Download AudioBahn A1200N User's Manual
Transcript
QUALITY, RELIABILITY, & PURE BLISS XM READY CD PLAYER WITH FLIP-DOWN DETACHABLE FACE iPOD DIRECT USB INTERFACE AND REMOTE A1200N OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE RETAIN MANUAL FOR FUTURE USE AND REFERENCE Introduction Dear Customer, Congratulations on your purchase of the worlds finest brand of car audio products. Here at Audiobahn Inc. we are devoted to making our musical reproduction the very best, and we are pleased you have chosen our product. Through years of engineering expertise, hand craftsmanship, and critical testing procedures, we have created a wide range of products that reproduce music with all the clarity and richness you deserve. For maximum performance we recommend you have your Audiobahn product installed by an Authorized Audiobahn Dealer, as we provide specialized training through our Audiobahn Installer Training Programs. Please read your warranty, keep your receipt, and original carton for possible future use. Great products and proper installation are only a small piece of the puzzle when it comes to your system. Make sure that your installer is using only 100% authentic installation accessories from the Audiobahn Connections. The Audiobahn Connections line has everything ranging from the smallest terminal, to power wires up to 0 gauge, and 4 channel RCA cables. To get a free brochure on Audiobahn products and Audiobahn Connections in the U.S. call (714) 988-0400 or e-mail us at [email protected]. WARNING Continuous exposure to sound pressure levels over 100 dB may cause permanent hearing loss. High powered autosound systems may produce sound pressure levels well over 135dB. Need we say more! Use common sense. If after reading this manual, you still have questions regarding your product, we recommend that you see your nearest Audiobahn Dealer. A list of Authorized Audiobahn Dealers can be found on our web page. If you need further assistance, feel free to call us at (800)488-8595 and ask for the Technical Department. Be sure to have the model number, date of purchase, and invoice number available when you call. The model number can be located on the outside of the carton. Record this in the space provided below along with the date of purchase. It is a good idea to keep your receipt with this, as you will need it in the case of a warranty repair or exchange. Model Number:___________________ Date of Purchase: _____________________ 3 Table of Contents *OTUBMMBUJPO 5BLFPVUTDSFXCFGPSFJOTUBMMBUJPO %*/'SPOU.PVOU.FUIPE" *OTUBMMJOHUIFVOJU 3FNPWJOHUIFVOJU %*/3FBS.PVOU.FUIPE# 6TJOHUIFEFUBDIBCMFGSPOUQBOFM 8JSJOH$POOFDUJPO 0QFSBUJPO -PDBUJPOPGLFZT 4XJUDIJOHPOPGGUIFVOJU 'BDFQMBUFSFMFBTF 4PVOEBEKVTUNFOU -PVEOFTT %JTQMBZJOGPSNBUJPO 4FUUIFDMPDL .VUF &RVBMJ[BUJPO -JRVJEDSZTUBMEJTQMBZ 3FNPUFTFOTPS 'MBTIJOH-&% &41GVODUJPO 3FTFUGVODUJPO 3BEJPPQFSBUJPO 4XJUDIJOHUPSBEJPNPEF 4FMFDUJOHUIFGSFRVFODZCBOE 4FMFDUJOHTUBUJPO -PDBMEJTUBODF "VUPNBUJDNFNPSZTUPSJOH QSPHSBNTDBOOJOH 4UBUJPOTUPSJOH .POPTUFSFP 9.PQFSBUJPO 4XJUDIJOHUP9.NPEF 4FMFDUJOHVTFSQSFTFUDIBOOFM 4FMFDUJOHDIBOOFMVQEPXO 4FBSDIJOHDIBOOFM 4UPSJOHQSFTFUDIBOOFMT 9.NPEFTFMFDUJPO $%PQFSBUJPO 4XJUDIJOHUP$%NPEF 4FMFDUJOHUSBDLT 1BVTJOHQMBZJOH 1SFWJFXJOHBMMUSBDLT 3FQFBUJOHUIFTBNFUSBDL 1MBZJOHBMMUSBDLTJOSBOEPN &KFDUJOHBEJTD $%$PQFSBUJPO 4XJUDIJOHUP$%$NPEF 4FMFDUJOHUSBDLT 1BVTJOHQMBZJOH 1SFWJFXJOHBMMUSBDLT 3FQFBUJOHJOEJWJEVBMUSBDLTPS XIPMF$%T 1MBZJOHBMMUSBDLTJOSBOEPN 4FMFDUJOHEJTD .1PQFSBUJPO 4XJUDIJOHUP$%.1 NPEF &KFDUJOHBEJTD 4FMFDUJOHUSBDLTJOTJOHMFTUFQ 4FMFDUJOHEJSFDUPSZVQEPXO 1BVTJOHQMBZJOH 1SFWJFXJOHBMMUSBDLT 3FQFBUJOHUIFTBNFUSBDL 1MBZJOHBMMUSBDLTJOSBOEPN 4FMFDUJOHUSBDLTCZ "414%"6%CVUUPO %JTQMBZJOGPSNBUJPO 8."PQFSBUJPO "VEJP%41.18."EFDPEFS .JYFE$%PQFSBUJPO *10%0QFSBUPO %JTDOPUFT 3FNPUF$POUSPMIBOETFU 4QFDJGJDBUJPO 5SPVCMFTIPPUJOH 8BSOJOH%JTDMBJNFS 8BSSBOUZ t 1--4ZOUIFTJ[FS4UFSFP3BEJP t $%1MBZFS.11MBZFS8."1MBZFS t 9.'VODUJPO t *10%'VODUJPO t 64#*OUFSGBDF t "VUPNBUJD.FNPSZ4UPSJOH t 'PME%PXO%FUBDIBCMF1BOFM t 1SFTFU&RVBMJ[BUJPO t &MFDUSPOJD4IPDLQSPPG&41 'VODUJPO t $%$IBOHFS$POUSPM t "VYJMJBSZ*OQVU'VODUJPO t 3FNPUF$POUSPM Installation .OTES s #HOOSETHEMOUNTINGLOCATIONWHERE THEUNITWILLNOTINTERFEREWITHTHE NORMALDRIVINGFUNCTIONOFTHEDRIVER s "EFOREFINALLYINSTALLINGTHEUNIT CONNECTTHEWIRINGTEMPORARILYAND MAKESUREITISALLCONNECTEDUP PROPERLYANDTHEUNITANDTHESYSTEM WORKPROPERLY 4!