو برنامج يتيح لجهاز الكمبيوتر إمكانية االتصال بالطابعة‪ .‬قد يختلف‬
‫إجراء تثبيت برامج التشغيل ً‬
‫وفقا لنظام التشغيل الذي تستخدمه‪.‬‬
‫يجب إغالق كافة التطبيقات المفتوحة على جهاز الكمبيوتر قبل البدء في عملية التثبيت‪.‬‬
‫تثبيت البرنامج للطباعة المحلية‬
‫ً‬
‫مباشرا بجهاز الكمبيوتر باستخدام كبل الطابعة المرفق‬
‫اتصاال‬
‫الطابعة المحلية هي طابعة تتصل‬
‫ً‬
‫متواز‪ .‬إذا كانت الطابعة الخاصة بك متصلة‬
‫كبل‬
‫أو‬
‫‪USB‬‬
‫كبل‬
‫بالطابعة التي تستخدمها‪ ،‬مثل‬
‫ٍ‬
‫بشبكة‪ ،‬تخطى هذه الخطوة وانتقل إلى "تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة" في صفحة ‪.7‬‬
‫يمكنك تثبيت برنامج الطابعة باستخدام طريقة التثبيت النموذجي أو طريقة التثبيت المخصص‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬في حالة ظهور نافذة "معالج العثور على أجهزة جديدة" أثناء إجراء التثبيت‪ ،‬انقر فوق‬
‫الموجود في الزاوية العلوية اليسرى من المربع إلغالق النافذة‪ ،‬أو انقر فوق إلغاء‬
‫الزر‬
‫األمر‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق التالي‪ .‬‬
‫• عند الضرورة‪ ،‬حدد اللغة من القائمة المنسدلة‪.‬‬
‫• عرض دليل المستخدم‪ :‬يتيح لك هذا الخيار إمكانية عرض دليل المستخدم‪ .‬إذا لم يكن‬
‫برنامج ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫مثبتا على جهاز الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق هذا الخيار وسيقوم‬
‫تلقائيًا بتثبيت برنامج ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫‪4‬‬
‫‪7‬‬
‫‬
‫حدد تثبيت نموذجي لطابعة محلية‪ .‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬
‫للتسجيل كمستخدم لطابعات ‪ Samsung‬لتلقي معلومات من ‪ ،Samsung‬حدد خانة‬
‫االختيار ثم انقر فوق إنهاء‪ .‬اآلن يمكنك الدخول إلى موقع ‪ Samsung‬على الويب‪.‬‬
‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬انقر فقط فوق إنهاء‪.‬‬
‫بشكل صحيح‪ ،‬أعد‬
‫مالحظة‪ :‬بعد إتمام عملية اإلعداد‪ ،‬إذا كان برنامج تشغيل الطابعة ال يعمل‬
‫ٍ‬
‫تثبيته‪ .‬راجع "إعادة تثبيت برنامج الطابعة" في صفحة ‪.10‬‬
‫التثبيت المخصص‬
‫يمكنك اختيار تثبيت كل مكون على حدة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من أن الطابعة متصلة بجهاز الكمبيوتر وأنها قيد التشغيل‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪Windows Vista/7/ Windows Server 2008‬‬
‫‪ ،R2‬فانقر فوق متابعة عند سؤالك عما إذا كنت تريد السماح بإجراء التثبيت‪.‬‬
‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.‬‬
‫إذا لم تظهر نافذة التثبيت‪ ،‬انقر فوق ابدأ ثم تشغيل‪ .‬اكتب ‪ ،X:\Setup.exe‬على أن تكتب‬
‫الحرف الذي يمثل محرك األقراص لديك ً‬
‫بدال من الحرف "‪ "X‬في هذا المثال‪ ،‬ثم انقر فوق‬
‫موافق‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪Windows Vista/7/ Windows Server 2008‬‬
‫‪ ،R2‬فانقر فوق ابدأ ← كافة البرامج ← البرامج الملحقة ← تشغيل‪ ،‬ثم اكتب \‪X:‬‬
‫‪.Setup.exe‬‬
‫• بعد توصيل الطابعة‪ ،‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫• إذا لم تكن ترغب في توصيل الطابعة اآلن‪ ،‬انقر فوق التالي‪ ،‬ثم ال في الشاشة التالية‪ .‬بعد ذلك‪،‬‬
‫تبدأ عملية التثبيت ولن تتم طباعة صفحة اختبار عند نهاية عملية التثبيت‪.‬‬
‫• قد تختلف نافذة التثبيت التي تظهر في دليل املستخدم هذا باختالف الطابعة والواجهة‬
‫املستخدمتني‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫بعد انتهاء عملية التثبيت‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار‪ .‬في حالة اختيار‬
‫طباعة صفحة اختبار‪ ،‬حدد خانة االختيار وانقر فوق التالي‪.‬‬
‫أما إذا كنت ال تريد طباعة صفحة اختبار‪ ،‬ما عليك إال النقر فوق التالي ثم االنتقال إلى‬
‫الخطوة ‪.7‬‬
‫‪6‬‬
‫إذا تمت طباعة صفحة االختبار بصورة صحيحة‪ ،‬انقر فوق نعم‪.‬‬
‫بشكل صحيح‪ ،‬انقر فوق ال إلعادة طباعة صفحة االختبار‪.‬‬
‫وإذا لم تتم الطباعة‬
‫ٍ‬
‫‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق التالي‪ .‬‬
‫• عند الضرورة‪ ،‬حدد اللغة من القائمة المنسدلة‪.‬‬
‫• عرض دليل المستخدم‪ :‬يتيح لك هذا الخيار إمكانية عرض دليل المستخدم‪ .‬إذا لم يكن‬
‫برنامج ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫مثبتا على جهاز الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق هذا الخيار وسيقوم‬
‫تلقائيًا بتثبيت برنامج ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد تثبيت مخصص‪ .‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫حدد الطابعة الخاصة بك‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬
‫• بعد توصيل الطابعة‪ ،‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫• إذا كنت ال تريد توصيل الطابعة اآلن‪ ،‬انقر فوق التالي‪ ،‬ثم ال في الشاشة التالية‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬تبدأ‬
‫عملية التثبيت ولن تتم طباعة صفحة اختبار عند نهاية عملية التثبيت‪.‬‬
‫• قد تختلف نافذة التثبيت التي تظهر في دليل املستخدم هذا باختالف الطابعة والواجهة‬
‫املستخدمتني‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫حدد المكونات المطلوب تثبيتها‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬يمكنك تغيير مجلد التثبيت المطلوب عن طريق النقر فوق [استعراض]‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫بعد انتهاء عملية التثبيت‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار‪ .‬في حالة اختيار‬
‫طباعة صفحة اختبار‪ ،‬حدد خانة االختيار ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫أما في حالة عدم اختيار طباعة صفحة اختبار‪ ،‬انقر فقط فوق التالي ثم انتقل إلى الخطوة ‪.9‬‬
‫‪8‬‬
‫إذا تمت طباعة صفحة االختبار بصورة صحيحة‪ ،‬انقر فوق نعم‪.‬‬
‫بشكل صحيح‪ ،‬انقر فوق ال إلعادة طباعة صفحة االختبار‪.‬‬
‫وإذا لم تتم الطباعة‬
‫ٍ‬
‫‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫‪9‬‬
‫‪2‬‬
‫للتسجيل كمستخدم لطابعات ‪ Samsung‬لتلقي معلومات من ‪ ،Samsung‬حدد خانة‬
‫االختيار ثم انقر فوق إنهاء‪ .‬اآلن يمكنك الدخول إلى موقع ‪ Samsung‬على الويب‪.‬‬
‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬انقر فقط فوق إنهاء‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪Windows Vista/7/ Windows Server 2008‬‬
‫‪ ،R2‬فانقر فوق متابعة عند سؤالك عما إذا كنت تريد السماح بإجراء التثبيت‪.‬‬
‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.‬‬
‫إذا لم تظهر نافذة التثبيت‪ ،‬انقر فوق ابدأ ثم تشغيل‪ .‬اكتب ‪ ،X:\Setup.exe‬على أن تكتب‬
‫الحرف الذي يمثل محرك األقراص لديك ً‬
‫بدال من الحرف "‪ "X‬في هذا المثال‪ ،‬ثم انقر فوق‬
‫موافق‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪Windows Vista/7/ Windows Server 2008‬‬
‫‪ ،R2‬فانقر فوق ابدأ ← كافة البرامج ← البرامج الملحقة ← تشغيل‪ ،‬ثم اكتب \‪X:‬‬
‫‪.Setup.exe‬‬
‫تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة‬
‫عندما تقوم بتوصيل الطابعة بشبكة‪ ،‬يجب أن تقوم ً‬
‫أوال بتكوين إعدادات ‪ TCP/IP‬الخاصة‬
‫بالطابعة‪ .‬بعد قيامك بتعيين إعدادات ‪ TCP/IP‬والتحقق منها‪ ،‬يصبح بإمكانك تثبيت البرنامج‬
‫على جميع أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة‪.‬‬
‫يمكنك تثبيت برنامج الطابعة باستخدام طريقة التثبيت النموذجي أو طريقة التثبيت المخصص‪.‬‬
‫التثبيت النموذجي‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق التالي‪ .‬‬
‫• عند الضرورة‪ ،‬حدد اللغة من القائمة المنسدلة‪.‬‬
‫• عرض دليل المستخدم‪ :‬يتيح لك هذا الخيار إمكانية عرض دليل المستخدم‪ .‬إذا لم يكن‬
‫برنامج ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫مثبتا على جهاز الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق هذا الخيار وسيقوم‬
‫تلقائيًا بتثبيت برنامج ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد تثبيت نموذجي لطابعة متصلة بشبكة‪ .‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫يوصى باستخدام هذا النوع من التثبيت لمعظم المستخدمين‪ .‬يتم تثبيت كافة المكونات الالزمة‬
‫لعمليات الطابعة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من أن الطابعة متصلة بالشبكة وأنها قيد التشغيل‪ .‬لمزيد من التفاصيل حول توصيل‬
‫الطابعة بالشبكة‪ ،‬راجع دليل المستخدم المرفق مع الطابعة‪.‬‬
‫‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫‪5‬‬
‫التثبيت المخصص‬
‫تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة ثم انقر‬
‫فوق التالي‪ .‬‬
‫يمكنك اختيار مكونات على حدة لتثبيتها وتعيين عنوان ‪ IP‬محدد‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫تأكد من أن الطابعة متصلة بالشبكة وأنها قيد التشغيل‪ .‬لمزيد من التفاصيل حول توصيل‬
‫الطابعة بالشبكة‪ ،‬راجع دليل المستخدم المرفق مع الطابعة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪Windows Vista/7/ Windows Server 2008‬‬
‫‪ ،R2‬فانقر فوق متابعة عند سؤالك عما إذا كنت تريد السماح بإجراء التثبيت‪.‬‬
‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.‬‬
‫إذا لم تظهر نافذة التثبيت‪ ،‬انقر فوق ابدأ ثم انقر فوق تشغيل‪ .‬اكتب ‪،X:\Setup.exe‬‬
‫على أن تكتب الحرف الذي يمثل محرك األقراص لديك ً‬
‫بدال من الحرف "‪ "X‬في هذا المثال‪،‬‬
‫ثم انقر فوق موافق‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪Windows Vista/7/ Windows Server 2008‬‬
‫‪ ،R2‬فانقر فوق ابدأ ← كافة البرامج ← البرامج الملحقة ← تشغيل‪ ،‬ثم اكتب \‪X:‬‬
‫‪.Setup.exe‬‬
‫• في حالة عدم ظهور الطابعة الخاصة بك في القائمة‪ ،‬انقر فوق تحديث لتنشيط القائمة‪ ،‬أو‬
‫حدد إضافة منفذ ‪ TCP/IP‬إلضافة الطابعة الخاصة بك إلى الشبكة‪ .‬وإلضافة الطابعة‬
‫إلى الشبكة‪ ،‬أدخل اسم المنفذ وعنوان ‪ IP‬الخاص بالطابعة‪.‬‬
‫• للعثور على طابعة تتم مشاركتها من خالل شبكة (مسار ‪ ،)UNC‬حدد‬
‫طابعة مشتركة [‪ ]UNC‬ثم أدخل االسم المشترك يدويًا أو ابحث عن الطابعة المشتركة‬
‫من خالل النقر فوق الزر استعراض‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬للبحث عن طابعة الشبكة‪ ،‬يجب تعطيل جدار الحماية‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫بعد انتهاء عملية التثبيت‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار والتسجيل كأحد‬
‫مستخدمي طابعات ‪ Samsung‬لتتمكن من تلقي معلومات من ‪ .Samsung‬إذا كنت‬
‫ترغب في ذلك‪ ،‬حدد خانة (خانات) االختيار الخاصة بذلك وانقر فوق إنهاء‪.‬‬
‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬انقر فقط فوق إنهاء‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق التالي‪ .‬‬
‫• عند الضرورة‪ ،‬حدد اللغة من القائمة المنسدلة‪.‬‬
‫• عرض دليل المستخدم‪ :‬يتيح لك هذا الخيار إمكانية عرض دليل المستخدم‪ .‬إذا لم يكن‬
‫برنامج ‪ً Adobe Acrobat‬‬
‫مثبتا على جهاز الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق هذا الخيار وسيقوم‬
