Download COURAGE PRO SV810-840

Transcript
OWNER'S MANUAL
COURAGE SV710-740
COURAGE PRO SV810-840
VERTICAL CRANKSHAFT
Safety Precautions
˜ȱŽ—œž›ŽȱœŠŽȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ™•ŽŠœŽȱ›ŽŠȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱœŠŽ–Ž—œȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘Ž’›ȱ–ŽŠ—’—ǯȱ•œ˜ȱ›ŽŽ›ȱ
˜ȱ¢˜ž›ȱŽšž’™–Ž—ȱ˜ —Ž›ȇœȱ–Š—žŠ•ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ’–™˜›Š—ȱœŠŽ¢ȱ’—˜›–Š’˜—ǯȱ‘’œȱ–Š—žŠ•ȱŒ˜—Š’—œȱœŠŽ¢ȱ
™›ŽŒŠž’˜—œȱ ‘’Œ‘ȱŠ›ŽȱŽ¡™•Š’—Žȱ‹Ž•˜ ǯȱ•ŽŠœŽȱ›ŽŠȱŒŠ›Žž••¢ǯ
WARNING
Š›—’—ȱ’œȱžœŽȱ˜ȱ’—’ŒŠŽȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱ˜ȱŠȱ‘УЛȱ‘Šȱcan cause severeȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ’—“ž›¢ǰȱŽŠ‘ǰȱ˜›ȱ
œž‹œŠ—’Š•ȱ™›˜™Ž›¢ȱŠ–АŽȱ’ȱ‘Žȱ Š›—’—ȱ’œȱ’—˜›Žǯ
CAUTION
Šž’˜—ȱ’œȱžœŽȱ˜ȱ’—’ŒŠŽȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱ˜ȱŠȱ‘УЛȱ‘Šȱwill or can cause minor personal injury or
™›˜™Ž›¢ȱŠ–АŽȱ’ȱ‘ŽȱŒŠž’˜—ȱ’œȱ’—˜›Žǯ
NOTE
˜Žȱ’œȱžœŽȱ˜ȱ—˜’¢ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ’—œŠ••Š’˜—ǰȱ˜™Ž›Š’˜—ǰȱ˜›ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ’—˜›–Š’˜—ȱ‘Šȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ‹žȱ
—˜ȱ‘УЛȬ›Ž•ŠŽǯ
For Your Safety!
These precautions should be followed at all times. Failure to follow these precautions could result in injury
to yourself and others.
WARNING
WARNING
¡™•˜œ’ŸŽȱžŽ•ȱŒŠ—ȱŒŠžœŽȱꛎœȱŠ—ȱ
severe burns.
Rotating Parts can cause severe
injury.
˜ȱ—˜ȱꕕȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ȱ ‘’•Žȱ‘Žȱ
engine is hot or running.
Stay away while engine is in
operation.
Explosive Fuel!
Šœ˜•’—Žȱ’œȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ̊––Š‹•ŽȱŠ—ȱ
its vapors can explode if ignited. Store
gasoline only in approved containers,
in well ventilated, unoccupied
‹ž’•’—œǰȱРТȱ›˜–ȱœ™Š›”œȱ˜›ȱ̊–Žœǯȱ
˜ȱ—˜ȱꕕȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ȱ ‘’•Žȱ‘Žȱ
engine is hot or running, since spilled
fuel could ignite if it comes in contact
with hot parts or sparks from ignition.
Do not start the engine near spilled
fuel. Never use gasoline as a cleaning
agent.
Rotating Parts!
Keep hands, feet, hair, and clothing
away from all moving parts to prevent
injury. Never operate the engine with
covers, shrouds, or guards removed.
Hot Parts can cause severe burns.
Do not touch engine while operating
˜›ȱ“žœȱŠĞŽ›ȱœ˜™™’—ǯ
Hot Parts!
Engine components can get extremely
hot from operation. To prevent severe
burns, do not touch these areas while
the engine is running, or immediately
ŠĞŽ›ȱ’ȱ’œȱž›—Žȱ˜ěǯȱŽŸŽ›ȱ˜™Ž›ŠŽȱ
the engine with heat shields or guards
removed.
CAUTION
California
Proposition 65 Warning
Electrical Shock can cause injury.
Do not touch wires while engine is
running.
Electrical Shock!
Never touch electrical wires or
components while the engine is
running. They can be sources of
electrical shock.
2
WARNING
Engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects, or other reproductive harm.
Safety Precautions (Cont.)
WARNING
ŒŒ’Ž—Š•ȱŠ›œȱŒŠ—ȱŒŠžœŽȱœŽŸŽ›Žȱ
’—“ž›¢ȱ˜›ȱŽŠ‘ǯ
WARNING
’œŒ˜——ŽŒȱŠ—ȱ›˜ž—ȱœ™Š›”ȱ™•žȱ
•ŽŠœȱ‹Ž˜›ŽȱœŽ›Ÿ’Œ’—ǯ
Š›‹˜—ȱ˜—˜¡’ŽȱŒŠ—ȱŒŠžœŽȱœŽŸŽ›Žȱ
—ŠžœŽŠǰȱŠ’—’—ȱ˜›ȱŽŠ‘ǯ
Ÿ˜’ȱ’—‘Š•’—ȱŽ¡‘Šžœȱž–ŽœǰȱŠ—ȱ
—ŽŸŽ›ȱ›ž—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’—ȱŠȱŒ•˜œŽȱ
‹ž’•’—ȱ˜›ȱŒ˜—ę—ŽȱŠ›ŽŠǯ
Accidental Starts!
Disabling engine. Accidental
starting can cause severe injury or
death. Before working on the engine
or equipment, disable the engine as
follows: 1) Disconnect the spark plug
lead(s). 2) Disconnect negative (-)
‹ŠĴŽ›¢ȱŒŠ‹•Žȱ›˜–ȱ‹ŠĴŽ›¢ǯ
Lethal Exhaust Gases!
Engine exhaust gases contain
poisonous carbon monoxide. Carbon
monoxide is odorless, colorless, and can
cause death if inhaled. Avoid inhaling
exhaust fumes, and never run the
Ž—’—Žȱ’—ȱŠȱŒ•˜œŽȱ‹ž’•’—ȱ˜›ȱŒ˜—ę—Žȱ
area.
WARNING
¡™•˜œ’ŸŽȱŠœȱŒŠ—ȱŒŠžœŽȱꛎœȱŠ—ȱ
œŽŸŽ›ŽȱŠŒ’ȱ‹ž›—œǯ
‘Š›Žȱ‹ŠĴŽ›¢ȱ˜—•¢ȱ’—ȱŠȱ Ž••ȱ
ŸŽ—’•ŠŽȱŠ›ŽŠǯȱŽŽ™ȱœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ
ignition away.
Explosive Gas!
ŠĴŽ›’Žœȱ™›˜žŒŽȱŽ¡™•˜œ’ŸŽȱ‘¢›˜Ž—ȱ
gas while being charged. To prevent a
ꛎȱ˜›ȱŽ¡™•˜œ’˜—ǰȱŒ‘Š›Žȱ‹ŠĴŽ›’Žœȱ˜—•¢ȱ
in well ventilated areas. Keep sparks,
˜™Ž—ȱ̊–ŽœǰȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ
’—’’˜—ȱРТȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹ŠĴŽ›¢ȱŠȱŠ••ȱ
’–ŽœǯȱŽŽ™ȱ‹ŠĴŽ›’Žœȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ‘ȱ
of children. Remove all jewelry when
œŽ›Ÿ’Œ’—ȱ‹ŠĴŽ›’Žœǯ
Before disconnecting the negative
(-) ground cable, make sure all switches
are OFF. If ON, a spark will occur at
the ground cable terminal which could
cause an explosion if hydrogen gas or
gasoline vapors are present.
Congratulations Ȯȱ˜žȱ‘ŠŸŽȱœŽ•ŽŒŽȱŠȱꗎȱ˜ž›ȬŒ¢Œ•Žǰȱ ’—ȱŒ¢•’—Ž›ǰȱŠ’›ȬŒ˜˜•ŽȱŽ—’—Žǯȱ˜‘•Ž›ȱŽœ’—œȱ•˜—ȱ•’Žȱ
œ›Ž—‘ȱŠ—ȱ˜—Ȭ‘ŽȬ“˜‹ȱž›Š‹’•’¢ȱ’—˜ȱŽŠŒ‘ȱŽ—’—Žǯǯǯ–Š”’—ȱŠȱ˜‘•Ž›ȱŽ—’—ŽȱŽ™Ž—Š‹•ŽǯǯǯŽ™Ž—Š‹’•’¢ȱ¢˜žȱ
ŒŠ—ȱŒ˜ž—ȱ˜—ǯȱ
Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜–Žȱ›ŽŠœ˜—œȱ ‘¢DZ
ȱ Ȋȱ ĜŒ’Ž—ȱ˜ŸŽ›‘ŽŠȱŸŠ•ŸŽȱŽœ’—ǰȱŠ—ȱ™›Žœœž›Žȱ•ž‹›’ŒŠ’˜—ȱ™›˜Ÿ’Žȱ–Š¡’–ž–ȱ™˜ Ž›ǰȱ˜›šžŽǰȱŠ—ȱ›Ž•’Š‹’•’¢ȱ
ž—Ž›ȱŠ••ȱ˜™Ž›Š’—ȱŒ˜—’’˜—œǯ
ȱ Ȋȱ ޙޗŠ‹•Žǰȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȬ›ŽŽȱŽ•ŽŒ›˜—’Œȱ’—’’˜—ȱŽ—œž›ŽœȱŠœǰȱŽŠœ¢ȱœŠ›œȱ’–ŽȱŠĞŽ›ȱ’–Žǯ
ȱ Ȋȱ ˜‘•Ž›ȱŽ—’—ŽœȱŠ›ŽȱŽŠœ¢ȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽǯȱ••ȱ›˜ž’—ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŠ›ŽŠœȱǻ•’”Žȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ȱŠ—ȱ˜’•ȱꕕǰȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ǰȱœ™Š›”ȱ
™•žœǰȱŠ—ȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ǼȱŠ›ŽȱŽŠœ’•¢ȱŠ—ȱšž’Œ”•¢ȱŠŒŒŽœœ’‹•Žǯ
ȱ Ȋȱ Š›œȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ ŽŠ›ȱŠ—ȱŽŠ›ȱǻ•’”Žȱ‘ŽȱŒ¢•’—Ž›ȱ•’—Ž›ȱŠ—ȱŒŠ–œ‘ŠĞǼȱŠ›Žȱ–ŠŽȱ›˜–ȱ™›ŽŒ’œ’˜—ȱ
˜›–ž•ŠŽȱŒŠœȱ’›˜—ǯ
ȱ Ȋȱ ŸŽ›¢ȱ˜‘•Ž›ȱŽ—’—Žȱ’œȱ‹ŠŒ”Žȱ‹¢ȱŠȱ ˜›• ’Žȱ—Ž ˜›”ȱ˜ȱ˜ŸŽ›ȱŗŖǰŖŖŖȱ’œ›’‹ž˜›œȱŠ—ȱŽŠ•Ž›œǯȱŽ›Ÿ’ŒŽȱ
œž™™˜›ȱ’œȱ“žœȱŠȱ™‘˜—ŽȱŒŠ••ȱРТǯȱŠ••ȱŗȬŞŖŖȬśŚŚȬŘŚŚŚȱǻǯǯȱǭȱŠ—ŠŠǼȱ˜›ȱŠ•ŽœȱǭȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŠœœ’œŠ—ŒŽǯ
˜ȱ”ŽŽ™ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—Žȱ’—ȱ˜™ȱ˜™Ž›Š’—ȱŒ˜—’’˜—ǰȱ˜••˜ ȱ‘Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ™›˜ŒŽž›Žœȱ’—ȱ‘’œȱ–Š—žŠ•ǯ
3
Courage®
Courage PRO™
Air Cleaner Access
Door Handle
Raised Air Cleaner
Access Door
Dipstick
5HFWL¿HU5HJXODWRU
Fuel
Pump
Electric
Starter
,GHQWL¿FDWLRQ3ODWH
Oil Filter
Spark Plug
Figure 1. Typical Courage® and Courage PRO™ Series Vertical Shaft Engines.
œ’—ȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ¢™ŽȱŠ—ȱ Ž’‘ȱ˜ȱ˜’•ȱ’—ȱ‘Žȱ
Œ›Š—”ŒŠœŽȱ’œȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ’–™˜›Š—ǯȱ˜ȱ’œȱŒ‘ŽŒ”’—ȱ˜’•ȱ
Š’•¢ȱŠ—ȱŒ‘Š—’—ȱ˜’•ȱ›Žž•Š›•¢ǯȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱ
Œ˜››ŽŒȱ˜’•ǰȱ˜›ȱžœ’—ȱ’›¢ȱ˜’•ǰȱŒŠžœŽœȱ™›Ž–Šž›ŽȱŽ—’—Žȱ
ŽŠ›ȱŠ—ȱŠ’•ž›Žǯ
Oil Type
œŽȱ‘’‘ȱšžŠ•’¢ȱŽŽ›Ž—ȱ˜’•ȱ˜ȱȱǻ–Ž›’ŒŠ—ȱ
Ž›˜•Žž–ȱ—œ’žŽǼȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒ•Šœœȱǰȱ
ǰȱȱ˜›ȱ‘’‘Ž›ǯȱ
Ž•ŽŒȱ‘ŽȱŸ’œŒ˜œ’¢ȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱŠ’›ȱŽ–™Ž›Šž›ŽȱŠȱ‘Žȱ
’–Žȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱŠœȱœ‘˜ —ȱ’—ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŠ‹•Žǯ
**
RVIC
SAE
10W-30
10W-30
*
Figure 3. Oil Container Logo.
SAE 30
5W-20, 5W-30
°F -20
°C -30
SE
SJ
Kohler 10W-30
ȱ•˜˜ȱ˜›ȱœ¢–‹˜•ȱ˜—ȱ˜’•ȱŒ˜—Š’—Ž›œȱ’Ž—’ęŽœȱ‘Žȱȱ
œŽ›Ÿ’ŒŽȱŒ•ŠœœȱŠ—ȱȱŸ’œŒ˜œ’¢ȱ›ŠŽǯȱŽŽȱ’ž›Žȱřǯ
E
RECOMMENDED SAE VISCOSITY GRADES
DZȱ ¢—‘Ž’Œȱ˜’•œȱ–ŽŽ’—ȱ‘Žȱ•’œŽȱŒ•Šœœ’ęŒŠ’˜—œȱ
–Š¢ȱ‹ŽȱžœŽȱ ’‘ȱ˜’•ȱŒ‘Š—Žœȱ™Ž›˜›–ŽȱŠȱ
‘Žȱ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ’—Ž›ŸŠ•œǯȱ
˜ ŽŸŽ›ȱ˜ȱŠ••˜ ȱ
™’œ˜—ȱ›’—œȱ˜ȱ™›˜™Ž›•¢ȱœŽŠǰȱŠȱ—Ž ȱ˜›ȱ›Ž‹ž’•ȱ
Ž—’—Žȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ˜™Ž›ŠŽȱ˜›ȱŠȱ•ŽŠœȱśŖȱ‘˜ž›œȱ
žœ’—ȱœŠ—Š›ȱ™Ž›˜•Žž–ȱ‹ŠœŽȱ˜’•ȱ‹Ž˜›Žȱ
switching to synthetic oil.
API
Oil Recommendations
0
-20
20
-10
32
0
40
50
60
10
80
20
30
100
40
Refer to Maintenance Instructions beginning on
™ŠŽȱŝȱ˜›ȱŽŠ’•Žȱ˜’•ȱŒ‘ŽŒ”ǰȱ˜’•ȱŒ‘Š—ŽǰȱŠ—ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱ
Œ‘Š—Žȱ™›˜ŒŽž›Žœǯ
TEMPERATURE RANGE EXPECTED BEFORE NEXT OIL CHANGE
*Use of synthetic oil having 5W-20 or 5W-30 rating is acceptable,
up to 4°C (40°F).
**Synthetic oils will provide better starting in extreme cold below
23°C (-10°F).
Figure 2. Viscosity Grades Table.
DZȱ œ’—ȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒ•Šœœȱǰȱ
ǰȱȱ˜›ȱ
‘’‘Ž›ȱ˜’•ȱ˜›ȱŽ¡Ž—’—ȱ˜’•ȱŒ‘Š—Žȱ’—Ž›ŸŠ•œȱ
•˜—Ž›ȱ‘Š—ȱ›ŽŒ˜––Ž—ŽȱŒŠ—ȱŒŠžœŽȱŽ—’—Žȱ
Š–АŽǯ
4
Fuel Recommendations
WARNING: Explosive Fuel!
Šœ˜•’—Žȱ’œȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱ̊––Š‹•ŽȱŠ—ȱ’œȱŸŠ™˜›œȱŒŠ—ȱŽ¡™•˜Žȱ
if ignited. Store gasoline only in approved containers, in well
ŸŽ—’•ŠŽǰȱž—˜ŒŒž™’Žȱ‹ž’•’—œǰȱРТȱ›˜–ȱœ™Š›”œȱ˜›ȱ̊–Žœǯȱ
˜ȱ—˜ȱꕕȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ȱ ‘’•Žȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱ‘˜ȱ˜›ȱ›ž——’—ǰȱ
since spilled fuel could ignite if it comes in contact with hot
parts or sparks from ignition. Do not start the engine near
spilled fuel. Never use gasoline as a cleaning agent.
General Recommendations
ž›Œ‘ŠœŽȱŠœ˜•’—Žȱ’—ȱœ–Š••ȱšžŠ—’’ŽœȱŠ—ȱœ˜›Žȱ’—ȱŒ•ŽŠ—ǰȱ
Š™™›˜ŸŽȱŒ˜—Š’—Ž›œǯȱȱŒ˜—Š’—Ž›ȱ ’‘ȱŠȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱŘȱ
Š••˜—œȱ˜›ȱ•Žœœȱ ’‘ȱŠȱ™˜ž›’—ȱœ™˜žȱ’œȱ›ŽŒ˜––Ž—Žǯȱ
žŒ‘ȱŠȱŒ˜—Š’—Ž›ȱ’œȱŽŠœ’Ž›ȱ˜ȱ‘Š—•ŽȱŠ—ȱ‘Ž•™œȱŽ•’–’—ŠŽȱ
œ™’••АŽȱž›’—ȱ›ŽžŽ•’—ǯ
˜ȱ—˜ȱžœŽȱŠœ˜•’—Žȱ•ŽĞȱ˜ŸŽ›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱœŽŠœ˜—ǰȱ
˜ȱ–’—’–’£Žȱž–ȱŽ™˜œ’œȱ’—ȱ¢˜ž›ȱžŽ•ȱœ¢œŽ–ȱŠ—ȱ˜ȱ
ensure easy starting.