+%/543#2%7"%&/2% ).34!,,!4)/. "EFOREINSTALLTHEUNITPLEASEREMOVETHE TWOSCREWS 4AKEOUTSCREWBEFOREINSTALLATION s 5SEONLYTHEPARTSINCLUDEDWITHTHE UNITTOENSUREPROPERINSTALLATION 4HEUSEOFUNAUTHORIZEDPARTSCAN CAUSEMALFUNCTIONS s #ONSULTWITHYOURNEARESTDEALERIF INSTALLATIONREQUIRESTHEDRILLINGOFHOLES OROTHERMODIFICATIONSOFTHEVEHICLE $).&2/.4-/5.4-ETHOD! )NSTALLATION/PENING 4HISUNITCANBEINSTALLEDINANYDASHBOARD HAVINGANOPENINGASSHOWBELOW s )NSTALLTHEUNITWHEREITDOESNOTGETIN THEDRIVERSWAYANDCANNOTINJURETHE PASSENGERIFTHEREISASUDDENSTOP LIKEANEMERGENCYSTOP s )FINSTALLATIONANGLEEXCEEDSFROM HORIZONTALTHEUNITMIGHTNOTGIVEITS OPTIMUMPERFORMANCE s !VOIDINSTALLINGTHEUNITWHEREITWOULD BESUBJECTTOHIGHTEMPERATURESUCH ASFROMDIRECTSUNLIGHTORFROMHOTAIR FROMTHEHEATERORWHEREITWOULDBE SUBJECTTODUSTDIRTOREXCESSIVE VIBRATION $).&2/.42%!2-/5.4 4HISUNITCANBEPROPERLYINSTALLEDEITHER FROMh&RONTvCONVENTIONAL$).&RONT MOUNTORh2EARv$).2EARMOUNT INSTALLATIONUTILIZINGTHREADEDSCREWHOLES ATTHESIDESOFTHEUNITCHASSIS &ORDETAILSREFERTOTHEFOLLOWING ILLUSTRATEDINSTALLATIONMETHODS MM MM )NSTALLINGTHEUNIT "ESUREYOUTESTALLCONNECTIONSFIRSTAND THENFOLLOWTHESESTEPSTOINSTALLTHEUNIT -AKESURETHEIGNITIONISTURNEDOFF ANDTHENDISCONNECTTHECABLEFROM THEVEHICLEBATTERYgSNEGATIVE TERMINAL $ISCONNECTTHEWIREHARNESSANDTHE ANTENNA 0RESSTHERELEASEBUTTONONTHEFRONT PANELANDREMOVETHECONTROLPANEL SEETHESTEPSOFhTODETACHTHEFRONT PANELv ,IFTTHETOPOFTHEOUTERTRIMRINGTHEN PULLITOUTTOREMOVEIT 4HETWOSUPPLIEDKEYSRELEASETABS INSIDETHEUNITgSSLEEVESOYOUCAN REMOVEIT)NSERTTHEKEYSASFARASTHEY WILLGOWITHTHENOTCHESFACINGUPINTO THEAPPROPRIATESLOTSATTHEMIDDLELEFT ANDRIGHTSIDESOFTHEUNIT4HENSLIDE THESLEEVEOFFTHEBACKOFTHEUNIT Installation 3LEEVE .OTETOINSTALLTHESHORTTHREADING TERMINALOFTHEMOUNTINGBOLTTOTHE BACKOFTHEUNITANDTHEOTHERLONG THREADINGTERMINALTOTHEDASHBOARD ,+EY /UTER4RIM2ING &RONT0ANEL 3PRING7ASHER (EX.UT -ETAL3TRAP -OUNTING"OLT 2+EY 0LAIN7ASHER 4APPING3CREW -OUNTTHESLEEVEBYINSERTINGTHESLEEVE INTOTHEOPENINGOFTHEDASHBOARDAND BENDOPENTHETABSLOCATEDAROUNDTHE SLEEVEWITHASCREWDRIVER.OTALLTABS WILLBEABLETOMAKECONTACTSO EXAMINEWHICHONESWILLBEMOST EFFECTIVE"ENDINGOPENTHEAPPROPRIATE TABSBEHINDTHEDASHBOARDTOSECURE THESLEEVEINPLACE $ASHBOARD 4ABS 3CREWDRIVER 3LEEVE 2ECONNECTTHEWIREHARNESSANDTHE ANTENNAANDBECAREFULNOTTOPINCH ANYWIRESORCABLES 3LIDETHEUNITINTOTHESLEEVEUNTILIT LOCKSINTOPLACE 4OFURTHERSECURETHEUNITUSETHE SUPPLIEDMETALSTRAPTOSECURETHEBACK OFTHEUNITINPLACE5SETHESUPPLIED HARDWARE(EX.UT-MMAND3PRING 7ASHERTOATTACHONEENDOFTHESTRAP TOTHEMOUNTINGBOLTONTHEBACKOF THEUNIT)FNECESSARYBENDTHEMETAL STRAPTOFITYOURVEHICLEgSMOUNTING AREA4HENUSETHESUPPLIEDHARDWARE 4APPING3CREWXMMAND0LAIN 7ASHERTOATTACHTHEOTHERENDOF METALSTRAPTOASOLIDMETALPARTOFTHE VEHICLEUNDERTHEDASHBOARD4HISSTRAP ALSOHELPSENSUREPROPERELECTRICAL GROUNDINGOFTHEUNIT 2ECONNECTTHECABLETOTHEVEHICLE BATTERYgSNEGATIVETERMINAL4HEN REPLACETHEOUTERTRIMRINGANDINSTALL THEUNITgSFRONTPANELSEETHESTEPS OF hTOINSTALLTHEFRONTPANEL v 2EMOVINGTHEUNIT -AKESURETHEIGNITIONISTURNEDOFF THENDISCONNECTTHECABLEFROMTHE VEHICLEBATTERYgSNEGATIVETERMINAL 2EMOVETHEMETALSTRAPATTACHEDTHE BACKOFTHEUNITIFATTACHED 0RESSTHERELEASEBUTTONTOREMOVETHE FRONTPANEL ,IFTTHETOPOFTHEOUTERTRIMRINGTHEN PULLITOUTTOREMOVEIT )NSERTBOTHOFTHESUPPLIEDKEYSINTO THESLOTSATTHEMIDDLELEFTANDRIGHT SIDESOFTHEUNITTHENPULLTHEUNITOUT OFTHEDASHBOARD Installation $).2%!2-/5.4-ETHOD" )FYOURVEHICLEISA.ISSAN4OYOTAFOLLOW THESEMOUNTINGINSTRUCTIONS 5SETHESCREWHOLESMARKED44OYOTA ..ISSANLOCATEDONBOTHSIDESOFTHE UNITTOFASTENTHEUNITTOTHEFACTORYRADIO MOUNTINGBRACKETSSUPPLIEDWITHYOUR VEHICLE 3IDEVIEWSHOWING 3CREW(OLESMARKED 4. &ACTORY2ADIO -OUNTING "RACKET 3CREW 3CREW $ASHBOARDOR #ONSOLE 4OFASTENTHEUNITTOTHEFACTORYRADIO