Download Bosch TWK 911 UC User's Manual
Transcript
" ! $" #! " " "#( !$#" "$ &(" & # !$ # !" ! #! " $!( # !"" $ # & • "#!$#" ! $" # ## • # #$ # "$!" " " " • " "$ # $" ( ! ! "$ # & $"! ! # # # ! %! # ! $#! ! % #&# ! • # !# $## • $ ! $## & # $" ! "# "&# # !% $ ! &! "$( • # !# ## # !# &# ! ! $ ! #! # ## $#" ! " ! ! ( ! % )!" !#$! # ## # # !"# $#!) "!% #( ! '* # !! ! $"## • # $# ! $ " ! ( !# # ## ! $! &#! ! #! $ "#!$#" ! • " ###" ( ! ( $" • # $" $#!" ! & "# ! • # $" ## ! #! # #" # $" • # # ! %! # ! $#! ! #$ # "$!" • # ! ! # " ! #! $!! ! # % • # # $! ( $! • # !# &#$# &#! # ## # # ## & # " "# # "$ #!#$! # # • " # ! ( &# " ## " ! # $!" &# ( "!# &! "$( ! " !% # !$ # !" !"$# ! * # ! #! %! ! ! '#" !" ! % ( $" ! " '!"" #! $" '#" ! " $" # ! #! !# # '#" ! "$ # "# " !# " # #! !# # # ! ! "$ !! " ## # & # ! %! # $#! # # &! # $ $ ( ! ! #! %! $##( " " " " ! " " " " # ! $ $$ # %"$ &" & $#$ "# #% # $ " #$ $ " &" $ " '$" # &" #"& $ " # $ " $ '$" & $" $ $ $ $$ # #'$ '$" # #$"$ $ "## %$$ $ " '$ $ "!%" %$ '$" % # "# $ # $$ $ # $ #$"$ % $ $ $ %#$ &"$ ' $ # " '$" & $" # $ $ $ $ &' " $ %$# #%" $ # " "( $"'# $ %$$ #$)#$ ' $ '" # %#$ '(# "( " $ $$ # $ $ % $ $$ "## $ %$$ $ ) $" $ ' "" % !%" % " %" ! " #"" ! !! " " " #" " %" " "" ! !%" #" " ! %" " " ! & !! #"" & ! ! " "" & " " " !#" % " " "" # " "" " #"! " " ! %" " & " ! !"& !" # ! $ $ " " !" # " " #" %" %!'# #! " " ! " ! "" " ! " " ! " " # #" " " " #! ! " !$ !#!" " " "" ! " %" %" " " ! " $ !! " " "! ! " ! " ! " "" %" #" " !%! ! "% ! ! ! ! $ ! ! " ! $! ! ! $! # ! $ ! ! !! % " $! ! "!"& !"! ! $! $! " ! !" $ # ! "! ! ! ! "! ! " ! ! ! ! ! !$ $! $! 1/( 22.,$0&(5 9$44$065 $.. 0(9 5/$.. $22.,$0&(5 61 %( )4(( )41/ 14,*,0$. '()(&65 ,0 '(5,*0 /$6(4,$.5 $0' 914-/$05+,2 )14 10( ;($4 $)6(4 6+( 5$.( 61 6+( 14,*,0$. 190(4 !,6+,0 6+( 56$6(' 9$44$06; 2(4,1' 9,.. 4(2$,4 14 4(2.$&( $6 ,65 51.( 126,10 $0; 5/$.. $22.,$0&( 14 2$465 6+(4(1) 9+,&+ 2418( '()(&6,8( 70'(4 &10',6,105 1) 014/$. 75( $0' 5(48,&( $6 01 &+$4*( 61 ;17 6 ,5 6+( 190(45 4(52105,%,.,6; 61 4(6740 6+( $22.,$0&( )14 4(2$,4 (2$,4(' $0' 4(2.$&(/(06 5/$.. $22.,$0&(5 $0' 2$465 5+$.. %( 6+( 5$/( 14 $5 &.15( ,0 $22($4$0&( $5 2155,%.