˜ȱ—˜ȱŠȱ˜’•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜•’—Žǯ
˜ȱ—˜ȱ˜ŸŽ›ę••ȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ǯȱŽŠŸŽȱ›˜˜–ȱ˜›ȱ‘ŽȱžŽ•ȱ˜ȱ
Ž¡™Š—ǯ
Fuel Type
˜›ȱ‹Žœȱ›Žœž•œȱžœŽȱ˜—•¢ȱŒ•ŽŠ—ǰȱ›Žœ‘ǰȱž—•ŽŠŽȱŠœ˜•’—Žȱ
’‘ȱ‘Žȱ™ž–™ȱœ’Œ”Ž›ȱ˜ŒŠ—Žȱ›Š’—ȱ˜ȱŞŝȱ˜›ȱ‘’‘Ž›ǯȱ—ȱ
Œ˜ž—›’Žœȱžœ’—ȱ‘ŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ–Ž‘˜ǰȱ’ȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱşŖȱ
˜ŒŠ—Žȱ–’—’–ž–ǯ
—•ŽŠŽȱŠœ˜•’—Žȱ’œȱ›ŽŒ˜––Ž—ŽȱŠœȱ’ȱ•ŽŠŸŽœȱ
•ŽœœȱŒ˜–‹žœ’˜—ȱŒ‘Š–‹Ž›ȱŽ™˜œ’œȱŠ—ȱ›ŽžŒŽœȱ
‘Š›–ž•ȱŽ¡‘ŠžœȱŽ–’œœ’˜—œǯȱŽŠŽȱŠœ˜•’—Žȱ’œȱ—˜ȱ
›ŽŒ˜––Ž—Žǯȱ
Gasoline/Alcohol blends
Šœ˜‘˜•ȱǻž™ȱ˜ȱŗŖƖȱŽ‘¢•ȱŠ•Œ˜‘˜•ǰȱşŖƖȱž—•ŽŠŽȱ
Šœ˜•’—Žȱ‹¢ȱŸ˜•ž–ŽǼȱ’œȱŠ™™›˜ŸŽȱŠœȱŠȱžŽ•ȱ˜›ȱ˜‘•Ž›ȱ
Ž—’—Žœǯȱ‘Ž›ȱŠœ˜•’—ŽȦŠ•Œ˜‘˜•ȱ‹•Ž—œȱ’—Œ•ž’—ȱŘŖȱ
Š—ȱŞśȱŠ›Žȱ—˜ȱ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱŠ—ȱ—˜ȱŠ™™›˜ŸŽǯȱ—¢ȱ
Š’•ž›Žœȱ›Žœž•’—ȱ›˜–ȱžœŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱžŽ•œȱ ’••ȱ—˜ȱ‹Žȱ
Š››Š—Žǯ
Gasoline/Ether blends
Ž‘¢•ȱŽ›’Š›¢ȱž¢•ȱ‘Ž›ȱǻǼȱŠ—ȱž—•ŽŠŽȱ
Šœ˜•’—Žȱ‹•Ž—œȱǻž™ȱ˜ȱŠȱ–Š¡’–ž–ȱ˜ȱŗśƖȱȱ‹¢ȱ
Ÿ˜•ž–ŽǼȱŠ›ŽȱŠ™™›˜ŸŽȱŠœȱŠȱžŽ•ȱ˜›ȱ˜‘•Ž›ȱŽ—’—Žǯȱ
‘Ž›ȱŠœ˜•’—ŽȦŽ‘Ž›ȱ‹•Ž—œȱŠ›Žȱ—˜ȱŠ™™›˜ŸŽǯ
(QJLQH,GHQWL¿FDWLRQ1XPEHUV
‘Ž—ȱ˜›Ž›’—ȱ™Š›œǰȱ˜›ȱ’—ȱŠ—¢ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ
’—Ÿ˜•Ÿ’—ȱŠ—ȱŽ—’—ŽǰȱŠ• Š¢œȱ’ŸŽȱ‘Žȱ˜Ž•ǰȱ
™ŽŒ’ęŒŠ’˜—ǰȱŠ—ȱŽ›’Š•ȱž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǯ
‘ŽȱŽ—’—Žȱ’Ž—’ęŒŠ’˜—ȱ—ž–‹Ž›œȱŠ™™ŽŠ›ȱ˜—ȱŠȱŽŒŠ•ȱ
ǻ˜›ȱŽŒŠ•œǼȱŠĜ¡Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱœ‘›˜ž’—ǯȱ—Œ•žŽȱ
•ŽĴŽ›ȱœžĜ¡Žœǰȱ’ȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŠ—¢ǯ
ŽŒ˜›ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—Žȱ’Ž—’ęŒŠ’˜—ȱ—ž–‹Ž›œȱ˜—ȱ‘Žȱ
’Ž—’ęŒŠ’˜—ȱ•Ћޕȱǻ’ž›ŽȱŚǼȱ˜›ȱžž›Žȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽǯȱ
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
THIS ENGINE MEETS U.S. EPA PH2 AND EC STAGE II
(SN:4) EMISSION REGS FOR SI SORE. NOT FOR SALE IN
CALIFORNIA UNLESS PREEMPT PER SEC. 209 (e) (1) OF CAA.
FAMILY
TYPE APP
DISPL. (CC)
MODEL NO.
SPEC. NO.
SERIAL NO.
BUILD DATE
OEM PROD. NO.
ŗŗŘřŜ
EMISSION COMPLIANCE PERIOD:
EPA:
CARB:
CERTIFIED ON:
REFER TO OWNER'S MANUAL FOR HP RATING, SAFETY,
MAINTENANCE AND ADJUSTMENTS
1-800-544-2444 KohlerEngines.com
KOHLER CO. KOHLER, WISCONSIN USA
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
THIS ENGINE MEETS U.S. EPA PH2 AND CA 2008 AND
LATER EXH EMISSION REGS FOR SI SORE. USING
DELEGATED ASSEMBLY FOR AFTERTREATMENT.
FAMILY
TYPE APP
DISPL. (CC)
MODEL NO.
SPEC. NO.
SERIAL NO.
BUILD DATE
OEM PROD. NO.
ŗŗŘřŜ
EMISSION COMPLIANCE PERIOD:
EPA:
CARB:
CERTIFIED ON:
REFER TO OWNER'S MANUAL FOR HP RATING, SAFETY,
MAINTENANCE AND ADJUSTMENTS
1-800-544-2444 KohlerEngines.com
KOHLER CO. KOHLER, WISCONSIN USA
)LJXUH(QJLQH,GHQWL¿FDWLRQ/DEHO
‘Žȱ–’œœ’˜—ȱ˜–™•’Š—ŒŽȱŽ›’˜ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱ˜—ȱ‘Žȱ
–’œœ’˜—ȱ˜—›˜•ȱ˜›ȱ’›ȱ—Ž¡ȱ•Ћޕȱ’—’ŒŠŽœȱ‘Žȱ
—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ˜™Ž›Š’—ȱ‘˜ž›œȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ‘Šœȱ
‹ŽŽ—ȱœ‘˜ —ȱ˜ȱ–ŽŽȱŽŽ›Š•ȱŠ—ȱȱŽ–’œœ’˜—ȱ
›Žšž’›Ž–Ž—œǯȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŠ‹•Žȱ™›˜Ÿ’Žœȱ‘Žȱ—’—Žȱ
˜–™•’Š—ŒŽȱŽ›’˜ȱǻ’—ȱ‘˜ž›œǼȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ
ŒŠŽ˜›¢ȱŽœŒ›’™˜›ȱ˜ž—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŒŽ›’ęŒŠ’˜—ȱ•Ћޕǯ
Emission Compliance Period (Hours)
Category C
ŘśŖȱ‘˜ž›œ
Category B
śŖŖȱ‘˜ž›œ
˜Ž›ŠŽ
ŗŘśȱ‘˜ž›œ
—Ž›–Ž’ŠŽ ¡Ž—Ž
śŖŖȱ‘˜ž›œ
ŘśŖȱ‘˜ž›œ
ŠŽ˜›¢ȱ
ŗŖŖŖȱ‘˜ž›œ
ŽŽ›ȱ˜ȱŒŽ›’ęŒŠ’˜—ȱ•Ћޕȱ˜›ȱŽ—’—Žȱ’œ™•ŠŒŽ–Ž—ǯ
¡‘Šžœȱ–’œœ’˜—ȱ˜—›˜•ȱ¢œŽ–ȱ˜›ȱ–˜Ž•œȱŝŗŖȬŞŚŖȱ’œȱ
ȱ˜›ȱǯǯȱȱŠ—ȱž›˜™ŽDzȱȱ˜›ȱŠ•’˜›—’Šȱ’Ž›ȱǯ
5
Operating Instructions
Also read the operating instructions of the equipment this
engine powers.
