Download Denon PMA-2000IVR Operating instructions
Transcript
INTEGRATED STEREO AMPLIFIER PMA-ZOOOIVR OPERATING INSTRUCTIONS “SERIAL NO. PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER ATTACHED TO THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE” -Y ‘ro PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH PLUG ‘I.0 WIDE SLOT, FULLY INSERT. WIDE BILADE OF POlJR iVlTER LES CHOCS iLECTRIC&JES, INTERODIJIRE LA 1LAME LA PLUS LARGE DE I..A FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’ Al.1 FOND. ..-.. .._“_ ~ -..... -.-._.._ .^ - The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to tho presence ot uninsulated “dangerous voltage” within ihe product’s enclosure ihat may be of sufficienl magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. .This device cornplies with Part ‘I5 of the FCr: Rules. C)peratron is subject to the following two condibons: (I) Thrs device may not cause harmfrul interference, end (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undosir-ed operation. ---..-. -.-~ __.. -.-.This Ciass B digital apparatus meets all requirements of the Canadien Interference-Causing Equipment Regulations. The exclamatron poinl within an equilateral triangle is rntendecl to elert the user to the presence of important operating end maintenance (ser.viciny) instructions rn the literature accompanying the appliance. Cet appareii nurneriquo de la c&se I3 respecte toruies ies exiyences du Rkglemer~t sur le rnaternel brouilieur du Canada. I.. ..--. - J .__ @ -.- . ..-__.__ -.__ e Handle the power cord carefully - -r-‘-~ ~_ --_ ~.- --_. - ‘,....-. .~ ..~ .._- ._- I_ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 1I 12. Read Instriclions .- All Lhe safety and operating inslructiolI.5 should be read before the product is operated. Retain Instruclions ....The safety and operaling instructions should be retained for future referonce. Heed Warnings - All warnings on the product and in Ihe operating ins&uctions should be adhered to. Follow Instructions - All operating and use instructions should be followed. Cleaning .- Unplug this pi.oduct from the wall outlel before cleaning. Do not IIS~ liquid cleaners or aerosol cleaners. Attachments ... Do 1101use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards. Water and Moisture - Do not use this producl near water -.-for example, near a bath tub, wash bowl, lkitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; anrl the like. Accessories - Do not place lhis product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or iable. The product tnay fall, causing serious injury to a child or aduli, and serious damage to l.he product. lJse only with a c;rrt, sland, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of ihe product shoklld follow the manufacturer’s instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. A product and (XI I combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn. Ventilation - Slots and openings in the cabinet are p~ovlded for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must no! be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. Tllis producr should not be placed in a buill-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhel-ed ‘to. Power Sources - This product should be operated only from the type of power source itidicated on ,the marking label. If you are not sure of tho Lype of powel supply to your home, consuli your product dealor or local power co:npany. Fatproducts intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions. Grounding or Polarization “. [his product may be equipped with a polarized alternating.-current line plug (a plug having one blade wider than the other). This pl~ug will fit into the power ok&let only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try roversin! ihe plug. If the plug shoi~k~ still fail to fi’r, con&i your eiectrlclan io replace your obsolete outlet. Do noi defeat the safety purpose of the potarizod plug. 'I 3 15. 16. 1 1. 18. 19. 20. %I 72. 23. 24. 