‫تلقائيًا بتثبيت برنامج ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد تثبيت مخصص‪ .‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫بشكل صحيح‪ ،‬أعد‬
‫مالحظة‪ :‬بعد إتمام عملية اإلعداد‪ ،‬إذا كان برنامج تشغيل الطابعة ال يعمل‬
‫ٍ‬
‫تثبيته‪ .‬راجع "إعادة تثبيت برنامج الطابعة" في صفحة ‪.10‬‬
‫‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة ثم انقر‬
‫فوق التالي‪ .‬‬
‫• في حالة عدم ظهور الطابعة الخاصة بك في القائمة‪ ،‬انقر فوق تحديث لتنشيط القائمة‪ ،‬أو‬
‫حدد إضافة منفذ ‪ TCP/IP‬إلضافة الطابعة الخاصة بك إلى الشبكة‪ .‬وإلضافة الطابعة‬
‫إلى الشبكة‪ ،‬أدخل اسم المنفذ وعنوان ‪ IP‬الخاص بالطابعة‪.‬‬
‫• للعثور على طابعة تتم مشاركتها من خالل شبكة (مسار ‪ ،)UNC‬حدد‬
‫طابعة مشتركة [‪ ]UNC‬ثم أدخل االسم المشترك يدويًا أو ابحث عن الطابعة المشتركة‬
‫من خالل النقر فوق الزر استعراض‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‪7‬‬
‫مالحظة‪ :‬للبحث عن طابعة الشبكة‪ ،‬يجب تعطيل جدار الحماية‪.‬‬
‫حدد المكونات المطلوب تثبيتها‪ .‬بعد تحديد المكونات المطلوب تثبيتها‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا تغيير اسم الطابعة وتعيينها بحيث تصبح مشتركة على الشبكة وتعيينها كذلك‬
‫لتصبح الطابعة االفتراضية‪ ،‬باإلضافة إلى تغيير اسم المنفذ الخاص بكل طابعة‪ .‬انقر فوق‬
‫التالي‪.‬‬
‫لتثبيت هذا البرنامج على ملقم‪ ،‬حدد خانة االختيار إعداد هذه الطابعة على ملقم‪.‬‬
‫بعد انتهاء عملية التثبيت‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار والتسجيل كأحد‬
‫مستخدمي طابعات ‪ Samsung‬لتتمكن من تلقي معلومات من ‪ .Samsung‬إذا كنت‬
‫ترغب في ذلك‪ ،‬حدد خانة (خانات) االختيار الخاصة بذلك وانقر فوق إنهاء‪.‬‬
‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬انقر فقط فوق إنهاء‪.‬‬
‫تلميح‪ :‬إذا أردت تعيين عنوان ‪ IP‬محدد لطابعة محددة على الشبكة‪ ،‬انقر فوق الزر‬
‫تعيين عنوان ‪ .IP‬تظهر نافذة تعيين عنوان ‪ .IP‬قم بإجراء ما يلي‪:‬‬
‫بشكل صحيح‪ ،‬أعد‬
‫مالحظة‪ :‬بعد إتمام عملية اإلعداد‪ ،‬إذا كان برنامج تشغيل الطابعة ال يعمل‬
‫ٍ‬
‫تثبيته‪ .‬راجع "إعادة تثبيت برنامج الطابعة" في صفحة ‪.10‬‬
‫أ ‪ .‬حدد الطابعة المطلوب تعيينها بعنوان ‪ IP‬محدد من القائمة‪ .‬للتأكد من عنوان ‪ IP‬لطابعتك أو‬
‫عنوان ‪ ،MAC‬ثم قم بطباعة صفحة تكوين الشبكة‬
‫ب ‪ .‬قم بتكوين عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية والعبّارة للطابعة يدويًا ثم انقر فوق تكوين لتعيين‬
‫عنوان ‪ IP‬محدد للطابعة المتصلة بالشبكة‪.‬‬
‫ج ‪ .‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬
‫إعادة تثبيت برنامج الطابعة‬
‫يمكنك إعادة تثبيت البرنامج إذا لم ينجح التثبيت‪.‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بتشغيل ‪.Windows‬‬
‫من القائمة ابدأ حدد البرامج أو كافة البرامج ← اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‬
‫← الصيانة‪.‬‬
‫حدد إصالح ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة‪ ،‬ثم‬
‫انقر فوق التالي‪.‬‬
‫• بعد توصيل الطابعة‪ ،‬انقر فوق التالي‪.‬‬
‫• إذا لم تكن ترغب في توصيل الطابعة هذه المرة‪ ،‬انقر فوق التالي‪ ،‬ثم ال في الشاشة التالية‪ .‬بعد‬
‫ذلك‪ ،‬تبدأ عملية التثبيت ولن تتم طباعة صفحة اختبار عند نهاية عملية التثبيت‪.‬‬
‫• قد تختلف نافذة إعادة التثبيت التي تظهر في دليل املستخدم هذا باختالف الطابعة‬
‫والواجهة املستخدمتني‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫• في حالة عدم ظهور الطابعة الخاصة بك في القائمة‪ ،‬انقر فوق تحديث لتنشيط القائمة‪ ،‬أو‬
‫حدد إضافة منفذ ‪ TCP/IP‬إلضافة الطابعة الخاصة بك إلى الشبكة‪ .‬وإلضافة الطابعة‬
‫إلى الشبكة‪ ،‬أدخل اسم المنفذ وعنوان ‪ IP‬الخاص بالطابعة‪.‬‬
‫• للعثور على طابعة تتم مشاركتها من خالل شبكة (مسار ‪ ،)UNC‬حدد‬
‫طابعة مشتركة [‪ ]UNC‬ثم أدخل االسم المشترك يدويًا أو ابحث عن الطابعة المشتركة‬
‫من خالل النقر فوق الزر استعراض‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫حدد المكونات التي تريد إعادة تثبيتها‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫إذا قمت بتثبيت برنامج الطابعة للطباعة المحلية ثم حددت اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة‬
‫بك‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار‪ .‬قم بإجراء ما يلي‪:‬‬
‫أ ‪ .‬طباعة صفحة اختبار‪ ،‬حدد خانة االختيار ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫ب‪ .‬تمت طباعة صفحة االختبار بصورة صحيحة‪ ،‬انقر فوق نعم‪.‬‬
‫‬
‫ أما إذا تمت طباعة صفحة االختبار بصورة غير صحيحة‪ ،‬انقر فوق ال‬
‫ إلعادة طباعة الصفحة‪.‬‬
‫عندما تتم إعادة التثبيت‪ ،‬انقر فوق إنهاء‪.‬‬
‫تظهر قائمة بالمكونات بحيث يمكنك إعادة تثبيت أي عنصر على حدة‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫إزالة برنامج الطابعة‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫قم بتشغيل ‪.Windows‬‬
‫من القائمة ابدأ حدد البرامج أو كافة البرامج ← اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‬
‫← الصيانة‪.‬‬
‫حدد إزالة ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫تظهر قائمة بالمكونات بحيث يمكنك إزالة أي عنصر على حدة‪.‬‬
‫حدد المكونات التي تريد إزالتها ثم انقر فوق التالي‪.‬‬
‫عندما يطلب منك جهاز الكمبيوتر تأكيد التحديد‪ ،‬انقر فوق نعم‪.‬‬
‫تتم إزالة برنامج التشغيل المحدد وكافة مكوناته من الكمبيوتر‪.‬‬
‫بعد إزالة البرنامج‪ ،‬انقر فوق إنهاء‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫‪2‬‬
‫الطباعة األساسية‬
‫‪ 1‬افتح المستند الذي تريد طباعته‪.‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫‪ 2‬حدد طباعة من القائمة ملف‪ .‬يتم عرض النافذة طباعة ‪ .‬قد تبدو مختلفة قليال وذلك حسب‬
‫التطبيق الذي تستخدمه‪.‬‬
‫يتم تحديد إعدادات الطباعة األساسية ضمن النافذة طباعة‪ .‬تتضمن هذه اإلعدادات عدد النسخ‬
‫ونطاق الطباعة‪.‬‬
‫يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة الشائعة في أنظمة تشغيل ‪ .Windows‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• طباعة مستند‬
‫• للطباعة في ملف ذو تنسيق (‪)PRN‬‬
‫• إعدادات الطابعة‬
‫‪ -‬عالمة التبويب تخطيط‬
‫تأكد من تحديد الطابعة الخاصة بك‪.‬‬
‫ عالمة التبويب الورق‬‫ عالمة التبويب الرسومات‬‫ عالمة التبويب زيادات‬‫ عالمة التبويب حول المنتج‬‫ عالمة التبويب الطابعة‬‫‪ -‬استخدام إعداد المفضلة‬
‫‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬استخدام التعليمات‬
‫طباعة مستند‬
‫‬
‫‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫مالحظة‪:‬‬
‫• قد تختلف نافذة خصائص‪ ،‬الموجودة ببرنامج تشغيل الطابعة والتي تظهر في دليل المستخدم‬
‫هذا‪ ،‬تبعًا لطراز الطابعة الجاري استخدامها‪ .‬إال أن محتويات نافذة خصائص الطابعة متماثلة‪.‬‬
‫• حتقق من نظام (أنظمة) التشغيل املتوافق مع الطابعة‪ .‬الرجاء الرجوع إلى قسم "توافق‬
‫أنظمة التشغيل" من "مواصفات الطابعة" في دليل املستخدم اخلاص بالطابعة‪.‬‬
‫حدد برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك من القائمة المنسدلة االسم‪.‬‬
‫لالستفادة من خصائص الطابعة التي يوفرها برنامج تشغيل الطابعة‪ ،‬انقر فوق خصائص‬
‫أو (تفضيالت) في النافذة طباعة الخاصة بالتطبيق‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع "إعدادات‬
‫الطابعة" في صفحة ‪.13‬‬
‫في حالة ظهور إعداد أو طابعة أو خيارات في النافذة طباعة‪ ،‬انقر فوق أي من هذه‬
‫الخيارات ً‬
‫بدال من ذلك‪ .‬ثم انقر فوق خصائص في الشاشة التالية‪.‬‬
‫انقر فوق موافق إلغالق نافذة خصائص الطابعة‪.‬‬
‫لبدء مهمة الطابعة‪ ،‬انقر فوق موافق أو طباعة في النافذة طباعة‪.‬‬
‫للطباعة في ملف ذو تنسيق (‪)PRN‬‬
‫• إذا كنت ترغب في معرفة االسم الفعلي للطابعة‪ ،‬يمكنك الرجوع إلى القرص المضغوط‬
‫المرفق معها‪.‬‬
‫ستحتاج في بعض األحيان إلى حفظ بيانات الطباعة كملف من أجل أهدافك‪.‬‬
‫إلنشاء ملف‪:‬‬
‫يشرح اإلجراء التالي الخطوات العامة المطلوبة للطباعة من مختلف تطبيقات ‪ .Windows‬وقد‬
‫تختلف الخطوات الصحيحة لطباعة مستند حسب التطبيق الذي تستخدمه‪ .‬الرجاء الرجوع إلى‬
‫دليل المستخدم الخاص بالتطبيق لمعرفة اإلجراء الصحيح المطلوب للطباعة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪12‬‬
‫الطباعة األساسية‬
‫ضع عالمة اختيار على طباعة في صندوق الملف الموجود بنافذة الطباعة‪.‬‬
‫قم باختيار المجلد و تحديد اسم للملف‪ ,‬ثم اضغط موافق‪.‬‬
‫عالمة التبويب تخطيط‬
‫إعدادات الطابعة‬
‫تتيح لك عالمة التبويب تخطيط خيارات لضبط كيفية ظهور المستند على الصفحة المطبوعة‪ .‬إذ‬
‫تتضمن خيارات التخطيط كل من صفحات متعددة لكل جانب وطباعة اللوحات‪ .‬راجع "طباعة‬
‫مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة‪.‬‬
‫يمكنك استخدام نافذة خصائص الطابعة‪ ،‬التي تسمح لك بالوصول إلى كافة خيارات الطابعة التي‬
‫تحتاج إليها عند استخدام الطابعة‪ .‬عند ظهور خصائص الطابعة‪ ،‬يمكنك معاينة اإلعدادات الالزمة‬
‫وتغييرها إلتمام مهمة الطباعة‪.‬‬
‫قد تختلف نافذة خصائص الطابعة حسب نظام التشغيل الذي تستخدمه‪ .‬يعرض دليل مستخدم‬
‫البرنامج هذا نافذة خصائص الخاصة بنظام التشغيل ‪.Windows XP‬‬
‫قد تختلف نافذة خصائص الخاصة ببرنامج تشغيل الطابعة والتي تظهر في دليل المستخدم هذا تبعًا‬
‫لنوع الطابعة المستخدمة‪.‬‬
‫في حالة الوصول إلى خصائص الطابعة من خالل مجلد الطابعات‪ ،‬يمكنك عرض عالمات تبويب‬
‫إضافية متوفرة في أنظمة تشغيل ‪( Windows‬راجع دليل المستخدم الخاص بأنظمة تشغيل‬
‫‪ ،)Windows‬وكذلك عرض عالمة التبويب الطابعة (راجع "عالمة التبويب الطابعة" في‬
‫صفحة ‪.)17‬‬
‫مالحظات‪:‬‬
‫• تتجاوز معظم تطبيقات ‪ Windows‬اإلعدادات التي يتم تحديدها في برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫قم بتغيير كافة إعدادات الطباعة المتوفرة في التطبيق ً‬
‫أوال‪ ،‬ثم قم بتغيير أية إعدادات متبقية‬
‫باستخدام برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫• تظل اإلعدادات التي تقوم بتغييرها فعالة فقط أثناء استخدام البرنامج الحالي‪ .‬وحتى تصبح‬
‫تغييراتك دائمة‪ ،‬يجب أن يتم إجراء التغييرات في مجلد الطابعات‪.‬‬
‫• اإلجراء التالي خاص بنظام التشغيل ‪ .Windows XP‬بالنسبة ألنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫األخرى‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪ Windows‬أو التعليمات المباشرة‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫إتجاه الصفحة‬
‫يتيح لك إتجاه الصفحة إمكانية تحديد اتجاه طباعة المعلومات في الصفحة‪.‬‬
‫انقر فوق الزر ابدأ في أنظمة تشغيل ‪.Windows‬‬
‫حدد الطابعات والفاكسات‪.‬‬
‫حدد رمز برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‪.‬‬
‫انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز برنامج تشغيل الطابعة ثم حدد تفضيالت الطباعة‪.‬‬
‫قم بتغيير اإلعدادات في جميع عالمات التبويب‪ ،‬وانقر فوق موافق‪.‬‬
‫• عمودي يقوم بالطباعة بعرض الصفحة‪ ،‬بنمط ‪ .Letter‬‬
‫• أفقي يقوم بالطباعة بطول الصفحة‪ ،‬بنمط جدول البيانات‪.‬‬
