Download ENGLISH 2 TableofConTenTs

ENGLISH
Table of Contents-------------------------------------------------------------------------------------------------Dear Customers,
This instruction manual describes the most important
connections, settings, and functions for your new television.
The more detailed instruction manual is available under www.
grundig.com in the “Downloads” section.
3SET-UP AND SAFETY
4
4
4
5
Service information for dealers
Network interfaces
Disposing of the packaging
Environmental note
6
CONNECTION/PREPARATION
6
6
7
7
7
7
8
9
9
Connecting the antenna (socket A)
Connecting external data media (socket B)
Connecting a BluRay player or a game pad (socket C)
Inserting the CA module (slot D)
Connecting the power cord
Inserting batteries in the remote control
Remote control - main functions
Navigation in the menus
Control buttons on the TV
10SETTINGS
10
11
12
14
Initial set-up
Initial set-up – overview
Arrange Initial set-up
Changing the Channel Editor for the digital channels
16
TELEVISION OPERATION
16
16
17
17
17
18
18
18
Basic functions
Zoom function
Zap function
3D function
Electronic TV guide (RoviGuideTM)
What is HbbTV?
Using HbbTV
Additional functions for video indexes
19NETWORK SETUP
19
19
20
Network connection
Wired network
Wireless network
2­ ENGLISH
23SMART Inter@ctive TV 3.0 FEATURE
23
24
24
25
28
28
28
SMART Inter@ctive TV 3.0 internet applications
Creating a Grundig Application Store account
Logging in with Grundig Application Store account
Grundig Application Store
Playing the video, music and image files with home
network connection
Selecting the digital media server
Playback
29
USB RECORDING
29
29
30
30
31
31
Information on recording and playing television
programmes
Possible limitations when using an external data
medium
″Pausing” time shift programmes
Recording programmes
Programme setting for recording
Playback
Deleting programmes from the recorded files menu
32
USB OPERATION
29
32
32
33
34
34
35
35
35
File formats
The file browser
Playback basic functions
WIRELESS SCREEN SHARE (LIVESHARE)
What is LIVESHARE?
INFORMATION
Product plug
Other data
SET-UP AND SAFETY---------------------------------------------------------------------------------------------------Please note the following information when setting up your
television set.
7 This
television set is designed to receive and display video
and audio signals. Any other use is strictly prohibited.
7 Best
viewing distance is 5 times the diagonal length of the
screen.
7 External
light falling on the screen impairs picture quality.
7 To
assure sufficient ventilation make sure there is enough
space around the television set in the wall unit.
7 The
television set is designed for use in indoors. If you do use
it at outdoors, please ensure that it is protected from humid
environments such as rain or splashing water as these will
create risk of safety.
7 Never
use the television set in humid environments.
7 Do
not put objects containing liquid such as vase on the
television set. The liquid in it may spill and cause risk of
safety.
7 Place
the television set on a solid, level surface.
7 Do
not place objects such as newspapers on the television
set or cloth or similar items beneath it.
7 Do
not place the television set close to heating units or under
direct sunlight, as this will impair cooling.
7 Higher
ambient temperature will shorten the service life of
the television set.
7 Do
not open the television set under any circumstances.
Safety risk may arise and also the guarantee of the product
can be void if the television set is opened.
7 Make
sure that the power cord or the AC/DC adaptor (if
supplied) is not damaged.
7 Television
set can only be operated with the power cable or
the AC/DC adapter supplied with the product.
7 If
the mains plug of the television is grounded, always make
sure that it is connected to a grounded socket.
7 Plug
the device into the mains socket only after you have
connected the external devices and the antenna.
7 Make
sure that the mains plug/socket of the television is
comfortably accessible.
7 Do
not connect any other equipment while the device is
switched on. Switch off the other equipment as well before
connecting it.
7 Thunderstorms
are a danger to all electrical devices. Even
if the television is switched off, it can be damaged by a
lightning strike to the mains or the antenna cable. Always
disconnect the mains and antenna plugs during a storm.
7 Clean
the television screen and cabinet with a soft and dry
or slightly damp cloth. Do not use wet cloth or detergent
(glass cleaners, cologne and all cleaning agents alike).
Only use plain water to dampen the cloth.
7 When
deciding where to install the television set, do not
forget that most furniture surfaces are coated with various
types of lacquer or plastic which contain chemical additives.
These may cause corrosion to the feet of the television, thus
resulting in stains on the surface of the furniture.
7 Screen
of your LCD/LED television conforms to the highest
qaulity standards and has been controlled with regard to
pixel faults.
Despite the great care taken in manufacturing, technological
reasons make it impossible to completely discount the
possibility that some pixels may be faulty. Provided they are
within the thresholds specified by the DIN norm, pixel faults
of this kind cannot be regarded as a defect as defined by
the warranty.
7 To prevent the spread of fire, keep candles or
other open flames away from this product at all
times.
7 Please
use your television at a location as far as possible
from cellular phones, microwave ovens and similar devices
operating with high frequency waves. Otherwise your
television may malfunction because of such radio waves.
7 Do
not expose the batteries to excessive heat such as direct
sunlight, fire, etc.
7 Do not use old and unused batteries together.
7 Only
replace the exhausted batteries with those having the
same model, value and properties.
7 By
ensuring proper disposal of these batteries, you will
have contributed in prevention of potential hazards on
the environment and human health that may arise from
inappropriate disposal of the batteries.
7 Warning
About the Device Package: The package of the product can be recycled. Please ensure
that the packaging is disposed separately conforming
with the local regulations to make sure that the product
packaging is recycled environmentally.
7 Caution:
If you want to use a wall bracket for your television, make
sure you read the assembly instructions for the wall bracket
carefully or have your specialist dealer mount it for you.
7 When
buying the wall bracket, make sure that all the
fastening points needed on the television are there on the
wall bracket and that they are all used when it is mounted.
7 If
wall hanger is not going to be used, use your television
only with the stand supplied in the box. As your television
may tipover without a stand or with a different stand, this will
create risk of safety.
7 Things to do for energy saving
Do not leave your television turned on if you are not
watching it; switch it to standby. If you will not use your
television for a long time, leave it in off mode by switching
off from the mains (if any) or by unplugging.
7 Prevent
surrounding noises in the room where you watch
your television. Keeping the volume of your television at
regular levels will help you to save energy.
7 When
determining the position of your television, try to
place it so that the sunlight will not fall directly onto the
screen of the television but will come from behind of it. Thus,
you can use your television without increasing the contrast
setting and save energy.
7 ENGLISH
3­
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Service information for dealers
For the customers in Russia;
This product complies with
European Union directives
and regulations below:
2006/95/EC: Electrical
equipment directive for use
within certain voltage limits.
2004/108/EC: Directive relevant for electromagnetic
suitability.
2009/125/EC: Directive and relevant for eco-design for
products using energy as well as its following sub-directives;
278/2009: Regulation regarding eco friendly design
requirements regarding energy consumption of uncharged
external power sources and average active efficiency (for
models with AC/DC adapters);
642/2009: Regulation regarding eco friendly design
requirements for televisions.
2 010/30/EU: Directive regarding Energy Labelling of
Energy-Related products as well as its following sub-directives;
1 062/2010: Regulation regarding energy labelling of
televisions.
2011/65/EU: Directive on limitations on use of certain
hazardous materials on electric, electronic domestic and office
equipment.
1999/5/EC: Regulations on Radio and Telecommunications
Terminal Equipment.
To receive a copy of declaration of compliance (DoC) visit:
http://www.grundig.com/download/doc . You can access
the declaration of compliance by running your television
model on the product model search section by entering the
model number on the cover of the user's manual.
Notes for customers: The following information is only
applicable for devices that are sold in the countries enforcing
EU regulations.
TV’s wireless system can only be used in the countries given in
the table below.
AT
EE
IS
NO
BE
ES
IT
PL
BG
FI
LI
PT
CH
FR
LT
RO
CY
GB
LU
SE
CZ
GR
LV
SI
DE
HU
MT
SK
DK
IE
NL
TR
This device can also be operated in the countries outside
Europe.
For the customers in Italy;
Public use is subject to service provider’s permission.
For the customers in Norway;
Radio equipment use is not allowed in a graphical area within
20 km diameter of Ny-Alesund, Svalbord.
For the customers in Turkey;
This device’s WLAN (Wifi) feature is only used indoors. In
Turkey, outdoor use is not allowed. Make sure WLAN (Wifi)
feature is closed when using outdoors.
4­ ENGLISH
Short Range Device with FHSS Modulation Applications.
Maximum 2.5 mW e.i.r.p.
for collecting telemetry information for automatic tracking and
source calculation systems, 100mW e.i.r.p is the maximum
allowed short range device density value permitted for use
on outdoor applications without any limitation on installation
height. For uses with other purposes, this applies to outdoor
application in which this value does not exceed 10m above
the ground.
Short range device density for indoor applications is 100mW
e.i.r.p maximum.
Short range device applications with broadband modulation
with DSSS and other than FHSS.
The maximum average density value for short range device
applications with broadband modulation with DSSS and other
than FHSS is 100mW e.i.r.p.
For only the purpose of compiling telemetry data for automatic
monitoring and source estimation systems, maximum short
range device allowed to be used in outdoor applications is 20
mW/MHz or 100 mW e.i.r.p.
Maximum density value for indoor use of short range devices
is 10mW/MHz or 100 mW e.i.r.p.
For the customers in Ukraine;
Maximum short range device density value for indoor uses,
along with internal antenna with 6 dBi amplification factor, is
100 mW e.i.r.p.
Network interfaces
This product is intended for connection to the ADSL network.
Disposing of the packaging
The packing materials are dangerous for children. Keep the
packing materials out of the reach of children.
The packing of your product is manufactured from recyclable
materials. Dispose by classifying in accordance with waste
instructions. Do not dispose along with normal household
waste.
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Environmental note
This product has been made from highquality parts and materials which can be
re-used and recycled.
Therefore, do not dispose of the product
with normal household waste at the end
of its life. Take it to a collection point for recycling electrical
and electronic devices. This is indicated by this symbol on the
product, in the operating manual and on the packaging.
Please find out about collection points operated by your local
authorities.
Help protect the environment by recycling used products.
Licence
DivX Certified® to play DivX® and DivX
Plus® HD (H.264/MKV) up to 1080p
HD, including high quality content.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created
by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an
official DivX Certified® device that has passed rigorous testing
to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more
information and software tools to convert your files into DivX
videos.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This device has to be
registered with DivX Certified® in order to play DivX Videoon-Demand (VOD) movies you have purchased. Enter DivX
VOD section on USB settings on your device to receive your
registration code. Visit vod.divx.com for detailed information
on completing your registration.
D ivX®, DivX Certified ®, DivX Plus ® HD and associated
logos are trademarks of Rovi Corporation or its
subsidiaries and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
Notes on still images
Watching the same image for a long time on the screen may
cause a still image remain feebly on the background. Feeble
image(s) on the background is originated from LCD/LED
technology and does not require any action under guarantee.
To avoid such cases and/or minimize the impact, you may
observe the tips below.
7 Do
not allow the same TV channel to stay on the screen for a
very long time. Channel logos may cause this situation.
7 Do
not allow the images, which are not full screen, to
constantly stay on the screen; if not streamed in full screen
format by the broadcaster, you can convert the images to
full screen by changing picture formats.
7 Higher
brightness and/or contrast values will lead this
impact to appear faster; therefore, you are recommended
to watch your TV in the lowest brightness and contrast levels.