25. Power-Cord Prelection - Power-supply cords should be routed so that they are not likely lo be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna or cable system is connected to the product, he sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up staiic charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides informaiion with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, siLe of grounding conductors, location of antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for ihe grounding elecrrode. See Figure A. Lightning - For added ptolection for Lhis product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug iI from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This wilt prevent damage to tlie product due to lightning and power-line surges. Power Lines - An outside antenna system should not be located it! the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal. Overloading - Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience rece{&cles as this can result in a risk of fire or electric shock. Object and ILiquid Entry .-. Never push objects oi any kind into this prodlict through openings as they may touch dangerous voltage points or short-au? parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the produel. Servicing - Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous vol,tage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. Damage Requiring Service - Unplug this pl-oduct from the wall outlet and refer servicing lo qualified service personnel under the following conditions: a) When ihe power-supply cord or plug is damaged, b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product, c) if the product has been exposed to rain or water, d) If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adiust only ihose controls that are covered by the operating inslructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to resiore the produci to its normal operation, e) If the product has been dropped or damaged in any way, and f) When the product exhibits a distincl change in periortnance - this indicates a need for service. Replacement Parts - When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufaclurer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. Safety Check -. Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition. Wall 01 Ceiling Mounting - The product should be rnounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. IHeat - .l’he product should be situated away from heat sources such as radialors, hoat registers, stoves, or other products (including amplifiers) thal produce heat. 1. Always keep the POWER switch on the main unit turned on. 2. Turn the power on and off from the remote control unit. 3. Unplug the power cord when you do not plan to use the unit for a long period of time If only the MUTE/STANDBY LED is lit red, this means that the power is turned off from the remote control unit. Turn the power on from the remote control unit. __ _13 m DESIGNATIONS AND FUNCTIONS OF PANEL CONTROLS q CONNECTIONS m OPERATION a REMOTE CONTROI.. OPERATION _............ ,.....,... . . . @I TROUBLESl-fOOTlNG a SPECIFICATIONS ,_...................._..... ..4 -’ 7 . . . . ..t......................................... . . . .... . .. . . . . . ..,.....I . ... . . 7, 8 ,.... I.,.. 9 I.,.... 10, 11 ..o.............. (1) Operating Instructions ..................................................... (2) Warranty ....... , ............................................................... (3) Kemote Control Unit (RC-858) ........................... . ................ (4) Batteries I?03 (AAA) ...................................... , .................. (5) Power Supply Cord ........................................................... (6) Service Station List ........................................................... 12 13 .I ,‘I .I . :I .I For heat dispersal, leave at least 10 cm of space between the top, back and sides of this unit and the wall or other components. r ~~~~~~ 1 When Ihe power switch is tur,ned ON (-1, the lights. MUTE/STANDBY LED is turned ON, power is supplied 10 When .llie power swil the unit. It takes a few seconds after the power is turned ori for the unit to warm up. This is due to the built-in muting citcuil: tl~ai eliminates noise dul-ing the on/off operation. . e infra-red light &ansmitted from the wireless remote control unit. For remote control, poini the wireless remote control unir towards the sensor. 