MOUNTINGBRACKETS !LIGNTHESCREWHOLESONTHEBRACKETWITH THESCREWHOLESONTHEUNITANDTHEN TIGHTENTHESCREWSXMMONEACHSIDE .OTETHEOUTERTRIMRINGSLEEVEANDTHE METALSTRAPARENOTUSEDFORMETHOD" INSTALLATION Using the Detachable Front Panel 5P%FUBDIUIF'SPOU1BOFM 1SFTTUIF01&/$-04&CVUUPOUIFO UIFGSPOUQBOFMXJMMTMJEFEPXO #PUUPN #VUUPO 0QFO 1SFTTUIF01&/$-04& CVUUPO BHBJOUIFGSPOUQBOFMXJMMTMJEFVQ 8IFOUIFQBOFMCSBDLFUJTJOTMJEFVQ QPTJUJPOJOTFSUPOFTJEFPGUIFGSPOU QBOFMUPJUTQSPQFSQPTJUJPOBOEQVTI UIFPUIFSTJEFJOUPUIFQBOFMCSBDLFU B ADMJDLTPVOETIPVMECFIFBSE 'SPOU1BOFM 0QFO 8IFOUIFGSPOUQBOFMTMJEFTEPXO QSFTTUIFCPUUPNCVUUPOPGUIFGSPOU QBOFMVQXBSEBOEQVMMJUPVUGSPNUIF QBOFMCSBDLFU #PUUPN #VUUPO 'PSTBGFLFFQJOHTUPSFUIFGSPOUQBOFM JOUIFTVQQMJFEQSPUFDUJWFDBTF JNNFEJBUFMZBGUFSCFJOHSFNPWFE 1SPUFDUJWF$BTF 'SPOU1BOFM 5P3FJOTUBMMUIF'SPOU1BOFM 8IFOUIFQBOFMCSBDLFUJTJOTMJEF EPXOQPTJUJPOJOTFSUUIFGSPOUQBOFM JOUPQBOFMCSBDLFUBOEQSFTT 01&/$-04&CVUUPOUPTMJEFVQ /PUFUIBUJGUIFGSPOUQBOFMGBJMTUPMPDL JOQPTJUJPOQSPQFSMZQSFTTJOHDPOUSPM CVUUPONBZOPUGVODUJPOBOEUIF EJTQMBZNBZCFNJTTJOHTPNF TFHNFOUT1SFTTUIF01&/$-04& CVUUPOBOEUIFOSFJOTUBMMUIFGSPOU QBOFMBHBJO 1SFDBVUJPOTXIFOIBOEMJOH %POPUESPQUIFGSPOUQBOFM %POPUQVUQSFTTVSFPOUIFEJTQMBZPS DPOUSPMCVUUPOTXIFOEFUBDIJOHPSSF JOTUBMMJOHUIFGSPOUQBOFM %POPUUPVDIUIFDPOUBDUTPOUIFGSPOU QBOFMPSPOUIFNBJOVOJUCPEZ*UNBZ SFTVMUJOQPPSFMFDUSJDBMDPOUBDU *GBOZEJSUPSGPSFJHOTVCTUBODFT BEIFSFEPOUIFDPOUBDUTUIFZDBOCF SFNPWFEXJUIBDMFBOBOEESZDMPUI %POPUFYQPTFUIFGSPOUQBOFMUPIJHI UFNQFSBUVSFTPSEJSFDUTVOMJHIUJO BOZXIFSF ,FFQBXBZBOZWPMBUJMFBHFOUTFH CFO[FOFUIJOOFSPSJOTFDUJDJEFT GSPN UPVDIJOHUIFTVSGBDFPGUIFGSPOUQBOFM %POPUBUUFNQUUPEJTBTTFNCMFUIF GSPOUQBOFM Wiring Connection ."*/6/*5 $%$)"/(&3 #-"$, $0//&$503 40$,&5 3DI3&% "69*/$"#-& 1*/ 1*/ -DI8)*5& #-"$, *10%$0//&$50340$,&5 #-"$, 9.3&$&*7&3$0//&$50340$,&5 "/5&//"$0//&$503 3DI3&% #-"$, 9."6%*0$"#-& 3&% *(/*5*0/ 48*5$)"$$ .&.03: #"$,61# (306/%#o :&--08 '64& -DI8)*5& 46#800'&3$"#-& (3&&/ '64& '30/53$"$"#-& #308/ 3DI3&% #-"$, -DI8)*5& (3&: 3&"33$"$"#-& 108&3563/0/ #-6& 3DI3&% -DI8)*5& '30/5-DI 41&",&3 3&"3-DI 41&",&3 8)*5& (3&: 8)*5&#-"$, (3&:#-"$, (3&&/ 7*0-&5 (3&&/#-"$, 7*0-&5#-"$, '30/53DI 41&",&3 3&"33DI 41&",&3 Operation -0$"5*0/0',&:4 Operation t 48*5)$)*/(0/0''5)&6/*5 4XJUDIPOUIFVOJUCZQSFTTJOHBOZ CVUUPOFYDFQU01&/CVUUPO BOE CVUUPO 8IFOTZTUFNJTPOQSFTT 183CVUUPO UPUVSOPGGUIFVOJU t '"$&1-"5&3&-&"4& 1SFTT01&/CVUUPO UPEFUBDIUIF SFNPWBCMFGBDFQMBUF t 406/%"%+645.&/5 1SFTT4&-CVUUPO UPTFMFDUUIF EFTJSFEBEKVTUNFOUNPEF 5IFBEKVTUNFOUNPEFXJMMDIBOHFJO UIFGPMMPXJOHPSEFS 707PMVNF #"4 #BTT 53& 5SFCMF #"#BMBODF '"%48-7'BEFS 4VC-FWFM #ZSPUBUJOHUIF70- LOPC DMPDLXJTF PSDPVOUFSDMPDLXJTFJUJTQPTTJCMFUP BEKVTUUIFEFTJSFETPVOERVBMJUZ 1SFTTBOEIPMEUIF4&-CVUUPO GPS TFWFSBMTFDPOETUPFOUFSJOUPUIF TFMFDUJPOGPSUIFTJUVBUJPOPGCFFQTPVOE UIFOSPUBUFUIF70- LOPC DMPDLXJTF PSDPVOUFSDMPDLXJTFUPTFMFDUBT GPMMPXT #&&1/% #&&1"-- #&&10'' #&&1/%NPEF 5IFCFFQJTPOMZHFOFSBUFEXIFOBMM BMMPXFEEPVCMFGVODUJPOCVUUPOJT QSFTTFEMPOHTFWFSBMTFDPOET FH 8IFOQSFTFUCVUUPOJTQSFTTFE 8IFO #/%-06CVUUPO JT QSFTTFE 8IFO "414%"6%CVUUPO JT QSFTTFE #&&1"--NPEF 5IFCFFQJTHFOFSBUFEXIFOFWFSZ CVUUPOJTQSFTTFE #&&10''NPEF 5IFCFFQJTEJTBCMFE t -06%/&44 1SFTT#/%-06CVUUPO GPS TFWFSBMTFDPOETUPSFJOGPSDFUIFCBTT PVUQVU1SFTTJUGPSTFWFSBMTFDPOET BHBJOUPSFMFBTFUIJTGVODUJPO t %*41-":*/'03."5*0/ 8IFOQSFTTFERVJDLMZUIF%41CVUUPO DIBOHFTUIFEJTQMBZBTGPMMPXT *O".'.NPEF 'SFRVFODZ$-0$, *O9.NPEF $IBOOFM/BNF$BUFHPSZ/BNF "SUJTU/BNF4POH5JUMF $-0$, *O$%NPEF $%$-0$, *O$%$PS"69 NPEF $%$PS"69 $-0$, &BDIEJTQMBZJOHUJNFJTTFDPOET UIFEJTQMBZXJMMSFUVSOUPUIFGJSTU QPTJUJPOBGUFSTFDPOET t 4&55)&$-0$, 1SFTTUIF%41CVUUPO TIPSUMZVOUJM UIFDMPDLJTTIPXOPOUIFEJTQMBZ5IFO IPMEEPXO%41CVUUPOVOUJMUIFDMPDL GMBTIFT5IFOQSFTTUIF56/&53"$, CVUUPO UPDIBOHFIPVSTPS 56/&53"$, CVUUPO UP DIBOHFNJOVUFT t .65& 1SFTT.65CVUUPO UPNVUFEPXO UIFTPVOEJOTUBOUMZ*GBOZCVUUPOJT QSFTTFEJOUIFNVUFTUBUFUIFNVUF TUBUFJTSFMFBTFE t &26"-*;"5*0/ 1SFTT1&2CVUUPO UPUVSOPO FRVBMJ[BUJPOGVODUJPOBOEUPTFMFDU EFTJSFEBVEJPNPEF5IFSFBSFGJWF LJOETPGNPEFBTCFMPX '-"5 $-"44*$4 101. 