‫• تدويريتيح لك تدوير الصفحة بالدرجات المحددة‪.‬‬
‫‬
‫عمودى‬
‫أفقى‬
‫خيارات التخطيط‬
‫تتيح لك خيارات التخطيط إمكانية تحديد خيارات طباعة متقدمة‪ .‬يمكنك اختيار كل من صفحات‬
‫متعددة لكل جانب و طباعة اللوحات‪.‬‬
‫• لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع "طباعة عدة صفحات صفحات على ورقة واحدة" في صفحة ‪.18‬‬
‫• لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع "طباعة اللوحات" في صفحة ‪.19‬‬
‫• للتعرف على التفاصيل‪ ،‬راجع "طباعة الكتيبات" في صفحة ‪.19‬‬
‫الطباعة على الوجهين‬
‫تتيح لك الطباعة على الوجهين الطباعة على كال وجهي الورقة‪ .‬إذا لم يظهر هذا الخيار‪ ،‬يعني‬
‫ذلك أن الطابعة الخاصة بك ال تحتوي على هذه الخاصية‪.‬‬
‫• لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر "الطباعة على وجهي الورقة" في صفحة ‪.20‬‬
‫‪13‬‬
‫الطباعة األساسية‬
‫عالمة التبويب الورق‬
‫المصدر‬
‫تأكد من تعيين المصدر على صينية الورق المطابقة‪.‬‬
‫استخدم التغذية اليدويةعند الطباعة على المواد الخاصة مثل المغلفات والورق الشفاف‪ .‬يجب‬
‫تحميل ورقة واحدة كل مرة إلى صينية التلقيم اليدوي أو الصينية متعددة األغراض‪.‬‬
‫وإذا تم تعيين مصدر الورق على تحديد تلقائي‪ ،‬تقوم الطابعة بالتقاط مواد الطباعة تلقائيًا بترتيب‬
‫الصينية التالي‪:‬‬
‫صينية التلقيم اليدوي أو الصينية متعددة األغراض‪ ،‬الصينية ‪.n‬‬
‫استخدم الخيارات التالية لتعيين مواصفات معالجة الورق األساسية عند الوصول إلى خصائص‬
‫الطابعة‪ .‬راجع للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة‪.‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب الورق للوصول إلى خصائص الورق المختلفة‪.‬‬
‫النوع‬
‫قم بتعيين النوع بحيث يتطابق مع الورق الذي تم تحميله إلى الصينية التي تريد الطباعة منها‪.‬‬
‫سوف يتيح لك ذلك الحصول على نسخ مطبوعة بأفضل جودة‪ .‬في حالة عدم تعيين النوع‪ ،‬قد ال‬
‫تحصل على جودة الطباعة المطلوبة‪.‬‬
‫قطن‪ :‬ورق مصنوع من ألياف قطنية‪ ،‬يزن من (‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪ )2‬مثل‬
‫‪ Gilbert 25%‬و‪ .Gilbert 100%‬‬
‫ورق عادي‪ :‬الورق العادي الطبيعي‪ .‬حدد هذا النوع إذا كانت الطابعة الخاصة بك أحادية اللون‬
‫وتقوم بالطباعة على ورق مصنوع من ألياف قطنية‪ ،‬يزن (‪ 60‬جم‪/‬م‪ .)2‬‬
‫ورق معاد تصنيعه‪ :‬ورق معاد تصنيعه‪ ،‬يزن من (‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪.)2‬‬
‫ورق ملون‪ :‬ورق بخلفية ملونة‪ ،‬يزن من (‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪.)2‬‬
‫ورق األ رشيف ‪ :‬إذا أردت االحتفاظ بمطبوعات لفترة طويلة كأرشيف‪ ،‬حدد هذا الخيار‪.‬‬
‫الصفحة األولى‬
‫تتيح لك هذه الخاصية إمكانية طباعة الصفحة األولى باستخدام نوع ورق مختلف عن النوع‬
‫المستخدم في طباعة باقي أجزاء المستند‪ .‬يمكنك تحديد مصدر الورق للصفحة األولى‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬قم بتحميل ورق سميك للصفحة األولى إلى الصينية متعددة األغراض وورق‬
‫عادي إلى الصينية ‪ .n‬بعد ذلك‪ ،‬حدد الصينية ‪ n‬في الخيار المصدر وحدد الصينية متعددة‬
‫األغراض في الخيار الصفحة األولى‪ .‬ال تدعم بعض الطابعات هذه الميزة‪.‬‬
‫عدد النسخ‬
‫تحجيم الطباعة‬
‫يتيح خيار تحجيم الطباعة إمكانية تحديد حجم مهمة الطباعة الخاصة بك على الصفحة سواء‬
‫تلقائيًا أو يدويًا‪ .‬يمكنك االختيار ما بين بدون و تصغير‪/‬تكبير واحتواء ضمن الصفحة‪ .‬‬
‫يتيح خيار عدد النسخ إمكانية اختيار عدد النسخ المطلوب طباعتها‪ .‬يمكنك تحديد من ‪ 1‬إلى ‪999‬‬
‫نسخة‪.‬‬
‫• لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع "طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره" في صفحة ‪.20‬‬
‫الحجم‬
‫• لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع "ضبط المستند لمالءمة حجم ورق معين" في صفحة ‪.20‬‬
‫يتيح خيار الحجم إمكانية تعيين حجم الورق الذي تقوم بتحميله إلى الصينية‪.‬‬
‫إذا كان الحجم المطلوب غير مدرج في المربع الحجم‪ ،‬انقر فوق مخصص‪ .‬وعند ظهور النافذة‬
‫إعدادات الصفحة المخصصة‪ ،‬قم بتعيين حجم الورق ثم انقر فوق موافق‪ .‬يظهر اإلعداد في‬
‫القائمة وبالتالي يمكنك تحديده‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫الطباعة األساسية‬
‫عالمة التبويب الرسومات‬
‫خيارات متقدمة‬
‫استخدم خيارات الرسومات التالية لضبط جودة الطباعة من أجل حاجات الطباعة الخاصة بك‪.‬‬
‫انظر "طباعة مستند" صفحه‪ 12 ‬لالطالع على المزيد من المعلومات حول التعامل مع خصائص‬
‫الطابعة‪.‬‬
‫انقر عالمة التبويب الرسوم لعرض الخصائص الموضحة بأسفل‪.‬‬
‫يمكنك ضبط اإلعدادات المتقدمة بالنقر على الزر خيارات متقدمة‬
‫• خيارات ‪ : TrueType‬يُحدد هذا الخيار المعلومات المرسلة من برنامج التشغيل إلى الطابعة حول‬
‫تصوير النص الموجود في المستند لديك‪ .‬اختر اإلعداد المناسب وفقا لحالة المستند المراد طباعته‪.‬‬
‫ تنزيل كمخطط‪ :‬عند تحديد هذا الخيار‪ ،‬سوف يقوم برنامج التشغيل بتنزيل خطوط‬‫‪ TrueType‬التي يتم استخدامها في المستند ولم يتم حفظها (تسجيلها) على الطابعة‬
‫الخاصة بك‪ .‬إذا اكتشفت بعد طباعة المستند أنه لم يتم طباعة الخطوط بشكل صحيح قم‬
‫باختيار تنزيل كصورة نقطية وقم بإعادة تنفيذ مهمة الطباعة‪ .‬يُعد ضبط تنزيل كصورة‬
‫نقطية مفيد عادة عند طباعة ملف ‪ Adobe‬تتوفر هذه الميزة فقط عند استخدام برنامج‬
‫تشغيل الطابعة ‪.PCL‬‬
‫ تنزيل كصور نقطية‪ :‬عند تحديد هذا الخيار‪ ،‬سيقوم برنامج التشغيل بتنزيل بيانات الخط‬‫كصور نقطية‪ .‬المستندات التي تحتوي على خطوط معقدة‪ ،‬كالكورية أو الصينية‪ ،‬أو‬
‫الخطوط األخرى بمختلف أنواعها‪ ،‬ستتم طباعتها بشكل أسرع في هذا اإلعداد‪.‬‬
‫ طباعة كرسومات‪ :‬عند تحديد هذا الخيار‪ ،‬سيقوم برنامج التشغيل بتحميل أية خطوط‬‫كرسومات‪ .‬عند طباعة المستندات التي تشتمل على محتوى كبير من الرسومات وعلى نسبة‬
‫قليلة نسبيا من خطوط ‪ ،TrueType‬فإن هذا اإلعداد قد يمكن من تحسين أداء الطباعة‬
‫(السرعة)‪.‬‬
‫• طباعة النص بالكامل باألسود‪ :‬عند تحديد الخيار طباعة النص بالكامل باألسود فسوف يتم‬
‫طباعة كل النص الموجود في المستند لديك باللون األسود الخالص‪ ،‬بغض النظر عن اللون‬
‫الذي يظهر على الشاشة‪.‬‬
‫الدقة‬
‫قد تختلف خيارات الدقة التي يمكنك تحديدها تبعًا لطراز الطابعة الخاصة بك‪ .‬كلما ارتفع الضبط‬
‫زاد وضوح الحروف المطبوعة والرسومات‪ .‬اإلعداد األعلى أيضاً يمكن أن يزيد الوقت الالزم‬
‫لطباعة المستند‪.‬‬
‫وضع الصورة‬
‫الخيارات المتاحة هي خيار عادي‪ ,‬وتحسين النص‪ .‬ال تدعم بعض الطابعات هذه الخاصية‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫إعداد الطابعة‪ :‬إذا حددت هذا الخيار‪ ،‬فسيتم تحديد هذه الخاصية بحسب اإلعداد الذي حددته في‬
‫لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬
‫عادي‪ :‬يستخدم هذا اإلعداد مع المستندات العادية‪.‬‬
‫تحسين النص‪ :‬يتيح وضع الصورة للمستخدم بتعزيز النسخ المطبوعة‪.‬‬
‫وضع ترشيد استهالك الحبر‬
‫يؤدي تحديد هذا الخيار إلى إطالة فترة عمل خرطوشة الحبر وتقليل تكلفة طباعة الصفحة دون‬
‫انخفاض ملحوظ في جودة الطباعة‪ .‬ال تدعم بعض الطابعات هذه الخاصية‪.‬‬
‫• إعداد الطابعة‪ :‬إذا حددت هذا الخيار‪ ،‬فسيتم تحديد هذه الخاصية بحسب اإلعداد الذي حددته في‬
‫لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪.‬‬
‫• تشغيل‪ :‬حدد هذا الخيار لتمكين الطابعة من استخدام حبر أقل على كل صفحة‪.‬‬
‫• إيقاف التشغيل‪ :‬إذا لم تكن بحاجة إلى توفير الحبر عند طباعة المستند‪ ،‬فعليك بتحديد هذا‬
‫الخيار‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫الطباعة األساسية‬
‫عالمة التبويب زيادات‬
‫عالمة التبويب حول المنتج‬
‫يمكنك تحديد خيارات اإلخراج للمستند‪ .‬راجع "طباعة مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد‬
‫من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة‪.‬‬
‫استخدم عالمة التبويب حول المنتج لعرض إشعار حقوق النشر ورقم إصدار برنامج التشغيل‪.‬‬
‫وإذا كان لديك مستعرض لإلنترنت‪ ،‬فيمكنك االتصال باإلنترنت عن طريق النقر فوق رمز موقع‬
‫ويب‪ .‬راجع "طباعة مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول‬
‫إلى خصائص الطابعة‪.‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب زيادات للوصول إلى الميزات التالية‪:‬‬
‫عالمة التبويب الطابعة‬
‫في حالة الوصول إلى خصائص الطابعة من خالل مجلد الطابعات‪ ،‬يمكنك عرض عالمة التبويب‬
‫الطابعة‪ .‬حيث يمكنك تعيين تكوين الطابعة‪.‬‬
‫اإلجراء التالي خاص بنظام التشغيل ‪ .Windows XP‬بالنسبة ألنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫األخرى‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪ Windows‬أو التعليمات المباشرة‪.‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫عالمة مائية‬
‫يمكنك إنشاء صورة خلفية نصية لتتم طباعتها على كل صفحة من المستند‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪،‬‬
‫راجع "استخدام العالمات المائية" في صفحة ‪.21‬‬
‫تراكب‬
‫يتم استخدام الصفحات المتراكبة غالبًا لتحل محل النماذج المطبوعة ً‬
‫مسبقا أو الورق ذي الرأسية‪.‬‬
‫لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع "استخدام الصفحات المتراكبة" في صفحة ‪.22‬‬
‫خيارات اإلخراج‬
‫• تقسيم الطباعة‪ :‬يمكنك تعيين التسلسل الذي ستتم طباعة الصفحات وفقه‪ .‬حدد ترتيب الطباعة‬
‫من القائمة المنسدلة‪.‬‬
‫ عادي (‪ :)3,2,1‬تقوم الطابعة بطباعة كافة الصفحات من أول صفحة إلى آخر صفحة‪.‬‬‫ عكس جميع الصفحات (‪ :)1,2,3‬تقوم الطابعة بطباعة كافة الصفحات من آخر صفحة إلى‬‫أول صفحة‪.‬‬
‫ طباعة صفحات فردية‪ :‬تقوم الطابعة بطباعة الصفحات ذات األرقام الفردية في المستند‪.‬‬‫• طباعة صفحات زوجية‪ :‬تقوم الطابعة بطباعة الصفحات ذات األرقام الزوجية في المستند‪.‬‬
‫• استخدام خطوط الطابعة‪ :‬في حالة تحديد "استخدام خطوط الطابعة"‪ ،‬تستخدم الطابعة الخطوط‬
‫المخزنة في الذاكرة (الخطوط الثابتة) لطباعة المستند ً‬
‫بدال من تنزيل الخطوط المستخدمة في‬
‫المستند‪ .‬وألن تنزيل الخطوط يستغرق ً‬
‫وقتا‪ ،‬فإن تحديد هذا الخيار قد يؤدي إلى زيادة سرعة‬
‫الطباعة‪ .‬عند استخدام خطوط الطابعة‪ ،‬سوف تحاول الطابعة مطابقة الخطوط المستخدمة في‬
‫المستند بتلك المخزنة في الذاكرة‪ .‬ولكن في حالة استخدام الخطوط في المستند المختلفة عن تلك‬
‫الثابتة في الطابعة‪ ،‬سوف تظهر مخرجات الطباعة بشكل مختلف تمامًا عن شكلها على الشاشة‪.‬‬
‫تتوفر هذه الخاصية فقط في حالة استخدام برنامج تشغيل الطابعة ‪.PCL‬‬
‫‪16‬‬
‫الطباعة األساسية‬
‫انقر فوق القائمة ابدأ في ‪ .Window‬‬
‫حدد الطابعات والفاكسات‪.‬‬
‫حدد رمز برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‪ .‬‬
‫انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز برنامج تشغيل الطابعة ثم حدد‬
‫خصائص‪.‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب الطابعة ثم قم بتعيين الخيارات‪.‬‬
‫استخدام إعداد المفضلة‬
‫يتيح لك الخيار المفضلة‪ ،‬والذي يظهر على كل عالمة تبويب من عالمات تبويب الخصائص‪،‬‬