88 1 This jack is used io plug in the headphones. (The SPEAKI-IH outpul is turned off where the headphorles are plugged in.) To prevent hearing loss, do not raise ihe volume level recol,ding from the tuner. Used to recording componenr DVD/ AUX-1 terminals. 0 Copying l/CD.-R. 10 TAPE- position when using the ‘tape deck, to the TAPE-p/MD terminals. elc., Use this position when using ehe ‘Iape deck, connected to the TAPE-?/CD-R terminals. etc., Use this position when usilly the record player connected to the PHONO terminals. to switch the Use ~l-ie CARTRIDGE selection switch sensitivity to correspond to the cartridge d to iisten a compaci disc player or other component that is connected to the CD Lerminats. play a component TV tuner that is connected 6E:$ ce ~~~~~~~U i:he balance between the left s <nob is used to ad and right channels. \/Vhen it is se1 to the center position, the amptiirlde of the amplifier is equal on both sides. If the volume on the right side is too low, turn the knob to the right (0). If .!he volume on the tef.t side is too tow, turm the Iknob to !he left (0). This wilt achieve an eve11 balance on the left and right sides. such as an FM/AM tuner or a to the TUNER terminals. component such as a HiFi video player, TV luner or tape deck that is connected to the DVD/AIJX-‘I terminals. Used Lo play a component tuner OI- tape deck that ierminals. And power amp using the P. DIRECT switch Q ~~~~~~~U ~~~~~~~~ This knob conIrols the ovoralt volume level. Turn the lknob 1.0Ihe right (0) lo raise the volume and to the loft 0) to tower it. cm‘ onto a from TAPE-2/MD ts Use this connected 1 This knob is used to cotltrol the treble quality of the sound. Whet1 lhe knob is set at lhe center position, the frequency characteristics are flatlened in the range above 1000 Hz. The treble is emphasized as the knob is moved off center to the right (a), and reduced as it is moved to the left (0). source fol- recording is not possible that conneci-ed to the AUX- Use these to select the program source. When the switch for the desired program source is selected, its LED tights. One prograrn source only can be selected at a time, as follows. This knob is used to conlrol the bass qualily of the sound. VVhen i he Iknob is set ai ilhe center position, the frequency characteristics are flattened in Iho range below 1000 Hz. The bass is emphasized as .ihe knob is moved off center to the right (0). and reduced as iI: is moved to the left (0). output to the -2: Used 1.0recording component 2 terrriinals. I I hat connected / such as a Hit? video player, TV is connected LO the AUX-2 direct terminal is selected by on the back panel. When selecting the power amp direct terminal, volume control function of this ullit does not work, so set voturne tevel by the component connecting to this lerminat. tape deck, etc. 0 2: The controls se t IIS position when making copies of tapes using two tape decks. .l.he input signal /torn the deck connected to t/he TAPE-l/CL)-R inpcrt terminals is fed to the TAPE-Z/MD REC 0U.i terminals. Used to recording from the turr&bte. 0 cm llsecl lo recording from ihc CD player. (BASS When set io the ON control circuit, providing Irect y lo high quality sound. volume I This IID itashes while the muiing circuit is activated when ihe power is ~.urned on and when muling is turned on from nd remains lit (without flashing) ‘ihe remote control unit is turned ON (..%). while the power switch ’ I 1 These are input terminals ,for CD players, iurntables, A &l/FM tuners, tape decks or other playback components. - ._.__ . ..__ I-- L. Ths PHONO input terminals are equipped with a short pin-plug. Remove this plug to connect a record player. Store the rernoved short pin-plug in a safe place so as not to lose it. .--.--- connection are outputted from the I%E OUT terrnitlals 1 even whet, using headphones. ’ No signal is outpuI:ied when selecting power amp 1 Connect the speaker systems to tape decks. power amp. set volume to this terminal. rng a power amplifier, a subwoofer with built-in power an\plifier, etc. Connect these PRE CIIJT ierminals to the input terminals on the additional power amplifier, subwoofer, etc. .