SRS Labs, Inc. trademark.
StudioSound HD technology is produced under SRS Labs, Inc.
license.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and double D symbols are trademarks of Dolby
Laboratories.
ENGLISH
5­
ConneCTIon/PRePaRaTIon­----------------------------------------------------------------
1
2
A
Connecting­the­antenna­(socket­a)
1
Toreceivedigitalsatellitechannels(DVB-S),connect
thesatelliteantennacabletotheantennasocket
»saTellITe«onthetelevisionset;
and/or
2a Toreceiveterrestrialdigitalbroadcasters(DVB-T)connect
thecablefortherooftoporindoorantenna(passiveor
activeindoorantennawithitsownpowersupply)tothe
antennasocket»anT­In«onthetelevisionset;
or
2b Toreceivedigitalcablechannels(DVB-C)connectthe
cablefortherooftopantennatotheantennasocket
»anT­In«onthetelevisionset;
or
2c ToreceiveanalogueTVchannels,connectthecablefor
therooftopantennatotheantennasocket»anT­In«on
thetelevisionset.
note:
Whenconnectinganindoorantennayoumayhavetotry
itoutatdifferentpositionsuntilyougetthebestreception.
7
6­ enGlIsH
B
C
D
Connecting­external­data­media
(socket­b)
1
Plugtheexternalharddisktothe»Usb­3.0«USB
interfaceofthetelevision;
or
plugthememorystickinoneofthe»Usb«socketsofthe
television.
notes:
Both sockets »Usb« of the television supports 500 mA
currentaccordingtotheUSBstandard.Devicessuchas
externalharddiskandetc.thatconsumemorepowercan
only be connected to the »Usb­ 3.0« USB interface of
thetelevision.
7 External data media may not be disconnected from
the television while files on the data medium are being
accessed.
7 YoucanalsoconnectaUSBkeyboardwithmousetothe
sockets»Usb«.
7
CONNECTION/PREPARATION----------------------------------------------------------------Connecting a BluRay player or a game
pad (socket C)
1
Connect the »HDMI1 (MHL)«, »HDMI2«, »HDMI3«
or »HDMI4 (ARC)« socket on the television and the
corresponding HDMI socket on the BluRay player or the
game pad using a standard HDMI cable.
Inserting the CA module (slot D)
Note:
7 Switch
off the device before inserting the CA module in the
»CI1« or »CI2« slot.
1 Insert the smart card into the CA module.
2 Insert the CA module with the smart card into the »CI1«
or »CI2« slot on the television.
Note:
To see which CA module is in the Common Interface slot,
go to the »CA - Module« submenu.
7 When
you insert a CA module into the CI slot on the
television for the first time, wait a few moments until the
television has registered the CA module.
7 Connecting the power cord
1
Plug the power cord into the wall socket.
Note:
7 Only
plug the device into the mains socket after you have
connected the external devices and the antenna.
7 Do
not use an adapter plug or extension cable which
does not meet the applicable safety standards. Do not
make changes on the power cord.
Inserting batteries in the remote control
1
2
Open the battery compartment by removing the lid.
Insert the batteries (2 x 1.5 V micro; for example R03 or
AAA). Observe the polarity (marked on the base of the
battery compartment).
Close the battery compartment.
3
Note:
7 If the television no longer reacts properly to remote control
commands, the batteries may be flat. Be sure to remove
the exhausted batteries from the battery compartment.
7 The manufacturer accepts no liability for damage resulting
from used batteries.
Environmental note
This symbol on the battery or on the
packaging indicates that the battery
provided with this product shall not be
treated as household waste. On certain
batteries this symbol might be used in combination with a
chemical symbol. The chemical symbols for mercury (Hg)
or lead (Pb) are added if the battery contains more than
0.0005% mercury or 0.004% lead.
Batteries, including those which contain no heavy metal,
may not be disposed of with household waste. Please
dispose of used batteries in an environmentally sound
manner. Find out about the legal regulations which apply
in your area.
7
ENGLISH
7­
OVERVIEW------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Remote control - main functions
Switches on from standby mode;
selects channels directly.
Selects the channel list
(»ALL«, »FAV 1« to »FAV 4«).
Turns on and off the television set
(stand-by).
witches between teletext and TV
S
modes.
Exits menu and applications.
Opens MyApps menu.
Displays information.
Opens the menu.
Opens the channel list.
Opens the Tools menu;
opens/closes the control menu when
playing a file in DLNA menu.
Adjusts the volume.
Turns volume on/off (mute).
Record, playback, pause or stop.
(only digital television channels).
Opens the electronic TV guide..
Opens the pre-selection menu for AV
channels.
Then make the selection with »<« or
»>« and press »OK« to accept.
Switches on from standby;
selects stations step by step
Opens Media Player menu.
Opens 3D menu.
Opens Screen share.
Cursor Control
Moves the cursor up and down in the
menus.
Moves the cursor left/right in menus.
Opens channel list;
activates various functions.
8­ ENGLISH
apping function;
Z
switches the menus back one menu
level.
oVeRVIeW­-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------navigation­in­the­menus
Control­buttons­on­the­TV
Themainmenuandsubmenusforyourtelevisionenableyou
toselectmanyfunctionsandcarryoutallrequiredsettings.
You access the main menu with »MenU« and select the
submenususing»>«or»<«.Toactivatetherequiredsubmenu,
press»oK«.
Select the settings using »V « oder »Λ «. To activate the
setting,press»oK«.
Toreturntothepreviousmenulevel,press»baCK<«andto
hidethemenu,press»eXIT«again.
on­ •­ off­ –­ Power switch, switches the tele-vision into
standbymodeandoff.
example,­setting­the­Picture­Mode
1
Openthemenuwith»MenU«.
–Themainmenuappears.
TV
APP
No Channel
No Channel
No Channel
No Channel
No Channel
WEB
No Channel
Multi­function­switch­
Using the multi function switch »8 /I/sel« on the television
differentsettingscanbemade.
Theremaybenomenusvisibleonthescreen.
Pressingtheswitch,switchesinthetelevisionfrom
standbymode.
Inoperation:Pressingtheswitchdisplaysthenavigation
menu.
Movingtheswitchupordownselectsthedesiredmenu
item:
–SettoVolumeNavigation;
–SettoChannelNavigation;
–OpenInputSourceMenu;
–GotoStandby.
Accessfunction/settingbypressing.
Movingtheswitchup/downselectsthefunction/setting.
Settings
Back
2
3
Exit
Activatethemenuitem»Settings«with»oK«.
Activatethemenuitem»PictureSettings«with»oK«.
–»PictureSettings«menuisdisplayed.
< TV Settings
Picture Settings
Sound Settings >
3D Settings
OK
Picture Format
16:9
Picture Mode
Vivid
Backlight
User
Advanced
Restore default display settings
Change Area
4
5
Back
Exit
Selecttherequiredline»PictureMode«with»V«or
»Λ«andpress»oK«toconfirm.
SelectPictureModewith»<«or»>«.
Picture Mode
Natural
Back
6
Press»baCK<«toreturnto»PictureSettings«menu,
orpress»eXIT«toendthesetting.
enGlIsH
9­
SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Initial set-up
The Television is fitted with an “installation assistant”, which
guides you step by step through the basic settings.
Using the screen dialogue, the user guide enables supposedly
complex settings and data entries to be presented simply and
clearly for everybody.
Pages and dialogue items appear on the screen, which identify
the subsequent and likely operating steps.
To support this, you will also see the required button symbols
of the remote control.
The basic settings in detail:
– language selection
– country selection;
– choice of user mode;
– network settings (if desired);
– S tation settings (DVB-S, DVB-T, DVB-C and analogue
channels).
The detailed settings can be found on pages 12 till 13.
Settings for connecting to the home network
Depending on the connection to the home network, you
connect your television to the home network:
– via a LAN connection or
– without cable via WLAN
There are two options with the LAN-connection:
Automatic connection,
ll data regarding connection settings (»IP Address«,
a
»Netmask«, »Gateway« and »DNS«) are obtained from
modem automatically.
Manual connection,
ll data regarding connection settings (»IP Address«,
a
»Netmask«, »Gateway« and »DNS«) must be configured
manually.
There are various options when using WLAN:
Automatic connection,
ll data regarding connection settings (»IP Address«,
a
»Netmask«, »Gateway« and »DNS«) are obtained from
modem automatically.
Depending on the router, you can use the following
options:
– Option “WPS-PBC” (Push Button Configuration);
– Connecting with a WPS PIN;
– Connecting by entering the network password.
Manual connection,
ll data regarding connection settings (»IP Address«,
a
»Netmask«, »Gateway« and »DNS«) must be configured
manually.
10­ ENGLISH
Tuning television channels
Depending on the type of antenna connected, you can decide
which channels you would like the television to search for.
DVB-S – Tunes digital television channels from
the satellite, from page 13.
You have two options for this search:
– the basic installation which presets a standard
selection, e.g. the satellite Astra 19.2° East; you need
only start the search;
– the professional installation, which allows you to
make all required settings and set parameters for your
receiver system.
DVB-C – For setting up digital cable channels
see page 13.
DVB-T – For setting up digital terrestrial
channels see page 13.
Analoge - See "Special Settings" section in the“Detailed
Manual” for searching analog television channels.
Note:
See "Special Settings" section in the“Detailed Manual”
for more information on digital television channel settings.
7 SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Initial set-up – overview
Select language (page 12, step 3)
Select country (page 12, step 5)
Select mode (page 12, step 6)
Network setup (page 12, step 8)
Wired
(page 12, step 8)
Auto
(page 12,
step 8)
Wireless
(page 12, step 13)
Manually
(Detailed
Manual)
Auto
(page 12,
step 13)
Wireless WPS
(chapter page 20)
Manually
(Detailed
Manual)
Button
(Chapter
page 20)
PIN
(Chapter
page 21)
Setting TV channels (page 13, step 22)
DVB-T
(page 13, step 31)
Auto
(page 13,
step 31)
DVB-C
(page 13, step 26)
Manually
(Detailed
Manual)
Auto
(page 13,
step 26)
DVB-S
(page 13, step 22)
Manually
(Detailed
Manual)
Auto
(page 13,
step 22)
Manually
(Detailed
Manual)
Channel Editor (page 14)
ENGLISH 11­
SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Arrange Initial set-up
1
Switch the television to standby with the power switch
»ON • OFF«.
Switch on the television from standby with »8«, »1…0«,
»P+« or »P–«.
– Basic Setup« menu appears when the dvice is switched
on for the first time.
2
Connecting to a home network with a LAN cable
8
Press »V«, the line »Change Connection Type« is
selected and press »OK« to confirm.
Select the option »Wired« with »<« or »>« and press
»OK« to confirm.
9
Note:
The settings for a manual LAN connection are on
“Detailed Manual”.
10 Press »« (red) to select »Connect« option to establish
modem connection.
– »Connecting ... Please wait« message will be
displayed, and if the connection is established
»Connection To Gateway: Success« messages will be
displayed.
11 Press »« (green) to check the performed settings and
also if the local network and internet connection has
been established.
– »Testing ... Please wait« message will be displayed,
and if the connection is established »Connection To
Gateway: Success«, »Internet Connection: Success«
messages will be displayed.
12 To switch to »Source Setup« menu press »« (blue).
7
Hallo, my name is Grundig
Inter@ctive TV. In which
language we would
communicate?