3UH6WDUW&KHFNOLVW
ȱ Ȋȱ ‘ŽŒ”ȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ǯȱȱ˜’•ȱ’ȱ•˜ ǯȱ˜ȱ—˜ȱ˜ŸŽ›ę••ǯ
ȱ Ȋȱ ‘ŽŒ”ȱžŽ•ȱ•ŽŸŽ•ǯȱȱžŽ•ȱ’ȱ•˜ ǯ
ȱ Ȋȱ ‘ŽŒ”ȱŒ˜˜•’—ȱŠ’›ȱ’—Š”ŽȱŠ›ŽŠœȱŠ—ȱŽ¡Ž›—Š•ȱ
œž›ŠŒŽœȱ˜ȱŽ—’—ŽǯȱŠ”Žȱœž›Žȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŒ•ŽŠ—ȱŠ—ȱ
ž—˜‹œ›žŒŽǯ
ȱ Ȋȱ ‘ŽŒ”ȱ‘Šȱ‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱŒ˜–™˜—Ž—œȱŠ—ȱŠ••ȱ
œ‘›˜žœǰȱŽšž’™–Ž—ȱŒ˜ŸŽ›œǰȱŠ—ȱžŠ›œȱŠ›Žȱ’—ȱ
™•ŠŒŽȱŠ—ȱœŽŒž›Ž•¢ȱŠœŽ—Žǯ
ȱ Ȋȱ ‘ŽŒ”ȱ‘ŠȱŠ—¢ȱŒ•žŒ‘Žœȱ˜›ȱ›Š—œ–’œœ’˜—œȱŠ›Žȱ
’œŽ—ŠŽȱ˜›ȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ—Žž›Š•ǯȱ‘’œȱ’œȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ
’–™˜›Š—ȱ˜—ȱŽšž’™–Ž—ȱ ’‘ȱ‘¢›˜œŠ’Œȱ›’ŸŽǯȱ
‘Žȱœ‘’Ğȱ•ŽŸŽ›ȱ–žœȱ‹ŽȱŽ¡ŠŒ•¢ȱ’—ȱ—Žž›Š•ȱ˜ȱ
™›ŽŸŽ—ȱ›Žœ’œŠ—ŒŽȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜ž•ȱ”ŽŽ™ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ
›˜–ȱœŠ›’—ǯ
WARNING: Lethal Exhaust Gases!
Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide.
Carbon monoxide is odorless, colorless, and can cause death
if inhaled. Avoid inhaling exhaust fumes, and never run the
Ž—’—Žȱ’—ȱŠȱŒ•˜œŽȱ‹ž’•’—ȱ˜›ȱŒ˜—ę—ŽȱŠ›ŽŠǯ
DZȱ ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŽŸŽ•˜™œȱœžĜŒ’Ž—ȱœ™ŽŽȱ˜ȱ
’œŽ—ŠŽȱ‘ŽȱœŠ›Ž›ȱ‹žȱ˜Žœȱ—˜ȱ”ŽŽ™ȱ
›ž——’—ȱǻŠȱŠ•œŽȱœŠ›ǼǰȱŽ—’—Žȱ›˜Š’˜—ȱ–žœȱ
‹ŽȱŠ••˜ Žȱ˜ȱŒ˜–Žȱ˜ȱŠȱŒ˜–™•ŽŽȱœ˜™ȱ‹Ž˜›Žȱ
ŠĴŽ–™’—ȱ˜ȱ›ŽœŠ›ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǯȱ
ȱ‘ŽȱœŠ›Ž›ȱ’œȱŽ—ŠŽȱ ‘’•Žȱ‘ŽȱĚ¢ ‘ŽŽ•ȱ’œȱ›˜Š’—ǰȱ
‘ŽȱœŠ›Ž›ȱ™’—’˜—ȱŠ—ȱĚ¢ ‘ŽŽ•ȱ›’—ȱŽŠ›ȱ–Š¢ȱŒ•Šœ‘ǰȱ
›Žœž•’—ȱ’—ȱŠ–АŽȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ›Ž›ǯ
ȱ‘ŽȱœŠ›Ž›ȱ˜Žœȱ—˜ȱž›—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜ŸŽ›ǰȱœ‘žȱ˜ěȱ
œŠ›Ž›ȱ’––Ž’ŠŽ•¢ǯȱ˜ȱ—˜ȱ–Š”Žȱž›‘Ž›ȱŠĴŽ–™œȱ˜ȱ
œŠ›ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱž—’•ȱ‘ŽȱŒ˜—’’˜—ȱ’œȱŒ˜››ŽŒŽǯȱ˜ȱ
—˜ȱ“ž–™ȱœŠ›ȱžœ’—ȱŠ—˜‘Ž›ȱ‹ŠĴŽ›¢ȱǻ›ŽŽ›ȱ˜ȱŠĴŽ›¢Ǽǯȱ
ŽŽȱ¢˜ž›ȱ˜‘•Ž›ȱ—’—ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŽŠ•Ž›ȱ˜›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ
assistance.
ȱ řǯȱ ˜›ȱŠȱ˜•ȱ—’—ŽȱȮȱ›ŠžŠ••¢ȱ›Žž›—ȱ‘ŽȱŒ‘˜”Žȱ
control to the ˜ěȱ™˜œ’’˜—ȱŠĞŽ›ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱœŠ›œȱ
Š—ȱ Š›–œȱž™ǯ
ȱ ȱ ‘ŽȱŽ—’—ŽȦŽšž’™–Ž—ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ˜™Ž›ŠŽȱž›’—ȱ
‘Žȱ Š›–Ȭž™ȱ™Ž›’˜ǰȱ‹žȱ’ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ
˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘ŽȱŒ‘˜”Žȱ™Š›’Š••¢ȱ˜—ȱž—’•ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ
Š›–œȱž™ǯ
ȱ Śǯȱ ˜›ȱŠȱŠ›–ȱ—’—ŽȱȮȱŽž›—ȱŒ‘˜”Žȱ˜ȱ˜ě position
as soon as engine starts.
Stopping
Cold Weather Starting Hints
ȱ ŗǯȱ Žȱœž›Žȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ˜’•ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ–™Ž›Šž›Žȱ
Ž¡™ŽŒŽǯȱŽŽȱ’ž›ŽȱŘȱ˜—ȱ™ŠŽȱŚǯ
ȱ Řǯȱ ŽŒ•žŒ‘ȱŠ••ȱ™˜œœ’‹•ŽȱŽ¡Ž›—Š•ȱ•˜Šœǯ
ȱ řǯȱ Žȱœž›Žȱ‘Žȱ‹ŠĴŽ›¢ȱ’œȱ’—ȱ˜˜ȱŒ˜—’’˜—ǯȱȱ Š›–ȱ
‹ŠĴŽ›¢ȱ‘Šœȱ–žŒ‘ȱ–˜›ŽȱœŠ›’—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ‘Š—ȱŠȱ
Œ˜•ȱ‹ŠĴŽ›¢ǯ
ȱ Śǯȱ œŽȱ›Žœ‘ȱ ’—Ž›ȱ›ŠŽȱžŽ•ǯȱDZȱ’—Ž›ȱ›ŠŽȱ
Šœ˜•’—Žȱ‘Šœȱ‘’‘Ž›ȱŸ˜•Š’•’¢ȱ˜ȱ’–™›˜ŸŽȱœŠ›’—ǯȱ
˜ȱ—˜ȱžœŽȱŠœ˜•’—Žȱ•ŽĞȱ˜ŸŽ›ȱ›˜–ȱœž––Ž›ǯȱ
Starting
ȱ ŗǯȱ •ŠŒŽȱ‘Žȱ‘›˜Ĵ•ŽȱŒ˜—›˜•ȱ–’ Š¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ
œ•˜ ȱŠ—ȱfastȱ™˜œ’’˜—œǯȱ•ŠŒŽȱ‘ŽȱŒ‘˜”ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
into the on position.
ȱ Řǯȱ Š›ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ‹¢ȱŠŒ’ŸŠ’—ȱ‘Žȱ”Ž¢ȱœ ’Œ‘ǯȱ
Release the switch as soon as the engine starts.
DZȱ ˜ȱ—˜ȱŒ›Š—”ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŒ˜—’—ž˜žœ•¢ȱ˜›ȱ
–˜›Žȱ‘Š—ȱŗŖȱœŽŒ˜—œȱŠȱŠȱ’–Žǯȱȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ
˜Žœȱ—˜ȱœŠ›ǰȱŠ••˜ ȱŠȱŜŖȱœŽŒ˜—ȱŒ˜˜•ȱ˜ —ȱ
™Ž›’˜ȱ‹Ž ŽŽ—ȱœŠ›’—ȱŠĴŽ–™œǯȱŠ’•ž›Žȱ
˜ȱ˜••˜ ȱ‘ŽœŽȱž’Ž•’—ŽœȱŒŠ—ȱ‹ž›—ȱ˜žȱ‘Žȱ
œŠ›Ž›ȱ–˜˜›ǯ
6
ȱ ŗǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ•˜Šȱ‹¢ȱ’œŽ—Š’—ȱŠ••ȱȱ›’ŸŽ—ȱ
ŠĴŠŒ‘–Ž—œǯ
ȱ Řǯȱ ˜›ȱ—’—Žœȱ ’‘˜žȱŠȱ‘ž˜ —ȱ˜•Ž—˜’DZ
˜ŸŽȱ‘Žȱ‘›˜Ĵ•Žȱ˜ȱ‘Žȱœ•˜ or •˜ ȱ’•Žȱ™˜œ’’˜—ǯȱ
••˜ ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜ȱ›ž—ȱŠȱ’•Žȱ˜›ȱřŖȬŜŖȱœŽŒ˜—œDzȱ
then stop the engine.