__-._.- _...__._ is terrninal is directly level by the component fed to the connected ON position: Power amp direct terminal is selected when INPUT SELECTOR is set to AUX-2/f? DIRECT position. OFF position: AUX-2 is selected when INPUT SELECTOR is set to AUX-. 2/P. DIRECT position. here. cspt Connecl the included power supply cord here. Do not use any other cord than the provided power supply cord. uniis, such as tuner, turntable, tape deck, etc. @ SWITCHED (Total capacity: 120 W / 1 A): rhese outlets are turned ON/OFF when main power switch is turned on/off. (9 IINSWITCHED (Capacily: 24.0 W / % A): This outlet is always ON whether power swifch is on 01’ Off. -____-.quippment --.- may be dirierent - ~.- -- -. according lo the - J Connect the turntable’s ground wire here is used to reduce is terminal xtable, etc., is connected. lees not provide grounding. ----- ---- noiso when _-. -....- a -I 1 to the type of player cartridge This switch is set according to be used. Set this switch IO MM (.@I,) or MC (-1 type of cartridge used or1 your iurntable. according to the * Speaker impedance 0 When using speaker systems A and 6 separately, speakers with an impedance of 4. ‘to 16 S.&hms can be connected. @ When biwiring wilh biwireable speaker system, speakers with an irnpeclance of 4 to 16 Q/ohms can be connected. 0 Note that when [ising two sets of speaker systems together (A t- B), use speakers wth iinpedance 8 to 16 S./ohms, using speakers with an impedance other than I)etween 8 to ‘I6 ~/Oht’nS may cause damageS. Note that this unil is not equipped with a switch for selecting the speaker sysiem. The A and 13 speaker output terminals are connected in parallel. 0 The proteciive circuit tnay be activated if speakers with other impedances are conr~ected. * Be sure to connect the cords between the speaker terminals and speaker systems with the same polarities (@ to CD, 8 to 0). If not, the central sound will bo weak and Che position of the dif-Ferent instruments witI not be clear, diminishing the stereo effect. ~3When connecting the speakers, he sure that the core wires of the speaker cords do not slick out from the terminals and touch olher terminals, each other or the rear panel. 0 Connecting the speaker cords @ Peel off the sheathing from the end of the cord. @ ‘Twist the core wires. 0 Turn the speaker terminal counterclockwise to loosen it. @I Insert ,the core wires entirely, then turn the terminal clockwise ‘10 lighlen il. This set is equipped with a high speed protective circuit. This circuit protects the internal circuitry from damage due to large currents flowing when the speaker jacks are not completely connected or when an output is generated by a shot-t circuit. This protective circuit’s operation cuts off the output to the speakers. In such a case, be sure to turn the power off and check the connections to the speakers. Then turn the power on again. After muting for several seconds, the set will operate normally. - -_._-I 1 NEVER touch the speaker terminals when the power is on. Doing so could result in electric shocks. --. 8 ot plug in The power at-c e to connect ‘rho leii and righe channels properly. Incomplete connectiotis the plugs securely. can the SWITCHED AC OUTLETS to plug in aludio onents. Do not use them for hair dryers or o’clter / - --~ .-...______. -~cord until all connections appliances. e Note that placing ,ihe pin ~ILICJ cords next to power supply cords 01 near power transformers rnay result in humming or other noise. 0 Pl~e PHONO input jacks have an ex!remely high sensilivity, so avoid turning up the volume vvhetl no pin plug cords are cotlnecied. Doing so may result in induc2ion humming (booming) from ?l~e speakers. VVhen pin plug colds are nor connected, insert ihe included short-circuit pin plug. .-_____.-...--.-. -- DVD player (sound only) nnv,. SPEAKER SYSTEM iR) SPEAKEK SYSTEM !A) $ CD player Connect lhe ground wire, but disconnect it ii humming ;P 3 ii Power aninlifier -._-.