Please select your desired menu language
Basic Setup
Menu Language
Network Settings
Česky
Dansk
Deutsch
English
Espanol
Eλληvıκά
Français
Hrvatski
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Pyccкий
Româneşte
Slovenščina
Eesti
Suomi
Svenska
Бългaрски
Slovenčina
Lietuviᶙ
Türkçe
OK
Select
Help:
7 If
the »Basic Setup« menu does not appear on the
screen, make the setting by following the instructions on
returning the television to its factory settings (see “Detailed
Manual”).
3 Select the menu language with »<«, »>«, »V« or »Λ«
and press »OK« to confirm.
– »Welcome« menu appears.
4 Step-by-step installation will be made to be able to use
the television. Press »OK« to start the installation.
5 Select the country in which the television set is operated
with »<«, »>«, »V« or »Λ« and press »OK« to confirm.
– »User Mode« menu appears, the option »Home
Mode« is selected.
6 Confirm the option »Home Mode« with »OK«;
or
select the option »Enhanced« with »<« or »>« and press
»OK« to confirm.
– »Home Mode« contains preconfigured TV settings that
provide energy savings conforming EUP.
– »Enhanced« – if you will use the television for a demo
presentation, increased image and volume settings are
used in this mode. Increased mode consumes more
energy.
7 Press »OK« to confirm »Next«.
– »Network Settings« is displayed.
Notes:
If you want to connect your television to the home network,
– continue at point 8 for an automatic LAN connection, or
– continue at point 13 for an automatic WLAN
connection.
7 If connecting to a home network is not necessary, skip
the setting using »« (blue). Continue settings at point.
22, 26 or 31.
7
12­ ENGLISH
Note:
7 Continue searching for TV channels with:
– point 22 for DVB-S reception;
– point 26 for DVB-C reception;
– point 31 for DVB-T reception.
Connecting automatically by entering the
network password
13 Press »V«, the line »Change Connection Type« is
selected and press »OK« to confirm.
14 Select the option »Wireless« with »<« or »>« and press
»OK« to confirm.
15 Confirm the message »Do you want to turn on Wi-Fi?«
with »« (green).
16 Select the line »Select Access Point« with »V« or »Λ«
and press »OK« to confirm.
– »Select Access Point« menu appears and available
wireless networks are scanned and displayed in the
menu.
17 Select the network that you want to connect with »V«,
»Λ«, »<« or »>« and press »OK« to confirm.
– Wireless connection password screen is displayed.
18 Select the required character with »V«, »Λ«, »<« or
»>« and move to the next character with »OK«.
– Using »Shift« , »OK«, you can switch between
uppercase letters / numbers and lowercase letters /
special characters.
– Select »
« to delete the character entered and press
»OK« to confirm.
SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------19 Confirm the password with »« (green).
– »Connecting ... Please wait« message will be
displayed, and if the connection is established
»Connection To Gateway: Success« messages will be
displayed.
20 Press »« (green) to check the performed settings and
also if the local network and internet connection has
been established.
– »Testing ... Please wait« message will be displayed,
and if the connection is established »Connection To
Gateway: Success«, »Internet Connection: Success«
messages will be displayed.
21 To switch to »Source Setup« menu press »« (blue).
Note:
7 Continue searching for TV channels with:
– point 22 for DVB-S reception;
– point 27 for DVB-C reception;
– point 32 for DVB-T reception.
Searching television channels with satellite
signal (DVB-S)
22 Select the option »Satellite« with »<« or »>« and press
»OK« to confirm.
– The satellite Astra 19.2° East is preset.
23 Confirm the push button »Next Page« with »OK«.
Notes:
Select the Channel Type.
Press »<« or »>« to select whether you want to search
for only digital channels (Digital) or only radio channels
(Radio) or both (Digital + Radio) and press »OK« to select
and mark or unmark the »Digital« and/or »Radio« items.
7 Select Scan Mode.
To select whether you want to search for only free
digital television channels (Free), only scrambled
digital television channels (Scrambled) or both (Free +
Scrambled), press »<« or »>« and press »OK« to select
and mark or unmark the »Free« and/or »Scrambled«
items.
24 Press » « (red) to start searching.
– »Automatic Channel Search« menu appears and the
scan for TV channels begins.
– The scan is complete as soon as the message »Search
is completed!« appears.
25 Select the »Channel Editor« with »« (red).
7
Tuning cable digital television channels
(DVB-C)
26 Select the option »Cable« with »<« or »>« and press
»OK« to confirm.
27 Select the line »Scan Type« with »V« or »Λ«.
Select the option »Quick« or »Full« with »<« or »>«.
– »Quick« scanning function sets the channels according
to the cable operator information in the broadcasting
signal.
– »Full« scan function scans the entire frequency range
selected. With this search option, search can take a
long time. This search type is recommended. Some
cable providers do not support »Quick« scan.
Note:
You can speed up the search. To do this, frequency and
network ID information are required. You may get this
data from your cable operator or find it in the Internet
forums.
28 Use »V« to select the push button »Next Page« and
confirm with »OK«.
7 Note:
7 Perform Channel Type selection. Press »<« or »>« to select
whether you want to search for only digital channels
(Digital), only Analog channels (Analog) or both (Digital
+ Analog) and press »OK« to select and mark or unmark
the »Digital« and »Analog« items.
29 Press »« (red) to start searching.
– The »Automatic Channel Search« menu appears, and
the search for TV channels begins.
– The scan is complete as soon as the »Search is
completed!« appears.
30 Select the »Channel Editor« with »« (red).
Tuning terrestrial digital television channels
(DVB-T)
31 Select the option »Air« with »<« or »>« and press »OK«
to confirm.
Important:
The antenna power supply (5V ) may only be switched
on if the antenna is an active indoor antenna with a signal
amplifier and it is not already supplied with a voltage via a
mains plug (or similar supply). Otherwise you may cause
a short circuit and irreparably damage your antenna.
32 Select the line »Active Antenna Power« with »V« or
»Λ«.
Switch on the antenna power supply for the antenna with
»<« or »>« (»On«).
33 Select the line »Next Page« with »V« or »Λ« and press
»OK« to confirm.
7 Note:
Perform Channel Type selection. Press »<« or »>« to select
whether you want to search for only digital channels
(Digital), only Analog channels (Analog) or both (Digital
+ Analog) and press »OK« to select and mark or unmark
the »Digital« and »Analog« items.
34 Press »« (red) to start searching.
– The »Automatic Channel Search« menu appears, and
the search for TV channels begins.
– The scan is complete as soon as the »Search is
completed!« appears.
35 Select the »Channel Editor« with »« (red).
7
ENGLISH 13­
SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Searching channels by name in the Channel
Editor
Changing the Channel Editor for the
digital channels
Channels found at the end of the search are stored in the
»Channel Editor«.
You can delete channels which are not required from the
programe table, you can change the order of channels within
the programe table and lock individual channels (Parental
control).
You can also add channels to the favourites list; in addition,
you can change the order of channels within the favourites list.
In Channel Editor, press »P+« to switch the channel list to the
next page, press »P–« to switch it back to the previous page.
To perform searching in the Channel Editor menu by Channel
names, press »« (red).
To display the channels in the Channel Editor menu by
Antenna Type, press »« (green) and »OK«.
To use filters and tools in the Channel Editor menu, press
»« (yellow).
Opening the Programme Table
1
2
3
4
Open the menu with »MENU«.
Activate the »Settings« menu with »OK«.
Select the option »Source Setup« with »>« or »<« and
press »OK« to confirm.
Select the line »Channel Editor« with »V« or »Λ« and
press »OK« to confirm.
– »Channel Editor« menu is displayed.
Das Erste 1
dd.mm.yyyy hh:mm
1080i
Channel Editor
Satellite
Das Erste
ZDF
1
24
SAT1
2
HD Sport
6
HD1
7
11
TV Sport
17
9
Promo
13
SKY
Search for Channels
10
Sport1
14
TV6
18
5
RTL
8
12
16
4
SAT 3
Film
SAT8
SAT3
3
HD Test
Life
All
N24
15
TV5
19
Antenna Type
20
Tools
Tune Channel
Important:
7 Programme
table and favourite lists are stored separately
for all sources (satellite, cable and air).
7 Programme
table of the current source will be displayed
when you select programme table.
Notes:
A Cl module and smart card is required to watch the
channel if there is a » « sign next to the channel name
in Programme Table.
7 As
the recorded data channels are not displayed in the
channel list, number of channels displayed in the Channel
list may be less than 6000
7 14­ ENGLISH
While arranging the channels in the Channel Editor, you
can search and select the channel name by the first three
characters.
1 In the »Channel Editor« menu, select the search mode by
pressing »« (red).
2 Select the first character of the channel name you want
to search with »V«, »Λ«, »<« or »>« and press »OK«
to confirm.
Repeat the entry for the next characters.
– Channels found will be listed on the right side of the
screen.
3 With »>« switch to result section, select the channel you
are searching with »V« or »Λ«, and highlight this with
»OK«.
Note:
To change the place of, delete or add the channels to
favorites lists, continue reading the relevant section.
4 To return to the previous menu, press »BACK <«.
5 To exit the »Channel Editor« menu, press »EXIT«.
7 Deleting channels in the Channel Editor
1
2
3
4
5
In the »Channel Editor« menu, select the channel(s)
you want to delete with »V«, »Λ«, »<« or »>«, and
highlight the television channel by pressing »OK«.
– Channel is marked with »✔«.
Press »« (yellow).
– »Tools« menu is displayed.
Select the line »Delete« with »V « or »Λ« and press
»OK« to confirm.
To confirm deletion process, press »« (green);
or
to cancel deletion process, press »« (red).
To exit the »Channel Editor« menu, press »EXIT«.
Moving the channels in the channel
organizer to different channel positions
1
2
3
In the »Channel Editor« menu, select the channel(s) you
want to move with »V«, »Λ«, »<« or »>«, and highlight
the television channel by pressing »OK«.
– Channel is marked with »✔«.
Press »« (yellow).
– »Tools« menu is displayed.
Select the line »Move« with »V « or »Λ« and press
»OK« to confirm.
Notes:
In case of changing the order of the channels, channel
numbers sent by the broadcaster will be changed.
7 If more than one channel is selected for moving, channels
will be moved one after the other according to the
selection order of channels.
4 Select the new place of the channel with »V«, »Λ«, »<«
or »>« and press »OK« to confirm.
5 To exit the »Channel Editor« menu, press »EXIT«.
7 SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Displaying channels in the Channel Editor by
antenna type
If you have more than one antenna type, you can display
channels in the Channel Editor by antenna type.
1 To display the channels in the »Channel Editor« menu by
antenna type, press »« (green).
2 Select »Air«, »Cable« or »Satellite« with »<« or »>« and
press »OK«.
– Television will switch to the antenna system you have
selected and channels will be displayed.
3 To exit the »Channel Editor« menu, press »EXIT«.
Sequencing channels in the Channel Editor
You can sequence the channels in the Channel Editor
according to different criteria such as TV, radio or scrambled
/ unscrambled.
1 To sequence the channels according to different criteria
in the »Channel Editor« menu, press »« (yellow).
2 Select the sequencing criteria you want with »V« or
»Λ« and press »OK« to confirm.
– Channels will be displayed in the »Channel Editor«
menu by the criteria you have selected.
3 To exit the »Channel Editor« menu, press »EXIT«.
Creating a list of favourites
You can select your favourite channels and save them in up to
four lists (FAV1 to FAV4).