˜›ȱ—’—Žœȱšž’™™Žȱ ’‘ȱŠȱ‘ž˜ —ȱ
˜•Ž—˜’DZȱ˜œ’’˜—ȱ‘Žȱ‘›˜Ĵ•ŽȱŒ˜—›˜•ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ
‘Š•ȱŠ—ȱž••ȱ‘›˜Ĵ•ŽDzȱ‘Ž—ȱœ˜™ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǯ
Battery
ȱŗŘȱŸ˜•ȱ‹ŠĴŽ›¢ȱ’œȱ—˜›–Š••¢ȱžœŽǯȱŽŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ
˜™Ž›Š’—ȱ’—œ›žŒ’˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱŽšž’™–Ž—ȱ‘’œȱŽ—’—Žȱ
™˜ Ž›œȱ˜›ȱœ™ŽŒ’ęŒȱ‹ŠĴŽ›¢ȱ›Žšž’›Ž–Ž—œǯ
ȱ‘Žȱ‹ŠĴŽ›¢ȱŒ‘Š›Žȱ’œȱ—˜ȱœžĜŒ’Ž—ȱ˜ȱŒ›Š—”ȱ‘Žȱ
Ž—’—Žǰȱ›ŽŒ‘Š›Žȱ‘Žȱ‹ŠĴŽ›¢ǯ
Operating
Angle of Operation
This engine will operate continuously at angles up to
Řśǚǯȱ‘ŽŒ”ȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ˜ȱŠœœž›ŽȱŒ›Š—”ŒŠœŽȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ’œȱŠȱ
the FULL or “FȄȱ–Š›”ȱ˜—ȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ǯ
ŽŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™Ž›Š’—ȱ’—œ›žŒ’˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱŽšž’™–Ž—ȱ
‘’œȱŽ—’—Žȱ™˜ Ž›œǯȱŽŒŠžœŽȱ˜ȱŽšž’™–Ž—ȱŽœ’—ȱ˜›ȱ
Š™™•’ŒŠ’˜—ǰȱ‘Ž›Žȱ–Š¢ȱ‹Žȱ–˜›Žȱœ›’—Ž—ȱ›Žœ›’Œ’˜—œȱ
›ŽŠ›’—ȱ‘ŽȱŠ—•Žȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ǯ
DZȱ ˜ȱ—˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ‘’œȱŽ—’—ŽȱŒ˜—’—ž˜žœ•¢ȱ
ŠȱŠ—•ŽœȱŽ¡ŒŽŽ’—ȱŘśǚȱ’—ȱŠ—¢ȱ’›ŽŒ’˜—ǯȱ
—’—ŽȱŠ–АŽȱŒ˜ž•ȱ›Žœž•ȱ›˜–ȱ’—œžĜŒ’Ž—ȱ
•ž‹›’ŒŠ’˜—ǯ
Cooling
DZȱ ȱŽ‹›’œȱ‹ž’•œȱž™ȱ˜—ȱ‘Žȱ›ŠœœȱœŒ›ŽŽ—ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ
Œ˜˜•’—ȱŠ›ŽŠœǰȱœ˜™ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ
Š—ȱŒ•ŽŠ—ǯȱ™Ž›Š’—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’‘ȱ‹•˜Œ”Žȱ
˜›ȱ’›¢ȱŠ’›ȱ’—Š”ŽȱŠ—ȱŒ˜˜•’—ȱŠ›ŽŠœȱŒŠ—ȱŒŠžœŽȱ
Ž¡Ž—œ’ŸŽȱŠ–АŽȱžŽȱ˜ȱ˜ŸŽ›‘ŽŠ’—ǯȱŽŽȱ
•ŽŠ—ȱ’›ȱ—Š”ŽȦ˜˜•’—ȱ›ŽŠǯ
WARNING: Hot Parts!
Engine components can get extremely hot from operation.
To prevent severe burns, do not touch these areas while
‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱ›ž——’—ǰȱ˜›ȱ’––Ž’ŠŽ•¢ȱŠĞŽ›ȱ’ȱ’œȱž›—Žȱ
˜ěǯȱŽŸŽ›ȱ˜™Ž›ŠŽȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’‘ȱ‘ŽŠȱœ‘’Ž•œȱ˜›ȱžŠ›œȱ
removed.
Engine Speed
DZȱ ˜ȱ—˜ȱŠ–™Ž›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—˜›ȱœŽĴ’—ȱ
˜ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ‘Žȱ–Š¡’–ž–ȱŽ—’—Žȱœ™ŽŽǯȱȱ
ŸŽ›œ™ŽŽȱ’œȱ‘УЛ˜žœȱŠ—ȱ ’••ȱŸ˜’ȱ‘Žȱ
Ž—’—Žȱ Š››Š—¢ǯȱ‘Žȱ–Š¡’–ž–ȱŠ••˜ Š‹•Žȱ
‘’‘ȱ’•Žȱœ™ŽŽȱ˜›ȱ‘ŽœŽȱŽ—’—Žœȱ’œȱřŜŝśȱǰȱ
—˜ȱ•˜Šǯ
Maintenance Instructions
Š’—Ž—Š—ŒŽǰȱ›Ž™Š’›ǰȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–’œœ’˜—ȱŒ˜—›˜•ȱŽŸ’ŒŽœȱŠ—ȱœ¢œŽ–œǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ‹Ž’—ȱ˜—ŽȱŠȱ‘Žȱ
Œžœ˜–Ž›œȱŽ¡™Ž—œŽǰȱ–Š¢ȱ‹Žȱ™Ž›˜›–Žȱ‹¢ȱŠ—¢ȱ—˜—Ȭ›˜ŠȱŽ—’—Žȱ›Ž™Š’›ȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜›ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǯȱŠ››Š—¢ȱ
›Ž™Š’›œȱ–žœȱ‹Žȱ™Ž›˜›–Žȱ‹¢ȱŠ—ȱŠž‘˜›’£Žȱ˜‘•Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜ž•Žǯ
WARNING: Accidental Starts!
’œŠ‹•’—ȱŽ—’—ŽǯȱŒŒ’Ž—Š•ȱœŠ›’—ȱŒŠ—ȱŒŠžœŽȱœŽŸŽ›Žȱ’—“ž›¢ȱ˜›ȱŽŠ‘ǯȱŽ˜›Žȱ ˜›”’—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱ
Žšž’™–Ž—ǰȱ’œŠ‹•Žȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŠœȱ˜••˜ œDZȱŗǼȱ’œŒ˜——ŽŒȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žȱ•ŽŠǻœǼǯȱŘǼȱ’œŒ˜——ŽŒȱ—ŽŠ’ŸŽȱǻȬǼȱ‹ŠĴŽ›¢ȱ
ŒŠ‹•Žȱ›˜–ȱ‹ŠĴŽ›¢ǯ
Maintenance Schedule
‘ŽœŽȱ›Žšž’›Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ™›˜ŒŽž›Žœȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ™Ž›˜›–ŽȱŠȱ‘Žȱ›ŽšžŽ—Œ¢ȱœŠŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ‹•Žǯȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ
Š•œ˜ȱ‹Žȱ’—Œ•žŽȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱŠ—¢ȱœŽŠœ˜—Š•ȱž—ŽȬž™ǯ
Frequency
Every 25 Hours
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
Every 50 Hours
ȱ Ȋȱ ‘ŽŒ”ȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗǰȱŒ•ŽŠ—ȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽȱŠœȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ŵǯ
Daily Or Before
Starting Engine
Annually or
Every 100 Hours
Every 300 Hours
Every 500 Hours
1
2
Maintenance Required
Ȋȱ
Ȋȱ
Ȋȱ
Ȋȱ
Ȋȱ
ȱ Ȋȱ
ȱ Ȋȱ
ȱȱȱȊȱ
ȱȱȱȊȱ
ȱȱȊȱ
ȱ Ȋȱ
’••ȱžŽ•ȱŠ—”ǯ
‘ŽŒ”ȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ǯ
‘ŽŒ”ȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱ˜›ȱ’›¢ŗǰȱ•˜˜œŽǰȱ˜›ȱŠ–ŠŽȱ™Š›œǯ
‘ŽŒ”ȱŠ’›ȱ’—Š”ŽȱŠ—ȱŒ˜˜•’—ȱŠ›ŽŠœǰȱŒ•ŽŠ—ȱŠœȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ŗ.
Ž›Ÿ’ŒŽȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗŗ.
Ž™•ŠŒŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗȱŠ—ȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ŵǯ
‘Š—Žȱ˜’•ȱŠ—ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱǻ–˜›Žȱ›ŽšžŽ—•¢ȱž—Ž›ȱœŽŸŽ›ŽȱŒ˜—’’˜—œǼǯ
Ž–˜ŸŽȱŒ˜˜•’—ȱœ‘›˜žœȱŠ—ȱŒ•ŽŠ—ȱŒ˜˜•’—ȱŠ›ŽŠœŵǯ
Ž™•ŠŒŽȱžŽ•ȱꕝŽ›ǯ
‘ŽŒ”ȱœ™Š›”ȱ™•žȱŒ˜—’’˜—ȱŠ—ȱŠ™ǯ
ŠŸŽȱŸŠ•ŸŽȱ•Šœ‘ȱŒ‘ŽŒ”ŽȦŠ“žœŽŘ.
ȱ Ȋȱ ŠŸŽȱ‹Ž—’¡ȱœŠ›Ž›ȱ›’ŸŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽŘ.
Ȋȱ ŠŸŽȱœ˜•Ž—˜’ȱœ‘’ĞȱœŠ›Ž›ȱ’œŠœœŽ–‹•ŽȱŠ—ȱŒ•ŽŠ—ŽŘ.
Perform these maintenance procedures more frequently under extremely dusty, dirty conditions.
Have a Kohler Engine Service Dealer perform these services.