--..~c-----~ Tape deck 01 MD recorder LINE IN (rlf-1cI .INll OUTWI) -,,- ^.--. H L SPEAI<EH SYSTEM @I-WIHING) When b&wiring with kwireable speakers, connect the nrid and high range terminals to SYSTEM !A) (or SYSTEM (RI), lhe low range terminals I:O SYSTEM (13)(01 SYSTEM (A)!. 1. Set ,the HEC OIJT SELECITOR * Make sure that all the connections are proper by referring to switch to ihe program source you wish to record. 2. Play back ihe program source. the rear panel. a Check the polarity (positive and negative) and tile directivity of stereo separation of connections, (right cord io right channel terminal, r-nd IeFt cord to loft channel terminal). 0 Check the directiviry of pin cord connection. 3. Start recording with the component l/CD-R” or “TAPE-2/MD”. 0 In the PMA-ZOOOIVR, (headphona) signal knobs and switches connec-ied the REC OUT signal and the speaker are output circuits so that related to the tone and volume via separate have no effect whal ever 011,the sound that is recorded. * Turn the volume minimum control lknob counterclockwise, I.0 recording Function is selected position. to “TAPE- Also, since the by the REC OUT SELECTOR the free program source can be played through * Sat the rotary knot or headphones) the even during recording. @ Set SOlJRCE DIRE Aflcr checking the above items, turn on the power, the alnplifier A recording is se1 in l.lie ready mode in a few seconds. in progress three individual A ~~~~ tape deck iI\ which a common B 1. Set the CARTRIDGE selection switch “MC LEE)” or “MM 1”. the volume appropriate and playback cannot if a .Lape deck with and playback I/CD-R to “PMONO”. and tone conlrols to yield an with FIECORDtNG condition. be used to monitor the INPUT MONITOR is used. A head is used for both recording recording. Irecording is being made using ‘TAPE-l/CD-R, 2. the INPUT SELECTOH switch 3. Operate the turntable and play the 4. ‘lilrn can be monitored heads -for recording SELECTOR and pemil will When selecting engage a rAPEthe a check of the recording vol~~me and sound quality. , set the REC OUT 1 Set LIE INPUT SELLECIOR switch to “CD”. 2. Operale the CD player. 3. Turn i:he volume @ and tono controls appropriate volume and sound SELECTOR switch ---.-.-.1 to yield an Copying is not possible from .TAPEG/MD to TAPE-I/CD-R. qua!ity. 0 ‘This amplifier ‘I. Sel the INPUT SELECTOR switch power 2. Operate the tune 3. Turn the volume appropriate to yield an P L !AY I N CI 1 ~~~~~~ ‘I. Set .the INPUT SELECTOR switcii 0 1.0 “OVD/AUX-‘I ” (UIJX-2/ I-? DIRECT) position. 2. Operate the Audio equipment appropriate SySiW7S. @ and tono conitols to yield an volun~e and sound quality. If power amp direct svi/itch (BACI< PANEL) is set to ON position, powor amp direcl terminal is selecied when AUX-. 2/S? DIRECT is selected. (see .~ --_____--.-.- . ..- 1. Set ,the INPIJ’I’ SELECTOR “TAPE.2/MD”. switcl\ @ to “TAPE.--l/CD-R” OI 2. Opetate the iape Ueck. 3. Turn the volume appropriate back- mode set before the power was turned off. @ and tone controls volume and sound quality. 3. Turn the volurne has a full memory is lurned on, INPUT SELECTOR @ and tone controls volume and :xx~ixf quality. , @, I.0 yield an system. When the ale set to the last The accessory Remote Control Unij: is used to conl’ral the amplifier fr-om a convenient distance. t> RC-858 uses the size HO3 (MA) I. Remove the battery cover on the Remote Contr-ol Unit. The baj:leries dry cell batteries. will need to be replaced year. This will depend upon how often approximately once a the Remote Control Unit is (Ised. If, in less than a year inserted, from front a near-by position, 2. Insert two dry cell batteries the battery supply unit. as shown in the diagram on tho time new batteries were the Remote Control Utnit fails to operate the Amplifier (The included it is time to replace the batteries. battery is only for verifying operation. Replace i’j: with a new battery as soon as possible.) Insert the battories properly, -following the polarity diagram inside lhe battery cornpariment. Eatteries are prone to damage and leakage. $3 Do not mix new batteries a Do not mix different types of battories. 