( 61 6+( 14,*,0$. )14 6+( 274215(5 1) 6+,5 9$44$06; +17.' ;17 4(37,4( 5(48,&( 1) ;174 5/$.. $22.,$0&( 2.($5( &106$&6 &7561/(4 5(48,&( $6 (2$,4 1) $22.,$0&(5 5+17.' 10.; %( 2(4)14/(' %; 37$.,),(' 6(&+0,&,$05 +,5 9$44$06; ,5 .,/,6(' 61 6+( 14,*,0$. &1057/(4 274&+$5( $0' ,5 016 64$05)(4$%.( 2(&,),&$..; (:&.7'(' )41/ 6+,5 9$44$06; $4( )$,.74(5 &$75(' %; $&&,'(06 /,575( 0(*.(&6 $%75( ,0&.7',0* 6$/2(4,0* 75( 10 $ )4(37(0&; 14 81.6$*( 16+(4 6+$0 /$4-(' 10 6+( 241'7&6 $0' 75( )14 &1//(4&,$. 274215(5 1 6+( (:6(06 $..19(' %; .$9 6+,5 9$44$06; 5(65 176 ;174 (:&.75,8( 4(/(',(5 9+(6+(4 )14 0(*.,*(0&( 14 16+(49,5( 9,.. 016 %( .,$%.( )14 $0; &105(37(06,$. 14 ,0&,'(06$. '$/$*(5 .155(5 14 (:2(05(5 !# " ! # !# # ! ! # ! # " !# # # 1 $66(/26 61 $.6(4 /1',); 14 $/(0' 6+,5 9$44$06; 5+$.. %( ())(&6,8( 70.(55 $76+14,<(' ,0 94,6,0* %; $0 1)),&(4 1) 1/( 56$6(5 '1 016 $..19 .,/,6$6,105 10 +19 .10* ,/2.,(' 9$44$06,(5 .$56 14 6+( (:&.75,10 14 .,/,6$6,10 1) ,0&,'(06$. 14 &105(37(06,$. '$/$*(5 51 6+( )14(*1,0* .,/,6$6,105 $0' (:&.75,105 /$; 016 $22.; 61 ;17 +,5 9$44$06; *,8(5 ;17 52(&,),& .(*$. 4,*+65 $0' ;17 /$; $.51 +$8( 16+(4 4,*+65 9+,&+ 8$4; )41/ 56$6( 61 56$6( "%&$( )"(& ('&, & ##%& 0'%$(& #%!, '"("(%& & #%0('"!& &0(%'0 "! !'& ' %&#',1& #"(% %0(% %&$( !! " 0'%$( ' " & "%#"%& % & #%0('"!& (%!' & &()!'& • (, % '"('& & !&'%('"!& )!' ('&% '' "("% • '"(, #& & &(%& (& '&, & #"!0& ' & "('"!& • "(& 0"!&"!& &&% & !!'& & &%)% ' ##% "+, #%(!' "%& &"! ('&'"! - #%"* '0 & !!'& , - $( "%"! !''"! ! #! #& (1&&(& ( "% ' "( ( " #'"% ! &&, & - (% #"%'0 • '& & "!'"!!% "("% &!& &(%)! • 0%!, & . #%& "(%!' "%&$( ! &%' #& ' )!' !''"+% "(% 0%!% "("% 0'!,1 "% #(& 0%!, . #%& "(%!' • &&, ('&% "("% & &' !" 0 #"+, #(& 0 !' & "%"! "( &' !" 0 "( & "("% "!'"!! & ('0 "( 0'0 !" 0 $($( !/% $( &"' "(% 0)'% '"(& %&$(& )(, %##"%'% "("% ( &%) #(& #%" $( * !% %0#%% "( &"( ''% - (! %0 0!$( • #"!, & "%"! . & "( '"(' #%' "("% !& ( ' ! & %, & !& ( "( !' '"(' ('% $( &#', & !&'%('"!& !''"+ • ('&, & &&"%& $( & !"(& ! )"!& %" !0 (& • ('&, #& "("% ! #! % "( !& (! ,"! '%/& ( • ('&, #& "("% - & !& ('%& $( & #%0)(& • , - $( "%"! ! #! #& ( "% (! ' "( (! " #'"% ' $( ! &"' #& ! "!'' ) & &(%& '%/& (& • #, #& "("% ' &"! "%"! &(% (! "+% ( (&&"! ( , "( 0'%$( ! !"