Note:
7 Favourite
lists must be created separately for all sources
(satellite, cable and air).
7 Press
»FAV« to select the favorite list.
1 In the »Channel Editor« menu, select the channel(s) you
want to add in the favorites list with »V«, »Λ«, »<« or
»>«, and highlight the television channel by pressing
»OK«.
– Channel is marked with »✔«.
2 Press »« (yellow).
– »Tools« menu is displayed.
3 Select the line »Add to Fav.« with »V « or »Λ« and
press »OK« to confirm.
–»Add to Fav.« menu is displayed.
4 Select the favorite list you want to add the selected
channels with »V « or »Λ« and store with »OK«.
– The channels are marked in the Channel Editor with
»❶«, »❷«, »❸« or »❹«.
– You can add the same channel in more than one
favourites list.
– Each favourite list can contain maximum 255
channels.
Notes:
You can delete channels from the favourites list. Press
»« (yellow), select the favorites list the channel is in
with »V« or »Λ« and press »OK« to confirm. Select the
channel(s) you want to delete with »V«, »Λ«, »<« or
»>«, and highlight the channel by pressing »OK«.
Press »« (yellow) and select the line »Remove from
Fav.« with »V« or »Λ« and confirm with »OK«. The
channel you have selected is now deleted from the
favorites list.
7 When a channel stored in the favourite channel list is
deleted channel order in the favourite list is updated.
5 To exit the »Channel Editor« menu, press »EXIT«.
7 Sorting channels in the favorites list
You can change the channel sorting in the favorites list.
1 To select favorites list in the »Channel Editor« press
»« (yellow).
2 Select the favorites list you want to sort with »V« or »Λ«
and press »OK« to confirm.
– Selected favorites list channels will be displayed.
3 Select the channel(s) you want to move with »V«, »Λ«,
»<« or »>«, and highlight the television channel by
pressing »OK«.
– Channel is marked with »✔«.
4 Press »« (yellow).
– »Tools« menu is displayed.
5 Select the line »Move« with »V« or »Λ« and press
»OK« to confirm.
Note:
If more than one channel is selected for moving, channels
will be moved one after the other according to the
selection order of channels.
6 Select the new place of the channel with »V«, »Λ«, »<«
or »>« and press »OK« to confirm.
7 To exit the »Channel Editor« menu, press »EXIT«.
7 ENGLISH 15­
TELEVISION OPERATION-----------------------------------------------------------------------------------Basic functions
Displaying information
Switching on and off
1
2
3
4
Switch the television to standby with the power switch
»ON • OFF«.
Press »8«, »1…0« or »P+« or »P-« to switch on the
television from standby mode.
Press »8« to switch the television to standby.
Switch the television to standby with the power switch
»ON • OFF«.
Selecting channels
1
2
3
Use »1…0« to select channels directly.
Select television channels step by step with »P+« or »P-«.
Open the channel list by pressing »OK«, select the
channel list by pressing »<« or »>« and confirm with
»OK«, then close the channel list with »EXIT«.
Notes:
Programme information for the following days an be
called up with »Λ«.
7 Switch
to radio channels by calling up the channel list with
»OK«, press »« (blue), use »<« or »>« to select the
option »Radio«. Select radio channels with »<« or »>«
and confirm with »OK«.
7 Switch back to TV channel lists by calling up the channel
lists again with »OK« , press »« (blue), using »<« or
»>« to select the option »Digital« and confirm with »OK«.
7 To
save energy, you can turn off the screen in “Radio
mode” (see “Detailed Manual”).
Selecting stations from lists
You can select stations from various lists, (e.g. ALL, FAV1FAV4).
1 Press »FAV« to recall the favorite list menu.
– »Select Favorite« menu is displayed.
2 Select the channel list with »<« or »>« and open it with
»OK«
3 Select the channel with »<« or »>« and press »OK« to
confirm.
4 Press »EXIT« to exit the channel list.
Selecting AV channels
3
Open »Select Source« menu with » «.
Select the desired AV channel position with »<« or »>«
and confirm with »OK«.
Use »1…0« to switch back to the television channel.
Note:
7 The
AV preset descriptions can be changed. See
“Settings” section on “Detailed Manual”.
Adjusting the volume
1
Adjust the volume with »+
o
– «.
Muting
1
Use »p« to switch the sound off (mute) and to switch it
on again.
16­ ENGLISH
Display information, press »?« repeatedly.
– The display disappears automatically after a short
while.
Picture settings
1
2
3
Open the Tools menu with »TOOLS«.
Select the line »Picture Mode« with »V« or »Λ«.
Select the picture setting by pressing »<« or »>«.
Note:
Picture setting “Game” can only be selected in »HDMI«,
»Component« or »PC« modes.
4 Press »EXIT« to end the settings.
7 7 1
2
1
Audio settings
1
2
3
4
Open the Tools menu with »TOOLS«.
Select the line »Sound Presetting« with »V« or »Λ«.
Select the audio setting by pressing »<« or »>«.
Press »EXIT« to end the settings.
Audio language
You can select various languages when watching digital
channels. This depends on the programme being broadcast.
1 Press » « to open the selection menu.
2 Select the language with »V« or »Λ« and press »OK«
to confirm.
3 Press »EXIT« to end the settings.
Subtitles
You can select various subtitles when watching digital
channels. This depends on the programme being broadcast.
1 Press »
« to open the selection menu.
2 Select the language with »V« or »Λ« and press »OK«
to confirm.
Note:
Subtitles in Terrestrial Digital broadcasts are not supported
in 3D mode.
3 Press »EXIT« to end the settings.
7
Zoom function
With this function, you can enlarge the picture on the television.
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Zoom« with »V« or »Λ«.
3 Select zoom setting with »<« or »>« and confirm with
»OK«.
– Image is enlarged as center-focused.
4 To navigate in the enlarged picture, press »« (red) and
move the screen with »<«, »>«, »V« or »Λ«.
5 To return to the zoom menu, press »BACK <«.
Note:
Zoom feature is not supported in 3D mode.
6 Press »EXIT« to end the settings.
7 TELEVISION OPERATION-----------------------------------------------------------------------------------Sleep timer
In the »Sleep Timer« menu you can enter a time for the
television to switch off. After this time has elapsed, the
television switches to standby mode.
1 Open the Tools menu with »TOOLS«.
2 Select the line »Sleep Timer« with »V« or »Λ«.
3 Select the switch-off time with »<« or »>«.
Note:
Set the function to »Off« with »<« or »>« to switch it off.
4 Press »EXIT« to end the settings.
7 Zap function
This function allows you to save the television channel which
you are currently watching and switch to other channels
(zapping).
1 Select the channel you want to save in the zap memory
with »1…0« or »P+«, »P-« (for example, channel 1, BBC
1) and save with »BACK <«.
2 Change channels with »1…0« or »Λ« »V«.
3 You can now use »BACK <« to switch between the
saved channel (in the example, BBC1) and the channel
you were watching before.
4 Press »EXIT« to quit the zap function.
3D function
You can find a description for the 3D function in the
“Detailed Manual“.
7
Electronic TV guide (RoviGuideTM)
Electronic TV guide has two operation modes: online and
offline.
In the offline mode, only the broadcast information is received
via broadcast.
A lot of content can be received via the Internet connection
in the online mode such as, programme information, channel
logos, information about players, pictures, fragments, etc.
Log on to the „RoviGuideTM“
If you use the Electronic TV guide for the first time, you must
log on.
1 Press »GUIDE« to start Electronic TV guide.
– »Terms and Conditions« is displayed.
2 With »V« display Terms and Conditions, select the push
button »I Agree« and press »OK« to confirm.
3 Enter the postal code with »1…0«.
4 Confirm the log on with »OK«.
The Electronic TV guide in Offline mode
In the offline mode, the electronic programme guide offers an
overview of all programmes that will be broadcast in the next
week (for digital stations only).
1 Press »GUIDE« to start Electronic TV guide.
– A message is displayed.
2 Select the push button »Continue« with »V« and press
»OK« to confirm.
Notes:
Not all channels provide a detailed TV guide.
7 Many
broadcasters supply the daily programme but no
detailed descriptions.
7 There
are broadcasters which do not provide any
information at all.
3 Select the television channel with »V« or »Λ«.
– Information about the actuel programme is displayed in
the selected television channel.
4 Switch to the information about the current programme
using »OK«.
7 Notes:
7 To call up further information about the programme press
»V« or »Λ« repeatedly.
7 To display a small image of the programme select the
»Watch« button with »>« and confirm with »OK«.
7 The programme selected can be recorded (if an external
data medium is connected). To do this select the »Watch«
button with »>«, press »V« to select the »Record« button
and confirm with »OK«. Confirm the display with »OK«.
7 To add the programme selected to the reminder timer
select the »Watch« button with »>«, press »V« to select
the »Remind« button and confirm with »OK«. Confirm the
display with »OK«.
ENGLISH 17­
TeleVIsIon­oPeRaTIon­----------------------------------------------------------------------------------5
6
Returntotheprogrammeoverviewwith»baCK<«.
Press»>«toselectinformationonthenextprogramme
and»<«toreturntotheinformationforthecurrent
programme.
Switchbacktothechannelselectionwith»<«.
7
note:
7You can filter certain types of programmes. To do this
press »<« to select the option »All« and press »V« or
»Λ«toselectthedesiredprogrammetypeandconfirm
with»oK«.
8­ Press»eXIT«toclosethechannelguide.
What­is­HbbTV?
HbbTVprovidesnextgenerationinteractiveteletextbroadcast
with its modern structure, content and high definition (HD)
imageandvideos.
To receive HbbTV broadcast, your television must be
connectedtotheInternet.
ThisserviceprovidedbyARDincludes“DasErste1Mediathek”
alongwithteletextrestructuredgraphicallywithhighdefinition
images. ZDF service includes “ZDF mediathek” and other
programmeinformation(asofJuly2012).
Thisfeatureisonlyavailableincountrieswheretheserviceis
provided.
The­electronic­TV­guide­in­online­mode
»Search«and»Suggestions«optionscomesintheelectronic
programme guide in the online mode as different from the
offlinemode.AlotofcontentcanbereceivedviatheInternet
withtheseoptionssuchas,programmeinformation,channel
logos,informationaboutactors,pictures,fragments,etc.(only
fordigitalchannels).
1 Press»GUIDe«tostartElectronicTVguide.
–»ElectronicTVguide«isdisplayed.
2 Press»<«twicetodisplaythetopmenu.
–»TVListing«optionismarked.
3 Selecttheline»Search«with»V«or»Λ«andpress
»oK«toconfirm.
–Akeyboardisdisplayed.
4 Selecttherequiredcharacterofthesearchcriterionwith
»V«,»Λ«,»<«or»>«andmovetothenextcharacter
with»oK«.
–Usingthepushbutton»Clear«,youcandeletethe
completesearchcriterion,usingthepushbutton
»Back«youcandeletethesearchcriterionstepby
step.
5 Selectthepushbutton»SearchFor:«with»Λ«andpress
»oK«toconfirm.
–Foundresultsarelistedontherightsideofthescreen.
6 Bypressing»>«oncetheresultscanbeaccessedand
youcanselecttheresultswith»V«or»Λ«anddisplay
thesubcategorieswith»oK«.
note:
To search for specific subjects, press »<« to select the
option»OnDemand«andpress»oK«toconfirm.Select
the desired subject from the list with »V« or »Λ«and
confirmwith»oK«.