0 Do rrot jumper opposite to heat, break then 3. Replace the battery cover. Therefore: with used ones. poles of ihe batteries, expose them open, nor expose them to open fire If the batteries have leaked, remove any traces of battery fluid ftom the battery compartment wiping thoroughly with a dry cloth. Then insert new batteries. Q Operate the Remote Control Unit while pointing Remote Control Sensor on ihe AmpliFier it towards as shown the in the diagram on the left. 0 The Remote Contr-ol Unit can be used at distances 8 meters in a straight decrease line from the amplifier. if there at-e ohstructiorrs transmission or if the Remote slraight at the ampliher. blocking Control up to aboui This distance will the infra-r-ed light Unit is not directed Do not press the operating buttons on the Amplifier and the Rornote Control Unit at the same time. This will cause rnisoperation. a Operation of the Remote Control Unit will become less effective 01. er-ratic if the infrared &mote Control Sensor on the Amplifier is exposed to strong light or if there are obstructions between the Remote Control IJnit and the sensor. 0 In case you operate a VCR, TV or other components by remote control, do not operate buttons on tvvo cliiferent remote control units at the same time. This will cause misoperation. to control the PM&20001VR. When pressed, the main unit’s power LED flashes and the speaker output is turned off. When pressed again, the mute mode is canceled and the power ILED stops flashing (remaining lit). - .__I__-.-... -. .-... c _.... .._ -..-.-___.-..-.-. Use these to co~rtrol the CD player connected to the PMWOO01VR. -. : Playback : stop E : I'zlllSc: : Auto soarcl1 (to beginning of trmck) : Au 10 search (to beginning of track) DENON pot-table CD players and other CD players, the auto II ~notle is set when the I button is pressed shortly then ed, and the manual search mode when one ol the buttons is held , ihe main unit’s power switch is set to the ON/STANDBY position ( this to turn the IWA-200OIVR’s power on and off. @When the power is turtled off from the rernote control unit, the main unit’s power i.fD remains lit, but the input LED turns off, indicating that the PMA20001VR is in the standby mode. e When the main unit’. owec button is set power off from the remote control unit and then set back to the ON/STANDBY ), the PMA-2000TVR IS set to While this is pressed, the main unit’s volume control turns clockwise and the volume increases. While this is pressed, the main unit’s volume control turns counterclockwise and the volume decreases. e this to select tire program source to be played. The function switches in the fo!lowing order each time this is pressed: CD - ‘I-UNER --t DVD/AlJX-1 3 AUX-2,’ I? DIREC-T -mi-TAPE-2/MD -* TAPE-l/CD-R -> Pt-ION0 - CD 8: FII iJse this to select the program source to be played. The function switches in the iollowing order each time this is pressed: CD 4’ H-iONC~ --b TAPE-l/CD-R -B TAPEZ/MD - AUX-2/P. DIRECT - DVD/AUX-1 -I_ TUNER -t CD Q The TK-850 Remote Contrn~l Unit Cian control CD players marrufactured f\ Note that operation may riot 1x3 possible for some models. Some of the functions of the PMA-2.0001VH can also be controlled main amplifiers. ..__ ___--..~ by DENON with the ~-emote control units included wills other DENON pre- IF the set does not seern to be operating properly, check the points listed below. If these points do not apply, the set rnay be darnagod. Turn off the power immediately and contact your store oi put-chase -~.-- - ___- I_---. --.-. 0 Power supply cold is not connected. .-_____-. ~.* Cite& that tho cold is plugged in. light and no sound is produced when POWER switch is turned MUTE/STANDBY l.ED lights but no sound is produced. INPUT SELECTOR is not set to * Set to the proper posilion. VOLUME control turned down. * Set lo an appmpi late level. .- .-~__0 Connect securely. * Speaker cords IIO? properly Sound is not produced from one -. ____ ._ -_____- Volume level is different when listenitrg to tuner and records. 5 Connect securely. 0 Adjust the I9&4NCE 5, 3 .--~ - 8 contr-ol. ..--. .-____ .-. --.~~ _ .