30$,. %410'' t -*26*%$3:45"-%*41-": &YIJCJUDVSSFOUGSFRVFODZBOE BDUJWBUFEGVODUJPOTPOUIFEJTQMBZ t 3&.05&4&/403 1PJOUUIFSFNPUFDBOUSPMIBOETFUUP UIFSFNPUFTFOTPS*3 1SFTTUIF GVODUJPOLFZTPOUIFIBOETFUUP DPOUSPMUIFTZTUFN t '-"4)*/(-&% *GUIFGSPOUQBOFMEPFTOPUJOTUBMMJOUIF NBJOVOJUUIF-&% XJMMCFGMBTIJOH t &41'6/$5*0/ *GUIFVOJUIBTUIFFMFDUSPOJD TIPDLQSPPGGVODUJPOJUDBOCF TIPDLQSPPGBCPVUTFWFSBMUFOPG TFDPOET Operation t 3&4&5'6/$5*0/ 3&4&5CVUUPO NVTUCFBDUJWBUFE XJUIFJUIFSBCBMMQPJOUQFOPSUIJO NFUBMPCKFDU 5IF 3&4&5CVUUPOJTUPCFBDUJWBUFE GPSUIFGPMMPXJOHSFBTPOT *OJUJBMJOTUBMMBUJPOPGUIFVOJUXIFOBMM XJSJOHJTDPNQMFUFE "MMUIFGVODUJPOCVUUPOTEPOPU PQFSBUF &SSPSTZNCPMPOUIFEJTQMBZ /PUF*GQSFTT3&4&5CVUUPO UIF VOJUDBOUXPSLZFUQMFBTFVTFBDPUUPO TXBCTPBLFEJOJTPQSPQZMBMDPIPMUP DMFBOUIFTPDLFUPOUIFCBDLPGUIF GSPOUQBOFM 3"%*001&3"5*0/ t 48*5$)*/(503"%*0.0%& 1SFTT.0%CVUUPO TIPSUMZUP TFMFDUSBEJPNPEFUIFSBEJPNPEF BQQFBSTJOUIFEJTQMBZUPHFUIFSXJUI UIFNFNPSZCBOEBOEGSFRVFODZ t 4&-&$5*/(5)&'3&26&/$: #"/% "USBEJPNPEFQSFTT#/%-06 CVUUPO TIPSUMZUPTFMFDUUIFEFTJSFE CBOE5IFSFDFQUJPOCBOEXJMMDIBOHF JOUIFGPMMPXJOHPSEFS '. '. '. ". t 4&-&$5*/(45"5*0/ CVUUPO 1SFTT56/&53"$, PS 56/&53"$, CVUUPO TIPSUMZUPBDUJWBUFBVUPNBUJDTFFL GVODUJPO1SFTTGPSTFWFSBMTFDPOET VOUJM i."/6"-wBQQFBSTPOUIFEJTQMBZ UIFNBOVBMUVOJOHNPEFJTTFMFDUFE*G CPUICVUUPOTIBWFOPUCFFOQSFTTFE GPSTFWFSBMTFDPOETUIFZXJMMSFUVSOUP TFFLUVOJOHNPEFBOEi"650wBQQFBST POUIFEJTQMBZ t -0$"-%*45"/5 1SFTT-0$CVUUPO UPTFMFDU CFUXFFOMPDBMBOEEJTUBOUTUBUJPOT -PDBMTFUUJOHGPSSFDFQUJPOPGTUSPOH TUBUJPOBOEBEJTUBOUTFUUJOHGPS SFDFQUJPOPGXFBLFSTUBUJPOT5IJT GVODUJPOJTFGGFDUEVSJOH"6504&&, PQFSBUJPO t "650."5*$.&.03: 4503*/(130(3".4$"//*/( "VUPNBUJD.FNPSZ4UPSJOH 1SFTT"414%"6%CVUUPO GPS TFWFSBMTFDPOETUIFSBEJPTFBSDIFT GSPNUIFDVSSFOUGSFRVFODZBOE DIFDLTUIFTJHOBMTUSFOHUIVOUJMPOF DZDMFTFBSDIJTGJOJTIFE"OEUIFO TUSPOHFTUTUBUJPOTBSFTUPSFEJOUPUIF DPSSFTQPOEJOHQSFTFUOVNCFSCVUUPO 1SPHSBN4DBOOJOH 1SFTT"414%"6%CVUUPO TIPSUMZUPTDBOQSFTFUTUBUJPO8IFO UIFGJFMETUSFOHUIMFWFMJTNPSFUIBO UIFUISFTIPMEMFWFMPGTUPQMFWFMUIF SBEJPJTIPMEJOHBUUIBUQSFTFUOVNCFS GPSTFWFSBMTFDPOETXJUISFMFBTJOH NVUFUIFOTFBSDIFTBHBJO t 45"5*0/4503*/( 1SFTTBOZPOFPGUIFQSFTFUCVUUPOT UP UPTFMFDUBTUBUJPOXIJDIIBE CFFOTUPSFEJOUIFNFNPSZ 1SFTTUIJTCVUUPOGPSTFWFSBMTFDPOET VOUJM/%CFFQTDPNFPVU DVSSFOU TUBUJPOJTTUPSFEJOUPUIFOVNCFS CVUUPO t .0/045&3&0 1SFTT.0/CVUUPO UPTFMFDUNPOP PSTUFSFPNPEF:PVDBOTPNFUJNFT JNQSPWFSFDFQUJPOPGEJTUBOUTUBUJPOT CZTFMFDUJPONPOPPQFSBUJPO t &41'6/$5*0/ 5IJTVOJUIBTCVJMUJOFMFDUSPOJD TIPDLQSPPGQSPUFDUJPOJUDBOCF TIPDLQSPPGBCPVUTFWFSBM TFDPOET Operation TFMFDUJPOPGFBDI 9.01&3"5*0/ t 48*5$)*/(509..0%& 1SFTT.0%CVUUPO TIPSUMZUPTFMFDU 9.NPEF t 4&-&$5*/(64&313&4&5 $)"//&"U9.NPEFUIF9.VTFSQSFTFU DIBOOFMHSPVQDIBOOFMT JTUPHHMFE DZDMJDBMMZUISPVHIUIFHSPVQCZRVJDLMZ QSFTTJOHUIF#/%-06CVUUPO 5IF DIBOOFMXJMMDIBOHFJOUIFGPMMPXJOH PSEFS 9. 9. 9. t 4&-&$5*/($)"//&-61%08/ 1SFTTUIF56/&53"$, CVUUPO PS56/&53"$, CVUUPO UPTFMFDUUIFDIBOOFMVQPSEPXO t 4&"3$)*/($)"//&8IFOUIF"414CVUUPO JTQSFTTFE UIFDIBOOFMTFBSDIFTGPSFBDIVTFS QSFTFUDIBOOFMGSPN9.UP9.UP 9. 8IFOBOBWBJMBCMFDIBOOFMJTEFUFDUFE UIFDIBOOFMXJMMCFIFMEBUUIBUQSFTFU OVNCFSBOEQMBZGPSTFDPOET"GUFS UIBUJUXJMMNVUFBOETFBSDIGPSBOPUIFS BWBJMBCMFDIBOOFM t 4503*/(13&4&5$)"//&-4 5IFQSFTFUCVUUPOT DBOCFVTFEUP TUPSFDIBOOFMTGPSDPOWFOJFOUBDDFTT UPZPVSGBWPSJUFDIBOOFMT 1SPHSBNNJOHDIBOOFMT 4FMFDUUIFEFTJSFEDIBOOFMZPV XBOUUPTUPSFJONFNPSZ 1SFTTBOEIPMEPOFPGUIFQSFTFU CVUUPOT GPSNPSFUIBO TFDPOETVOUJMUIFDPSSFTQPOEJOH QSFTFUCVUUPOOVNCFSBQQFBST 3FQFBUTUFQTBOEUPQSPHSBN BEEJUJPOBMDIBOOFMT 2VJDLUVOJOH 1SFTTPOFPGUIFTJYQSFTFUCVUUPOT TIPSUMZUPTFMFDUBQSFTFUDIBOOFM EJSFDUMZ t 9..0%&4&-&$5*0/ 1SFTT-0$9..0%CVUUPO UP TXJUDI$BUFHPSZNPEF%JSFDU5VOF NPEFPSOPSNBM*UJTVTFEBTUIF /PSNBM $BUFHPSZNPEF %JSFDU5VOF 8IFO$BUFHPSZNPEFJTFOHBHFEUIF i$"5&(03:wGVODUJPOJTUVSOFEPOJO UIFEJTQMBZ8IFO$BUFHPSZNPEFJT SFMFBTFEUIFi$"5&(03:wGVODUJPOJT UVSOFEPGG8IFO%JSFDUNPEFJT FOHBHFE i%*3&$5wPGBMQIBOVNFSJD EJTQMBZJTUVSOFEPO 4FMFDU$BUFHPSZBOE56/&61%08/ XJUIJOTFMFDUFE$BUFHPSZ 6TF $%%*3$"5 CVUUPO PS $%%*3$"5 CVUUPO UPTFMFDU EFTJSF$BUFHPSZBOEQSFTT#/%-06 CVUUPO *O$BUFHPSZNPEFDIBOOFMTDBOCF UVOFEXJUIJOUIFTBNFDBUFHPSZ 8IFOUIFVTFSXJTIFTUPTFBSDICZ $BUFHPSZQSFTT-0$9..0%CVUUPO DBOCFQSFTTFEVOUJMJUHPFTJOUP $BUFHPSZTFBSDINPEF 1SFTT.CVUUPO PS.CVUUPO VQBOEEPXOUPHFUUPUIFEFTJSFE DBUFHPSZ 5PDIBOHFDIBOOFMTQSFTT-0$9. .0%CVUUPO BHBJOUP/PSNBMNPEF BOEUIFOQSFTT56/&53"$, CVUUPO PS56/&53"$, CVUUPO UPTFMFDUUIFDIBOOFMVQPS EPXO Operation $%01&3"5*0/ t 48*5$)*/(50$%.0%& *GUIFSFJTOP$%JOTFSUFEJOUIFESJWFS (FOUMZJOTFSUUIF$%XJUIUIFQSJOUFE TJEFVQQFSNPTUJOUPUIF$% DPNQBSUNFOUVOUJMZPVGFFMTPNF SFTJTUBODF5IF$%JTESBXOJOUPUIF ESJWFSBVUPNBUJDBMMZ$%QMBZCBDL CFHJOT *GB$%JTBMSFBEZJOTFSUFEJOUIFESJWFS ,FFQQSFTTJOH.0%CVUUPO TIPSUMZ VOUJMUIF$%NPEFEJTQMBZBQQFBST t 4&-&$5*/(53"$,4 1SFTT56/&53"$, CVUUPO PS 56/&53"$, CVUUPO UP NPWFUPUIFQSFWJPVTUSBDLPSUIF GPMMPXJOHUSBDL5SBDLOVNCFSTIPXT POEJTQMBZ )PME56/&53"$, CVUUPO PS 56/&53"$, CVUUPO UPGBTU SFWFSTFPSGBTUGPSXBSE$%QMBZTUBSUT GSPNXIFOZPVSFMFBTFUIFCVUUPO t 1"64*/(1-":*/( 1SFTT1"6CVUUPO UPQBVTF$% QMBZFS1SFTTJUBHBJOUPSFTVNFQMBZ t 13&7*&8*/("--53"$,4 1SFTT4$/CVUUPO UPQMBZGJSTU TFWFSBMTFDPOETPGFBDIUSBDLPOUIF DVSSFOUEJTD1SFTTBHBJOUPTUPQJOUSP BOEMJTUFOUPUSBDL t 3&1&"5*/(5)&4".&53"$, 1SFTT315CVUUPO UPDPOUJOVPVTMZ SFQFBUUIFTBNFUSBDL1SFTTJUBHBJOUP TUPQSFQFBU t 1-":*/("--53"$,4*/3"/%0. 1SFTT4)'CVUUPO UPQMBZBMMUSBDLT PO$%JOSBOEPNPSEFS1SFTTBHBJOUP DBODFMUIFGVODUJPO t &+&$5*/("%*4$ .FUIPE" 8IFOBEJTDJTJOTFSUFEJOUPUIFEJTD TMPU BOEQMBZJOHTIPSUMZQSFTT01&/ CVUUPO UPTMJEFEPXOUIFGSPOUQBOFM UIFOQSFTTBOEIPME01&/ CVUUPO GPSTFWFSBMTFDPOETBOEMFUHPBOEUIFJU XJMMTUPQUIFVOJUQMBZJOHUIF$% BOEFKFDUUIFEJTDGSPNUIFEJTDTMPU TIPSUMZQSFTT01&/ CVUUPO BHBJOXJMM DMPTFUIFGSPOUQBOFM .FUIPE# 8IFOBEJTDJTJOTFSUFEJOUPUIFEJTD TMPU BOEQMBZJOHQSFTTBOEIPME 01&/ CVUUPO GPSTFWFSBMTFDPOETBOE MFUHPUPTMJEFEPXOUIFGSPOUQBOFMBOE FKFDUUIFEJTDGSPNUIFEJTDTMPUUIFOTIPSUMZ QSFTT01&/ CVUUPO XJMMDMPTFUIF GSPOUQBOFM $%$01&3"5*0/ :PVDBODPOOFDUB$%DIBOHFSUPUIFVOJU XJUI$%$PQFSBUJPOWFSTJPOPOMZ *OGPSNBUJPOPOIBOEJOH$%TJOTFSUJOH $%TBOEPQFSBUJOHUIF$%DIBOHFSDBO CFGPVOEJOUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT TVQQMJFEXJUIZPVS$%DIBOHFS t 48*5$)*/(50$%$.0%& ,FFQQSFTTJOH.0%CVUUPO TIPSUMZ VOUJMUIF$%$NPEFEJTQMBZBQQFBST 1MBZCBDLCFHJOTXJUIUIFGJSTU$%UIBU UIF$%DIBOHFSEFUFDUT t 4&-&$5*/(53"$,4 1SFTT56/&53"$, CVUUPO PS 56/&53"$, CVUUPO UP NPWFUPUIFQSFWJPVTUSBDLPSUIF GPMMPXJOHUSBDL5SBDLOVNCFSTIPXT POEJTQMBZ )PME 56/&53"$, CVUUPO PS 56/&53"$, CVUUPO UPGBTU SFWFSTFPSGBTUGPSXBSE$%QMBZTUBSUT GSPNXIFOZPVSFMFBTFUIFCVUUPO t 1"64*/(1-":*/( 1SFTT1"6CVUUPO UPQBVTF$% QMBZFS1SFTTJUBHBJOUPSFTVNFQMBZ t 13&7*&8*/("--53"$,4 1SFTT4$/CVUUPO TIPSUMZUPQMBZ GJSTUTFWFSBMTFDPOETPGFBDIUSBDLPO DVSSFOUEJTD1SFTTBOEIPME4$/ CVUUPO GPSTFWFSBMTFDPOETUPQMBZ GJSTUTFWFSBMTFDPOETPGUIFGJSTUUSBDL POFBDIEJTDJOUIF$%NBHB[JOF 1SFTTJUBHBJOUPTUPQJOUSPBOEMJTUFO UPUSBDL t 3&1&"5*/(*/%*7*%6"-53"$,4 038)0-&$%T 1SFTT315CVUUPO TIPSUMZUP DPOUJOVPVTMZSFQFBUUIFTBNFUSBDL 1SFTTBOEIPME315CVUUPO GPS TFWFSBMTFDPOETUPDPOUJOVPVTMZSFQFBU BMMUSBDLTPOUIFDVSSFOUEJTD 1SFTTJUBHBJOUPTUPQSFQFBU t 1-":*/("--53"$,4*/3"/%0. 1SFTT4)'CVUUPO TIPSUMZUPQMBZ BMMUSBDLTPOUIFDVSSFOUEJTDJOSBOEPN PSEFS1SFTTBOEIPME4)' CVUUPO GPSTFWFSBMTFDPOETUPTFMFDUBEJTDJO SBOEPNBOEQMBZUIFTFMFDUFEEJTDJO SBOEPNPSEFS1SFTTJUBHBJOUPDBODFM UIFGVODUJPO t 4&-&$5*/(%*4$ 1SFTT$% CVUUPO UPTFMFDUQSFWJPVT EJTDBOE$% CVUUPO UPTFMFDUOFYU EJTD Operation .101&3"5*0/ t 48*5$)*/(50$%.1 .0%& *GUIFSFJTOP.1EJTDJOTFSUFEJOUIF ESJWFS (FOUMZJOTFSUUIF.1EJTDXJUIUIF QSJOUFETJEFVQQFSNPTUJOUPUIFEJTD TMPU VOUJMZPVGFFMTPNFSFTJTUBODF 5IF.1EJTDJTESBXOJOUPUIFESJWFS BVUPNBUJDBMMZ5IF.1QMBZCBDL CFHJOT *GB.1EJTDJTBMSFBEZJOTFSUFEJOUIF ESJWFS ,FFQQSFTTJOH.0%CVUUPO TIPSUMZ VOUJMUIF$%.1 NPEFEJTQMBZ BQQFBST t 4&-&$5*/(53"$,4*/4*/(-& 45&1 1SFTT56/&53"$, CVUUPO PS 56/&53"$, CVUUPO UP NPWFUPUIFQSFWJPVTUSBDLPSUIF GPMMPXJOHUSBDL5SBDLOVNCFSTIPXT POEJTQMBZ t 4&-&$5*/(%*3&$503:61%08/ 1SFTT.CVUUPO PS.CVUUPO UPTFMFDUEJSFDUPSZEPXOXBSEPSVQXBSE *GUIF.1EJTDEPFTDPOUBJOBOZ EJSFDUPSZUIFSFJTOPGVODUJPOPGQSFTTJOH .CVUUPO PS.CVUUPO t 1"64*/(1-":*/( 1SFTT1"6CVUUPO UPQBVTF.1 QMBZFS1SFTTJUBHBJOUPSFTVNFQMBZ t 13&7*&8*/("--53"$,4 1SFTT4$/CVUUPO UPQMBZGJSTU TFWFSBMTFDPOETPGFBDIUSBDLPOUIF DVSSFOUEJTD1SFTTBHBJOUPTUPQJOUSP BOEMJTUFOUPUSBDL t 3&1&"5*/(5)&4".