7 Toexitelectronicprogrammeguidepress»eXIT«.
7
Das Erste
03.03
Di 04.03
Heute14:00-14:10
DasErste
Tagesschau
MEINTV
Do.15:08
Gestern
Heute
Heute14:10-15:00
DasErste
(RoteRosen(1677
TIPPS
TV Radio
Morgen
Heute15:00-15:10
DasErste
DasErste
Tagesschau
TVSTART
0 Startleiste
Sa 08.03
Heute15:10-16:00
DasErste
StrumderLiebe
(1938)
ALLESENDER
Ausblenden
Tagesschau
THEMEN
Extras
So 09
Heute16:00-16:10
Mediathek
SUCHE
Videotext
Using­HbbTV
WhenyouswitchtoaTVprogramthatsupportsHbbTV,an
info message will appear stating that HbbTV broadcast is
available.
1 Press»«(red)toopenHbbTV.
–Informationregardingtheserviceswillappearonthe
screen.Additionally,coloredbuttonsnecessaryfor
browsingthemenuswillalsoappear.
note:
Therangeofsubjectsandselectionofindividualsubjects
dependontheprogrammeprovider.
7 Numericbuttons»1«through»0«areusedforadditional
functions.
2­ Press»«(green),»«(yellow)or»«(blue)to
selectthedesiredtopicfield.
3­ Selecttheoptionyouwantwith»V«,»Λ«,»<«or»>«
intheselectedtopicfieldandconfirmwith»oK«.
4­ Press»«(red)tocloseHbbTV.
7
additional­functions­for­video­indexes
1­
2­
3­
4­
5­
18­ enGlIsH
Heute
Startplaybackwith»8«.
Pauseplaybackwith»!«.
Resumeplaybackwith»8«.
Rewindby»3«forwardby»4«.
Stopplaybackwith»7«.
neTWoRK­seTUP­------------------------------------------------------------------------------------------------------------To use the functions “GRUNDIG AppLICATION store” and
“OperationwithDigitalMediaServer”,youmustconnectthe
televisiontoyourhomenetworkwithinternetaccessandlog
on.
Grundig Application Store is a depot where you can find
various applications that you may use on your Grundig
TV. You can download many applications from Grundig
ApplicationStore.Theseapplicationsincludevideo,picture,
music, social networking applications, news and sports
applications,weatherforecastapplicationsandsomespecific
applications.
Your TV supports remote control feature for Apple iPhones,
Android and Windows based phones. Depending on the
features of your phone, you may control your TV by your
phone after downloading the free »GRUNDIG TV Remote«
application from Apple App Store, Google Play (Android
Market)orWindowsPhoneStore.
network­connection
You can establish a wired or wireless connection between
yourtelevisionandthelocalnetwork.
Ifyouwanttouseawirednetworkconnection,pleasestart
withtheinstructionshere:
Ifyouuseawirelessnetworkconnection,pleasefollowthe
instructions in the "Wireless network connection" section on
page20.
Wired­network­settings
Therearetwowaysofmakingthewirednetworksettings.
a Automaticconnection,
All data regarding connection settings (»IP Address«,
»Netmask«,»Gateway«and»DNS«)areobtainedfrom
modemautomatically.
b Manualconnection,
all data regarding connection settings (»IP Address«,
»Netmask«,»Gateway«and»DNS«)mustbeconfigured
manually.
automatic­connection
Most of the home networks are Dynamic. If you have a
dynamicnetwork,youmustuseaDSLmodemthatsupports
DHCP.ModemsandIPsharersthatsupportDHCPobtainthe
»IP Address«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS« values
requiredforinternetaccessautomatically,andthusyouare
notrequiredtoenterthosevaluesmanually.
1 Openthemenuwith»MenU«.
2 Activatethemenuitem»Settings«with»oK«.
3 Selectthemenuitem»NetworkConfiguration«with»>«
or»<«andpress»oK«toconfirm.
–»Networkconfiguration«menuisdisplayed.
Timer Applications
note:
7The following section describes connecting to the home
networkifyoudidnotcarrythisoutduringthe“initialsetup”.
Network Configuration
Change Connection Type
TV Settings
Wired OK
Network Configuration
Auto
Advanced
­Wired­network
­Wired­network­connection
1
Connecttheoutputofexternalmodemto»lan«socket
withCat5cable.
note:
Connectioncablesarenotsupplied.
Connect
4
5
7
6
7
8
9
Test Connection
Change Area
Back
Exit
Selecttheline»ChangeConnectionType«»V«or»Λ«
andpress»oK«toconfirm.
Selecttheoption»Wired«with»<«or»>«andpress
»oK«toconfirm.
Selecttheline»NetworkConfiguration«with»V«or
»Λ«anduse»<«or»>«toselect»AUTO«.
With»«(red)select»Connect«toestablishmodem
connection.
–»Connecting...Pleasewait«messagewillbe
displayed,andiftheconnectionisestablished
»ConnectionToGateway:Success«messagewillbe
displayed.
Press»«(green)tochecktheperformedsettingsand
alsoifthelocalnetworkandinternetconnectionhas
beenestablished.
–»Testing...Pleasewait«messagewillbedisplayed,
andiftheconnectionisestablished»ConnectionTo
Gateway:Success«,»InternetConnection:Success«
messagewillbedisplayed.
Press»eXIT«toendthesettings.
note:
7 If you do not have a dynamic network, follow the
instructions in manual connection section (see “Detailed
Manual”).
enGlIsH 19­
neTWoRK­seTUP­------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wireless­network
­Wireless­network­settings
You have several ways to connect your TV to your home
network.
a Automaticconnection,
alldataregardingconnectionsettings(»IPAddress«,
»Netmask«,»Gateway«and»DNS«)areobtainedfrom
modemautomatically.
Dependingontherouter,youcanusethefollowing
options:
–Option“WPS-PBC”(PushButtonConfiguration);
–ConnectingwithaWPSPIN;
–Connectingbyenteringthenetworkpassword.
b Manualconnection,
all data regarding connection settings (»IP Address«,
»Netmask«,»Gateway«and»DNS«)mustbeconfigured
manually.
Technical­requirements­
Wireless­network­connection
There are different ways of making the wireless network
settings. »Wireless« and »Wireless WPS« (WiFi Protected
Setup).
1 Televisionincludesabuilt-inWirelessWiFiAdapterto
connectittowirelessnetwork.
notes:
Wireless LAN adapter supports IEEE 802.11B/G and
Ncommunicationprotocols.Werecommendyoutouse
IEEE802.11Nprotocoltoobtainthebestperformancein
wirelessHDvideoplayback.
7 IfyouuseamodemthatsupportsIEEE802.11B/G,video
playback performance may be poor when compared
toamodemthatsupportsIEEE802.11Nsincethedata
transferrateofIEEE802.11B/Gprotocolislower.
7 PleasenotethatvideoplaybackperformanceinaDLNA
applicationonawirelesslocalnetworkandinaSMART
[email protected]
connection depends on the number of users on the
networkasitisthecaseineverywirelessnetwork.
7 It is recommended to switch off the equipment that are
notinuseinhomenetworkinordertoavoidunnecessary
networktraffic.
7 Placing the modem or wireless network sharer on an
elevated location will increase the wireless connection
receptionstrength.
7 Wireless
connection reception strength may vary
depending on the type of the modem and the distance
betweenthemodemandtelevision.
7
Most of the home networks are Dynamic. If you have a
dynamicnetwork,youmustuseaDSLmodemthatsupports
DHCP.ModemsandIPsharersthatsupportDHCPobtainthe
»IP Address«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS« values
requiredforinternetaccessautomatically,andthusyouare
notrequiredtoenterthosevaluesmanually.
­ ireless­WPs­network­connection­through­
W
by­pressing­a­button
1
2
3
4
5
6­
7
Timer Applications
Network Configuration
Change Connection Type
TV Settings
Wireless WPS
WiFi
On
WPS Type
Push Button
Select Access Point
N/A
Network Configuration
AUTO
Advanced
Connect
8
9
20­ enGlIsH
Openthemenuwith»MenU«.
Activatethemenuitem»Settings«with»oK«.
Selectthemenuitem»NetworkConfiguration«with»>«
or»<«andpress»oK«toconfirm.
–»Networkconfiguration«menuisdisplayed.
Selecttheline»ChangeConnectionType«with»V«or
»Λ«andpress»oK«toconfirm.
Selecttheoption»WirelessWPS«with»<«or»>«and
press»oK«toconfirm.
–WiFiwarningscreenwillbedisplayed.
ActivateWiFiwith»«(green).
Selecttheline»WPSType«with»V«or»Λ«andselect
theoption»PushButton«with»<«or»>«.
Test Connection
Change Area
Back
Exit
With»«(red)select»Connect«toestablishmodem
connection.
–»PushtheWPSbuttononyourAccessPoint«message
isdisplayed.
PresstheWPSbuttonontherouter.
neTWoRK­seTUP­------------------------------------------------------------------------------------------------------------10 TocontinueafterpressingtheWPSbuttonontheaccess
point,press»«(green).
–The“ConnectiontoGateway:Success”messagewill
bedisplayed.
11 Press»«(green)tomakesurethatthenetwork
connectionisestablishedwiththecurrentsettings.
–»Testing...Pleasewait«messagewillbedisplayed,
andiftheconnectionisestablished»ConnectionTo
Gateway:Success«,»InternetConnection:Success«
messageswillbedisplayed.
12 Press»eXIT«toendthesetting.
12 Press»«(green)tochecktheperformedsettingsand
alsoifthelocalnetworkandinternetconnectionhas
beenestablished.
–»Testing...Pleasewait«messagewillbedisplayed,
andiftheconnectionisestablished»Connection
ToGateway:Successfull«,»InternetConnection:
Successfull«messagesandMACaddresswillbe
displayed.
13 Press»eXIT«toendthesetting.
­Wireless­WPs­network­connection­with­PIn
Usethismethodforestablishingaconnectionifyourrouter
doesnotsupport“WPS-PBC”orWPSPINentry.
1 Openthemenuwith»MenU«.
2 Activatethemenuitem»Settings«with»oK«.
3 Selectthemenuitem»NetworkConfiguration«with»>«
or»<«andpress»oK«toconfirm.
–»Networkconfiguration«menuisdisplayed.
1
2
3
Openthemenuwith»MenU«.
Activatethemenuitem»Settings«with»oK«.
Selectthemenuitem»NetworkConfiguration«with»>«
or»<«andpress»oK«toconfirm.
–»Networkconfiguration«menuisdisplayed.
Selecttheline»ChangeConnectionType«with»V«or
»Λ«andpress»oK«toconfirm.
Selecttheoption»WirelessWPS«with»<«or»>«and
press»oK«toconfirm.
–WiFiwarningscreenwillbedisplayed.
ActivateWiFiwith»«(green).
Selecttheline»WPSType«with»V«or»Λ«andselect
theoption»PIN«with»<«or»>«.
4
5
6­
7
Timer Applications
Network Configuration
Change Connection Type
5
AUTO
Advanced
Change Area
Back
Exit
Selecttheline»SelectAccessPoint«with»V«or»Λ«
andpress»oK«toconfirm.
–PresentWPS-supportedwirelessnetworksarescanned
todisplayinthe»SelectAccessPoint«menu.
Selectthenetworkthatyouwanttoconnectwith»V«,
»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.
–8-digitpincodeisdisplayedinthewirelessWPS
menu.
