Download KUDA 093490 holder
Transcript
Einbauanleitung installation instruction Art.-Nr.: item# 093490 Audi R8 (02/2007-) Radio demontieren Remove radio Originalschrauben lösen Verkleidung vorziehen Unscrew original screws Pull cover forward Konsole wie abgebildet positionieren Rechtes Blech umbiegen Position console as illustrated Bend right metal plate Änderungen vorbehalten Subject to change Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 20.11.2007 instrucciones de instalación Instructions d´ installation art: 093490 Audi R8 (02/2007-) Démontez l’autoradio Desmonte la radio Desserrez les vis originales Avancez la couverture Suelte los tornillos originales Tire el revestimiento hacia delante Positionnez la console comme illustré Tordez la droite tôle Posicione la consola como mostrado Tuerza la chapa derecha Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 20.11.2007 installatie instructie instrukcja montazu . art: 093490 Audi R8 (02/2007-) Radio demonteren Zdemontowac radio Originele schroefen losdraaien Binnenwerk naar voren halen Poluzowac oryginalna srubes Tapicerke do pzodu zdemontowac Konsole zoals afgebeeld positioneren Rechter plaat ombuigen Uchwyt umiescic jak na przedstawionym zdjeciu. Prawa blaszke zagnij Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones Kuda-Phonebase GmbH Industriestraße 16 D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0 fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected] net: www.kuda-phonebase.de 20.11.2007