‫حفظ إعدادات الخصائص الحالية بغرض استخدامها في المستقبل‪.‬‬
‫لحفظ عنصر المفضلة‪:‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتغيير اإلعدادات الموجودة في كل عالمة تبويب حسب الحاجة‪.‬‬
‫أدخل اسمًا للعنصر في مربع إدخال المفضلة‪ .‬‬
‫‪ 3‬انقر فوق حفظ‪ .‬‬
‫‬
‫‬
‫عند حفظ المفضلة‪ ،‬يتم حفظ كافة إعدادات برنامج التشغيل الحالية‪.‬‬
‫الستخدام اإلعداد المحفوظ‪ ،‬حدد العنصر من القائمة المنسدلة المفضلة‪ .‬وبذلك يتم تعيين الطابعة‬
‫لتطبع وفق إعداد المفضلة الذي حددته‪.‬‬
‫لحذف عنصر المفضلة‪ ،‬حدد هذا العنصر من القائمة ثم انقر فوق حذف‪ .‬‬
‫ويمكنك ً‬
‫أيضا استعادة اإلعدادات االفتراضية لبرنامج تشغيل الطابعة من خالل تحديد‬
‫افتراضي الطابعة من القائمة‪.‬‬
‫استخدام التعليمات‬
‫تحتوي الطابعة على شاشة تعليمات يمكن تنشيطها من خالل النقر فوق الزر تعليمات الموجود في‬
‫نافذة خصائص الطابعة‪ .‬تقدم لك شاشات التعليمات هذه معلومات تفصيلية حول ميزات الطابعة‬
‫التي يوفرها برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫الموجود في الركن األيمن العلوي من النافذة‪ ،‬ثم النقر بعد ذلك‬
‫أيضا النقر فوق الرمز‬
‫فوق أي إعداد‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫الطباعة األساسية‬
‫‪3‬‬
‫الطباعة المتقدمة‬
‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬
‫يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة المتقدمة‪.‬‬
‫مالحظة‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫• قد تختلف نافذة خصائص‪ ،‬الموجودة ببرنامج تشغيل الطابعة لديك والتي تظهر في دليل‬
‫المستخدم هذا‪ ،‬باختالف طراز الطابعة المستخدمة‪ .‬إال أن محتويات نافذة خصائص الطابعة‬
‫متماثلة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫• إذا كنت ترغب في معرفة االسم الفعلي للطابعة‪ ،‬يمكنك الرجوع إلى القرص المضغوط‬
‫المرفق معها‪.‬‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬
‫• طباعة اللوحات‬
‫• طباعة الكتيبات‬
‫• الطباعة على وجهي الورقة‬
‫• طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره‬
‫• ضبط المستند لمالءمة حجم ورق معين‬
‫• استخدام العالمات المائية‬
‫• استخدام الصفحات المتراكبة‬
‫‪18‬‬
‫الطباعة المتقدمة‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫يمكنك تحديد عدد الصفحات المطلوب طباعتها على ورقة واحدة‪ .‬لطباعة أكثر من صفحة واحدة‬
‫على الورقة‪ ،‬سيتم إنقاص حجم الصفحات وترتيبها وفق الترتيب الذي تحدده بنفسك‪ .‬يمكنك إجراء‬
‫طباعة حتى ‪ 16‬صفحة في ورقة واحدة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‪2‬‬
‫من عالمة التبويب تخطيط‪ ،‬اختر صفحات متعددة لكل جانب من القائمة المنسدلة نوع‬
‫التخطيط‪ .‬‬
‫‪3‬‬
‫حدد عدد الصفحات المطلوب طباعتها لكل ورقة (‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪ 4‬أو ‪ 6‬أو ‪ 9‬أو ‪ )16‬من‬
‫القائمة المنسدلة صفحات لكل جانب‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إذا لزم األمر‪ ،‬حدد شكل ترتيب الصفحات من القائمة المنسدلة ترتيب الصفحات‪ .‬‬
‫يمكنك تحديد طباعة حدود الصفحة لطباعة حد حول كل صفحة من الصفحات الموجودة‬
‫بالورقة‪.‬‬
‫‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب الورق ثم حدد مصدر الورق وحجمه ونوعه‪.‬‬
‫انقر فوق موافق ثم قم بطباعة المستند‪.‬‬
‫طباعة الكتيبات‬
‫طباعة اللوحات‬
‫تسمح لك هذه الميزة بطباعة مستند مكون من صفحة واحدة على ‪ 4‬ورقات أو ‪ 9‬ورقات أو ‪16‬‬
‫ورقة‪ ،‬وذلك بغرض لصق أفرخ الورق مع بعضها البعض لتكوين مستند بحجم اللوحة‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫مالحظة‪ :‬يتاح خيار طباعة الملصقات عند اختيار ‪ 600‬نقطة في البوصة في خيار الدقة في‬
‫عالمة التبويب ‪.Graphic‬‬
‫ً‬
‫وأيضا ترتيب الصفحات‬
‫تتيح لك هذه الميزة الخاصة بالطابعة طباعة المستند على وجهي الورقة‬
‫بحيث يمكن طي الورق إلى النصف عقب الطباعة للحصول على كتيب‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب تخطيط‪ ،‬ثم حدد طباعة اللوحات من القائمة المنسدلة نوع التخطيط‪ .‬‬
‫قم بتكوين خيار اللوحة‪:‬‬
‫يمكنك تحديد تخطيط الصفحة من بين <‪ >2×2‬أو <‪ >3×3‬أو <‪ .>4×4‬إذا قمت بتحديد‬
‫<‪ ،>2×2‬يمتد ناتج الطباعة تلقائيًا بحيث يغطي ‪ 4‬صفحات فعلية‪.‬‬
‫‪2×2‬‬
‫‪3×3‬‬
‫حدد التراكب بالميليمترات أو بالبوصات لتسهيل لصق األوراق مع بعضها‪.‬‬
‫‪ 0.15‬بوصه‬
‫‪ 0.15‬بوصه‬
‫‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب الورق ثم حدد مصدر الورق وحجمه ونوعه‪.‬‬
‫انقر فوق موافق ثم قم بطباعة المستند‪ .‬يمكنك إكمال اللوحة عن طريق لصق األوراق مع‬
‫بعضها‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫الطباعة المتقدمة‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫من عالمة التبويب تخطيط‪ ،‬اختر طباعة الكتيبات من القائمة المنسدلة نوع التخطيط‪ .‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب الورق‪ ،‬ثم حدد مصدر الورق وحجمه ونوعه‪.‬‬
‫انقر فوق موافق‪ ،‬ثم قم بطباعة المستند‪.‬‬
‫عقب االنتهاء من عملية الطباعة‪ ،‬قم بطي الصفحات وتدبيسها‪.‬‬
‫الطباعة على وجهي الورقة‬
‫طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره‬
‫يمكنك الطباعة على وجهي الورقة‪ .‬قبل الطباعة‪ ،‬حدد اتجاه المستند‪.‬‬
‫يمكنك تغيير حجم محتويات الصفحة لتظهر بشكل أكبر أو أصغر على الصفحة المطبوعة‪.‬‬
‫الخيارات المتاحة هي‪:‬‬
‫• إعداد الطابعة‪ ،‬في حالة تحديد هذا الخيار‪ ،‬سيتم تحديد هذه الميزة تبعًا لإلعداد الذي أجريته في‬
‫لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬إذا لم يظهر هذا الخيار‪ ،‬يعني ذلك أن الطابعة الخاصة بك ال‬
‫تحتوي على هذه الخاصية‪.‬‬
‫• بدون‬
‫• الحافة القصيرة‪ ،‬وهو النوع المستخدم مع التقويم في غالب األمر‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫الحافة القصيرة‬
‫أدخل معدل التحجيم في مربع اإلدخال نسبة مئوية‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أو ‪.‬‬
‫أيضا النقر فوق الزر‬
‫حدد مصدر الورق وحجمه ونوعه في خيارات الورق‪ .‬‬
‫انقر فوق موافق‪ ،‬ثم قم بطباعة المستند‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫من عالمة التبويب الورق‪ ،‬حدد تصغير‪/‬تكبير من القائمة المنسدلة النوع‪ .‬‬
‫‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫• الحافة الطويلة‪ ،‬وهو خيار التخطيط التقليدي المستخدم في تجليد الكتب‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫ضبط المستند لمالءمة حجم ورق معين‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫الحافة الطويلة‬
‫‪A‬‬
‫• ازدواج عكسي‪ ،‬وهو خيار يتيح إمكانية تحديد ترتيب الطباعة العام ً‬
‫بدال من ترتيب الطباعة‬
‫المزدوجة‪ .‬إذا لم يظهر هذا الخيار‪ ،‬يعني ذلك أن الطابعة الخاصة بك ال تحتوي على هذه‬
‫الخاصية‪.‬‬
‫مالحظة‪:‬‬
‫• ال تطبع على كال وجهي الملصقات أو الورق الشفاف أو المغلفات أو الورق السميك‪ .‬قد يؤدى‬
‫انحشار الورق إلى إلحاق أضرار بالطابعة‪.‬‬
‫• الستخدام الطباعة على الوجهين‪ ،‬يمكنك فقط استخدام أحجام الورق التالية‪ A4 :‬و‪Letter‬‬
‫و‪ Legal‬و‪ ،Folio‬بوزن من ‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪ .2‬‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪.‬‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫من عالمة التبويب تخطيط‪ ،‬حدد اتجاه الورق‪.‬‬
‫من قسم الطباعة على الوجهين‪ ،‬حدد خيار التجليد المزدوج الذي تريد استخدامه‪.‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب الورق‪ ،‬ثم حدد مصدر الورق وحجمه ونوعه‪.‬‬
‫انقر فوق موافق‪ ،‬ثم قم بطباعة المستند‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬إذا لم يتوفر بالطابعة وحدة طباعة على الوجهين‪ ،‬يجب استكمال مهمة الطباعة يدويًا‪.‬‬
‫تقوم الطابعة بطباعة كل صفحة أخرى من المستند ً‬
‫أوال‪ .‬بمجرد طباعة الوجه األول من مهمة‬
‫الطباعة التي تقوم بها‪ ،‬تظهر نافذة تلميح عن الطباعة‪ .‬اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‬
‫الستكمال مهمة الطباعة‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫الطباعة المتقدمة‬
‫تتيح لك هذه الميزة الموجودة بالطابعة إمكانية تعيين حجم مهمة الطباعة على أي حجم ورق يتم‬
‫تحديده بغض النظر عن حجم المستند الرقمي‪ .‬فهذه الميزة تتضح فائدتها إذا كنت تريد التعرف‬
‫على التفاصيل الدقيقة الموجودة في مستند صغير‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫من عالمة التبويب الورق‪ ،‬حدد احتواء ضمن الصفحة من القائمة المنسدلة نوع الطباعة‪ .‬‬
‫حدد حجم الورق المناسب من القائمة المنسدلة الصفحة الهدف‪.‬‬
‫حدد مصدر الورق وحجمه ونوعه في خيارات الورق‪.‬‬
‫انقر فوق موافق‪ ،‬ثم قم بطباعة المستند‪.‬‬
‫تحرير عالمة مائية‬
‫استخدام العالمات المائية‬
‫‪1‬‬
‫يتيح لك خيار عالمة مائية طباعة نص فوق مستند موجود‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬قد ترغب في‬
‫طباعة كلمة مسودة أو سري بأحرف رمادية كبيرة بشكل مائل في الصفحة األولى أو في كافة‬
‫صفحات المستند‪.‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب زيادات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر تحرير الموجود ضمن القسم عالمة‬
‫مائية‪ .‬تظهر نافذة تحرير العالمة المائية التالية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫حدد العالمة المائية التي تريد تحريرها من قائمة عالمات مائية حالية‪ ،‬ثم قم بتغيير رسالة‬
‫العالمة المائية والخيارات‪.‬‬
‫‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫انقر فوق تحديث لحفظ التغييرات‪.‬‬
‫توجد عدة عالمات مائية محددة ً‬
‫مسبقا تأتي مع الطابعة ويمكن تعديلها أو إضافة أخرى جديدة إلى‬
‫القائمة‪.‬‬
‫استخدام عالمة مائية موجودة‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫انقر فوق موافق حتى يتم الخروج من نافذة طباعة‪.‬‬
‫حذف عالمة مائية‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب زيادات‪ ،‬ثم حدد العالمة المائية المطلوبة من القائمة المنسدلة عالمة‬
‫مائية‪ .‬ستظهر لك العالمة المائية التي قمت بتحديدها في جزء صورة المعاينة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫انقر فوق موافق‪ ،‬ثم ابدأ في تنفيذ عملية الطباعة‪.‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‪2‬‬
‫من عالمة التبويب زيادات‪ ،‬انقر فوق الزر تحرير الموجود ضمن القسم عالمة مائية‪ .‬تظهر‬
‫نافذة تحرير العالمة المائية التالية‪.‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد العالمة المائية التي تريد حذفها من قائمة عالمات مائية حالية‪ ،‬ثم انقر فوق حذف‪ .‬‬
‫مالحظة‪ :‬تعرض صورة المعاينة شكل الصفحة عند طباعتها‪.‬‬
‫إنشاء عالمة مائية‬
‫‪1‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‪2‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب زيادات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر تحرير الموجود في القسم عالمة مائية‪ .‬‬
