Download USER MANUAL

11 Technical data
Pinbelegung (Pin connection):
MOBA-matic II MMC-2000
84
143
57
Power-Schnittstelle (power interface)
12pol. Gerätestecker, Bajonettverbindung
(12-pin plug, bayonet type connection)
246
71
A = Eingang „Extern Hand“ (input “Valve
interruption“)
B = CANC = CAN+
D = Eingang „Seitenerkennung“
(input “Machine side detection“)
E = Eingang „Grade/Slope-Umschaltung“
(input ”Grade/Slope switchover“)
F = Ausgang „Alarm“ (output ”Alarm“)
G = n.c.
H = n.c.
J = Ausgang „Senken“ (output “Down“)
K = Ausgang „Heben“ (output “Up“)
L = + Betriebsspannung (supply voltage)
M = - Betriebsspannung (supply voltage)
52
Technische Daten
(Technical data):
Betriebsspannung (voltage range):
11 V ... 30 V (DC)
Stromaufnahme (current consumption):
ca. 300 mA ohne Ventile (without valves)
Leistungsausgänge (power outputs):
ON/OFF, PNP/NPN, max. 3 A
PROP, PNP, max. 2,5 A (max. 2.5 A)
CAN-Schnittstelle (CAN-interface):
2x ISO 11898 - 24 V
125 kBit/s - 250kBit/s
Arbeitstemperaturbereich (operating temperature range):
-20 °C ... +70 °C
Sensor-Schnittstelle
(sensor interface)
7pol. Gerätedose; Bajonettverbindung
(7-hole socket; bayonet type connection)
A
B
C
D
E
=
=
=
=
=
+ Betriebsspannung (supply voltage)
CAN+
- Betriebsspannung (supply voltage)
CANEin- und Ausgang „Adresse1“
(digital I/O ”Address1”)
F = n.c.
G = Schirm (shield)
AF
G
B
C
Lagertemperaturbereich (storage temperature
range):
-30°C ... +80 °C
Schutzart (ingress protection):
IP 67
Gewicht (weight):
ca. 1,9 kg (approx. 1.9 kg)
E
D