~ *aTuner ot- record output is different. * Check tho left/right connectiorrs. ~* Turntable’s gr-ound wire is not ___-.. @Connect securely. ___ 7, 8 .-. / / @Connect securely. Booming sound produced when connected to PHONO terminals. 0 Influence from a ..rvor VCR near the 5 ;; 0 (I) E 2 u 2 CL. Howling produced when volume is turned up while playing records. ____-...-. too close. * Floor is soft and vibrates easily. -~-..____ @Stylus pressure is too light. Sound is distorted. * Batteries are dead. @Remote control unit is too iar from This unit is not operated properly when remote control unit is used. -~___--.- * Use cushions to absorb the vibrations transmitted from the floor to the speakers. Ii ihe turnrabte does not include insulators, use audio insulators, availahlo iii stores. __--~ 0 Check the tip of the siyttrs. 0 Replace iho cartridge. .-___ -~-.. .___-. z 8 $2 p 5 cc 5, 9 .__ 7, 8 / * Obstacle between this unit and / remote control tit+.. j * Drfferent button is being pressed. n @ and 8 ends of battery is inserted in reverse. -. _.--_-~ - -- * Move ctoser. ‘1 Helnove olxmcto. u Press the proper button. @’Insert battories properly. 8 8 80 w + 80 w (8 G/ohms Load) 20 HZ i0 20 kl-lz, -i-.1-I.D. 0.07 % 16OW+ .lFjOW (4 G/ohms Load) circuited) rJlN, I circuited) MC: SC)URCE~-DIRECT: ON CD, TUNER, ki-lz, MM: 89 dR (at 5 mV input) (input terminals T.1H.D. 0.7 % short74. dR (at 0.5 mV input) I3/D/AUX--1 I AUX-2, T,4PE-l/CD-.R, T/APE-2/MD: 108 dB Tme ‘I 50 nlV BASS: IOOHzGdB TREBLE: IO kHz -r-t3dB ~~~S~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ value in parentileses the input impedance DIRECI e: ~~~~~~~ AC120V,BOHz ( )r when SOURCE Switched is ON. MM: 2.!5 mV/47 kQ/kohms PHONQ: MC: 700 IN/l 00 s2/011ms x 2: i A / 120 W (Total) 2Af240W 6.0 A CD, TUNER, DVD/AUX.~l I 135 mV/4-7 kQ/kohms (135 IYIV/I2 kQ/kohms) AUX.2, TAPE-l/CD~-R, 434 (W) x 180 (HI x 478 (D) mm .l-APE-2/MD 24.0 ltg (52 Ibs 14.7 oz) (17..3/32” x 7-5/64” B 20 HP -I 20 j:lHi. z1:0.5 dB PHON0 MM: .I,30 mV/l MC: IO m\//l x 1%13/16”) Infrared pulse system kHz kl-lz 3 V DC, Two size 1703 (AA/A) dry cell batteries Pl?[i I-‘IlI_ 0.9 v 56 (WI x 105 (I-I) x 19 (D) mm (Input CD 135 mV) (2..3/16” x 4-l/8” x 23/32”) 70 g (Approx. 2.47 oz) (includitlg % Maximum dimensions include controls, jacks, and covers. (D) :- depth (W) :: width, (I-1) = heighi, ~3 For improvement purposes, specifications and Iunctions are subject to change wi.ihout advanced notice batteries) ‘I 6-I 1, YUSWIMA 3-CHOME, EWNKYOIJ--KCI, TOKYO 113-0034, JAPAN Tolepl~orw (03) 3837-53~1 Prmted iri Japan 51 1 3917 001 Audio Products Australia Pty Ltd. 67 O’Riordan Street, Alexandria NSW 2015, Australia Tel: (02) 9669-3477 Fax: (02) 9578 -0140 Digital-Professional-Audio Vertriebsges.m.b.H., 1170 Wien. Hupertusplalz 3 Tel: 0222~4501006- 9, Fax: 0222-457679 Transtel-Sabima P.V.B.A. Harmoniestraat 13, 2018 Antwerpen 1, Belgig Tel: 03-237-3607 Denon Canada Inc. 17 Denison Street, Markham Onlario, Canada L3R 1135 Tel: 905-475-4085 Fax: 905-475-4159 ~~~~~~~~~~~~~I~,~, (J~~~~~~~~~~~~~~l~l~~,) ~l;~~g.~&~~ ~~]:189r~~~~.;ki~~l~z~~~~ f&/3]@: ‘too005 @$&. : (010) 64064558 I$g: (010) 64.015151 A~~~~-t~~~~~~~~~~~~~~~H~~~~,(~z ~~@&~~zLX$$253~j! !@Q : %00062 ‘ZE$ : 86-21-6257-9958 #g: 86-2’1-6260-564.5 EUROSTAR OSTORAVA s.r.0. areal Vodni stavby PI-aha a.s., budova A2 Dobronicka 6X$14.8 00 IPraha 4 Czech Rep. Tel: 02-611 I-2901 Fax: 02-611 I.-2904 Hifi Kluhben A/S Dali Alle I I 9610 Noerager, Denmark Tel: 45-96 72 10 00 Fax: 45-96 ‘72 10 ‘I 4. Suornen Hi-Fi Klubi 0Y Nylandsgatan 4-6, Helsingiors Tel: 09 25 30 36 1% Denon France S.A. 3 E3oulevard Ney, 75018 Paris Tel: 44-89-68-69 Denon Electronic GmbH An der Landwehr ‘IS, 4.1334 Nettetal Tel: +49 2157 ‘I 2 fJ8 78 Fax: -1-49 2157 12 08 13 KINOTECHNIKI IITD. 14, PYRGOU STR. 166 75, GLYFADA ATHENS Tel: (Ol)!XC)-~‘I071 Fax: (01)960-‘IO72 DENQN ASIA COMPANY L.TD. Suite 501, Ocean Centre, Harbour City, Canton Road, Tsimshatsui IKowloon, Hong IKong Tel: 852-2516-6862, Fax: 852-2516-5940 g E&$$j: 852,.2!j’f r&($@j’j f’@‘$J : 852-251 fj&C&J() X#l~%34r(B?~~l>Rl@~2~ mwl.aa “‘~~~Ji!lal#i~~~~~~~~~~~~r~,~~5~.