‫تظهر نافذة تحرير العالمة المائية التالية‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل الرسالة النصية التي تريد طباعتها في المربع رسالة العالمة المائية‪ .‬يمكنك إدخال ‪40‬‬
‫ً‬
‫حرفا كحد أقصى‪ .‬يتم عرض الرسالة في نافذة المعاينة‪.‬‬
‫في حالة تحديد المربع الصفحة األولى فقط‪ ،‬ستتم طباعة العالمة المائية على الصفحة األولى‬
‫فقط‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫حدد خيارات العالمة المائية‪.‬‬
‫يمكنك تحديد اسم الخط ونمطه وحجمه ومستوى تدرج الرمادي من القسم سمات الخط‪ ،‬كما‬
‫يمكنك تعيين زاوية العالمة المائية من القسم زاوية الرسالة‪ .‬‬
‫‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫انقر فوق إضافة إلضافة عالمة مائية جديدة إلى القائمة‪.‬‬
‫بعد االنتهاء من التحرير‪ ،‬انقر فوق موافق‪ ،‬ثم ابدأ في تنفيذ عملية الطباعة‪.‬‬
‫للتوقف عن طباعة العالمة المائية‪ ،‬حدد <بدون عالمة مائية> من القائمة المنسدلة عالمة مائية‪ .‬‬
‫‪21‬‬
‫الطباعة المتقدمة‬
‫انقر فوق موافق حتى يتم الخروج من نافذة طباعة‪.‬‬
‫‪Dear ABC‬‬
‫‪Regards‬‬
‫‪WORLD BEST‬‬
‫استخدام تراكب صفحة‬
‫استخدام الصفحات المتراكبة‬
‫ً‬
‫جاهزا للطباعة مع المستند‪ .‬لطباعة تراكب مع مستند‪:‬‬
‫بعد إنشاء التراكب‪ ،‬فإنه يصبح‬
‫ما هو التراكب؟‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫التراكب هو عبارة عن نص و‪/‬أو صور مخزنة على محرك القرص الثابت (‪ )HDD‬في جهاز‬
‫الكمبيوتر كتنسيق ملف خاص يمكن طباعته على أي مستند‪ .‬يتم استخدام الصفحات المتراكبة‬
‫غالبًا لتحل محل النماذج المطبوعة ً‬
‫مسبقا أو الورق ذي الرأسية‪ً .‬‬
‫فبدال من استخدام الورق ذي‬
‫الرأسية المطبوع ً‬
‫مسبقا‪ ،‬يمكنك إنشاء تراكب يحتوي على نفس المعلومات الفعلية الموجودة‬
‫بالورق ذي الرأسية‪ .‬لطباعة خطاب باستخدام ورق برأسية يتضمن شعار شركتك‪ ،‬ال يتطلب‬
‫األمر تحميل ورق برأسية مطبوع ً‬
‫مسبقا إلى الطابعة‪ .‬كل ما يجب عليك فعله هو أن تعطي‬
‫للطابعة األمر بطباعة صفحة متراكبة ذات رأسية في المستند‪.‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫إنشاء تراكب صفحة جديد‬
‫الستخدام تراكب صفحة‪ ،‬يجب إنشاء تراكب صفحة جديد يحتوي على شعار أو صورة‪.‬‬
‫‪WORLD BEST‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بإنشاء المستند الذي يحتوي على نص أو صورة أو فتحه الستخدامه في تراكب صفحة‬
‫جديد‪ .‬ضع العناصر في الوضع الذي تريد ظهورها به عند طباعتها كتراكب‪.‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫لحفظ المستند كتراكب‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع "طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫في نافذة تحرير التراكب‪ ،‬انقر فوق إنشاء تراكب‪ .‬‬
‫في نافذة إنشاء تراكب‪ ،‬اكتب اسمًا يتكون من ثمانية أحرف كحد أقصى في مربع اسم‬
‫الملف‪ .‬عند الضرورة‪ ،‬حدد المسار الوجهة‪( .‬الوجهة االفتراضية هي ‪.)C:\Formover‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب زيادات‪ .‬‬
‫حدد التراكب المطلوب من مربع القائمة المنسدلة تراكب‪ .‬‬
‫في حالة عدم ظهور ملف التراكب المطلوب استخدامه في القائمة تراكب‪ ،‬انقر فوق الزر‬
‫تحرير وتحميل تراكب‪ ،‬ثم حدد ملف التراكب‪.‬‬
‫‬
‫إذا كنت قد قمت بتخزين ملف التراكب الذي تريد استخدامه في مصدر خارجي‪ ،‬فإنه يمكنك‬
‫ً‬
‫أيضا تحميل الملف عند الوصول إلى نافذة تحميل تراكب‪ .‬‬
‫‬
‫بعد تحديد الملف‪ ،‬انقر فوق فتح‪ .‬يظهر الملف في المربع‬
‫متاحا للطباعة‪ .‬حدد التراكب من المربع قائمة التراكب‪ .‬‬
‫قائمة التراكب ويصبح ً‬
‫‪6‬‬
‫انقر فوق عالمة التبويب زيادات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر تحرير الموجود ضمن القسم تراكب‪ .‬‬
‫قم بإنشاء أو فتح المستند المطلوب طباعته‪.‬‬
‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬
‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬
‫انقر فوق تأكيد تراكب الصفحة عند الطباعة إذا لزم األمر‪ .‬إذا كانت خانة االختيار هذه‬
‫محددة‪ ،‬تظهر نافذة رسالة في كل مرة يتم فيها إرسال مستند للطباعة وتطلب منك تأكيد‬
‫رغبتك في طباعة تراكب بالمستند‪.‬‬
‫‬
‫أما إذا لم تكن خانة االختيار هذه محددة وقد تم تحديد تراكب‪ ،‬فستتم طباعة التراكب مع‬
‫المستند تلقائيًا‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‬
‫انقر فوق موافق أو نعم لتبدأ عملية الطباعة‪.‬‬
‫يتم تحميل التراكب المحدد مع مهمة الطباعة وتتم طباعته على المستند‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬يجب أن تكون دقة مستند التراكب هي نفسها للمستند الذي سوف تطبعه باستخدام‬
‫التراكب‪.‬‬
‫انقر فوق حفظ‪ .‬يظهر االسم في المربع قائمة التراكب‪ .‬‬
‫انقر فوق موافق أو نعم إلنهاء عملية اإلنشاء‪.‬‬
‫ً‬
‫وبدال من ذلك يتم تخزينه على محرك القرص الثابت في جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫ال تتم طباعة الملف‪.‬‬
‫حذف تراكب صفحة‬
‫مالحظة‪ :‬يجب أن يكون حجم مستند التراكب هو نفس حجم المستندات الذي تقوم بطباعتها‬
‫باستخدام التراكب‪ .‬ال تقم بإنشاء تراكب مع عالمة مائية‪.‬‬
‫يمكنك حذف تراكبات الصفحة التي لم تعد تستخدمها‪.‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪22‬‬
‫الطباعة المتقدمة‬
‫في نافذة خصائص الطابعة‪ ،‬انقر فوق عالمة التبويب زيادات‪ .‬‬
‫انقر فوق الزر تحرير الموجود ضمن قسم تراكب‪ .‬‬
‫حدد التراكب الذي تريد حذفه من المربع قائمة التراكب‪ .‬‬
‫انقر فوق حذف التراكب‪ .‬‬
‫عند ظهور نافذة رسالة التأكيد‪ ،‬انقر فوق نعم‪.‬‬
‫انقر فوق موافق حتى يتم الخروج من نافذة طباعة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫استخدام برنامج تشغيل‬
‫‪Windows PostScript‬‬
‫متقدمة‬
‫يمكنك استخدام اإلعدادات المتقدمة بالنقر على الزر متقدمة‪.‬‬
‫إذا أردت استخدام برنامج تشغيل ‪ PostScript‬التي يوفرها نظام القرص المضغوط لطباعة‬
‫المستند‪.‬‬
‫ملفات ‪ PPD‬باالشتراك مع برنامج تشغيل ‪ PostScript‬قم بالوصول إلى ميزات الطابعة‬
‫والسماح للكمبيوتر باالتصال بالطابعة‪ .‬يتم توفير برنامج تثبيت لملفات ‪ PPD‬على برنامج‬
‫القرص المضغوط المدعم‪.‬‬
‫يحتوي هذا الفصل على‪:‬‬
‫إعدادات الطابعة‬
‫يمكنك استخدام إطار إعدادات الطابعة‪ ،‬الذي يسمح لك بالوصول إلى كافة خيارات الطابعة التي‬
‫تحتاج إليها عند استخدام الطابعة‪ .‬عند ظهور خصائص الطابعة‪ ،‬يمكنك معاينة وتغيير اإلعدادات‬
‫الضرورية إلتمام مهمة الطباعة‪.‬‬
‫قد يختلف إطار خصائص الطابعة لديك‪ ،‬بحسب نظام التشغيل الذي تستخدمه‪ .‬إن دليل المستخدم لبرنامج‬
‫الطابعة هذا يُظهر اإلطار خصائص الخاص بنظام التشغيل ‪.Windows XP‬‬
‫قد يختلف اإلطار خصائص الخاص ببرنامج تشغيل الطابعة لديك والذي يظهر في هذا الدليل‬
‫الخاص بالمستخدم‪ ،‬تبعاً للطابعة التي تستخدمها‪.‬‬
‫مالحظات‪:‬‬
‫• إن معظم تطبيقات ‪ Windows‬ستتجاوز اإلعدادات التي تعيّنها في برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫ قم بتغيير كافة إعدادات الطباعة المتوفرة في التطبيق البرمجي ً‬
‫أوال‪ ،‬ثم غيّر أية إعدادات‬
‫ متبقية باستخدام برنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫• وتبقى التغييرات التي قمت بإجرائها نافذة أثناء استخدام البرنامج الحالي فقط‪ .‬وحتى تصبح‬
‫ تغييراتك دائمة‪ ،‬يجب أن يتم إجراء التغييرات في مجلد الطابعات‪.‬‬
‫• الخطوات التالية خاصة بنظام ‪ .Windows XP‬بالنسبة لنظم تشغيل ‪ Windows‬األخرى‪،‬‬
‫ راجع دليل مستخدم ‪ Windows‬أو التعليمات عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫‪ .1‬انقر فوق الزر ابدأ ‪.Windows‬‬
‫‪ .2‬اختر الطابعات والفاكسات‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد رمز برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ .4‬انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز برنامج تشغيل الطابعة ثم حدد تفضيالت الطباعة‪.‬‬
‫‪ .5‬غيّر اإلعدادات في كل عالمة تبويب‪ ،‬وانقر فوق موافق‪.‬‬
‫• الورق‪ /‬المخرجات يتيح لك هذا الخيار بتحديد حجم الورق المراد تحميله بالطابعة‪.‬‬
‫• الرسوم يتيح لك هذا الخيار بضبط جودة الطباعة حسب احتياجات الطباعة التي تحددها‪.‬‬
‫• خيارات المستند يتيح لك هذا الخيار بضبط خيارات أو ميزات الطابعة‪.‬‬
‫استخدام التعليمات‬
‫يمكنك النقر على‬
‫إعداد‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫استخدام برنامج تشغيل ‪Windows PostScript‬‬
‫الموجود في الركن األيمن العلوي من اإلطار‪ ،‬ثم النقر بعد ذلك على أي‬
‫‪5‬‬
‫مشاركة الطابعة محل ًيا‬
‫إعداد كمبيوتر مضيف‬
‫يمكنك توصيل الطابعة مباشر ًة إلى كمبيوتر محدد‪ ،‬ويُسمى "الكمبيوتر المضيف"‪ ،‬على الشبكة‪.‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫‪4‬‬
‫‬
‫‪5‬‬
‫‬
‫‪6‬‬
‫اإلجراء التالي خاص بنظام التشغيل ‪ .Windows XP‬بالنسبة ألنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫األخرى‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪ Windows‬أو التعليمات المباشرة‪.‬‬
‫مالحظات‪:‬‬
‫• تحقق من نظام (أنظمة) التشغيل المتوافق مع الطابعة‪ .‬الرجاء مراجعة قسم "التوافق مع‬
‫أنظمة التشغيل" من "مواصفات الطابعة" في دليل المستخدم الخاص بالطابعة‪.‬‬
‫• إذا كنت ترغب في معرفة االسم الفعلي للطابعة‪ ،‬يمكنك الرجوع إلى القرص المضغوط‬
‫المرفق معها‪.‬‬
‫قم بتشغيل ‪ .Windows‬‬
‫من القائمة ابدأ حدد الطابعات والفاكسات‪ .‬‬
‫مزدوجا فوق رمز برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‪ .‬‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫من القائمة طابعة‪ ،‬حدد مشاركة‪ .‬‬
‫حدد المربع مشاركة هذه الطابعة‪.‬‬
‫أدخل اسم المشاركة في الحقل الخاص به‪ ،‬ثم انقر فوق موافق‪.‬‬
‫إعداد كمبيوتر عميل‬
‫‪ 1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق الزر ابدأ بنظام التشغيل ‪ ،Windows‬ثم حدد استكشاف‪ .‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪ 3‬انقر فوق اسم المشاركة‪.‬‬
‫‪ 4‬من القائمة ابدأ حدد الطابعات والفاكسات‪.‬‬
‫‬
‫مزدوجا فوق رمز برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‪ .‬‬
‫نقرا‬
‫‬
‫‪ 5‬انقر ً‬
‫ً‬
‫‪ 6‬من القائمة طابعة‪،‬حدد خصائص‪ .‬‬
‫‬
‫‪ 7‬من عالمة التبويب منافذ‪ ،‬انقر فوق إضافة منفذ‪ .‬‬
‫‬
‫‪ 8‬حدد منفذ محلي ثم انقر فوق منفذ جديد‪ .‬‬
‫‬
‫‪ 9‬في حقل إدخال اسم منفذ أدخل اسم المشاركة‪.‬‬
‫‬
‫‪10‬انقر فوق موافق ثم فوق إغالق‪ .‬‬
‫‪11‬انقر فوق تطبيق ثم انقر فوق موافق‪.‬‬
‫افتح مجلد الشبكة في العمود األيمن‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫مشاركة الطابعة محليًا‬
‫‪6‬‬
‫استخدام برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫إذا كنت تستخدم أحد أنظمة تشغيل ‪ ،Windows‬فمن القائمة ابدأ حدد البرامج أو كافة البرامج‬
‫← ثم اختر اسم برنامج تشغيل الطابعة لديك ← ‪.Smart Panel‬‬
‫برنامجا يراقب حالة الطابعة ويبلغك بها‪ ،‬كما يسمح بتخصيص إعدادات‬
‫يعتبر ‪Smart Panel‬‬
‫ً‬
‫الطابعة‪ .‬إذا كنت من مستخدمي نظام التشغيل ‪ Windows‬أو ‪ ،Macintosh‬يتم تثبيت برنامج‬
‫‪ Smart Panel‬تلقائيًا عندما تقوم بتثبيت برنامج الطابعة‪ .‬أما إذا كنت من مستخدمي نظام‬
