Download Toro Hose End Drip Kit for Containers (53883) User's Manual

Transcript
1.
2
3.
HOSE END
DRIP KIT
for Containers
Delivering the right amount of water to your plants is easy as 1-2-3.
La dosificacion de la cantidad adecuada de agua a las plantas es tan facil como contar hasta 3.
CONNECT to an outdoor faucet or hose using
the faucet connector provided.
. DISTRIBUTE the water.
a. Connect 4" drip tubing to the faucet connector.
b. Run 4" drip tubing close to plants.
c. Using the tee fittings provided, run feeder lines
to deliver water directly to the plants’ root zones.
WATER plants with emitters positioned at each
plants’ root zone.
a. Thread a "4" tie down stake onto tubing and
anchor in ground or into soil inside container.
b. Install emitter by pushing barbed end gently
into open end of tubing.
c. Adjust the emitter to allow more or less water
flow depending on plant size and maturity.
1 x.
у
©
я
1. CONECTE el kit a una llave de jardín o a una
manguera mediante el conector para llave de
jardín proporcionado.
2. DISTRIBUYA el agua.
a. Conecte la tubería de goteo de 14" al conector
para llave de jardín.
b. Instale la tubería de goteo de 14" cerca de las
plantas.
c. Con los conectores en T proporcionados, instale
las líneas de alimentación para regar directamente
las zonas de las raíces de las plantas, según se
ilustra a continuación en el diagrama de
distribución sugerida.
3. RIEGUE las plantas con los emisores situados en la
zona de la raíz de cada planta.
a. Enrosque una estaca sujetadora de 14" en la tubería
y fijelo al suelo o a la tierra dentro de la maceta.
b. Instale el emisor empujando con cuidado el
extremo con punta para introducirlo en el extremo
abierto de la tubería.
c. Ajuste el emisor para aumentar o reducir el caudal
de agua de acuerdo con el tamaño y la etapa de
desarrollo de la planta.
SUGGESTED LAYOUT