Download CL 74A 0-10V

CL 74A 0-10V
TABLE OF CONTENTS
GB
1. ENGLISH
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
INTRODUCTION .........................................................................................3
PRODUCT DESCRIPTION .........................................................................3
INSTALLATION ..........................................................................................3
OPERATION AND MAINTENANCE..................................................6
REPAIR SPARE PARTS ..................................................................8
ELETRICAL WIRING.......................................................................10
DISMOUNTING ................................................................................12
TROUBLE SHOOTING....................................................................12
MISCELLANEOUS ..........................................................................13
D
2. DEUTSCH
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
EINLEITUNG....................................................................................14
PRODUKTBESCHREIBUNG...........................................................14
MONTAGE UND INSTALLATION...................................................14
BEDIENUNG UND WARTUNG .......................................................17
REPARATUR UND ERSATZTEILE.................................................19
ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE.....................................................21
ABBAU.............................................................................................23
FEHLERSUCHE...............................................................................23
DIVERSES........................................................................................24
User Manual: Swivel Shutter
Edition: 11/01
M 1503 D/GB
2