‫التشغيل ‪ ،Linux‬قم بتنزيل برنامج ‪ Smart Panel‬من موقع ‪ Samsung‬على الويب‬
‫(‪ )www.samsung.com/printer‬ثم قم بتثبيته‪.‬‬
‫مالحظات‪:‬‬
‫• في حالة تثبيت أكثر من طابعة من طراز ‪ ،Samsung‬فقم بتحديد طراز الطابعة الذي تريده‬
‫الستخدام ‪ Smart Panel‬المقابل‪ .‬انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬
‫أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل ‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد‬
‫اسم الطابعة‪.‬‬
‫مالحظات‪:‬‬
‫• قد تختلف نافذة برنامج ‪ Smart Panel‬ومحتوياتها التي تظهر في دليل المستخدم الخاص‬
‫بالبرنامج باختالف الطابعة المستخدمة أو نظام التشغيل المثبت على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫• لتتمكن من استخدام هذا البرنامج‪ ،‬فإنك تحتاج إلى‪:‬‬
‫ للتعرف على نظام (أنظمة) التشغيل المتوافقة مع الطابعة لديك‪ ،‬راجع الجزء الخاص‬‫بمواصفات الطابعة الموجود في دليل مستخدم الطابعة لديك‪.‬‬
‫يعرض برنامج ‪ Smart Panel‬الحالة الحالية للطابعة‪ ،‬باإلضافة إلى مستوى الحبر المتبقي في‬
‫خرطوشة (خراطيش) مسحوق الحبر ومعلومات أخرى متعددة‪ .‬كما يمكنك من خالله ً‬
‫أيضا تغيير‬
‫اإلعدادات‪.‬‬
‫ نظام التشغيل ‪ ،Mac OS X‬اإلصدار ‪ 10.3‬أو أحدث‬‫ أنظمة تشغيل ‪ .Linux‬للتعرف على أنظمة تشغيل ‪ Linux‬المتوافقة مع الطابعة لديك‪،‬‬‫راجع الجزء الخاص بمواصفات الطابعة الموجود في دليل مستخدم الطابعة لديك‪.‬‬
‫ اإلصدار ‪ 5.0‬من ‪ Internet Explorer‬أو أحدث لرسومات فالش المتحركة في‬‫تعليمات ‪.HTML‬‬
‫• إذا كنت ترغب في معرفة االسم الفعلي للطابعة‪ ،‬يمكنك الرجوع إلى القرص المضغوط‬
‫المرفق معها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫التعرف على برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫موضحا الخطأ‪.‬‬
‫في حالة حدوث خطأ أثناء الطباعة‪ ،‬يظهر ‪ Smart Panel‬تلقائيًا‬
‫ً‬
‫‪ 1‬مستوى الحبر‬
‫يمكنك عرض مستوى الحبر المتبقي في خرطوشة (خراطيش) مسحوق الحبر‪ .‬قد تختلف الطابعة‬
‫وعدد خراطيش مسحوق الحبر التي تظهر في النافذة العلوية باختالف الطابعة المستخدمة‪ .‬ال‬
‫تدعم بعض الطابعات هذه الميزة‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫مزدوجا فوق رمز‬
‫نقرا‬
‫أيضا تشغيل برنامج ‪ Smart Panel‬يدويًا‪ .‬انقر ً‬
‫ً‬
‫‪ Smart Panel‬الموجود على شريط المهام في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو في‬
‫‪( Notification Area‬في أنظمة تشغيل ‪ .)Linux‬يمكنك ً‬
‫أيضا النقر فوق هذا الرمز على‬
‫شريط المعلومات (في أنظمة تشغيل ‪.)Mac OS X‬‬
‫مزدوجا فوق هذا الرمز في أنظمة تشغيل ‪.Windows‬‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫الشراء اآلن‬
‫يمكنك طلب خرطوشة (خراطيش) مسحوق حبر بديلة عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫يمكنك عرض تعليمات لحل المشكالت‪.‬‬
‫انقر فوق هذا الرمز في أنظمة التشغيل ‪.Mac OS X‬‬
‫إعداد الطابعة‬
‫يمكنك تكوين إعدادات الطابعة المتنوعة في النافذة األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‪ .‬ال تدعم‬
‫بعض الطابعات هذه الميزة‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬إذا كانت الطابعة متصلة بشبكة وكنت تستخدم أنظمة تشغيل ‪ Windows‬و‬
‫‪ ،Mac OS X‬سيظهر إطار ‪ً SyncThru Web Service‬‬
‫بدال من إطار ‪Printer‬‬
‫‪( Settings Utility‬األداة المساعدة إلعدادات الطابعة)‪ .‬ال تدعم أنظمة تشغيل ‪ Linux‬بيئات‬
‫شبكات االتصال‪.‬‬
‫انقر فوق هذا الرمز في ‪.Linux‬‬
‫إعداد برنامج التشغيل (ألنظمة تشغيل ‪ Windows‬فقط)‬
‫يمكنك استخدام نافذة خصائص الطباعة التي تسمح لك بالوصول إلى كل خيارات الطابعة التي‬
‫تحتاجها الستخدام الطابعة‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع "إعدادات الطابعة" في صفحة ‪.13‬‬
‫‪25‬‬
‫استخدام برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫تغيير إعدادات برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫فتح دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل‬
‫‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد خيارات‪ .‬اختر اإلعدادات المطلوبة من‬
‫نافذة خيارات‪.‬‬
‫يمكنك من خالل استخدام دليل استكشاف األخطاء وإصالحها عرض حلول لمشكالت حاالت‬
‫الخطأ‪.‬‬
‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل‬
‫‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‪.‬‬
‫استخدام األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‬
‫يمكنك من خالل استخدام األداة المساعدة إلعدادات الطابعة تكوين إعدادات الطباعة والتحقق‬
‫منها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة‬
‫تشغيل ‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد إعدادات الطابعة‪.‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتغيير اإلعدادات‪.‬‬
‫إلرسال التغييرات إلى الطابعة‪ ،‬انقر فوق الزر ‪.Apply‬‬
‫مالحظات‪ :‬إذا كانت الطابعة لديك متصلة بشبكة‪ ،‬ستظهر نافذة ‪SyncThru Web Service‬‬
‫خدمة ويب لـ ‪ً SyncThru‬‬
‫بدال من نافذة األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‪.‬‬
‫استخدام ملف التعليمات على الشاشة‬
‫لمزيد من المعلومات حول األداة المساعدة إلعدادات الطابعة‪ ،‬انقر فوق الرمز‬
‫‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫استخدام برنامج ‪Smart Panel‬‬
‫‪7‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬
‫تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬
‫يمكنك استخدام الجهاز في بيئة ‪.Linux‬‬
‫تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬
‫يحتوي هذا الفصل على‪:‬‬
‫‪ 1‬تأكد من توصيل الجهاز بالكمبيوتر لديك‪ .‬قم بتشغيل كل من الطابعة وجهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫‬
‫• كيفية البدء‬
‫‪2‬‬
‫• تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬
‫• استخدام برنامج ‪Unified Driver Configurator‬‬
‫• تهيئة ‪Printer Properties‬‬
‫عندما يظهر اإلطار ‪ ،Administrator Login‬اكتب ‪ root‬في الحقل ‪ Login‬وأدخل‬
‫كلمة مرور النظام‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬يتعين عليك الدخول ‪ root‬لتثبيت برنامج الطابعة‪ .‬أو استعن بمسئول النظام إذا لم تكن‬
‫مستخدمًا جذريًا‪.‬‬
‫• طباعة مستند‬
‫‪3‬‬
‫كيفية البدء‬
‫‪4‬‬
‫تحتاج إلى تنزيل حزمة برامج نظام التشغيل ‪ Linux‬من موقع ‪ Samsung‬على الويب‬
‫(‪ )www.samsung.com/printer‬لتثبيت برامج الطابعة والماسحة الضوئية‪.‬‬
‫قم بتنزيل حزمة ‪ Unified Linux Driver‬من موقع ‪ Samsung‬على الويب وفك‬
‫ضغطها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫«انقر فوق أيقونة‬
‫التالية‪ ،‬اكتب‪:‬‬
‫الموجودة بالجزء السفلي من سطح المكتب‪ .‬وعندما تظهر الشاشة‬
‫‪]/UnifiedLinuxDriver.‬فلملا راسم[ ‪[root@localhost root]#tar zxf‬‬
‫@‪]/cdroot/Linux[root‬فلملا راسم[ ‪tar.gz[root@localhost root]#cd‬‬
‫‪localhost Linux]#./install.sh‬‬
‫ويمكن للمستخدم‪ ،‬بعد االنتهاء من تثبيت برنامج التشغيل على نظام ‪ ،Linux‬مراقبة عدد من‬
‫األجهزة من خالل منافذ ‪ ECP‬المتوازية السريعة ومنافذ ‪ USB‬في نفس الوقت‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن تستخدم الواجهة الرسومية وأخفقت في تثبيت البرنامج‪ ،‬فسيتعين عليك‬
‫استخدام برنامج التشغيل في وضع نص‪ .‬اتبع الخطوات من ‪ 3‬إلى ‪ ،4‬ثم اتبع اإلرشادات التي‬
‫تظهر على الشاشة الطرفية‪.‬‬
‫كما أن حزمة برامج تشغيل ‪ Linux‬الموحدة مزودة ببرنامج تثبيت يتسم بالمرونة والفاعلية‪.‬‬
‫ولهذا‪ ،‬فلن تحتاج إلى البحث عن أي مكونات إضافية قد ترى ضرورة استخدامها مع برنامج‬
‫تشغيل ‪ Linux‬الموحد‪ ،‬حيث سيتم نقل كافة الحزم المطلوبة وتثبيتها تلقائيًا في النظام الخاص‬
‫ً‬
‫شيوعا لنظام ‪.Linux‬‬
‫بك‪ ،‬وهو ما يمكن تطبيقه على مجموعة كبيرة من النسخ األكثر‬
‫‪5‬‬
‫‪27‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬
‫عند ظهور شاشة الترحيب‪ ،‬انقر ‪.Next‬‬
‫‪5‬‬
‫إلغاء تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬
‫عند االنتهاء من التثبيت‪ ،‬انقر فوق إنهاء ‪.Finish‬‬
‫‪1‬‬
‫عندما يظهر اإلطار ‪ ،Administrator Login‬اكتب ‪ root‬في الحقل ‪ Login‬وأدخل‬
‫كلمة مرور النظام‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬يتعين عليك الدخول كمستخدم ‪ root‬لتثبيت برنامج الطابعة‪ .‬أو استعن بمسئول النظام‬
‫إذا لم تكن مستخدمًا جذريًا‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫«انقر فوق أيقونة‬
‫التالية‪ ،‬اكتب‪:‬‬
‫الموجودة بالجزء السفلي من سطح المكتب‪ .‬وعندما تظهر الشاشة‬
‫‪[root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/‬‬
‫»‪[root@localhost uninstall]#./uninstall.sh‬‬
‫‬
‫يقوم برنامج التثبيت بإضافة رمز سطح المكتب الخاص بـ ‪Unified Driver‬‬
‫‪ Configurator‬برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد و‪Samsung Unified Driver‬‬
‫‪ group‬برنامج مجموعة برامج التشغيل الموحد لقائمة النظام لتسهيل االستخدام‪ .‬في حالة ما‬
‫إذا صادفت أية صعوبات‪ ،‬عليك باستشارة التعليمات التي تظهر على الشاشة والمتاحة من خالل‬
‫قائمة النظام‪ ،‬أو يمكنك استدعاؤها من تطبيقات حزمة برنامج التشغيل في بيئة ‪،Windows‬‬
‫مثل برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد ‪.Unified Driver Configurator‬‬
‫‪28‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫انقر فوق ‪ .Next‬‬
‫‪5‬‬
‫انقر فوق ‪.Finish‬‬
‫انقر ‪.Uninstall‬‬
‫‪Printers configuration‬‬
‫استخدام ‪Unified Driver Configurator‬‬
‫يوجد عالمتا تبويب لتهيئة التبويب‪ :‬وهما ‪ Printers‬و ‪ .Classes‬‬
‫يعد برنامج تهيئة برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد ‪Unified Linux Driver Configurator‬‬
‫أداة برمجية تستخدم بشكل أساسي لتهيئة طابعات‪.‬‬
‫بعد تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد سيتم إنشاء رمز برنامج تهيئة برنامج تشغيل ‪Linux‬‬
‫الموحد ‪ Unified Linux Driver Configurator‬على سطح المكتب بشكل تلقائي‪.‬‬
‫عالمة التبويب ‪Printers‬‬
‫يمكنك رؤية تهيئة طابعة النظام الحالية بالنقر على زر رمز الطابعة الموجود إلى يسار إطار‬
‫برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‪.‬‬
‫فتح برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‬
‫‪1‬‬
‫مزدوجا على ‪ Unified Driver Configurator‬الموجود على سطح‬
‫نقرا‬
‫انقر ً‬
‫ً‬
‫المكتب‪.‬‬
‫ويمكن ً‬
‫أيضا النقر على رمز قائمة بدء التشغيل وتحديد ‪ Samsung Unified Driver‬‬
‫ثم ‪ .Unified Driver Configurator‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط كل من األزرار الموجودة على إطار ‪ Modules‬لالنتقال إلى إطار التهيئة المقابل‬
‫له‪.‬‬
‫‬
‫يؤدي إلى االنتقال إلى‬
‫برنامج تهيئة الطابعة‪.‬‬
‫يعرض كافة الطابعات‬
‫التي تم تثبيتها‪.‬‬
‫زر برنامج تهيئة الطابعات‬
‫يعرض حالة الطابعة واسم‬
‫الموديل‪ ،‬باإلضافة إلى معرف‬
‫مواقع المعلومات (‪ )URI‬الخاص‬
‫بالطابعة‪.‬‬