! #(& !& (! "(% ( • "()%, #& "()% #!!' 0('"! "(& %&$(, )"(& 0"(!'% • '& & %% "("% &!& ( !& % #&&, #& "("% ( '!' $( &' '%/& ( ! !' %(' ' #0%'(% #"(%%' !" % • '&, )%&(& (!$( !' &(% (! & %$(0 &(% & !0%(% ( &+ " '+# $! "# * $ ! ## *#! $ %$$ $!# $! !*$! !" $ %+#!# $ #!*$! "$! $ ! #! " !#$!" "# "" " %!# +#! $#"*" % " !$$! %$" %$" "!%( $ !#$! *! *#! $ ! $* "$! !#$! %! +#! $ $ * )*! * ! ! *#! $ # ! $" %! +#! * "!# $ " $ #! $ # ! " #" $!!# #!! ""$" $ #!*$! ""$" "" %$! #! &#!# $# $%!#$! $## $ $ $%! #!!$#$! $$! #!!$#$! # % %'# # !"$" ) ! & #$! %$ $ " % !# $ ! ! "! # #% ! # ! # # +" !, # ! "" ! # ""& #"' # # $ "" # , " ! * " #!!" " !! " # ," !! #% * "! !#$"! "" "! # # "* # # * ! " " $ !#! $ !#! ( %)! " # * #!!" !"' " * ) ( "* # $ !#! # !# "# $# # #$ ' ! #$ # ! # * " ! # * # #&' !# #" " !!' $ #""+ $## # #! #$' +" !#$ #$ #!#( # ( $ " #! +"'- , +!"' #$ ( $ " # "" "# $# # ! " #$ !# # + " !" $! %"+ # !!# '-$#! # #$ !" "" + ! !" ! ! !!" #""# ,"-$# " ! $" # !# ! "" * " "## ! ," !* ' ) # ! # ! # " #&' !# #" $&" !# !# # #" !# $#! #&' !# #" # " # " *! # ! #" !# $#! #' # !! $ ! # ! !# $#! #$ ' #$ #&' " !# #" ! ! #% " " # #" ! # "+! !" "#! " !"#+ ! $ !# ""% # ! # " ) & ' # "# !& ( &% & # # ( "# $ # ' "& ' # !"# # " # $ "& # )$" ! (! )" #" " # )$" "#" )" # & ! # ! # $& ! # $*$!! (# (' & () " # ( ( $" % ( # ( # ( ( ( # ( ( ( # # ! & .,& //+*"-$&2 $*@"/1<2 "#1=(= 9: ("1"-3*3 /&-%"-3 4-& /=1*.%& %4 "- $.-2=$43*5& ; +" 5&-3& "4 /1./1*=3"*1& %.1*(*-& 04& 3.42 +&2 /&3*32 "//"1&*+2 -&4'2 %.1*(*-& 2.-3 &6&,/32 %& 5*$&2 %& $.-$&/3*.- %& ,"3*<1& &3 %& '"#1*$"3*.- 4 $.412 %& +" /=1*.%& %& ("1"-3*& 242,&-3*.--=& 1=/"1&1" .4 1&,/+"$&1" (1"34*3&,&-3 2&+.- +& +*#1& $).*6 %& 3.43 /&3*3 "//"1&*+ .4 /"13*&2/*<$&2 %& $&+4*@$* 04* 2& 2&1.-3 "5=1=&2 %='&$34&42&2 %"-2 %&2 $.-%*3*.-2 -.1,"+&2 %42"(& &3 %&'.-$3*.--&,&-3 + *-$.,#& "4 /1./1*=3"*1& %& +"//"1&*+ +&-5.7&1 &- 1=/"1"3*.- &2/&3*32 "//"1&*+2 1=/"1=2 .4 1&,/+"$=2 &3 +&412 /*<$&2 2&1.-3 *%&-3*04&2 .4 %4-& 1&22&,#+"-$& /1.$)& "46 /&3*32 "//"1&*+2 &3 /*<$&2 %.1*(*-& $.45&132 /"1 $&33& ("1"-3*& * 5.31& /&3*3 "//"1&*+ %.*3 >31& &6",*-= /"1 +& 2&15*$& "/1<2@5&-3& 5&4*++&8 $.