Check Oil Level
‘Žȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱŒ‘ŽŒ”’—ȱŠ—ȱ–Š’—Š’—’—ȱ
‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ›Š—”ŒŠœŽȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱ
˜ŸŽ›Ž–™‘Šœ’£Žǯȱ‘ŽŒ”ȱ˜’•ȱBEFORE EACH USE as
˜••˜ œDZ
ȱ ŗǯȱ Š”Žȱœž›Žȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱœ˜™™Žǰȱ•ŽŸŽ•ǰȱŠ—ȱ’œȱŒ˜˜•ȱ
œ˜ȱ‘Žȱ˜’•ȱ‘Šœȱ‘Šȱ’–Žȱ˜ȱ›Š’—ȱ’—˜ȱ‘Žȱœž–™ǯ
ȱ Řǯȱ •ŽŠ—ȱ‘ŽȱŠ›ŽŠȱŠ›˜ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱž—Ž›œ’Žȱ˜ȱ‘Žȱ
˜’•ȱꕕȱŒŠ™Ȧ’™œ’Œ”ȱ‹Ž˜›Žȱ›Ž–˜Ÿ’—ȱ’ǯȱ‘’œȱ ’••ȱ
‘Ž•™ȱ”ŽŽ™ȱ’›ǰȱŽ‹›’œǰȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ˜›Ž’—ȱ–ŠĴŽ›ȱ
˜žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǯ
7
ȱ řǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ˜’•ȱꕕȱŒŠ™Ȧ’™œ’Œ”Dzȱ ’™Žȱ˜’•ȱ˜ěǯ
˜›ȱŽ—’—Žœȱ ’‘ȱŠȱ™›ŽœœȬ˜—ȱœ¢•Žȱ’™œ’Œ”DZȱ
Ž’—œŽ›ȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ȱ’—˜ȱ‘Žȱž‹ŽȱŠ—ȱ™›ŽœœȱŠ••ȱ
‘Žȱ Š¢ȱ˜ —ǯȱŽŽȱ’ž›Žȱśǯ
˜›ȱŽ—’—Žœȱ ’‘ȱŠȱ‘›ŽŠȬ˜—ȱœ¢•Žȱ’™œ’Œ”DZȱ
Ž’—œŽ›ȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ȱ’—˜ȱ‘Žȱ˜’•ȱꕕȱž‹ŽȱŠ—ȱ
‘›ŽŠȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ȱ’—ȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ǯȱŽŽȱ’ž›Žœȱśȱ
Š—ȱŜǯ
Oil Sentry™
˜–ŽȱŽ—’—ŽœȱŠ›ŽȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠ—ȱ˜™’˜—Š•ȱ’•ȱ
Ž—›¢Ȝȱ˜’•ȱ™›Žœœž›Žȱœ ’Œ‘ǯȱȱ‘Žȱ˜’•ȱ™›Žœœž›Žȱ›˜™œȱ
‹Ž•˜ ȱŠ—ȱŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ•ŽŸŽ•ǰȱ‘Žȱ’•ȱŽ—›¢Ȝȱ ’••ȱŽ’‘Ž›ȱ
œ‘žȱ˜ěȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱŠŒ’ŸŠŽȱŠȱ Š›—’—ȱœ’—Š•ǰȱ
Ž™Ž—’—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ǯ
DZȱ Š”Žȱœž›Žȱ‘Žȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ’œȱŒ‘ŽŒ”ŽȱBEFORE
EACH USEȱŠ—ȱ’œȱ–Š’—Š’—Žȱž™ȱ˜ȱ‘ŽȱFULL
or “FȄȱ–Š›”ȱ˜—ȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ǯȱ‘’œȱ’—Œ•žŽœȱ
Ž—’—ŽœȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱ’•ȱŽ—›¢Ȝǯ
Change Oil and Oil Filter
3UHVV2Q
7KUHDG2Q
Figure 5. Dipstick Styles.
Incorrect
Correct
Oil Fill
Cap/
Dipstick
Oil Fill
Tube
‘Š—Žȱ‘Žȱ˜’•ȱŠ—ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱannually or every 100
hoursȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱǻ–˜›Žȱ›ŽšžŽ—•¢ȱž—Ž›ȱœŽŸŽ›Žȱ
Œ˜—’’˜—œǼǯȱŽę••ȱ ’‘ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒ•Šœœȱǰȱ
ǰȱǰȱ˜›ȱ
‘’‘Ž›ȱ˜’•ȱŠœȱœ™ŽŒ’ꮍȱ’—ȱ‘Žȱ’œŒ˜œ’¢ȱ›ŠŽœȱŠ‹•Žȱ
ǻ’ž›ŽȱŘǼȱ˜—ȱ™ŠŽȱŚǯȱ• Š¢œȱžœŽȱŠȱŽ—ž’—Žȱ˜‘•Ž›ȱ˜’•ȱ
ꕝŽ›ǯȱœŽȱŒ‘Š›ȱ‹Ž•˜ ȱ˜ȱŽŽ›–’—Žȱ™Š›ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ
˜›Ž›ǯ
Oil Filter Part No.
Length
12 050 01-S
2-1/2"
52 050 02-S
3-3/8"
‘Š—Žȱ‘Žȱ˜’•ȱ ‘’•Žȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱœ’••ȱ Š›–ǯȱ‘Žȱ˜’•ȱ
’••ȱ̘ ȱ–˜›Žȱ›ŽŽ•¢ȱŠ—ȱŒŠ››¢ȱРТȱ–˜›Žȱ’–™ž›’’Žœǯȱ
Š”Žȱœž›Žȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱ•ŽŸŽ•ȱ ‘Ž—ȱꕕ’—ǰȱŒ‘ŽŒ”’—ǰȱ˜›ȱ
changing the oil.
Starter
)LJXUH7KUHDGRQ2LO)LOO&DS'LSVWLFN
ȱ Śǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ˜’•ȱꕕȱŒŠ™Ȧ’™œ’Œ”ȱŠ—ȱŒ‘ŽŒ”ȱ
˜’•ȱ•ŽŸŽ•ǯȱ‘Žȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‹Žȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ
˜™Ž›Š’—ȱ›Š—ŽǯȱŽŽȱ’ž›Žȱŝǯȱȱ•˜ ǰȱŠȱ˜’•ȱ˜ȱ
‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ¢™Žǰȱž™ȱ˜ȱ‘Žȱž••ȱ–Š›”ǯȱȱ˜’•ȱ’œȱŠ‹˜ŸŽȱ
‘ŽȱȈȈȱ˜›ȱȱ–Š›”ǰȱ›Š’—ȱ˜’•ȱ˜ȱ›ŽŠŒ‘ȱ™›˜™Ž›ȱ
•ŽŸŽ•ǯȱŽ’—œŠ••ȱ‘Žȱ˜’•ȱꕕȱŒŠ™Ȧ’™œ’Œ”ǯ
Oil Drain Plug
DZȱ ˜ȱ™›ŽŸŽ—ȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱŽ—’—Žȱ ŽŠ›ȱ˜›ȱŠ–АŽǰȱ
Š• Š¢œȱ–Š’—Š’—ȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ’—ȱ‘Žȱ
Œ›Š—”ŒŠœŽǯȱŽŸŽ›ȱ˜™Ž›ŠŽȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’‘ȱ
‘Žȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱŠ‹˜ŸŽȱ‘ŽȱȃF” or FULLȱ–Š›”ǰȱ
˜›ȱ‹Ž•˜ ȱ‘ŽȱȃL” or LOW –Š›”ȱ˜—ȱ‘Žȱ
’™œ’Œ”ǯ
Figure 8. Oil Drain Plug.
Operating
Range
Oil Filter
Figure 9. Oil Filter Location.
Figure 7. Oil Level Marks on Dipstick (Typical).
8
‘Š—Žȱ‘Žȱ˜’•ȱŠ—ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱŠœȱ˜••˜ œǯȱ
ȱ ŗǯȱ ‘Žȱ›Š’—ȱ™•žȱ’œȱ•˜ŒŠŽȱ˜—ȱ‘ŽȱœŠ›Ž›ȱœ’Žȱ˜ȱ‘Žȱ
˜’•ȱ™Š—ǯȱŽŽȱ’ž›ŽȱŞǯȱ•ŽŠ—ȱ‘ŽȱŠ›ŽŠȱŠ›˜ž—ȱ‘Žȱ
˜’•ȱ›Š’—ȱ™•žȱŠ—ȱ‘Žȱ˜’•ȱꕕȱŒŠ™Ȧ’™œ’Œ”ǯ
ȱ Řǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ›Š’—ȱ™•žȱŠ—ȱ‘Žȱ˜’•ȱꕕȱŒŠ™Ȧ
’™œ’Œ”ǯȱ
ȱ řǯȱ ••˜ ȱ‘Žȱ˜’•ȱ˜ȱ›Š’—ȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ›Ž’—œŠ••ȱ‘Žȱ›Š’—ȱ
plug. Tighten ŗřǯŜȱȉ–ȱǻŗŖȱĞǯȱ•‹ǯǼ.