9
note:
7 RefertothemanualofyourroutertofindouthowthePIN
isenteredviaaPC.
10 UseaPCtoenterthepinontherouter(e.g.AVM
FRITZ!Box:menuitemWLANSettings...WPS)andsave.
note:
The 8-digit PIN code must be entered in the modem
interfacein2minutes;otherwise,connectionoftelevision
withthemodemiscut.
11 Press»«(green)toconfirmtheregistration.
–Themessage“ConnectiontoGateway:Success”
appears.
7
Wired OK
Network Configuration
AUTO
Advanced
4
N/A
Network Configuration
TV Settings
Change Connection Type
Connect
PIN
Select Access Point
Network Configuration
TV Settings
On
WPS Type
Timer Applications
Wireless WPS
WiFi
8
Connecting­automatically­by­entering­the­
network­password
6­
7
8­
9
Test Connection
Change Area
Back
Exit
Selecttheline»ChangeConnectionType«with»V«or
»Λ«andpress»oK«toconfirm.
Selecttheoption»Wireless«with»<«or»>«andpress
»oK«toconfirm.
–WiFiwarningscreenwillbedisplayed.
ActivateWiFiwith»«(green).
Selecttheline»NetworkConfiguration«with»V«or
»Λ«andselecttheoption»AUTO«with»<«or»>«.
Selecttheline»SelectAccessPoint«with»V«or»Λ«
andpress»oK«toconfirm.
–»SelectAccessPoint«menuisdisplayedbyscanning
availablewirelessnetworks.
Selectthenetworkthatyouwanttoconnectwith»V«,
»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.
–Wirelessconnectionpasswordscreenisdisplayed.
note:
7 Fordevicetodiscoverthewirelessmodemonthenetwork,
thenetworknameshouldsupportASCIIcharacters.
10 Selecttherequiredcharacterwith»V«,»Λ«,»<«or
»>«andmovetothenextcharacterwith»oK«.
–Using»shift«➡»oK«,youcanswitchbetween
uppercaseletters/numbersandlowercaseletters/
specialcharacters.
–Select» «todeletethecharacterenteredandpress
»oK«toconfirm.
enGlIsH 21­
NETWORK SETUP-------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 Confirm the password with »« (green).
– »Connecting ... Please wait« message will be
displayed, and if the connection is established
»Connection To Gateway: Success« messages will be
displayed.
12 Press »« (green) to check the performed settings and
also if the local network and internet connection has
been established.
– »Testing ... Please wait« message will be displayed,
and if the connection is established »Connection To
Gateway: Success«, »Internet Connection: Success«
messages will be displayed.
13 Press »EXIT« to end the setting.
Note:
7 If you do not have a dynamic network, follow the
instructions in manual connection section (see “Detailed
Manual”).
22­ ENGLISH
SMART Inter@ctive TV 3.0 FEATURE---------------------------------------SMART Inter@ctive TV 3.0 internet
applications
Smart Inter@ctive TV 3.0 interactive applications provide your
television with Internet services and pages.
These applications are designed according to your television.
With SMART Inter@ctive TV 3.0 feature you can run many
local and global internet applications. Thanks to Grundig
Application Store, you can find many applications that
you may use on your Grundig TV. You can download
many applications from Grundig Application Store. These
applications include video, picture, music, social networking
applications, news and sports applications, weather forecast
applications and some specific applications.
Notes:
7 Availability
of SMART Inter@ctive TV 3.0, inter@ctive
applications may vary from one country to the other.
7 Smart
Inter@ctive TV 3.0 cannot download and save files,
cannot upload files to a web site and cannot install add-ins
except Login pages of some applications for applications
other than the ones in Grundig Smart Apps.
7 Grundig
is not responsible for the content and the quality
of content offered by the content providers.
7 Local
and global internet applications provided through
your Smart Inter@ctive TV 3.0 comes with your TV within
the framework of special limited duration agreements
entered into with the application owners. Application
owners may update, modify, restrict or entirely remove
those applications with their own decision. Grundig
cannot be held responsible for such changes.
7 Grundig
reserves the right to make all changes such
as modifications, restrictions, extensions, transfers and
removals on internet applications provided through your
SMART Inter@ctive TV 3.0.
7 In
Login process of some applications, it may be required
to connect to the web page of the related application.
Subject web pages may contain links not related to Login
process. When connecting those links, TV may access
open web and view contents that are not supported by
your TV. As you are on open web, your TV cannot control
those unsupported contents or cannot be held responsible
for them.
USB keyboard and mouse
You may connect a keyboard or mouse to both sockets »USB«
or socket »USB3.0« to use in the Web browser. Keyboards
and mice requiring special drive are not supported.
Navigation and entering text during registration
1 Press »@« to open »MyApps« menu.
– Grundig Smart Apps registry screen is displayed.
Welcome to
You need to register in order to use smart
apps fully functional.
SKIP
2
3
LOGIN
REGISTER
Press »OK« to start registration.
Select necessary text areas with »V«, »Λ«, »<« or »>«
and press »OK« to confirm.
– Virtual keyboard will be displayed.
Notes on data entry:
7 Press »« (green) for keyboard language.
7 Data will be entered through virtual keyboard. Select
necessary letters/numbers and press »OK« to confirm.
7 For
upper/lower case, select »Shift« and and press
»OK« to confirm.
7 Press »« (red) to switch to mobile keyboard.
7 Press
»« (blue) to delete last character/number. Press
»« (yellow) to delete all characters.
7 When
entry is complete, use »V«, »Λ«, »<« or »>« to
select »<« option and press »OK« to confirm.
Virtual keyboard will disappear.
Starting Smart Inter@ctive TV
1
2
Open the menu with »MENU«.
Select the menu item »Applications Store« with »<« or
»>« and press »OK« to confirm
– »Inter@ctive Applications« menu will be displayed.
During initial login, registration screen for GRUNDIG
Application Store will be displayed.
Notes:
If you press »@« when no menu is open, you can access
»Quick Apps« menu.
7 If you attempt to start Inter@ctive applications without a
cable or wireless adapter connected, the related warning
is displayed on the screen. If your wired or wireless
adapter is connected but you cannot receive IP or internet
is not connected, the Inter@ctive applications cannot be
started. In this case, check Network connection settings.
see. page 19 or 20.
7
ENGLISH 23­
SMART Inter@ctive TV 3.0 FEATURE---------------------------------------Creating a Grundig Application Store
account
Logging in with Grundig Application
Store account
You must register to access all applications in Grundig
Application Store.
1 Press »@« to open »MyApps« menu.
– Grundig Smart App registry screen is displayed.
2 Press »OK« to start registration.
3 Enter your »Name« and »Surname«:
Select the letters for the information with »V«, »Λ«, »<«
or »>« and confirm with »OK«. After you’ve entered the
data, use »V«, »Λ«, »<« and »>« to select »<« and
press »OK« to confirm.
Press »V« for the next line and press »OK« to display
the keyboard.
To pass to next screen press »« (blue), to display
keyboard press »OK«.
If you reset your television to factory settings for any reason
with »Save installed applications« unselected, all applications
you have downloaded will be deleted, and when you access
»Inter@ctive Applications« menu, the registration screen will be
displayed again.
You can log-in again with the e-mail and password you
have provided during Grundig Application Store registration
without the need for re-registration.
1 Press »@« to open »MyApps« menu.
– Grundig Smart App registry screen is displayed.
2 To login press »« (blue).
3 Enter your E-mail address:
Enter the data, use »V«, »Λ«, »<« and »>« to select
»<« and press »OK« to confirm.
4 Enter your Password:
Enter the data, use »V«, »Λ«, »<« and »>« to select
»<« and press »OK« to confirm.
Note:
Press »« (red) to display the previous screen.
4 Enter your E-mail address:
Enter the data, use »V«, »Λ«, »<« and »>« to select
»<« and press »OK« to confirm.
To pass to next screen press »« (blue), to display
keyboard press »OK«.
5 Enter password and accept:
Select the letters for the information with »V«, »Λ«, »<«
or »>« and confirm with »OK«. After you’ve entered the
data, use »V«, »Λ«, »<« and »>« to select »<« and
confirm with »OK«.
Press »V« for the next line and press »OK« to display
the keyboard.
To pass to next screen press »« (blue), to display
keyboard press »OK«.
6 Enter location:
Enter the data, use »V«, »Λ«, »<« and »>« to select
»<« and press »OK« to confirm. To pass to the next
screen press »« (blue), and press »OK« to display
the keyboard.
7 Enter telephone number (optional):
Enter the data, use »V«, »Λ«, »<« and »>« to select
»<« and press »OK« to confirm.
8 To complete registration process press »« (blue).
9 Press »OK« to read and accept conditions of use.
– »Inter@ctive Applications« menu will be displayed,
and standard applications will be downloaded and
installed to your TV.
7
24­ ENGLISH
Note:
Press »« (yellow) if you forget your password. Your
new password will be e-mailed to you. Enter the new
password.
5 To login press »« (blue).
– »Conditions of Use« shall be displayed.
6 Press »OK« to accept conditions of use.
– An information is displayed. You can choose, if
you want restore your applications or if you want
download the default applications.
7 Select the desired line with »V« or »Λ« and press
»OK« to confirm.
– The »GRUNDIG appLICATION store« menu is
displayed and the standard applications are loaded.
8 An information message will be displayed in a short
while, accept with »OK«.
7 sMaRT­InTeR@CTIVe­TV­3.0­feaTURe­--------------------------------------selecting­internet­applications
1
Downloading­and­installing­internet­
applications
Press»@«toopen»MyApps«menu.
–MyAppsmenuwillbedisplayed.
1
App. Store
My App
User
Categories
2
Tools
Exit
Selecttherequiredapplicationwith»V«,»Λ«,»<«or
»>«andpress»oK«toconfirm.
–Mainmenuoftheapplicationwillbedisplayedaftera
shortwhile.
notes:
7 Whenyouattempttostartanyapplicationwithoutacable
or wireless network connection, the related warning is
displayedonthescreen.
7 Applications will not start if your cable is disconnected
oryoudonothaveanIPevenifyou’reconnectedtoa
networkoryoudonothaveinternetaccess.Inthiscase,
checkNetworkconnectionsettings.See.page19or20.
2
3
4
SelectthedesiredcategoryinGrundigOnline
Applicationswith»V«or»Λ«andpress»>«topassto
applicationfield;
or
selecttheapplicationyouwantwithnumericbuttons.
–»1«–»MostPopular«,
–»2«–»HighestRated«,
–»3«–»ReleaseDate«;
or
press»«(green)toselecttheapplicationbysearching
theapplicationbyname.
Selecttheapplicationyouwanttodownloadwith»V«,
»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm
–Informationontheapplicationwillbedisplayed.
Todownloadandinstallapplicationpress»«
(blue).
–Applicationwillbedownloadedandinstalled.
Tostartapplicationpress»oK«;
or
tocontinueinstallingapplicationpress»baCK<«.
Grundig­application­store
GrundigApplicationStoreisanonlinedepotwhereyoucan
downloadmanyapplicationsthatyoumayuseonyourTV.
Someapplicationsinthe»MyApps«menuareloadedinyour
deviceasfactorysettings.
YoucandownloadawidearrayorapplicationsfromGrundig
ApplicationStore.
1 Press»@«toopen»MyApps«menu.
2 Toenter»GrundigApplicationStore«,selectthepush
button»OnlineStore«with»V«,»Λ«,»<«or»>«and
press»oK«toconfirm.