-3"$3&1 -.31& 2&15*$&@$+*&-32 "4 &2 1=/"1"3*.-2 %&2 "//"1&*+2 -& /.411.-3 >31& $.-'*=&2 04; %&2 3&$)-*$*&-2 04"+*'*=2 &33& ("1"-3*& &23 +*,*3=& ; +"$)"3 /"1 +& $+*&-3 %.1*(*-& &3 -&23 /"2 31"-2'=1"#+& "/1=2&-3& ("1"-3*& &6$+43 &6/1&22=,&-3 3.42 +&2 %=1"-(&,&-32 $"42=2 /"1 4"$$*%&-3 4- &,/+.* -.- $.-'.1,& +" -=(+*(&-$& %&2 ,"-*/4+"3*.-2 *-&6/&13&2 /"1 +&,/+.* 2.42 4- 5.+3"(& &3 4-& '1=04&-$& "431&2 04& $&46 *-%*04=2 241 +& /1.%4*3 &3/"1+&,/+.* ; %&2 '*-2 /1.'&22*.--&++&2 "-2 +&2 +*,*3&2 23*/4+=&2 /"1 +" +.* +" /1=2&-3& ("1"-3*& -& $.451& /"2 +&2 1=/"1"3*.-2 &''&$34=&2 /"1 5.42@,>,& /"1 -=(+*(&-$& .4 /.41 ,.3*'2 %*5&12 -& /.411" /"2 >31& 3&-4 1&2/.-2"#+& %& 3.42 %.,,"(&2 /&13&2 .4 $.?32 $.-2=$43*'2 .4 "$$&22.*1&2 ! .43& "+3=1"3*.- ,.%*'*$"3*.- .4 ",&-%&,&-3 ; +" /1=2&-3& ("1"-3*& %&,&41&1" 2"-2 &''&3 2"4' 2* 4- 1&2/.-2"#+& +" $.-'*1,=& /"1 =$1*3 &13"*-2 3"32 -& /&1,&33&-3 /"2 %& +*,*3&1 +" %41=& %&2 ("1"-3*&2 *,/+*$*3&2 -* %&6$+41& .4 %& +*,*3&1 +&2 %.,,"(&2 "$$&22.*1&2 .4 $.-2=$43*'2 1"*2.- /.41 +"04&++& +&2 +*,*3"3*.-2 &3 &6$+42*.-2 -& 2"//+*04&-3 /&43@>31& /"2 ; 5.31& $"2 " /1=2&-3& ("1"-3*& 5.42 $.-'<1& %&2 %1.*32 +=("46 2/=$*'*04&2 .42 /.45&8 %=3&-*1 %&2 %1.*32 5"1*"-3 %4- 3"3 ; +"431& " $"+#$# #"&"# # " # "%# *## #%" "%" "# #"# +$"# ( ## "## %( # #%$# "%# • $# # #$"%# $# %$)" "&" • $!% #% "# $# # # # ( $# • #$ % #" %$) " -# #$ % (" $. # # %# !% #$ " # -# #" " # # -# • #"&" $"+#$ $"# #$* % • #+$ % #$* %# ( $# " " #$" *% #$ % % • %" "&" %" # % #$* -# # # " #$* "$ # "# %$ " &$" "# & "&" #"& %$") *# " " !% # ' " " %#$ *$ • !% "&" # %!%" "$ % % $"# ,!%# # #$"%# " #% ) • $ #"# #$ # #$* "# " #$"# • %" " " #$ $# /# • %$ "&" " $"# %## !% " • # #% " $" $$ #% "# $# • !% #" " !%"# # +$"# % " $ • " $ $"# #$* "& % " #%"# • %" # !% $ % $"# #$* $ " $ $ "$%" % -" • $ " $ /$ % # " #% "$ "" ' ! " ! # ' % $ ' % % $ $ # & $ $ ' # & ! # " # " " !) !! " " # #& " "! # " # % " " ! !) ) ! ! ' " # # ($ ! ! % # ! " #& " # !( ' " & # ! "+ & " " # # ) # $" " # !* $"( # " !" $ " # ! %" $ # ! #" '# & # $ ! ! # !, ! # " !") "" " " # ( "" #"(" $ ! ! !" ! "! $ !#! # # $ & ! "+ ( #' # $ ! ! "+ # " # & $ ! $ & # ) ! " ! "+ # ' '! & $ # # " ! "! !