‘ŽŒ”ȱ‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱŠ’•¢ȱ˜›ȱ‹Ž˜›ŽȱœŠ›’—ȱ‘Žȱ
engineǯȱ‘ŽŒ”ȱ˜›ȱŠȱ‹ž’•ž™ȱ˜ȱ’›ȱŠ—ȱŽ‹›’œȱŠ›˜ž—ȱ
‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱœ¢œŽ–ǯȱŽŽ™ȱ‘’œȱŠ›ŽŠȱŒ•ŽŠ—ǯȱ•œ˜ȱŒ‘ŽŒ”ȱ
˜›ȱ•˜˜œŽȱ˜›ȱŠ–ŠŽȱŒ˜–™˜—Ž—œǯȱŽ™•ŠŒŽȱŠ••ȱ‹Ž—ȱ˜›ȱ
Š–ŠŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱŒ˜–™˜—Ž—œǯ
DZȱ ™Ž›Š’—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’‘ȱ•˜˜œŽȱ˜›ȱŠ–ŠŽȱ
Š’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱŒ˜–™˜—Ž—œȱŒ˜ž•ȱŠ••˜ ȱž—ę•Ž›Žȱ
Š’›ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŒŠžœ’—ȱ™›Ž–Šž›Žȱ ŽŠ›ȱ
Š—ȱŠ’•ž›Žǯ
Precleaner (Some Models)
ȱ Śǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ˜•ȱꕝŽ›ȱŠ—ȱ ’™Žȱ˜ěȱ‘ŽȱꕝŽ›ȱ
ŠŠ™Ž›ȱ ’‘ȱŠȱŒ•ŽŠ—ȱŒ•˜‘ǯ
ȱ śǯȱ •ŠŒŽȱŠȱ—Ž ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱꕝŽ›ȱ’—ȱŠȱœ‘Š••˜ ȱ™Š—ȱ
’‘ȱ‘Žȱ˜™Ž—ȱŽ—ȱž™ǯȱ˜ž›ȱ—Ž ȱ˜’•ǰȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ
¢™Žǰȱ’—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ‘›ŽŠŽȱŒŽ—Ž›ȱ‘˜•Žǯȱ˜™ȱ
™˜ž›’—ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ˜’•ȱ›ŽŠŒ‘Žœȱ‘Žȱ‹˜Ĵ˜–ȱ˜ȱ‘Žȱ
‘›ŽŠœǯȱ••˜ ȱŠȱ–’—žŽȱ˜›ȱ ˜ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜’•ȱ˜ȱ‹Žȱ
Š‹œ˜›‹Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱꕝŽ›ȱ–ŠŽ›’Š•ǯ
Door
Latch
ȱ Ŝǯȱ ™™•¢ȱŠȱ‘’—ȱꕖȱ˜ȱŒ•ŽŠ—ȱ˜’•ȱ˜ȱ‘Žȱ›ž‹‹Ž›ȱŠœ”Žȱ
˜—ȱ‘Žȱ—Ž ȱ˜’•ȱꕝŽ›ǯȱ
Air Cleaner Element
Figure 10. Courage Air Cleaner System.
ȱ ŝǯȱ —œŠ••ȱ‘Žȱ—Ž ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱ˜ȱ‘ŽȱꕝŽ›ȱŠŠ™Ž›ǯȱ
Š—ȱ
’‘Ž—ȱ‘ŽȱꕝŽ›ȱž—’•ȱ‘Žȱ›ž‹‹Ž›ȱŠœ”ŽȱŒ˜—ŠŒœȱ
‘ŽȱŠŠ™Ž›ǰȱ‘Ž—ȱ’‘Ž—ȱ‘ŽȱꕝŽ›ȱŠ—ȱŠ’’˜—Š•ȱ
řȦŚȬŗȱž›—.
ȱ Şǯȱ ’••ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ˜’•ȱ˜ȱ‘ŽȱFULL or
“FȄȱ–Š›”ȱ˜—ȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ǯȱ• Š¢œȱŒ‘ŽŒ”ȱ‘Žȱ˜’•ȱ
•ŽŸŽ•ȱ ’‘ȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ȱ‹Ž˜›ŽȱŠ’—ȱ–˜›Žȱ˜’•ǯ
Element (Taller)
Door
Latch
ȱ şǯȱ Ž’—œŠ••ȱ‘Žȱ˜’•ȱꕕȱŒŠ™Ȧ’™œ’Œ”ȱŠ—ȱ’‘Ž—ȱ
securely.
ȱŗŖǯȱ Š›ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŠ—ȱŒ‘ŽŒ”ȱ˜›ȱ˜’•ȱ•ŽŠ”œǯȱŽŒ‘ŽŒ”ȱ
˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ‹Ž˜›Žȱ™•ŠŒ’—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’—˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽǯȱ
˜™ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽǰȱŒ˜››ŽŒȱŠ—¢ȱ•ŽŠ”œǰȱŠ—ȱŠ••˜ ȱŠȱ
–’—žŽȱ˜›ȱ‘Žȱ˜’•ȱ˜ȱ›Š’—ȱ˜ —ǰȱ‘Ž—ȱ›ŽŒ‘ŽŒ”ȱ‘Žȱ
•ŽŸŽ•ȱ˜—ȱ‘Žȱ’™œ’Œ”ǯ
Precleaner (Some Models)
Figure 11. Courage PRO Air Cleaner System.
Precleaner (Some Models)
DZȱ ˜ȱ™›ŽŸŽ—ȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱŽ—’—Žȱ ŽŠ›ȱ˜›ȱŠ–АŽǰȱ
Š• Š¢œȱ–Š’—Š’—ȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱ’—ȱ‘Žȱ
Œ›Š—”ŒŠœŽǯȱŽŸŽ›ȱ˜™Ž›ŠŽȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’‘ȱ
‘Žȱ˜’•ȱ•ŽŸŽ•ȱŠ‹˜ŸŽȱ‘ŽȱȃF” or FULLȱ–Š›”ǰȱ
˜›ȱ‹Ž•˜ ȱ‘ŽȱȃL” or LOW –Š›”ȱ˜›ȱ˜—ȱ‘Žȱ
’™œ’Œ”ǯ
Door
Latch
Service Precleaner and Air Cleaner
Element
‘ŽœŽȱŽ—’—ŽœȱŠ›ŽȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠȱ›Ž™•ŠŒŽŠ‹•Žǰȱ‘’‘ȱ
Ž—œ’¢ȱ™Š™Ž›ȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗǯȱ˜–ŽȱŽ—’—ŽœȱŠ›Žȱ
Š•œ˜ȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠ—ȱ˜’•Žǰȱ˜Š–ȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ ‘’Œ‘ȱ
œž››˜ž—œȱ‘Žȱ™Š™Ž›ȱޕޖޗǯȱŽŽȱ’ž›ŽœȱŗŖȱŠ—ȱ
ŗŗǯȱ ˜ȱ’ěŽ›Ž—ȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱœ¢œŽ–œȱŠ›Žȱ
ŠŸŠ’•Š‹•Žǯȱ
Air Cleaner
Element
Figure 12. Unhooking Latch (Courage).
9
Service Paper Element
‘ŽŒ”ȱ‘Žȱ™Š™Ž›ȱޕޖޗȱevery 50 hoursȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ǰȱ
ǻ–˜›Žȱ˜ĞŽ—ȱž—Ž›ȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱžœ¢ȱ˜›ȱ’›¢ȱ
Œ˜—’’˜—œǼǯȱ•ŽŠ—ȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ‘ŽȱޕޖޗȱŠœȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ǯȱ
Ž™•ŠŒŽȱ‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗȱannually, or every 100
hours.
Latch
ȱ ŗǯȱ ™Ž—ȱ‘Žȱ˜˜›ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹•˜ Ž›ȱ‘˜žœ’—ȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱ
‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗǯȱŽŽȱ’ž›ŽœȱşȱŠ—ȱŗŖǯ
ȱ Řǯȱ —‘˜˜”ȱ‘Žȱ•ŠŒ‘ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŸŽȱ‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱ
ޕޖޗȱŠ—ȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼǯȱŽŽȱ’ž›Žȱ
ŗŘȱŠ—ȱŗřǯ
Figure 13. Unhooking Latch (Courage PRO).
Service Precleaner
ȱœ˜ȱŽšž’™™Žǰȱ Šœ‘ȱŠ—ȱ›Ž˜’•ȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱŽŸŽ›¢ȱ25
hoursȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱǻ–˜›Žȱ˜ĞŽ—ȱž—Ž›ȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱžœ¢ȱ
˜›ȱ’›¢ȱŒ˜—’’˜—œǼǯȱŽ™•ŠŒŽȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱannually
or every 100 hours.
ȱ ŗǯȱ ™Ž—ȱ‘Žȱ˜˜›ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹•˜ Ž›ȱ‘˜žœ’—ȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱ
‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗȱŠ—ȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ǯȱŽŽȱ
’ž›ŽœȱŗŖȱŠ—ȱŗŗǯ
ȱ Řǯȱ —‘˜˜”ȱ‘Žȱ•ŠŒ‘ȱŠ—ȱ›Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ›˜–ȱ
‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗǰȱ˜›ȱ›Ž–˜ŸŽȱŠœȱŠ—ȱŠœœŽ–‹•¢ȱ
˜›ȱœŽ›Ÿ’Œ’—ǯȱŠ”Žȱœž›Žȱ‘Žȱ‹ŠœŽȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽŠ•’—ȱ
Š›ŽŠȱ’œȱŒ•ŽŠ—ȱ‹Ž˜›Žȱ›ŽŠœœŽ–‹•¢ȱ’œȱ™Ž›˜›–ŽǯȱŽŽȱ
’ž›ŽœȱŗŘȱŠ—ȱŗřǯ
ȱ řǯȱ Šœ‘ȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ’—ȱ Š›–ȱ ŠŽ›ȱ ’‘ȱ
ŽŽ›Ž—ǯȱ’—œŽȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱž—’•ȱ
Š••ȱ›ŠŒŽœȱ˜ȱŽŽ›Ž—ȱŠ›ŽȱŽ•’–’—ŠŽǯȱšžŽŽ£Žȱ˜žȱ
Ž¡ŒŽœœȱ ŠŽ›ȱǻ˜ȱ—˜ȱ ›’—Ǽǯȱ••˜ ȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ
˜ȱŠ’›ȱ›¢ǯ
ȱ Śǯȱ Šž›ŠŽȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ ’‘ȱ—Ž ȱŽ—’—Žȱ˜’•ǯȱ
šžŽŽ£Žȱ˜žȱŠ••ȱŽ¡ŒŽœœȱ˜’•ǯ
ȱ śǯȱ Ž’—œŠ••ȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ™Š™Ž›ȱޕޖޗȱ
Š—ȱœŽŒž›Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ•ŠŒ‘ǯ
ȱ Ŝǯȱ •˜œŽȱŠ—ȱ•ŠŒ‘ȱ‘Žȱ˜˜›ǯ
ȱ ŝǯȱ ‘Ž—ȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜›Ž›ȱ
Ž—ž’—Žȱ˜‘•Ž›ȱŠ›œǯȱ
ȱ
32 083 05-S Precleaner
37 mm (1.45 in.) high
32 083 08-S Precleaner (PRO)
71 mm (2.79 in.) high
10
ȱ řǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱǻ’ȱœ˜ȱŽšž’™™ŽǼȱ›˜–ȱ‘Žȱ
™Š™Ž›ȱޕޖޗǯȱŽ›Ÿ’ŒŽȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱŠœȱŽœŒ›’‹Žȱ
’—ȱ›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱŽ›Ÿ’ŒŽǯ
ȱ Śǯȱ Ž—•¢ȱŠ™ȱ‘Žȱ™Š™Ž›ȱޕޖޗȱ˜ȱ’œ•˜Žȱ’›ǯȱDo
—˜ȱ Šœ‘ȱ‘Žȱ™Š™Ž›ȱޕޖޗȱ˜›ȱžœŽȱ™›Žœœž›’£Žȱ
airǰȱŠœȱ‘’œȱ ’••ȱŠ–АŽȱ‘ŽȱޕޖޗǯȱŽ™•ŠŒŽȱŠȱ
’›¢ǰȱ‹Ž—ǰȱ˜›ȱŠ–ŠŽȱޕޖޗȱ ’‘ȱŠȱŽ—ž’—Žȱ
˜‘•Ž›ȱ™Š›ǯȱ
Š—•Žȱ‘Žȱ—Ž ȱޕޖޗȱŒŠ›Žž••¢Dzȱ
˜ȱ—˜ȱžœŽȱ’ȱ‘ŽȱœŽŠ•’—ȱœž›ŠŒŽœȱŠ›Žȱ‹Ž—ȱ˜›ȱ
Š–ŠŽǯ
32 083 03-S Element
44 mm (1.73 in.) high
32 083 06-S Element (PRO)
78 mm (3.07 in.) high
ȱ śǯȱ •ŽŠ—ȱ‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱ‹ŠœŽȱŠœȱ›Žšž’›ŽȱŠ—ȱŒ‘ŽŒ”ȱ
Œ˜—’’˜—ǯ
ȱ Ŝǯȱ Ž’—œŠ••ȱ‘Žȱ™›ŽŒ•ŽŠ—Ž›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ
™Š™Ž›ȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗȱŠ—ȱ’—œŠ••ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹ŠœŽǯȱ
Secure with the latch.