–»GrundigApplicationStore«menuisdisplayed.
enGlIsH 25­
sMaRT­InTeR@CTIVe­TV­3.0­feaTURe­--------------------------------------smart­Inter@ctive­TV­3.0­browser­main­menu
1
2
3
4
5
6
Applications.
Pushbuttontothe
Applicationstore.
Searchbar.
Categoriesmenu.
Toolsmenu.
Exit.
2
My apps
Categories
4
navigating­in­the­main­menu
1 Press»«(red)buttonin»Myapps«menuandselect
categorieswith»<«or»>«.
2 Selecttherequiredapplicationwith»V«,»Λ«,»<«or
»>«andpress»oK«toconfirm.
–Mainmenuoftheapplicationwillbedisplayedaftera
shortwhile.
3 Usageofapplicationmostlydependsonapplication’s
ownstructure.Followthenotesonthescreen.
26­ enGlIsH
Online Store
3
1
Tools
5
Exit
6
Playback­and­other­options­in­the­
applications
note:
7 Someapplicationsdonotsupportallplayingoptions,and
playingoptionsmayvaryamongdifferentapplications.
1 »8«startsplayingintheapplications;
1 »!«pausesplayingintheapplications;
3­ »7«stopsplayingintheapplications;
4 Intheapplications,press»3«or»4«tostartpicture
search.
5 Intheapplications,press»5«or»6«toskipforward/
backward.
6 »V«,»Λ«,»<«,»>«allowsslidingofthenavigation
keysintheapplicationsandvirtualkeyboard.
7­ Press­»oK«toconfirmtheselectionsinvirtualkeyboard
andapplications.
8­ »1…0«»«(red),»«(green),»«(yellow),»«
(blue)selects/activatesvariousfunctionsinapplications.
9 »@«switchesofftheapplicationandgoesbackto»My
apps«menu.
10 »eXIT«switchesofftheapplicationandgoesbacktothe
lastbroadcastsourceyouwerein.
Web­bRoWseR--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Web­browser­menu
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
14
15
http://www.grundig.de
grundig.
2
16
1
Zoom Out
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Menucontrols.
Activetab.
Previouspage.
Nextpage.
Refresh.
Newtab.
Addressbar.
Searchinsite.
Favorites.
Homepage
Settings
History.
SearchinWeb.
Zoom.
CloseWebbrowser.
Closetab.
Zoom In
Page Up
Page Down
Navigation
Process Menu
Tool Bar
Web­browser
WebbrowserallowsyoutonavigateintheInternet.
1 Openthemenuwith»MenU«.
2 Selectthemenuitem»WebBrowser«with»>«or»<«
andpress»oK«toconfirm.
–WebBrowserisdisplayed.
3 SelectURLentryareawith»Λ«or»V«andpress»oK«
toconfirm.
–Virtualkeyboardwillbedisplayed.
4 Entertheaddressandconfirmwith»«(blue).
notes:
7 Otherfunctionsareexplainedonthescreen.
7 You may connect a keyboard or mouse to both sockets
»Usb« or socket »Usb3.0« socket to use in the Web
browser. Keyboards requiring special driver are not
supported.
enGlIsH 27­
MULTIMEDIA SERVER MODE-----------------------------------------------------------------------Playing the video, music and image
files with home network connection
Notes:
File and folder structure of the DMS device in menu may
vary depending on the Digital Media Server software in
use.
7 Subtitles are not supported on video files that are played
through the DMS device.
7 Video files played through DMS device support following
formats that have obtained DLNA certificate: »MPEG_
PS_NTSC«, »MPEG_PS_PAL«, »MPEG_TS_SD_EU« and
»MPEG_TS_EU_ISO«.
7 In videos with high bit rate, lag problem might be seen.
7 Folders that appear as unknown in DLNA application
cannot be played by the TV. Installing the codec to your
computer can solve this problem.
7 Audio
files played through DMS device support
following formats that have obtained DLNA certificate:
»AAC_ADTS_320«, »LPCM«, »MP3«, »WMABASE« and
»WMAFULL«.
7 Image files played through DMS device support following
formats that have obtained DLNA certificate: »JPEG_
LRG«, »JPEG_MED« and »JPEG_SM«.
7 With DLNA menu of your television, you can easily access
Video, music and photo files on server; and thanks to DMR
feature, you can automatically start and stop media playing on
devices with DMC feature.
Notes:
7 You
can share your video, music and image files through
devices such as PC, mobile phone or NAS (Network
Attached Storage) that function as DMS (Digital Media
Server) compatible with DLNA.
7 If
the DMS device and the TV are connected to the
wireless network at the same time, there may be lags and
freezings during video playback.
7 TV
can also operate with DMS software that can be
installed on a computer but, it is not guaranteed that it
will run in full compatibility with software without a DMS
certificate.
7 Perform
the following steps for a sample DMS setup.
Open Windows Media Player11 on a PC with Windows
operating system installed. In »Library« tab, select »Media
Sharing«, tick on the »Share my media« box on the
window that appears and then select »OK«. The new
window displays the IP numbers of connected devices. To
enable the TV to detect the computer, you need to select
the television's IP number. If IP is not listed in the window;
from »Media Sharing« menu's »Settings« option, you
can select the option »Allow new devices and computers
automatically« in the pop-up menu. After completing these
processes, the television can only view the supported file
formats in the Library.
In order not to encounter any problems with media
sharing, check the Firewall settings of your modem and
computer.
Selecting the digital media server
1
2
Open the menu with »MENU«.
Select the menu item »DLNA« with »>« or »<« and press
»OK« to confirm.
– »Media Player« menu is displayed.
Note:
If no DMS device appears, check the network connection.
See page 19 or 20.
3 Select any DMS device with »<« or »>« and press
»OK« to confirm.
– DMS device content is displayed.
7 28­ ENGLISH
Playback
1
2
3
4
5
6
7
8
Select the content folder on DMS device with »V«, »Λ«,
»<« or »>« and press »OK«.
– All titles are displayed. to confirm.
Select the desired title with »V«, »Λ«, »<« or »>«.
Press »8« to start playback.
Press »!« to pause playback.
To resume playback press »8«.
Press »5« or »6« until you reach the desired file.
Press »7« to stop playback.
Switch back to the content with »BACK <«.
To exit DLNA feature press »EXIT«.
USB RECORDING- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Information on recording and playing
television programmes
Recording and reproducing programmes, this can only be
done with digital television stations (DVB-S, DVB-T and DVBC).
7 The digital television stations (DVB-S, DVB-T and DVB-C)
you are able to record and playback also depend on the
broadcasting station.
7 Recording and reproducing programmes, as well as the
Time Shift function can only be carried out using an external
data medium (hard drive or USB stick).
7 Recordings can be made with most data mediums on the
market. However, we cannot guarantee operation for all
data media.
7 If you record a programme on an external data medium,
you can only watch it on your television.
You cannot watch this programme on any other device.
7 If you send your television to be repaired and hardware
components need to be replaced, you might not be able to
play the recordings again on the repaired television.
7 Grundig isn't responsible for any loss of data stored on any
external storage device.
7 It is recommended to play the files saved on DTV by PRnP
player. Some recorded files may not play correctly on USB
Media Player.
7
Possible limitations when using an
external data medium
Depending on the broadcasting station, you may experience
various restrictions on some functions from some television
stations.
GRUNDIG has no influence on these restrictions.
7 R ecording a programme on the external data
medium can be disabled by the broadcaster.
If »URI* protected! PVR function blocked«
is displayed, then recording or time shift is
restricted (one recording possible) or disabled
(recording not possible) by the broadcaster.
*URI = user rights information.
7 If you record and save a programme on the archive of
an external data medium, playback can be restricted.
The broadcaster can allow you to see this programme one
or more times but could also just make it available for a
certain period of time.
7 Stations from which children are protected, immediately
require a PIN number before recording starts. If this
authorisation is not given, the recording may not start.
7 Copying a programme from a digital television station onto
a video or DVD recorder using the »AV1/S-VHS« socket
(analog audio/video signal) can also be restricted by the
broadcaster. In order to do this, your device must support
the copying function.
″Pausing” time shift programmes
You can pause any program you are watching. This is a
useful function. For instance, if the phone rings when you are
watching a movie, you can pause the movie and resume it
after the call without missing nothing.
The last scene that was frozen is displayed and time shift is
recorded into the external data media.
In Time Shift mode, you can only record as much as the free
memory space on the external data media.
You can record current broadcast for approximately 60
minutes.
Note:
For undisturbed “Permanent Timeshift” use an external
USB hard disk.
1 Press »!« during the broadcast.
– Television picture is paused and delay time is
displayed.
2 To resume the broadcast, press »8«.
– The system continues recording the broadcast while
you are watching it.
7 Note:
Following functions can be used in time shift mode.
– Fast rewind, press »3« several times for the desired
speed;
– Fast forward, press »4« several times for the desired
speed;
– To pause press »!«.
3 Press »7« to exit the Time Shift function.
– The message »Live Broadcast« appears.
– The scenes in the “time shift memory” are deleted.
7 ENGLISH 29­
USB RECORDING- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Recording programmes
You can record the programmes. Programmes are recorded
onto the external data media and the archive is managed via
television.
A memory of 44 MB up to 110 MB is required for a 1 minute
record.
Other recordings in the archive can be watched while a
programme is being recorded.
It is possible to shift channels during recording between
unscrambled channels on the same frequency (DVB-T) or on
the same transponder (DVB-S).
When switched to channels other than (Terrestrial, Cable,
Satellite and USB) during recording, the recording process is
stopped.
One-touch programme recording
1
2
3
Select the channel with »1…0« or »P+«, »P–« and press
» « to start the recording.
– Recording information is displayed: Recording symbol,
channel name, programme time and recording time.
– This information will disappear shortly.
To end the recording, press »7«.
Press »« (green) to accept;
or
to resume recording press »« (red).
Notes:
7 When
recording is complete, it will automatically be
stored on the external data media.
7 If
you remove the external data media during recording,
then the recording is cancelled automatically and no data
is recorded onto the external data media.
Programme setting for recording
... with electronic programme guide
Electronic programme guide data can be used for recording.
25 EPG reminder and/or recorder can be set in total.
1 Press »GUIDE« to open the electronic programme guide.
2 Select the preferred TV program with »V« or »Λ«.
– Information about the actual TV program is displayed.
3 Press »<« or »>« to select the TV program you want to
record.
4 To add broadcasts to the timer press »OK«.
– Information for the TV program to be recorded will be
displayed.
5 Select the line »Record« with »>« and press »OK« to
confirm.
– Recording data range appears.
6 Press »OK« to confirm.
7 Press »EXIT« to end the menu.
Note:
7 If the data for the recording is to be changed, open menu
with »MENU«. Select the menu item »Schedule List« with
»>« and confirm with »OK«. Press »« (green), change
the data and and save it with »« (blue).
Notes:
7 A warning is displayed before the timer recording starts
and counts down for 10 seconds to allow you to switch to
the channel. At the end of 10 seconds, the channel to be
recorded appears automatically.
7 If the timer recording starts during playback, playback
stops. If you do not select »Yes« in the warning prompt,
recording will start automatically at the end of the
countdown.
7 Only for UPC customers Note: Parts of previous or next
files can be included into the record while the programme
is being recorded resulting from possible Programme
Guide errors. In such cases, keep in mind that the highest
family protection level will apply for the whole recording
if one or more of those programmes have any level of
family protection.