# # "! " $ " ! ! % & # $ " # ! " ! # ! $ # " # ! $ ' % ' " # ! ' ' & % & 42+ 551/'3)+8 ?48).@ -'7'39/>' 547 :3 'H4 ' 5'79/7 *+ 1' ,+).' *+ ;+39' '1 57/2+7 5745/+9'7/4 94*48 148 +1+)974*42F89/)48 1/-+748 3:+;48 7+85+)94 *+ *+,+)948 47/-/3'*48 547 */8+H4 2'9+7/'1+8 = ,'(7/)')/I3 +3974 *+1 5+7G4*4 *+ ;/-+3)/' *+ 1' -'7'39G' 7+5'7'7E 4 7++251'>'7E 8+-J3 8:45/3/I3 -7'9:/9'2+39+ ):'16:/+7 +1+)974*42F89/)4 4 5'79+ *+1 2/824 6:+ 57+8+39+ *+,+)948 +3 )43*/)/43+8 *+ :84 = 8+7;/)/4 *42/)/1/'7/4 3472'1 8 7+85438'(/1/*'* *+1 5745/+9'7/4 11+;'7 ' 7+5'7'7 1' :3/*'* 148 +,+)948 *+ 1' -'7'39G' 1'8 :3/*'*+8 7+5'7'*'8 4 7++251'>'*'8 = 8:8 5'79+8 *+(+3 8+7 /*F39/)'8 ' 1'8 47/-/3'1+8 4 (/+3 9'3 8+2+0'39+8 )424 8+' 548/(1+ / 8+ 7+6:/+7+ 7+5'7'7 +1 +1+)974*42F89/)4 */7/-/78+ '1 8+7;/)/4 ' )1/+39+8 '1 '8 7+5'7')/43+8 *+ 1'8 :3/*'*+8 48). *+(+3 8+7 7+'1/>'*'8 +<)1:8/;'2+39+ 547 9F)3/)48 )'1/,/)'*48 89' -'7'39G' +89E 1/2/9'*' '1 57/2+7 )4257'*47 )438:2/*47 = 34 +8 97'38,+7/(1+ ++<)1:=+3 +85+)G,/)'2+39+ *+ +89' -'7'39G' *+,+)948 4 *'H48 574;+3/+39+8 *+ '))/*+39+8 '19+7')/I3 :84 /3'*+):'*4 '(:84 /389'1')/I3 /3'*+):'*' 97'('048 *+ 8+7;/)/4 34 ':947/>'*4 4 /389'1')/I3 +3 :3' ,7+):+3)/' 4 ;419'0+ *+ 7+* */,+7+39+ *+1 +85+)/,/)'*4 +3 1' ).'5' *+ )'7')9+7G89/)'8 = +1 :84 5'7' 5745I8/948 )42+7)/'1+8 +3974 *+1 2'7)4 *+ 1' 1+= +89' -'7'39G' +<)1:=+ 8:8 7+5'7')/43+8 +<)1:8/;'8 =' 8+' 5473+-1/-+3)/' : 4974 9/54 34 8+ .')+ 7+85438'(1+ *+ 3/3-J3 *'H4 4)'8/43'*4 4 /3)/*+39'1 5F7*/*'8 4 -'8948 B " ! B $B B % &D % ! ! ! A " D ! B B ! ! C " 4 8+ 7+)434)+7E 3/3-J3 /39+394 *+ '19+7'7 24*/,/)'7 4 +32+3*'7 +89' -'7'39G' '2+348 6:+ 14 ':947/)+ 547 +8)7/94 :3 ,:3)/43'7/4 *+ 1-:348 +89'*48 34 5+72/9+3 1/2/9')/43+8 +3 1' *:7')/I3 *+ 1' -'7'39G' 4 +3 1'8 +<)1:8/43+8 4 1/2/9')/43+8 *+*'H48 /3)/*+39'1+8 4 *+7/;'*48 *+ 24*4 6:+ 1'8 1/2/9')/43+8 = +<)1:8/43+8 57+)+*+39+8 5:+*+3 34 9+3+7 '51/)')/I3 5'7' !89+* 89' -'7'39G' 1+ *' *+7+).48 1+-'1+8 +85+)G,/)48 = !89+* 5:+*+ 9+3+7 49748 *+7+).48 6:+ ;'7G'3 *+ +89'*4 ' +89'*4 /54 # ! " > # '% (($#&* ')(')+#'& & -&, ,&+#&!+'& " *#+ ...'*"*%$$(($#&*'% ,*+'%) )-# +'$$ ) (($/ $ *)-#0$#&+ !)+,#+ )-##' $ $#&+ $#) )!'