~501 InfoVox Ltd. Terez krt. 3’1 I ‘I 067 Budape;; Hungary Tel / Fax: 01.302-2515 Japis Ltd. IBrautarholt 2, P.O.Box 396, 121 Reykjavik, Iceland Tel: 354-58009-800 Fax: X4-5800-888 Newpan Ltd. 14 Rosansky st. Rishon Lezion 75706. Tel: OX%35900 Fax: 03-9616193 PT Autoaccindo Jaya. Cideng Barat No. 7 Jakarta, Indonesia Tel: 633-2730 Audiodelta S.r.l.‘l9 Via Pietro Calvi 20129 Milan Italy Tel: X3-02-54 1 l-6008 / X4-02-541 2--8253 Fax: 39-02--5518-I 961 SAM WON KOREA Co., Ltd. 1 F, SANG-ROCK BLDG, N1629-3 SEOCHO-DONG, SEOCHO~KU, SEOUL 137070, I<OREA Tel: 02-521-1404 Fax: 02-3486-2’135 HWEE SENG (EL..IXlI?ONICS) SDN BHD. 13-1, Jalan Raja I..aut, 50350 Kuala Lumpur Malaysia Tel: 60-3-4041-8422 Fax: 60-3-404.1-0563 Labrador, S.A. de C.V. Callejon del Naranjo 35, Naucalpan, 53560, Edo. Mex., Mexico Tel: 52-5359-5161 I-ax: 52-5357-I 775 Penhold E.V. Poppenbouwing 58, NL-4191 NZ Geldermalson, Netherland Tel: 31-345588 080 Fax: 31-34.5-588 085 Avalon Audio Corps. Limited 6306 Great South Road Ellerslie Auckland, New Zealand Tel: 64-9.,579-l 280 Fax: 64-S-57%33!jO Hi-l? Klubben AS Sandakerveien 64 04.83 Oslo Tel: 47 22 79 66 66 Fax: 47 22 79 66 67 HORN DISTRIBUTION S.A. Ulica Kurantow 34, 02-873 Warszawa Poland Tel: -14.8 22 649 30 71 Fax: +48 22 649 31 99 Videoacustica Ota. Do Paizinho-ArmazBm 5Estrada De Circunvala@@Apart. 3’127 1303 Lisboa Codex Tel: (O’l)417.-00-04/00-96 Fax: (011418-80-93 Hwee Seny (Electronics) Pte Ltd. 81 Genling Lane WO2-02, Everich Industrial Building Singapore 349566 ‘Tel: 65-746-3355 Fax: 65-743-l 704 Mandarin Distributors S.A. 10 Thora Crescent, Wynberg Ext.3 Sandton, P.O.Box 5137, Johannesburg Republic of South Africa Tel: 27.-l ‘l-444-8445 Fax: 27-I ‘i-444.-8363 Gaplasa S.A.AV. Ing. Conde de Torroja, 25, 28022 Madrid Tel: 91-329-29-60 Fax: Yl-:3X--‘i&75 Sveriges Hi-Fi Klubb Box 5116, S--402 23 Giiteborg Tel: 031 33 51000 KOENIG APPARATE AG, Abteilung Elektronik. Eggbijhlstrasse 28, 01-8052 Ziirich, Switzerland Tel: 01-306-1626 Fax: Ol-306-‘1690 KOLIN.-DENON ENTERTAINEMENTY INC. 5th FL..,NO.63, Po-.Ai Road, Taipei, Taiwan, R.O.C. Tel: (0212381-5876 Fax: (02)2381-5811 ~?g*~&gg$~~~~~~~fiq &li;i&@~~@3&~l O,@ f@~ : (02)2381-5876 @.;&I : (02)2381-5811 Mahajak Development Co., Ltd. 46 Mahajak Building, Sukhumvit Soi 3 (Nana-Nua) I<longtoey, Bangkok Thailand. 10110 Tel: 66-Z-256-0020 Fax: 66-2,-253-l 696 IHayden Laboratories Ltd. Hayden House, Chillern Hill, Chalfont St Peter, Gerrards Cross, Bucks, SLS SUG Tel: 01753-888447 Fax: 01753-880109 DENON ELECTRONICS, a Division of Denon Corporation (IJ.S.A.) 19 Chapin Road, Pine Brook, NJ 07058-9777 Tel: 973-396-7499, Fax: 858-544-8434 s Ii there IS 110service center in your local area, consult the ok&let where ihe equipment was purchased. t f * x * x * * Falls sich in lhrer N&he keine Kundendienstslelle befindet, vvenden Sie sich an das Geschbfi, wo das Gergt gekaull wurde S’il n’y a aucun cenire de service dans votre rbgion, consultez votre revendeur. Se nella Vostra zone non c’B ii centro cii servizio, rivolgele Vi al negozio dove avete acqwslalo I’apparecchio Si (no hay centros de sewicio en su &a local, conwire en donde haya comprado SLIequipo. Als er in uw streek geen reparatie-inrcchting is, neemi u kontakt op met de vestiging waar II de apparatuur gekocht hoeft. Saknas servicecentral I n6rheten d& du bar, biir kontaki tas med6terfBrs;ii)aren i6r apparater. Se ~nCioexislir urn centro de serv,Cos em sua area local, consuiie o estabelecimento onde o equipamento loi adqwido. ,~g~l&fgll~~~qa~,~ ’ qn#Ji@ ?&&$#3~&@] * HI 1001 B 13-16-I I, YUSIiIlvlA, BIJNKYO-KU, TOKYO ‘I 13-0034, JAPAN Telephone: 18131 3837 532 1 Fax: (8131 3837 7804 Printed in Japan 5 I5 0921 005 EU I ‘IO ,, “,, ,,-“, .-,--_ -..“” U~~~.~~ NAME -__ ,,,~ ,“,_---~ -“--ll__.“-_ ----_._ ^“, “---~ ^“-~~- l__l~-~- PURCHASER’S NAME IXALER ADDRES:i .,... .-..--.^-I_“_ __---... -.- I I l.,--.-.” __lllllllll.l”ll~~“..---_^. snw3 .-.~. ADDRESS ---- -._ -- AREA CODE % do neza C) 1. 2. 3. 4. 0 fl n ~YI Advertising Denon brand name PIOdllCi fealures Friend/Relative 5. 6. 7. 8. El n n n Price Pruduct brochure/literature Salesperson . .._ Other(specify: Category ) Price Level Ian mm” - ! I