Set the lead/follow-up time
With this function you can change the recording time set by the
electronic TV guide.
If you think that a program will start a few minutes earlier or
will end several minutes later, you can „add“ up to 60 minutes
to this time
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Schedule List« with »>« or »<«
and press »OK« to confirm.
3 Activade the »Padding Time« menu with »« (blue).
4 Change the start time with »<« or »>«.
5 Use »V« to switch to the line »End« and change the end
time with »<« or »>«.
6 Save the setting with »« (green).
7 Press »EXIT« to end the menu.
30­ ENGLISH
USB RECORDING- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Editing the timer
You can edit programmed timers.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Schedule List« with »>« or »<«
and press »OK« to confirm.
– »Schedule List« menu will be displayed.
3 Select the title of the programme to be changed with
»V« or »Λ« and press »« (green) to edit the title.
4 With »V« or »Λ« select the items you want to edit and
modify them with »1…0« and »<« or »>«.
5 To save the modification, press »« (blue).
– Timer is changed.
6 Press »EXIT« to end the setting.
Deleting a timer
You can delete programmed timers.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »Schedule List« with »>« or »<«
and press »OK« to confirm.
– »Schedule List« menu will be displayed.
3 Select the title of the programme to be deleted with »V«
or »Λ« and and delete the timer with »« (yellow).
– Timer is deleted.
4 To confirm deletion process, press »« (green);
or
to cancel deletion process, press »« (red).
5 Press »EXIT« to end the setting.
Deleting programmes from the
recorded files menu
You can delete recorded programmes from the Recorded Files
list.
1 Open the menu with »MENU«.
2 Select the menu item »PRnP« with »>« or »<« and press
»OK« to confirm.
– »Media Player« menu is displayed.
3 Select the option »PVR« with »>« or »<« and press
»OK« to confirm.
– Recorded files are displayed.
4 Select the broadcasts to be deleted with »<« or »>«.
5 »To delete the broadcast, press »« (red).
6 Press »« (green) to confirm deletion process.
Note:
Files that are being recorded or played back can not be
deleted from the »Recorded Files« menu.
7 Press »EXIT« to end the menu.
7 Playback
Either started manually or with the timer function, the recorded
programmes are all stored in the external data media. You can
display an archive on an external data media from »Media
Player« menu.
Selecting a broadcast from the recorded files
list
1
2
3
4
5
Open the menu with »MENU«.
Select the menu item »PRnP« with »>« or »<« and press
»OK« to confirm.
– »Media Player« menu is displayed.
Select the option »PVR« with »>« or »<« and press
»OK« to confirm.
– Recorded files are displayed.
Select the broadcast you want to play with »V«, »Λ«,
»<« or »>« and start playback with »8«.
Press »7« to end playback.
– T V returns to media player menu.
Forward/reverse picture search
1
Press »4« repeatedly to select the playback speed (2x,
4x, 8x, 16x or 32x);
or
press »3« repeatedly to select the playback speed (2x,
4x, 8x, 16x or 32x).
ENGLISH 31­
Usb­oPeRaTIon­--------------------------------------------------------------------------------------------------------------file­formats
The­file­browser­
Your television can be operated via the USB input with the
followingfileformats:
Thefilebrowserdisplaysthevideo,audioandpicturedata
thattheexternaldatamediumprovides.
If a data medium contains different file formats, you can
deactivatedata(Videofile,Audiofile,Picturefile)youdonot
needfortheplaybackusingafilterfunction.
Video­data
Videocompression/decompression(codec)isintendedfor
decreasing the storage area without sacrificing the picture
quality.
Your HD Digital Receiver allows you to play compressed
video data with DIVX, XVID, H.264/MPEG-4 AVC(L4.1,
Ref. Frames:4), MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1, MJPEG, MOV
standards.
Fileextensionsthatthedevicesupports:“.avi”,“mkv”,“.mp4”,
“.ts”, “.mov”, “.mpg”, “.dat”, ".vob". In addition to video
data, these files also contain audio data compressed and
"packaged"byusingMP3,AACorDolbyDigital.
The­main­menu­of­the­file­browser
1
Image­data
YourtelevisioncandisplaypicturedatainJPEG,PNGand
BMPformats.
JPEG stands for Joint Picture Experts Group. This process is
intendedtocompresspicturefiles.
PNGandBMPstandardsareintendedtocompresspicture
datawithoutloss.
Picturefilescanbesavedinadatastoragemediumtogether
withotherfiletypes.
Suchfilescanbeorganizedasfoldersandsubfolders.
32­ enGlIsH
3
Media Player
Device selection
Up Folder
audio­data
YourtelevisioncanplayaudiodatacodedwithMP3,AAC
standards.
MP3 stands for MPEG-1 Volume Level 3 and is based on
theMPEG-1standarddevelopedbyMPEG(MotionPicture
ExpertGroup).
AACindicatestheAdvancedAudioCodingandisdeveloped
byMPEG.AACprovideshigheraudioqualitywiththesame
datarate(bitrate).
WMA (Windows Media Audio) is a compression standard
developedbyMicrosoftforaudiodata.
These formats enable audio files to be saved on storage
deviceswithasoundqualitysimilartothatofaCD.
File extensions supported by your device: “.mp3”, “.mp2”,
“.wma”,“.m4a”,“.aac”,".wav"
MP3filescanbeorganisedintofoldersandsubfolderssimilar
tothefilesonacomputer.
2
New Folder
Type : Photo
Movie
Music
Picture
New Folder
New Folder
New Folder
No Name/
Media Options
4
1
2
3
4
5
6
5
6
Preview.
Datamediumselection.
Datatype.
Nameofthedatamedium.
Foldersonthedatamedium.
Menunavigation.
Add to Play List
DivX® Setting
Back
USB OPERATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Playback basic functions
1
2
Open the menu with »MENU«.
Select the menu item »Media Player« with »>« or »<«
and press »OK« to confirm.
– »Media Player« menu is displayed.
Select the external data medium with »<« or »>« and
press »OK« to confirm.
– Media Player menu of the selected external data
medium is displayed.
3
Note:
If the content of the external data medium is not displayed,
press »« (yellow) to refresh.
4 Select the push button »Type« with »Λ« and »>« and
press »OK« to confirm.
5 Select the desired type (Movie, Music or Photo) with »<«
or »>« and press »OK« to confirm.
6 Select the folder with »V« or »Λ« and press »OK« to
open it.
– A list of sub-directories appears.
7
Note:
Go back to the previous folder with »BACK <«.
7 Select the track or picture with »V«, »Λ«, »<« or »>«
and press »8« to start playing.
7 Notes:
When playing picture data, press »?« to view information
about the resolution and the size.
7 For
playing MP3 or WMA data, information on the album,
track and singer is displayed at the left of the menu.
7 When
playing picture data, to access DivX Settings menu
press »?« and then use »>« to select »DivX®« and confirm
with »OK«.
7 When
playing picture data, press »?« to switch on a
control panel.
8 Press »!« to pause playback.
9 To resume playback press »8«.
10 Press »7« to end playback.
– The file browser appears.
7 Notes:
7 Use »Λ« to select »Up Folder«, when you would like to
return to the last folder.
7 It
is possible that some files that are supported in USB
mode do not operate due to some problems that may arise
depending on how such files are created (compression)
although they contain the supported file extension.
7 If
there are more then one audio sources (audio stream) in
the video files that are being played, then you can switch
between the audio sources with the » « while the file is
played in full screen mode.
7 Movies
you will be watching from the movie file only
supports subtitles with .srt, .sub, .ass, .ssa, .smi format.
Names of the subtitle and movie files must be the same.
Otherwise, subtitle can not be displayed.
In films which you will watch in 3D mode only external
subtitle is supported. Internal subtitles in some movies
appear correct if they are compatible with 3D format. If
they are not compatible, a blurry image will appear on
screen.
ENGLISH 33­
WIReless­sCReen­sHaRe­(lIVesHaRe)­--------------------------------
What­is­lIVesHaRe?
Liveshare is a wireless technology featured with Android
operatingsystemandusedtoreflectthescreenofyourmobile
devicewhichsupportsthisfeaturetoyourtelevisionsupporting
Liveshare. By using this technology you can share your
device’scontent,presentaslideshoworplayyourfavorite
gameonalargerscreen.
screen­share­with­liveshare­connection
1
2
3
4
Openthemenuwith»MenU«.
Selectthemenuitem»ScreenShare«with»>«or»<«
andpress»oK«toconfirm.
–»Liveshare«menuisdisplayed.
StartLiveshareapplicationfromyourlaptopPCor
mobiledeviceandselectyourtelevision.
–Livesharewillbegininashortwhileandthescreen
imageofyourlaptopPCormobiledevicewillbe
reflectedonthetelevision.
Press»eXIT«toendLiveshare.
note:
7 To find out if your laptop PC or mobile device supports
Liveshare feature or not, please visit the Website of the
manufacturer.
34­ enGlIsH
INFORMATION---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------GRUNDIG 48 VLE 666 BL
Product Fiche
Energy efficiency class
A+
Screen size:
121 cm/48 Zoll
Power consumption:
in operation mode 67 W / 120 W max.
in off position 0 W
Annual power consumption:
98 kWh
Stand-by power consumption:
< 0.50 W
Max. resolution:
WUXGA 1920 x 1080
Other data
Operating voltage:
220-240 V~ 50-60 Hz
Screen Area (dm2):
63 dm²
Rosh Limits: Pb (Lead) / Hg (Mercury)
Pb (Lead) complies with ROSH directive / 0 mg
Peak Luminance rate:
65 %
Audio out:
2 x 20 watt music 2 x 10 sinusoidal wave + 10 W sinusoidal
wave (Subwoofer)
Subwoofer feature is optional. Not available in all models.
Default satellite:
20
LNB Power:
13/18V, 14/19V optional, max.500mA
LNB switching signal:
0/22 kHz 650mV +/- 250mVpp
DiSEqC:
1.0 control, 1.1 control, 1.2 control
Reception range:
Satellite:
Ku band 10700MHz - 12750MHz
Modulation: DVBS QPSK, DVBS2 QPSK,
8 PSK IF band 950 MHz - 2150 MHz
Signal level: -25dBm to -65 dBm
Cable:
Full band 110MHz 862MHz
Modulation:16QAM, 32QAM,
64QAM, 128QAM and 256QAM
Symbol rate:4.0Msym/s to 7.2Msym/s
Digital (DVB-T):
VHF/UHF Band width 7 MHz and 8 MHz
FFT size:
2k, 8k
Modulation:
16QAM, 64QAM,QPSK
Security range:
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Digital (DVB-T2):
VHF/UHF Band width 7 MHz and 8 MHz
FFT size:
1k, 2k, 4k, 8k, 16k, 32k
Modulation:
16QAM, 64QAM,
256QAM, QPSK
Security range:
1/4, 19/256, 1/8, 19/128, 1/16,
1/32, 1/128
This feature is optional. Not available in all models.
Analog:
C02 ... C80, special channels S01 ... S41
Default channels:
TV/Radio
6000 (Satellite - DVBS),
1000 (Cable - DVBC) / 99
(analog)
1000 (Antenna - DVBT) / 99
(analog)
8 AV, 3 USB
Weight:
approx 14.5 kg
Size:
W H D 108,8 cm x 62,9 cm x 4,46 cm
-Right to make technical changes and errors reserved.
ENGLISH 35­
Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41
90471 Nürnberg
www.grundig.com