‫زر تهيئة الماسحات الضوئية‬
‫(ألجهزة ‪ MFP‬فقط)‬
‫زر تهيئة المنافذ‬
‫كما يمكن استخدام أزرار التحكم في الطابعة التالية‪:‬‬
‫• ‪ :Refresh‬يمكن من تجديد قائمة الطابعات المتاحة‪.‬‬
‫• ‪ :Add Printer‬يسمح بإضافة طابعة جديدة‪.‬‬
‫• ‪ :Remove Printer‬يمكن من إزالة الطابعة المحددة‪.‬‬
‫• ‪ :Set as Default‬يمكن من تعيين الطابعة الحالية كطابعة افتراضية‪.‬‬
‫• ‪ :Stop/Start‬يمكن من إيقاف‪ /‬بدء تشغيل الطابعة‪.‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫• ‪ :Test‬يمكن من طباعة صفحة اختبار للتأكد من أن الجهاز يعمل بشكل صحيح‪.‬‬
‫يمكنك استخدام التعليمات الفورية بالنقر على ‪.Help‬‬
‫• ‪ :Properties‬يمكن من عرض وتغيير خصائص الطابعة‪ .‬لإلطالع على التفاصيل‪ ،‬انظر‬
‫صفحة‪.31 ‬‬
‫بعد تغيير إعدادات التهيئة‪ ،‬انقر على ‪ Exit‬إلغالق برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬
‫عالمة التبويب ‪Classes‬‬
‫تهيئة ‪Printer Properties‬‬
‫تبين عالمة التبويب ‪ Classes‬قائمة بفئات الطابعات المتاحة‪.‬‬
‫يمكنك تغيير الخصائص المتعددة الستخدام الجهاز كطابعة من نافذة الخصائص الخاصة بتهيئة‬
‫الطابعات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‪.‬‬
‫أو انتقل إلى ‪ Printers configuration‬إذا دعت الحاجة‪.‬‬
‫‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫يعرض كافة فئات‬
‫الطابعات‪.‬‬
‫اختر جهازك من قائمة الطابعات الحالية وانقر ‪.Properties‬‬
‫يظهر إطار ‪. Printer Properties‬‬
‫يعرض حالة الفئة وعدد‬
‫الطابعات الموجودة في هذه الفئة‪.‬‬
‫• ‪ :Refresh‬يقوم بتحديث قائمة الفئات‪.‬‬
‫• ‪ :Add Class‬يسمح بإضافة فئة طابعة جديدة‪.‬‬
‫ وتظهر خمس عالمات تبويب أعلى النافذة‪ ،‬وهي‪:‬‬
‫• ‪ :Remove Class‬يقوم بإزالة فئة الطابعة المحددة‪.‬‬
‫•‪ :General‬تمكن من تغيير موقع الطابعة واسمها‪ .‬ويظهر االسم الذي تم إدخاله في‬
‫عالمة التبويب هذه في قائمة الطابعات بنافذة ‪.Printers configuration‬‬
‫‪Ports Configuration‬‬
‫•‪ :Connection‬تمكن من عرض أو اختيار منفذ آخر‪ .‬وفي حالة تغيير منفذ الطابعة‬
‫من ‪ USB‬إلى منفذ متواز أو العكس أثناء استخدام الطابعة‪ ،‬فيتعين عليك إعادة تهيئة منفذ‬
‫الطابعة الموجود بعالمة التبويب هذه‪.‬‬
‫من خالل هذه النافذة‪ ،‬يمكن عرض قائمة بالمنافذ المتاحة‪ ،‬والتحقق من حالة كل منفذ منها‪،‬‬
‫باإلضافة إلى تحرير المنفذ المشغول عند إيقاف مالك المنفذ ألي سبب من األسباب‪.‬‬
‫•‪ :Driver‬تمكن من عرض أو اختيار برنامج آخر لتشغيل الطابعة‪ .‬ويمكن من خالل النقر‬
‫على ‪ Options‬إعداد الخيارات االفتراضية للجهاز‪.‬‬
‫•‪ :Jobs‬تمكن من عرض قائمة مهام الطباعة‪ .‬انقر على ‪ Cancel job‬إللغاء المهمة‬
‫المحددة‪ ،‬وحدد مربع االختيار ‪ Show completed jobs‬وذلك لمعرفة المهام‬
‫السابقة الموجودة في قائمة المهام‪.‬‬
‫•‪ :Classes‬تعرض الفئة الخاصة بالطابعة‪ .‬انقر على ‪ Add to Class‬إلضافة‬
‫الطابعة في فئة معينة‪ ،‬أو ‪ Remove from Class‬إلزالة الطابعة من الفئة المحددة‪.‬‬
‫يمكن من االنتقال‬
‫إلى تهيئة المنافذ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫يعرض كافة المنافذ‬
‫المتاحة‪.‬‬
‫يعرض نوع المنفذ‪ ،‬والجهاز‬
‫المتصل بهذا المنفذ‪ ،‬باإلضافة‬
‫إلى الحالة‪.‬‬
‫• ‪ :Refresh‬يقوم بتحديث قائمة بالمنافذ المتاحة‪.‬‬
‫• ‪ :Release port‬يقوم بتحرير المنفذ المحدد‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬
‫انقر ‪ OK‬لتطبيق التغييرات وإغالق إطار ‪.Printer Properties‬‬
‫عندئذ‪ ،‬تظهر أربع عالمات تبويب أعلى النافذة‪ ،‬وهي‪:‬‬
‫•‪ - General‬تتيح لك تغيير مقاس الورق‪ ،‬ونوع الورق‪ ،‬واتجاه المستندات‪ ،‬كما تقوم‬
‫بتمكين خاصية الطباعة على الوجهين (دوبلكس)‪ ،‬وإضافة عالمتين للبدء واالنتهاء‪،‬‬
‫وتغيير عدد الصفحات في الورقة الواحدة‪.‬‬
‫طباعة مستند‬
‫الطباعة من التطبيقات‬
‫•‪ - Text‬تتيح لك تحديد هوامش الصفحة وضبط خيارات النص مثل المسافات أو األعمدة‪.‬‬
‫•‪ - Graphics‬تتيح لك ضبط خيارات الصور التي يتم استخدامها عند طباعة الصور‪/‬‬
‫الملفات‪ ،‬مثل خيارات اللون أو حجم الصورة أو موضع الصورة‪.‬‬
‫يوجد العديد من تطبيقات ‪ Linux‬التي يمكن إجراء الطباعة من خاللها باستخدام نظام ‪ .CUPS‬‬
‫يمكن إجراء الطباعة من الجهاز باستخدام أي تطبيق من تلك التطبيقات‪.‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫•‪ - Device‬تتيح لك ضبط دقة الطباعة‪ ،‬ومصدر الورق‪ ،‬ووجهة الطباعة‪.‬‬
‫من التطبيق الذي تستخدمه‪ ،‬اختر ‪ Print‬من قائمة ‪.File‬‬
‫‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اختر ‪ Print‬مباشرة باستخدام ‪.lpr‬‬
‫في إطار ‪ LPR GUI‬اختر اسم طراز الجهاز الخاص بك من قائمة الطابعات ثم انقر‬
‫‪.Properties‬‬
‫انقر ‪ OK‬لتطبيق التغييرات وإغالق إطار الخصائص‪.‬‬
‫انقر ‪ OK‬في إطار ‪ LPR GUI‬لبدء الطباعة‪.‬‬
‫يظهر إطار الطباعة‪ ،‬مما يتيح لك متابعة حالة مهمة الطباعة‪.‬‬
‫إللغاء المهمة الحالية‪ ،‬انقر على ‪.Cancel‬‬
‫انقر‬
‫طباعة الملفات‬
‫يمكنك طباعة العديد من أنواع الملفات المختلفة على أجهزة ‪ Samsung‬باستخدام أسلوب‬
‫‪ CUPS‬القياسي ‪ -‬أي من واجهة سطر األوامر مباشر ًة‪ .‬حيث يمكن تنفيذ ذلك من خالل أداة‬
‫‪ .CUPS lpr‬إال أن حزمة برامج التشغيل تستبدل أداة ‪ Ipr‬القياسية ببرنامج ‪.LPR‬‬
‫لطباعة ملف مستند‪:‬‬
‫‪ 1‬اكتب >‪ lpr <file_name‬من سطر أوامر ‪ Linux‬ثم اضغط ‪ .Enter‬يظهر إطار‬
‫‬
‫‪.LPR GUI‬‬
‫وعندما تقوم بكتابة ‪ lpr‬فقط والضغط على ‪ ،Enter‬تظهر نافذة ‪Select file(s) to print‬‬
‫(اختر ملف (ملفات) للطباعة) ً‬
‫أوال‪ .‬اختر الملفات التي ترغب في طباعتها ثم انقر على‬
‫‪ .Open‬‬
‫‪ 2‬في اإلطار ‪ LPR GUI‬قم بتحديد الطابعة من القائمة وتغيير خصائص الطابعة ومهمة‬
‫الطباعة‪.‬‬
‫‬
‫‪ 4‬قم بتغيير خصائص الطابعة ومهمة الطباعة‪.‬‬
‫لالطالع على تفاصيل حول إطار الخصائص انظر صفحة‪.32 ‬‬
‫‪3‬‬
‫‬
‫‪31‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬
‫انقر ‪ OK‬لبدء الطباعة‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام تشغيل‬
‫‪Macintosh‬‬
‫إلغاء تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‬
‫يجب القيام بإلغاء التثبيت في حالة ترقية البرنامج أو في حالة فشل عملية التثبيت‪.‬‬
‫‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫تدعم الطابعة العمل مع أنظمة ‪ Macintosh‬باستخدام ناقل تسلسلي عام ‪ USB‬مثبت بها أو‬
‫بطاقة اتصال شبكي من النوع ‪ .Base-TX 10/100‬عندما تقوم بطباعة ملف على كمبيوتر‬
‫بنظام تشغيل ‪ ،Macintosh‬يمكنك استخدام برنامج التشغيل ‪ PostScript‬من خالل تثبيت‬
‫الملف ‪.PPD‬‬
‫انقر نقرا مزدوجا فوق(رمز القرص المضغوط) ‪ CD-ROM‬الذى يظهر فوق سطح مكتب‬
‫‪ Macintosh‬الخاص بك‪.‬‬
‫مزدوجا فوق مجلد ‪.MAC_Installer‬‬
‫نقرا‬
‫‬
‫‪ 3‬انقر ً‬
‫ً‬
‫مزدوجا فوق مجلد ‪.MAC_Printer‬‬
‫نقرا‬
‫‬
‫‪ 4‬انقر ً‬
‫ً‬
‫مزدوجا فوق رمز‬
‫نقرا‬
‫‬
‫‪ 5‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،Mac 8.6~9.2‬انقر ً‬
‫ً‬
‫‪.Samsung LBP Installer Classic‬‬
‫مالحظة‪ :‬ال تدعم بعض الطابعات واجهة االتصال بالشبكة‪ .‬تأكد من اعتماد طابعتك لواجهة‬
‫الشبكة من خالل مراجعة مواصفات الطابعة في دليل المستخدم الخاص بالطابعة‪.‬‬
‫‬
‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬
‫• تثبيت برنامج التشغيل الخاص بنظام ‪Macintosh‬‬
‫• إعداد الطابعة‬
‫• إجراء عمليات الطباعة‬
‫مزدوجا فوق رمز‬
‫نقرا‬
‫بالنسبة ألنظمة التشغيل ‪ Mac 10.1‬أو أعلى انقر ً‬
‫ً‬
‫‪.Samsung LBP Installer OSX‬‬
‫‪ 6‬انقر فوق ‪.Continue‬‬
‫‬
‫‪ 7‬انقر فوق ‪.Continue‬‬
‫‬
‫‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫تثبيت برنامج التشغيل الخاص بنظام ‪Macintosh‬‬
‫يحتوي محرك األقراص الخاص ببرنامج تشغيل ‪ PostScript‬على ملف ‪ PPD‬الذي يتيح لك‬
‫استخدام برنامج التشغيل ‪ PS‬وبرنامج التشغيل ‪ Apple LaserWriter‬للطباعة على جهاز‬
‫كمبيوتر يعمل بنظام ‪ .Macintosh‬‬
‫تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‬
‫‪ 1‬قم بتوصيل الطابعة بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪ USB‬أو كبل ‪ .Ethernet‬‬
‫‪ 2‬قم بتشغيل كل من الكمبيوتر والطابعة‪.‬‬
‫‪ 3‬أدخل االسطوانة المدمجة الخاصة ببرنامج ‪ PostScript‬المرفقة بالطابعة في محرك‬
‫االسطوانات المدمجة‪.‬‬
‫مزدوجا فوق رمز ‪ CD-ROM‬الموجود على سطح المكتب الذي يعمل بنظام‬
‫نقرا‬
‫‪ 4‬انقر ً‬
‫ً‬
‫‪ .Macintosh‬‬
‫مزدوجا فوق مجلد ‪.MAC_Installer‬‬
‫نقرا‬
‫‬
‫‪ 5‬انقر ً‬
‫ً‬
‫مزدوجا فوق مجلد ‪.MAC_Printer‬‬
‫نقرا‬
‫‬
‫‪ 6‬انقر ً‬
‫ً‬
‫مزدوجا فوق رمز‬
‫نقرا‬
‫‬
‫‪ 7‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،Mac 8.6~9.2‬انقر ً‬
‫ً‬
‫‪.Samsung LBP Installer Classic‬‬
‫‬
‫أدخل االسطوانة المدمجة المرفقة بالطابعة في محرك االسطوانات المدمجة‪.‬‬
‫مزدوجا فوق رمز‬
‫نقرا‬
‫بالنسبة ألنظمة التشغيل ‪ Mac 10.1‬أو أعلى انقر ً‬
‫ً‬
‫‪.Samsung LBP Installer OSX‬‬
‫‪ 8‬انقر فوق ‪.Continue‬‬
‫‬
‫‪ 9‬انقر فوق ‪.Continue‬‬
‫‬
‫‪ 1‬انقر فوق ‪.Install‬‬
‫‪ 0‬‬
‫‪11‬بعد االنتهاء من التثبيت‪ ،‬انقر فوق ‪.Quit‬‬
‫‪32‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫حدد (إلغاء تثبيت) ‪ ،Uninstall‬ثم انقر (إلغاء تثبيت) ‪.Uninstall‬‬
‫بعد إتمام عملية إنهاء التثبيت‪ ،‬انقر (إنهاء) ‪.Quit‬‬
‫‪ 5‬إذا لم يعمل االختيار التلقائي بشكل صحيح‪ ،‬اختر ‪ Samsung‬من ‪ Printer Model‬و‬
‫‬
‫‪ your printer name‬من ‪ .Model Name‬‬
‫إعداد الطابعة‬
‫‬
‫يختلف إعداد الطابعة تبعًا لنوع الكبل الذي تستخدمه لتوصيل الطابعة بالكمبيوتر‪ ،‬سواء كان كبل‬
‫شبكة أو كبل ‪.USB‬‬
‫• بالنسبة لنظام ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬إذا لم يعمل الخيار ‪( Auto Select‬تحديد‬
‫تلقائي) على نحو صحيح‪ ،‬فحدد ‪ Select a driver to use...‬واسم الطابعة في‬
‫‪.Print Using‬‬
‫أنظمة ‪ Macintosh‬المتصلة بالشبكة‬
‫‪ 6‬انقر فوق ‪.Add‬‬
‫‬
‫مالحظة‪ :‬ال تدعم بعض الطابعات واجهة االتصال بالشبكة‪ .‬تأكد قبل توصيل الطابعة أنها تدعم‬
‫العمل على الشبكة‪ ،‬وذلك بالرجوع لمواصفات الطابعة في دليل االستخدام‪.‬‬
‫أنظمة ‪ Macintosh‬المتصلة بناقل تسلسلي عام ‪USB‬‬
‫أنظمة التشغيل ‪ Mac 10.1‬أو أعلى‬
‫نظام تشغيل ‪Mac 8.6 ~ 9.2‬‬
‫‪ 1‬اتبع التعليمات الخاصة بـ "تثبيت برامج ‪ "Macintosh‬في صفحة ‪ 32‬لتثبيت ملف ‪PPD‬‬
‫على الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪ 1‬اتبع التعليمات الخاصة بـ "تثبيت برامج ‪ "Macintosh‬في صفحة ‪ 32‬لتثبيت ملف ‪PPD‬‬
‫على الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪ 2‬افتح مجلد ‪ ، Applications → Utilities‬و ‪.Print Setup Utility‬‬
‫‬
‫‪ 2‬من القائمة ‪ ،Apple‬اختر ‪ .Chooser‬‬
‫‬
‫• بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬افتح ‪System Preferences‬‬
‫من مجلد ‪ ،Applications‬وانقر فوق ‪.Printer & Fax‬‬
‫‪ 3‬انقر فوق ‪( LaserWriter 8‬برنامج تشغيل ‪ PostScript‬المرفق مع نظام تشغيل‬
‫‬