&53"$, 1SFTT315 CVUUPO UPDPOUJOVPVTMZ SFQFBUUIFTBNFUSBDL1SFTTJUBHBJOUP TUPQSFQFBU t 1-":*/("--53"$,4*/3"/%0. 1SFTT4)'CVUUPO UPQMBZBMMUSBDLT PO.1EJTDJOSBOEPNPSEFS1SFTT BHBJOUPDBODFMUIFGVODUJPO t 4&-&$5*/(53"$,4#:"414% "6%#6550/ "414CVUUPOJTBTTJHOFEBT%JHJUBM "VEJP.PEFTFMFDUJPOCVUUPOJO.1 PQFSBUJPO 8IFOQSFTTFEJUJTBDUJWBUFEBT TFMFDUJOHFBDINPEFPG%JHJUBM"VEJP i4FBSDIJOHUSBDLEJSFDUMZwi4FBSDIJOH %JSFDUPSZPS'JMF/BNFw i/BWJHBUJPOw GSPNSPPUCZ56/&53"$, 61%08/ CVUUPOT i/BWJHBUJPOwGSPNDVSSFOU EJSFDUPSZCZ56/&53"$, 61%08/ CVUUPOT 4FBSDIJOH5SBDL%JSFDUMZ 1SFTT"414%"6% CVUUPOGPSPOF UJNF*UFOUFSTJOUPi4FBSDIJOHUSBDL EJSFDUMZwJO%JHJUBM"VEJP$% 5IFVOJUTFBSDIFTUIFUSBDLTFMFDUFECZ GPMMPXJOHEJSFDUOVNFSJDCVUUPOT ...0% 56/&53"$, %08/ 56/&53"$, 61 %41 *GTFMFDUFEUISFFEJHJUTUIFVOJUTFBSDIFT UIFUSBDUBUPODF*GTFMFDUFEPOFPSUXP EJHJUTUIFVOJUXBJUGPS&/5#/%-06 CVUUPOGPSTFDPOET5IFVOJUTFBSDIFT UIFUSBDLBGUFSGFXTFDPOETFWFOJGUIF FOUFSCVUUPOJTOPUQSFTTFE 4FBSDIJOH%JSFDUPSZPS'JMF/BNF 1SFTT"414%"6% CVUUPOGPSUXP UJNFT*UFOUFSTJOUPi4FBSDIJOH%JSFDUPSZ PS'JMF/BNFwJO%JHJUBM"VEJP$% 5IFVOJUTFBSDIFTGJMFTBOEEJSFDUPSJFT UIBUIBWFUIFTBNFDIBSBDUFSXIJDIJT JOQVUUFECZUIFVTFSQSFTTJOHUIF DPSSFTQPOEJOHCVUUPOTMJTUFEPOUIF 5BCMFCFMPX &YQMBJOBTGPMMPXT 6TFUIFDPSSFTQPOEJOHCVUUPOTUP TFMFDUUIFDIBSBDUFST"UP;CMBOL UP@ 1SFTT4&-CVUUPOUPDPOGJSN FOUSZPGFBDIDIBSBDUFST 1SFTT#/%-06&/5 CVUUPOUPTUBSU UIFUJUMFTFBSDI *ODBTFUIFTFMFDUFEUJUMFJTBEJSFDUPSZ OBNFEJTQMBZXJMMTIPXA A UIFO 6TFUIF56/&53"$, 61%08/ CVUUPOTUPMJTUBMMTPOHTVOEFSUIJT Operation EJSFDUPSZBOETFMFDUUIFUJUMF 1SFTT#/%-06&/5 CVUUPO UP DPOGJSNBOETUBSUUIFQMBZ 3FQFBUUIFBCPWFTUFQTJGUIFOFXMZ TFMFDUFEUJUMFJTBHBJOBEJSFDUPSZ ,&:"TTJHOFE*/4FBSDIJOHNPEF5BCMF 4FBSDIJOH'SPN3PPU%JSFDUPSZ 1SFTT"414%"6% CVUUPOGPSUISFF UJNFT5IFVOJUTFBSDIFTGJMFPS EJSFDUPSZGSPNSPPUCZ56/&53"$, 61%08/CVUUPOT%%*3JDPOUVSOT POJGUIFOBNFJTEJSFDUPSZ %JTQMBZXJMM MJTUBMMBWBJMBCMFEJSFDUPSJFTBOETPOHT 4FMFDUUIFEFTJSFEEJSFDUPSZTPOHTCZ VTJOH 56/&53"$,61%08/ CVUUPOTBOE#/%-06&/5 CVUUPO UPDPOGJSN*GUIFTFMFDUFEUJUMFJTBTPOH JUTUBSUTUPQMBZ *GUIFTFMFDUFEUJUMFJTBEJSFDUPSZOBNF EJTQMBZXJMMTIPXA A UIFO 6TFUIF56/&53"$, 61%08/ CVUUPOTUPMJTUBMMTPOHTVOEFSUIJT EJSFDUPSZBOETFMFDUUIFUJUMF 1SFTT#/%-06&/5 CVUUPO UP DPOGJSNBOETUBSUUIFQMBZ 3FQFBUUIFBCPWFTUFQTJGUIFOFXMZ TFMFDUFEUJUMFJTBHBJOBEJSFDUPSZ 4FBSDIJOH'SPN$VSSFOU%JSFDUPSZ 1SFTT"414%"6% CVUUPOGPSGPVS UJNFT5IFVOJUTFBSDIFTGJMFPSEJSFDUPSZ GSPNDVSSFOUEJSFDUPSZCZ 56/&53"$, 61%08/CVUUPOT% %*3JDPOUVSOTPOJGUIFOBNFJT EJSFDUPSZ 5IFDVSSFOUEJSFDUPSZOBNF JTEJTQMBZFEGPSBTFDPOEBOEUIF DVSSFOUMZQMBZJOHGJMFOBNFJTEJTQMBZFE TFMFDUFE 5IFVTFSDBOTFMFDUUIF EJSFDUPSZPSGJMFJOUIFEJSFDUPSZCZ 56/&53"$, 61%08/ CVUUPOT5IF TFMFDUFEGJMFDBOCFQMBZFECZQSFTTJOH #/%-06&/5 CVUUPO t %*41-":*/'03."5*0/ 1SFTT%41CVUUPOUPTIPXGPMMPXJOH JOGPSNBUJPOTVDIBTUIFDMPDL*%5"( JGBWBJMBCMFTPOHUJUMFEJSFDUPSZOBNF BSUJTUOBNFPUIFSDPOUFOUTy BOEPUIFS JOGPSNBUJPO 15 "414 .PEF4FMFDU #/%-06 &/5&3 . "#$ . %&' . ()* . +,- . ./0 %JSFDUPSZ%08/ . 123 %JSFDUPSZ61 .0% 456 56/&53"$, %08/ 789 56/&53"$, 61 :;41"$& 4&- $)"3"$5&3 4)*'53*()5 %41 @o "6%*0 ,/0# $)"3"$5&34&-&$5 "# "6%*0,/0#&/$0%&3 56/& 53"$,61%08/CVUUPOT 4FBSDIJOHGJMFBOEEJSFDUPSZEVSJOH /BWJHBUJPO 8."01&3"5*0/ 5IFVOJUUIBUDBOQMBZUIF8."EJTDBOE UIFPQFSBUJPOJTUIFTBNFXJUI.1 PQFSBUJPOEFTDSJCFEBCPWF 64#1-":01&3"5*0/ *OUIFGSPOUQBOFMPGUIFVOJUUIFSFJTBO 64#JOUFSGBDF :PVDBODPOOFDUBO 64#ESJWFSUISPVHIUIJTJOUFSGBDF 'PSUIFVOJUXJUIOP4%..$JOUFSGBDF XIFOZPVDPOOFDUBO64#ESJWFSUISPVHI UIFJOUFSGBDFUIFVOJUXJMMTFBSDIUIF.1 GJMFTPS8."GJMFTJOUIF64#ESJWFSBOE TUBSUUPQMBZ.1GJMFTPS8."GJMFT BVUPNBUJDBMMZ*GJOPUIFSNPEFZPVDBO BMTPQSFTT.0% CVUUPOUPTFMFDU64# NPEF Operation 8IFOQMBZJOHUIF.1GJMFTPS8."GJMFT JOUIFEFWJDFUIFPQFSBUJPOJTUIFTBNF XJUIUIF.1PQFSBUJPOEFTDSJCFEBCPWF /PUF t5IFNBJOVOJUDBOPOMZTVQQPSUUIF TUBOEBSE64#NFNPSZEJTDESJWFS t64#.1QMBZFSJTOPUBTUBOEBSEXIJDI NFBOTEJGGFSFOUCSBOEOBNFPSEJGGFSFOU NPEFMTIBWFUIFJSPXOTUBOEBSE4P PVSQSPEVDUDBOOPUTVQQPSUFWFSZ.1 QMBZFS t8IFODPOOFDUJOHBO.1QMBZFSBOE UIFSFIBTOPSNBMCBUUFSZJOUIF QMBZFSOPOSFDIBSHFBCMFCBUUFSZ ZPV TIPVMESFNPWFUIFCBUUFSZGSPNUIF.1 QMBZFSUIFODPOOFDUJUUPUIF64# JOUFSGBDF0UIFSXJTFJUNBZDBVTF