‫‪ .)Macintosh‬‬
‫‬
‫‪4‬‬
‫‬
‫‬
‫سوف تظهر الطابعة الخاصة بك في قائمة الطابعات وتصبح الطابعة االفتراضية‪.‬‬
‫‪ 3‬انقر فوق ‪ Add‬في ‪.Printer List‬‬
‫‬
‫• بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬اضغط على الرمز "‪ "+‬فتنبثق نافذة‬
‫عرض‪.‬‬
‫يظهر اسم الطابعة في القائمة‪.‬‬
‫اختر ‪ SEC000xxxxxxxxx‬من مربع الطابعة (حيث تختلف ‪ xxxxxxxxx‬حسب‬
‫كل طابعة) ثم انقر فوق ‪.Select‬‬
‫‪ 4‬حدد عالمة التبويب ‪.USB‬‬
‫• بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.4‬انقر فوق ‪.Default Browser‬‬
‫إذا لم يعمل اإلعداد التلقائي بشكل صحيح‪ ،‬انقر فوق ‪ Select PPD‬ثم اختر ‪your‬‬
‫‪ printer name‬وانقر فوق ‪.OK‬‬
‫• بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬انقر فوق ‪.Default‬‬
‫‪ 5‬بعد اكتمال عملية اإلعداد‪ ،‬يظهر رمز الطابعة على هيئة طابعة سطح المكتب‪.‬‬
‫‪ 5‬اختر ‪ your printer name‬ثم انقر فوق ‪.Add‬‬
‫‬
‫‪ 6‬أغلق ‪.Chooser‬‬
‫‪ 6‬إذا لم يعمل االختيار التلقائي بشكل صحيح‪ ،‬اختر ‪ Samsung‬من ‪ Printer Model‬و‬
‫‬
‫‪ your printer name‬من ‪ .Model Name‬‬
‫‪ 7‬عند ظهور إطار رسالة يخبرك بأنك قد قمت بتغيير الطابعة الحالية‪ ،‬انقر فوق ‪.OK‬‬
‫‬
‫أنظمة التشغيل ‪ Mac 10.1‬أو أعلى‬
‫سوف تظهر الطابعة الخاصة بك في قائمة الطابعات وتصبح الطابعة االفتراضية‪.‬‬
‫• بالنسبة لنظام ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬إذا لم يعمل الخيار ‪( Auto Select‬تحديد‬
‫تلقائي) على نحو صحيح‪ ،‬فحدد ‪ Select a driver to use...‬واسم الطابعة في‬
‫‪.Print Using‬‬
‫‪ 1‬اتبع التعليمات الخاصة بـ "تثبيت برامج ‪ "Macintosh‬في صفحة ‪ 32‬لتثبيت ملف ‪PPD‬‬
‫على الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪ 7‬انقر فوق ‪.Add‬‬
‫‬
‫‪ 2‬افتح مجلد ‪ ، Applications → Utilities‬و ‪.Print Setup Utility‬‬
‫‬
‫• بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬افتح ‪System Preferences‬‬
‫من مجلد ‪ ،Applications‬وانقر فوق ‪.Printer & Fax‬‬
‫‪ 3‬انقر فوق ‪ Add‬في ‪.Printer List‬‬
‫‬
‫• بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬اضغط على الرمز "‪ "+‬فتنبثق‬
‫نافذة عرض‪.‬‬
‫‪ 4‬اختر عالمة التبويب ‪.AppleTalk‬‬
‫‬
‫• بالنسبة لنظام ‪ ،MAC OS 10.3‬حدد عالمة التبويب ‪ .Rendezvous‬‬
‫• بالنسبة لنظام ‪ ،MAC OS 10.4‬انقر فوق ‪ Default Browser‬وابحث عن‬
‫‪.Bonjour‬‬
‫• بالنسبة لنظام ‪ ،MAC OS 10.5‬انقر فوق ‪ Default‬وابحث عن ‪.Bonjour‬‬
‫يظهر اسم الطابعة الخاصة بك في القائمة‪ .‬اختر ‪ SEC000xxxxxxxxx‬من مربع‬
‫الطابعة‪ ،‬حيث يختلف ‪ xxxxxxxxx‬حسب الطابعة الخاصة بك‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫تغيير إعدادات الطابعة‬
‫إجراء عمليات الطباعة‬
‫يمكنك االستفادة من خصائص الطباعة المتقدمة عند استخدام الطابعة‪.‬‬
‫من تطبيق ‪ Macintosh‬الخاص بك‪ ،‬اختر ‪ Print‬من القائمة ‪ .File‬قد يختلف اسم الطابعة‬
‫الذي يظهر في إطار خصائص الطابعة‪ ،‬وذلك تبعًا للطابعة التي تستخدمها‪ .‬وفيما عدا االسم‪،‬‬
‫تتشابه مكونات إطار الخصائص‪.‬‬
‫مالحظات‪:‬‬
‫• قد يختلف إطار خصائص الطابعة التي تعمل بنظام ‪ Macintosh‬عن ذلك اإلطار الذي‬
‫يظهر في دليل االستخدام وذلك تبعًا للطابعة التي تستخدمها‪ .‬إال أن بنية إطار خصائص‬
‫الطابعة تكون متشابهة‪.‬‬
‫• يمكنك التحقق من اسم الطابعة في االسطوانة المدمجة المرفقة‪.‬‬
‫مالحظة‪ :‬قد تختلف خيارات اإلعداد ً‬
‫وفقا للطابعات وإصدار نظام التشغيل ‪.Mac OS‬‬
‫‪Layout‬‬
‫طباعة مستند‬
‫تتيح عالمة التبويب ‪ Layout‬خيار ضبط كيفية ظهور المستند على الصفحة المطبوعة‪ .‬يمكنك‬
‫طباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة‪.‬‬
‫سوف تحتاج عند الطباعة على نظام ‪ Macintosh‬إلى التحقق من إعداد برنامج الطابعة في كل‬
‫تطبيق تستخدمه‪ .‬اتبع الخطوات التالية للطباعة من جهاز يعمل بنظام ‪.Macintosh‬‬
‫اختر ‪ Layout‬من القائمة المنسدلة ‪ Presets‬الخاصة بإعادة الضبط للوصول إلى الخصائص‬
‫التالية‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر "طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة" في العمود التالي‪.‬‬
‫‪ 1‬افتح تطبيق يعمل بنظام ‪ ،Macintosh‬ثم اختر الملف الذي تريد طباعته‪.‬‬
‫‬
‫‪ 2‬افتح القائمة ملف ثم انقر فوق ‪ Document Setup( Page Setup‬فى بعض‬
‫التطبيقات)‪ .‬‬
‫‪ 3‬اختر مقاس الورق واتجاهه وتحجيمه وبعض الخيارات األخرى ثم انقر فوق موافق‪.‬‬
‫تأكد من اختيار الطابعة‬
‫الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ 4‬افتح القائمة ‪ File‬ثم انقر فوق ‪.Print‬‬
‫‬
‫‪ 5‬اختر عدد النسخ الذي تريده‪ ،‬ثم حدد الصفحات التي تريد طباعتها‪.‬‬
‫‬
‫‪ 6‬انقر فوق ‪ Print‬عند االنتهاء من إعداد الخيارات‪.‬‬
‫‬
‫‪34‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬
‫إعداد خصائص الطابعة‬
‫تتيح عالمة التبويب ‪ Printer Features‬خيارات تحديد نوع الورق وضبط جودة الطباعة‪.‬‬
‫يمكنك طباعة أكثر من صفحة على ورقة واحدة‪ ،‬وتعد هذه الخاصية وسيلة اقتصادية لطباعة‬
‫الصفحات المسودة‪.‬‬
‫اختر ‪ Printer Features‬من القائمة المنسدلة ‪ Presets‬الخاصة بإعادة الضبط للوصول‬
‫إلى الخصائص التالية‪:‬‬
‫‪ 1‬من تطبيق ‪ Macintosh‬الخاص بك‪ ،‬اختر ‪ Print‬من القائمة ‪ .File‬‬
‫‬
‫‪ 2‬اختر ‪.Layout‬‬
‫‬
‫‪Reverse Duplex‬‬
‫يتيح لك إمكانية تحديد ترتيب الطباعة العام ً‬
‫بدال من ترتيب الطباعة المزدوجة‪.‬‬
‫‪Image Mode‬‬
‫يتيح وضع الصورة للمستخدمين تعزيز المطبوعات‪ .‬الخيارات المتاحة هي وضع عادي و‬
‫تحسين النص‪.‬‬
‫‪Fit to Page‬‬
‫تتيح لك ميزة الطابعة هذه تغيير حجم مهمة الطباعة لتناسب أي حجم ورق بغض النظر عن‬
‫حجم المستند الرقمي‪ .‬يمكن أن يكون هذا مفي ًدا إذا كنت تريد التحقق من التفاصيل الدقيقة‬
‫الموجودة في مستند صغير‪.‬‬
‫‪Paper Type‬‬
‫‪ 3‬اختر عدد الصفحات الذي تريد طباعته على ورقة واحدة من القائمة المنسدلة‬
‫‬
‫‪ .Pages per Sheet‬‬
‫قم بتعيين النوع بحيث يتطابق مع الورق المحمَّل في الصينية التي تريد الطباعة منها‪ .‬سوف‬
‫يتيح لك هذا اإلجراء الحصول على نُسخ مطبوعة بأفضل جودة‪ .‬عند تحميل نوع مختلف من‬
‫مواد الطباعة‪ ،‬عليك اختيار صينية الورق المناسبة لنوع الورق‪.‬‬
‫‪ 4‬اختر ترتيب الصفحات من خيار ‪ .Layout Direction‬‬
‫‬
‫‬
‫)‪Resolution(Quality‬‬
‫قد تختلف خيارات الدقة التي يمكنك تحديدها تبعًا لطراز الطابعة الخاصة بك‪ .‬يمكن تحديد دقة‬
‫الطباعة‪ .‬كلما ارتفع الضبط زاد وضوح الحروف المطبوعة والرسومات‪ .‬اإلعداد األعلى ً‬
‫أيضا‬
‫يمكن أن يزيد الوقت الالزم لطباعة المستند‪.‬‬
‫لطباعة إطار حول كل صفحة على الورقة‪ ،‬حدد الخيار الذي تريده من القائمة المنسدلة‬
‫‪.Border‬‬
‫‪ 5‬انقر فوق ‪ ،Print‬فيقوم الجهاز بطباعة العدد المحدد من الصفحات على جانب واحد من كل‬
‫‬
‫صفحة‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫طباعة على الوجهين‬
‫بإمكانك الطباعة على جانبى الورقة‪ .‬قبل الطباعة في وضع الطباعة على الوجهين‪ ،‬يجب أن‬
‫تقرر في أي حافة ستقوم بتجليد المستندات المتنهية‪ .‬وخيارات التجليد هي‪:‬‬
‫‪ :Long-Edge Binding‬وهو خيار التخطيط التقليدي المستخدم في تجليد الكتب‪.‬‬
‫‪ :Short-Edge Binding‬وهو النوع المستخدم مع التقويم‪.‬‬
‫‪ 1‬من تطبيق ‪ Macintosh‬الخاص بك‪ ،‬اختر ‪ Print‬من القائمة ‪.File‬‬
‫‬
‫‪ 2‬اختر ‪ .Layout‬‬
‫‬
‫‪ 3‬حدد اتجاه التجليد من خيار ‪.Two Sided Printing‬‬
‫‪ 4‬انقر فوق ‪ ،Print‬فيقوم الجهاز بالطباعة على وجهي الورقة‪.‬‬
‫‬
‫تنبيه‪ :‬إذا قمت باختيار الطباعة على الوجهين ثم حاولت طباعة نسخ متعددة من أحد‬
‫المستندات‪ ،‬قد ال يقوم الجهاز بطباعة المستند بالطريقة التي تريدها‪ .‬في حالة "ترتيب‬
‫النسخ"‪ ،‬وإذا كان المستند ذا عدد فردي من الصفحات‪ ،‬يتم طباعة آخر صفحة من‬
‫النسخة األولى وأول صفحة من النسخة التي تليها على وجهي ورقة واحدة‪ .‬في حالة‬
‫"عدم ترتيب النسخ"‪ ،‬يتم طباعة نفس الصفحة على وجهي ورقة واحدة‪ .‬لذا‪ ،‬إذا أردت‬
‫نسخ متعددة من أحد المستندات على جانبي الورقة‪ ،‬يجب طباعتها واحدة بواحدة كمهام‬
‫طباعة مستقلة‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫استخدام الطابعة في نظام تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫قسم البرامج‬
‫الفهرس‬
‫‪L‬‬
‫‪Linux‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫أ‬
‫برنامج تشغيل‪ ،‬تثبيت ‪27‬‬
‫خصائص الطابعة ‪30‬‬
‫الطباعة ‪31‬‬
‫اتجاه‪ ،‬الطباعة ‪31‬‬
‫‪13 Windows‬‬
‫‬
‫إعدادات المفضلة‪ ،‬استخدام ‪17‬‬
‫إلغاء تثبيت‬
‫برنامج تشغيل ‪MFP‬‬
‫‬
‫ ‪28 Linux‬‬
‫إلغاء تثبيت‪ ،‬برنامج‬
‫‪11 Windows‬‬
‫‬
‫أنظمة تشغيل ‪Macintosh‬‬
‫برنامج تشغيل‬
‫‬
‫ تثبيت ‪32‬‬
‫الطباعة ‪34‬‬
‫‬
‫إعداد الطابعة ‪33‬‬
‫‬
‫ب‬
‫البرامج‬
‫تثبيت‬
‫‬
‫ ‪32 Macintosh‬‬
‫ ‪4 Windows‬‬
‫إعادة تثبيته‬
‫‬
‫ ‪10 Windows‬‬
‫متطلبات النظام‬
‫‬
‫ ‪32 Macintosh‬‬
‫إلغاء تثبيته‬
‫‬
‫ ‪11 Windows‬‬
‫برنامج تشغيل ‪:MFP‬تثبيت‬
‫‪27 Linux‬‬
‫‬
‫برنامج تشغيل الطابعة‪ :‬تثبيت‬
‫‪27 Linux‬‬
‫‬
‫برنامج تشغيل بوستسكريبت‬
‫تثبيت ‪23‬‬
‫‬
‫ت‬
‫تثبيت‬
‫برنامج تشغيل الطابعة‬
‫‬
‫ ‪32 Macintosh‬‬
‫ ‪4 Windows‬‬
‫تراكب‬
‫إنشاء ‪22‬‬
‫‬
‫حذف ‪22‬‬
‫‬
‫طباعة ‪22‬‬
‫‬
‫تركيب‬
‫برنامج ‪27 Linux‬‬
‫‬
‫تعليمات‪ ،‬استخدام ‪23 ،17‬‬
‫تعيين‬
‫التعتيم ‪15‬‬
‫‬
‫المفضلة ‪17‬‬
‫‬
‫وضع الصورة ‪15‬‬
‫‬
‫دقة‬
‫‬
‫ ‪35 Macintosh‬‬
‫ ‪15 Windows‬‬
‫توفير الحبر ‪15‬‬
‫‬
‫خيار ‪15 true-type‬‬
‫‬
‫توفير الحبر‪ ،‬ضبط ‪15‬‬
‫ح‬
‫حجم الورق؛ تعيين ‪14‬‬
‫طباعة ‪31‬‬
‫‬
‫خ‬
‫خصائص إضافية‪ ،‬ضبط ‪16‬‬
‫خصائص التخطيط‪ ،‬ضبط‬
‫‪34 Macintosh‬‬
‫‬
‫‪13 Windows‬‬
‫‬
‫خصائص الرسومات‪ ،‬ضبط ‪15‬‬
‫خصائص الصفحة؛ تعيين‬
‫‪34 Macintosh‬‬
‫‬
‫‪23 ،13 Windows‬‬
‫‬
‫خصائص الطابعة‬
‫‪31 Linux‬‬
‫‬
‫خصائص الورق‪ ،‬ضبط ‪14‬‬
‫د‬
‫دقة الطابعة؛ تعيين‬
‫‪35 Macintosh‬‬
‫‬
‫‪15 Windows‬‬
‫‬
‫دقة الطباعة ‪31‬‬
‫دقة‬
‫طباعة ‪31‬‬
‫‬
‫ط‬
‫طابعة‪ ،‬برنامجها‬
‫تثبيت‬
‫‬
‫ ‪32 Macintosh‬‬
‫ ‪4 Windows‬‬
‫إلغاء تثبيته‬
‫‬
‫ ‪11 Windows‬‬
‫‪37‬‬
‫طباعة ‪n-up‬‬
‫‪25 Macintosh‬‬
‫‬
‫‪18 Windows‬‬
‫‬
‫طباعة المستند‬
‫‪24 Macintosh‬‬
‫‬
‫‪12 Windows‬‬
‫‬
‫الطباعة على الوجهين ‪20‬‬
‫طباعة كتيبات ‪19‬‬
‫طباعة متقدمة‪ ،‬استخدام ‪18‬‬
‫طباعة‬
‫الكتيبات ‪19‬‬
‫‬
‫الطباعة على الوجهين ‪20‬‬
‫‬
‫من نظام تشغيل‪31 Linux‬‬
‫‬
‫طباعة‬
‫مستند ‪12‬‬
‫‬
‫مالئمة للصفحة ‪20‬‬
‫‬
‫من نظام التشغيل ‪34 Macintosh‬‬
‫‬
‫من نظام تشغيل ‪12 Windows‬‬
‫‬
‫صفحات مص ّغرة‬
‫‬
‫ ‪35 Macintosh‬‬
‫ ‪18 Windows‬‬
‫تراكب ‪22‬‬
‫‬
‫لوحة ‪21‬‬
‫‬
‫تحجيم ‪20‬‬
‫‬
‫عالمة مائية ‪21‬‬
‫‬
‫ع‬
‫عالمة مائية‬
‫إنشاء ‪21‬‬
‫‬
‫حذف ‪21‬‬
‫‬
‫تحرير ‪21‬‬
‫‬
‫طباعة ‪21‬‬
‫‬
‫ل‬
‫لغة‪ ،‬تغيير ‪10‬‬
‫م‬
‫مراقبة الحالة‪ ،‬استخدام ‪35‬‬
‫مصدر الورق‪ ،‬تعيين ‪31‬‬
‫‪14 Windows‬‬
‫‬
‫ملصق إعالني‪ ،‬طباعة ‪19‬‬
‫ن‬
‫نوع الورق‪ ،‬تعيين‬
‫‪35 Macintosh‬‬
‫‬
‫طباعة ‪31‬‬
‫‬
Rev.10.00