CBUUFSZCVSTU t8IFOJO64#QMBZNPEFCFTVSFOPU UPSFNPWFUIF64#ESJWFSGSPNUIF64# JOUFSGBDF $"65*0/ 8IFOUIFSFBSFJNQPSUBOUGJMFTJOUIF64# EFWJDFEPOPUDPOOFDUJUUPUIFNBJOVOJU UPQMBZ"OEEPOUQMBZUIF$%338EJTD UIBUIBTJNQPSUBOUGJMFTJOJU#FDBVTFBOZ XSPOHPQFSBUJPONBZDBVTFGJMFTMPTT "OEPVSDPNQBOZBTTVNFTOP SFTQPOTJCJMJUZGPSUIJT 3&$03%01&3"5*0/ 5IJTVOJUQSPWJEFTSFDPSEGVODUJPO*OSBEJP $%1NPEF$%$IBOHFS"69PS*10% NPEFQSFTT1&23&$ CVUUPO TIPSUMZUPBDUJWBUF3&$03%NPEF5IF VOJUXJMMSFDPSEGJMFTUP64#BOEUIFGPSNBU PGUIFGJMFTJTi8."w5IFVOJUDBOGJOE BOEQMBZUIFSFDPSEGJMFTJOUIFEFWJDFUIBU DPOOFDUFEUPUIFVOJUUISPVHIUIF64# JOUFSGBDF5IFSFXJMMCFTIPXOiGJMF OBNFwEVSJOHSFDPSEJOH 1SFTT1&23&$ CVUUPO TIPSUMZ BHBJOUPDPNQMFUFSFDPSEJOH NVTUQSFTT1&23&$ CVUUPO TIPSUMZUPDPNQMFUFSFDPSEJOHUIFOZPV DBODIBOHFUIFDVSSFOUNPEF t8IFOQMBZJOH.1.8"EJTDJO$%1 UIFVOJUDBOOPUSFDPSEGJMFTUP64# "6%*0%41.18."%&$0%&3 5IFGPMMPXJOHTUBOEBSETBOECJUSBUFBSF TVQQPSUFE 4UBOEBSE #JU3BUFLCQT 4VQQPSUFE .PEF .1&("VEJP -":&3 L)[ 8JOEPXT .FEJB"VEJP L)[ 45&3&0 45&3&0 0VS64#TPMVUJPODBOTVQQPSUT 'PMEFSNBY 'JMFNBY %FQUIPGGPMEFSMBZFST 4J[F(# .*9&%$%01&3"5*0/ *GBWBJMBCMFUIFVOJUDBOQMBZUIFNJYFE $%EJTDUIFEJTDDPOUBJOTCPUI$%BVEJP USBDLTBOE.1GJMFT 8IFOZPVJOTFSUBNJYFE$%EJTDJOUP UIF$%TMPUJUTUBSUTUPQMBZUIF$%BVEJP USBDLT"OEUIFPQFSBUJPOJTUIFTBNF XJUIUIF$%PQFSBUJPOEFTDSJCFEBT BCPWF *GZPVXBOUUPTXJUDIUPQMBZ$%BVEJP USBDLTSFQFBUFEMZXIFOJUKVNQTUPUIF FOEJFXIFOJUTFMFDUTUIFGJSTUEJSFDUPSZ PSUIFMBTUEJSFDUPSZ BOEUIFOQSFTT. CVUUPO PS. CVUUPO BHBJOJUXJMM TUBSUUPQMBZUIF$%USBDLTBHBJO *OUIJTXBZZPVDBOTXJUDICFUXFFO QMBZJOH$%BVEJPUSBDLTPS.1TPOHT SFQFBUFEMZ *10%01&3"5*0/ "GUFSDPOOFDU*10%UPUIFVOJUUIFVOJU XJMMQMBZUIF*10%BVUPNBUJDBMMZBOEUIF i*10%wXJMMBQQFBSPOUIFEJTQMBZ t 4FMFDU$BUFHPSZ 8IFO*10%JTQMBZJOH1SFTT#/% CVUUPO UIFDBUFHPSZXJMMBQQFBS POUIFEJTQMBZCZSPUBUJOHUIF70CVUUPO DMPDLXJTFPS DPVOUFSDMPDLXJTFUPDIBOHFUIF DBUFHPSZBNPOH1-:-*45"35*45 "-#6.(&/&340/( $0.104&3UIFOQSFTT4&- CVUUPO UPDPOGJSNUIFTFMFDUFEDBUFHPSZ /PUFT t%VSJOHSFDPSEJOHCFTVSFOPUUPSFNPWF UIFFYUFSOBMEFWJDFGSPNUIF64# JOUFSGBDFPSUVSOPGGUIFQPXFSPSTXJUDI PGGUIF"$$XJSF0UIFSXJTFJUNBZ EFTUSPZUIFSFDPSEGJMFTBOEUIF64# JOUFSGBDFNBZDBVTFBNBMGVODUJPO t%VSJOHSFDPSEJOHJOPOFNPEFCFTVSF OPUUPTXJUDIUPBOPUIFSNPEFTVDIBT SBEJP$%$%$PS"69NPEF :PV 16 Operation t 4FMFDU4POH 1SFTT%41 CVUUPO UIFEJTQMBZXJMMTIPX UIFDVSSFOUTPOHUJUMFTUPSFEJOUIF*10% #ZSPUBUJOHSPUBUJOHUIF70- CVUUPO DMPDLXJTFPSDPVOUFSDMPDLXJTFUPDIBOHF UIFTPOHUJUMFUPUIFOFYUTPOHPSUIFQSFWJPVT TPOH5IFOQSFTT4&- CVUUPOUPQMBZ UIFTFMFDUFETPOHBOEUIFi*10%wXJMM BQQFBSPOUIFEJTQMBZ t %41 8IFOQMBZJOHTPOHBOEEJTQMBZ*10%QSFTT %41 CVUUPO XJMMTIPXUIF4POHh%T JOGPSNBUJPOBTGPMMPX4POH5JUMF"SUJTU /BNF"MCVN/BNFQMBZ5JNF$MPDL *01%yh$ t1"6 8IFOQMBZJOHTPOHQSFTT1"6CVUUPO POUIFGSPOUQBOFMXJMMQBVTFUIFQMBZJOH 1SFTTJUBHBJOXJMMSFTVNFQMBZJOH t315 8IFOQMBZJOHTPOHQSFTT315 CVUUPO TIPSUMZXJMMSFQFBUUIFDVSSFOUTPOHBOE i31540/(wXJMMBQQFBSPOUIFEJTQMBZ 1SFTTJUGPSBCPVUTFDPOETXJMMSFQFBU "MCVNBOEi315"-#.wXJMMBQQFBSPOUIF EJTQMBZ*OUIF4POHPS"MCVNSFQFBUNPEF QSFTT315 CVUUPOBHBJOXJMMTUPQSFQFBU BOE i3150''wXJMMBQQFBSPOUIFEJTQMBZ t 4)' 8IFOQMBZJOHTPOHQSFTT4)' CVUUPO TIPSUMZBGUFSUIFDVSSFOUTPOHQMBZUPUIF FOEXJMMQMBZUIFTPOHTJODVSSFOUDBUFHPSZ JOSBOEPNPSEFSBOEi40/(3%.wXJMM BQQFBSPOUIFEJTQMBZ1SFTTJUGPSBCPVU TFDPOETXJMMQMBZBMMTPOHTJOUIFBMCVNBOE i"-#.3%.wXJMMBQQFBSPOUIFEJTQMBZ*O UIF4POHPS"MCVNTIVGGMFNPEFQSFTT4)' CVUUPOBHBJOXJMMTUPQTIVGGMFBOEi3%. 0''wXJMMBQQFBSPOUIFEJTQMBZ /05& :PVDBOTFUUIFSFQFBUNPEFBOE TIVGGMFNPEFJOUIF*10%JGZPVTFMFDUUIF NPEFJTPGGJOUIF*10%315 CVUUPOBOE4)' CVUUPOPOUIFQMBZFSh%TQBOFMXJMMCF JOWBMJEBUJPO 563&53"$,61%08/ 8IFOQMBZJOHUIFTPOHQSFTT563&53"$, 6QCVUUPO XJMMQMBZUIFOFYUUSBDLJOUIF DVSSFOUDBUFHPSZCVUZPVDBOOPUFOUFSUPUIF OFYUDBUFHPSZ 8IFOQMBZJOHUIFTPOHNPSFUIFOTFDPOET QSFTT563&53"$, %PXOCVUUPO XJMM QMBZUIFTPOHGSPNUIF TUBSUQPTJUJPO 17 8IFOQMBZJOHUIFTPOHMFTTUIFOTFDPOET QSFTT563&53"$,%PXOCVUUPO XJMM QMBZUIFQSFWJPVTUSBDL 8IFOQMBZJOHUIFTPOHQSFTTBOEIPME 563&53"$, 6Q%PXOCVUUPOT GPS NPSFUIFOTFDPOETXJMMGBTUGPSXBSESFWFSTF PGUIFQMBZJOHTPOH"OEUIFEJTQMBZXJMMTIPX UIFQMBZJOHUJNFFH /PUF1SFTT 563&53"$,6Q%PXOCVUUPOTDBOOPUFOUFS JOUPUIFOFYUQSFWJPVTTPOH %*4$/05& "/PUFTPOEJTDT "UUFNQUJOHUPVTFOPOTUBOEBSETIBQF EJTDTFHTRVBSFTUBSUIFBSU NBZ EBNBHFUIFVOJU#FTVSFUPVTFSPVOE TIBQF$%EJTDTPOMZGPSUIJTVOJU %POPUTUJDLQBQFSPSUBQFFUDPOUPUIF MBCFMTJEFPSUIFSFDPSEJOHTJEFPGBOZ EJTDTBTJUNBZDBVTFBNBMGVODUJPO %JSUEVTUTDSBUDIFTBOEXBSQJOHEJTDT XJMMDBVTFNJTPQFSBUJPO #/PUFTPO$%3TSFDPSEBCMF $%T $% 38TSFXSJUBCMF$%T #FTVSFUPVTFEJTDTXJUIGPMMPXJOHNBSLT POMZGPSUIFVOJUUPQMBZ 3FDPSEBCMF 3FXSJUBCMF 5IFVOJUDBOOPUQMBZB$%3BOE$%38 UIBUJTOPUGJOBMJ[FE1MFBTFSFGFSUPUIF NBOVBMPGZPVS$%3$%38SFDPSEFSPS $%3$%38TPGUXBSFGPSNPSF JOGPSNBUJPOPOGJOBMJ[BUJPOQSPDFTT %FQFOEJOHPOUIFSFDPSEJOHTUBUVT DPOEJUJPOTPGUIFEJTDBOEUIFFRVJQNFOU VTFEGPSUIFSFDPSEJOHTPNF$%3T$% 38TNBZOPUCFQMBZFEPOUIJTVOJU4FF 5PIBWFNPSFSFMJBCMFQMBZCBDLQMFBTF TFFGPMMPXJOHSFDPNNFOEBUJPOT B6TF$%38TXJUITQFFEYUPYBOEXSJUF XJUITQFFEYUPY C6TF$%3TXJUITQFFEYUPYBOEXSJUF XJUITQFFEYUPY D%POPUQMBZB$%38XIJDIIBTCFFO XSJUUFOGPSNPSFUIBOUJNFT $/PUFTPO.1GJMFT 5IFEJTDNVTUCFJOUIF*40MFWFM PSMFWFMGPSNBUPS+PMJFUPS3PNFPJOUIF FYQBOTJPOGPSNBU 8IFOOBNJOHB.1GJMFCFTVSFUIFGJMF OBNFFYUFOTJPOJTi.1w 'PSBOPO.1GJMFFWFOUIPVHIUIFGJMF OBNFFYUFOTJPOJTi.1wUIFVOJUDBOOPU SFDPHOJ[FJU Remote Control '6/$5*0/,&:4$0/530- 183 %41 4&- 1PXFS0/0''#VUUPO %JTQMBZ#VUUPO@o'PS.18."0QFSBUJPO 4PVOE.PEF4FMFDU#VUUPO$IBSBDUFS4IJGU3JHIU'PS .18."0QFSBUJPO 70- 7PMVNF6Q#VUUPO<$IBSBDUFS4FMFDU"#_ 'PS .18."0QFSBUJPO> 70- 7PMVNF%PXO#VUUPO<$IBSBDUFS4FMFDU"#_ 'PS .18."0QFSBUJPO> #/%-06&/5 #BOE4FMFDU#VUUPO8IFOQSFTTFETIPSUMZ -PVEOFTT#VUUPO8IFOQSFTTFEMPOH &OUFS#VUUPO'PS.18."0QFSBUJPO .0% .PEF#VUUPO456'PS.18."0QFSBUJPO 56/&4&&, 5VOF4LJQ%PXO#VUUPO4FMFDU$IBOOFM%PXOJO9..PEF 789'PS.18."0QFSBUJPO 56/&4&&, 5VOF4LJQ6Q#VUUPO4FMFDU$IBOOFM6QJO9..PEF: ;41"$&'PS.18."0QFSBUJPO "414%"6% "VUPNBUJD.FNPSZ4UPSJOH1SPHSBN4DBOOJOH#VUUPO .PEF4FMFDU#VUUPO'PS.18."0QFSBUJPO .. 1SFTFU#VUUPOT"_3_'PS.18."0QFSBUJPO 1"6 1BVTF#VUUPO"#$'PS.18."0QFSBUJPO 4$/ 4DBOOJOH#VUUPO%&''PS.18."0QFSBUJPO 315 3FQFBU#VUUPO()*'PS.18."0QFSBUJPO 4)' 4IVGGMF#VUUPO+,-'PS.18."0QFSBUJPO %*4$$"5 $%%PXO#VUUPO'PS$%$IBOHFS7FSTJPO0OMZ 4FMFDU$BUFHPSZ%PXOJO9..PEF ./0%*3&$503:%08/'PS.18."0QFSBUJPO %*4$$"5 $%6Q#VUUPO'PS$%$IBOHFS7FSTJPO0OMZ 4FMFDU$BUFHPSZ6QJO9..PEF 123%*3&$503:61'PS.18."0QFSBUJPO -0$9..0% -PDBM%JTUBOU4FMFDU#VUUPO9..PEF4FMFDU#VUUPO 18 Specifications (&/&3"1PXFS4VQQMZ3FRVJSFNFOUT $IBTTJT%JNFOTJPOT 5POF$POUSPMT #BTTBU)[ 5SFCMFBU,)[ .BYJNVN0VUQVU1PXFS 1SF0VU3$" 4JHOBM7PMUBHF $VSSFOU%SBJO %$7PMUT/FHBUJWF(SPVOE 8 Y% Y) pE# pE# YXBUUT 7 "NQFSFNBY $%1-":&3 4JHOBMUP/PJTF3BUJP $IBOOFM4FQBSBUJPO 'SFRVFODZ3FTQPOTF .PSFUIBOE# .PSFUIBOE# )[,)[ 3"%*0 '. UP.)[ .)[ M7 E# 'SFRVFODZ$PWFSBHF *' 4FOTJUJWJUZ4/E# 4UFSFP4FQBSBUJPO 'SFRVFODZ$PWFSBHF *' 4FOTJUJWJUZ4/E# ". UP,)[ ,)[ E#V Troubleshooting #FGPSFHPJOHUISPVHIUIFDIFDLMJTUDIFDLXJSJOHDPOOFDUJPO*GBOZPGUIFQSPCMFNT QFSTJTUBGUFSDIFDLMJTUIBTCFFONBEFDPOTVMUZPVSOFBSFTUTFSWJDFEFBMFS 4ZNQUPN /PQPXFS %JTDDBOOPUCF MPBEFEPSFKFDUFE $BVTF 4PMVUJPO 5IFDBSJHOJUJPOTXJUDIJT OPUPO *GUIFQPXFSTVQQMZJT DPOOFDUFEUPUIFDBSBDDFTTPSZ DJSDVJUTCVUUIFFOHJOFJTOPU NPWJOHTXJUDIUIFJHOJUJPOLFZ UP i"$$w 5IFGVTFJTCMPXO 3FQMBDFUIFGVTF 1SFTFODFPG$%EJTDJOTJEF UIFQMBZFS 3FNPWFUIFEJTDJOUIFQMBZFS UIFOQVUBOFXPOF *OTFSUJOHUIFEJTDJOSFWFSTF *OTFSUUIFDPNQBDUEJTDXJUI EJSFDUJPO UIFMBCFMGBDJOHVQXBSE /PTPVOE 4PVOETLJQT $PNQBDUEJTDJTFYUSFNFMZ EJSUZPSEFGFDUJWFEJTD $MFBOUIFEJTDPSUSZUPQMBZB OFXPOF 5FNQFSBUVSFJOTJEFUIFDBS JTUPPIJHI $PPMPGGPSVOUJMUIFBNCJFOU UFNQFSBUVSFSFUVSOUPOPSNBM $POEFOTBUJPO -FBWFUIFQMBZFSPGGGPSBOIPVS PSTPUIFOUSZBHBJO 7PMVNFJTJONJOJNVN "EKVTUWPMVNFUPBEFTJSFEMFWFM 8JSJOHJTOPUQSPQFSMZ DPOOFDUFE $IFDLXJSJOHDPOOFDUJPO 5IFJOTUBMMBUJPOBOHMFJT NPSFUIBOEFHSFFT "EKVTUUIFJOTUBMMBUJPOBOHMFMFTT UIBOEFHSFFT 5IFEJTDJTFYUSFNFMZEJSUZ PSEFGFDUJWFEJTD $MFBOUIFDPNQBDUEJTDUIFO USZUPQMBZBOFXPOF 5IFPQFSBUJPOLFZT 5IFCVJMUJONJDSPDPNQVUFS EPOPUXPSL JTOPUPQFSBUJOHQSPQFSMZ EVFUPOPJTF 1SFTTUIF3&4&5CVUUPO 'SPOUQBOFMJTOPUQSPQFSMZGJYFE JOUPJUTQMBDF 5IFSBEJPEPFTOPU XPSL5IFSBEJP TUBUJPOBVUPNBUJD TFMFDUJPOEPFTOPU XPSL 5IFBOUFOOBDBCMFJTOPU DPOOFDUFE *OTFSUUIFBOUFOOBDBCMFGJSNMZ 5IFTJHOBMTBSFUPPXFBL 4FMFDUBTUBUJPONBOVBMMZ 20 20 21 22