ȱ ŝǯȱ •˜œŽȱŠ—ȱ•ŠŒ‘ȱ‘Žȱ˜˜›ǯ
Clean Air Intake/Cooling Areas
˜ȱŽ—œž›Žȱ™›˜™Ž›ȱŒ˜˜•’—ǰȱ–Š”Žȱœž›Žȱ‘Žȱ›ŠœœȱœŒ›ŽŽ—ǰȱ
Œ˜˜•’—ȱꗜǰȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŽ¡Ž›—Š•ȱœž›ŠŒŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ
Š›Žȱ”Ž™ȱŒ•ŽŠ—ȱŠȱŠ••ȱ’–Žœǯ
ŸŽ›¢ȱ100 hoursȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱǻ–˜›Žȱ˜ĞŽ—ȱž—Ž›ȱ
Ž¡›Ž–Ž•¢ȱžœ¢ǰȱ’›¢ȱŒ˜—’’˜—œǼǰȱ›Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ‹•˜ Ž›ȱ
‘˜žœ’—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŒ˜˜•’—ȱœ‘›˜žœǯȱ•ŽŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜˜•’—ȱ
ꗜȱŠ—ȱŽ¡Ž›—Š•ȱœž›ŠŒŽœȱŠœȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ǯȱŠ”Žȱœž›Žȱ‘Žȱ
Œ˜˜•’—ȱœ‘›˜žœȱŠ›Žȱ›Ž’—œŠ••Žǯ
ȱDZȱ ™Ž›Š’—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’‘ȱŠȱ‹•˜Œ”Žȱ›Šœœȱ
œŒ›ŽŽ—ǰȱ’›¢ȱ˜›ȱ™•žŽȱŒ˜˜•’—ȱꗜǰȱŠ—Ȧ˜›ȱ
Œ˜˜•’—ȱœ‘›˜žœȱ›Ž–˜ŸŽǰȱ ’••ȱŒŠžœŽȱŽ—’—Žȱ
Š–АŽȱžŽȱ˜ȱ˜ŸŽ›‘ŽŠ’—ǯ
Ignition System
‘ŽœŽȱŽ—’—ŽœȱžœŽȱŠ—ȱŽ•ŽŒ›˜—’ŒȱŠ™ŠŒ’’ŸŽȱ’œŒ‘Š›Žȱ
ǻǼȱ’—’’˜—ȱœ¢œŽ–ǯȱ‘Ž›ȱ‘Š—ȱ™Ž›’˜’ŒŠ••¢ȱ
Œ‘ŽŒ”’—Ȧ›Ž™•ŠŒ’—ȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žœǰȱ—˜ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǰȱ
’–’—ǰȱ˜›ȱŠ“žœ–Ž—œȱŠ›Žȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜›ȱ™˜œœ’‹•Žȱ ’‘ȱ
‘’œȱœ¢œŽ–ǯ
Check Spark Plugs
Every 100 hoursȱ˜ȱ˜™Ž›Š’˜—ǰȱ›Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žœǰȱ
Œ‘ŽŒ”ȱŒ˜—’’˜—ǰȱŠ—ȱ›ŽœŽȱ‘ŽȱŠ™ȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ ’‘ȱ—Ž ȱ
™•žœȱŠœȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ǯȱ‘ŽȱœŠ—Š›ȱ˜ž›ŠŽȱœ™Š›”ȱ™•žȱ
’œȱŠȱ‘Š–™’˜—®ȱŗŘȱǻ˜‘•Ž›ȱŠ›ȱ˜ǯȱ
ŗŘȱŗřŘȱŖŘȬǼǯȱȱŒ˜–™•’Š—ȱŽ—’—ŽœȱžœŽȱŠȱ‘Š–™’˜—®
ŗŘȱǻ˜‘•Ž›ȱŠ›ȱ˜ǯȱŘśȱŗřŘȱŗŚȬǼȱœ™Š›”ȱ™•žǯȱȱ
‘’‘Ȭ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱœ™Š›”ȱ™•žǰȱ‘Š–™’˜—®ȱ•Š’—ž–ȱ
řŖŝŗȱǻ˜‘•Ž›ȱŠ›ȱ˜ǯȱŘśȱŗřŘȱŗŘȬǼȱ’œȱœŠ—Š›ȱ˜—ȱ
˜ž›ŠŽȱ ȱ–˜Ž•œǯȱšž’ŸŠ•Ž—ȱŠ•Ž›—ŠŽȱ‹›Š—ȱ
™•žœȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱžœŽǯȱ
ȱ ŗǯȱ Ž˜›Žȱ›Ž–˜Ÿ’—ȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žǰȱŒ•ŽŠ—ȱ‘ŽȱŠ›ŽŠȱ
Š›˜ž—ȱ‘Žȱ‹ŠœŽȱ˜ȱ‘Žȱ™•žȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱ’›ȱŠ—ȱ
Ž‹›’œȱ˜žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǯ
Battery Charging
WARNING: Explosive Gas!
ŠĴŽ›’Žœȱ™›˜žŒŽȱŽ¡™•˜œ’ŸŽȱ‘¢›˜Ž—ȱŠœȱ ‘’•Žȱ‹Ž’—ȱ
Œ‘Š›Žǯȱ˜ȱ™›ŽŸŽ—ȱŠȱꛎȱ˜›ȱŽ¡™•˜œ’˜—ǰȱŒ‘Š›Žȱ‹ŠĴŽ›’Žœȱ˜—•¢ȱ
’—ȱ Ž••ȱŸŽ—’•ŠŽȱŠ›ŽŠœǯȱŽŽ™ȱœ™Š›”œǰȱ˜™Ž—ȱ̊–ŽœǰȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ
œ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ’—’’˜—ȱРТȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹ŠĴŽ›¢ȱŠȱŠ••ȱ’–ŽœǯȱŽŽ™ȱ
‹ŠĴŽ›’Žœȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠŒ‘ȱ˜ȱŒ‘’•›Ž—ǯȱŽ–˜ŸŽȱŠ••ȱ“Ž Ž•›¢ȱ
‘Ž—ȱœŽ›Ÿ’Œ’—ȱ‹ŠĴŽ›’Žœǯ
Before disconnecting the negative (-) ground cable, make
sure all switches are OFF. If ON, a spark will occur at the
ground cable terminal which could cause an explosion if
hydrogen gas or gasoline vapors are present.
Fuel System
Fuel Filter
˜–ŽȱŽ—’—ŽœȱŠ›ŽȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠ—ȱ’—Ȭ•’—ŽȱžŽ•ȱꕝŽ›ǯȱ
Ž›’˜’ŒŠ••¢ȱ’—œ™ŽŒȱ‘ŽȱꕝŽ›ȱŠ—ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ ’‘ȱŠȱ
Ž—ž’—Žȱ˜‘•Ž›ȱꕝŽ›ȱŽŸŽ›¢ȱ100 operating hours.
Fuel Line
—ȱŒ˜–™•’Š—ŒŽȱ ’‘ȱȱ’Ž›ȱȱ–’œœ’˜—ȱ
ސž•Š’˜—œǰȱ‘ŽœŽȱŽ—’—ŽœȱžœŽȱ˜ ȱŽ›–ŽŠ’˜—ȱ
ȱřŖȱŝȱ›ŠŽȱžŽ•ȱ•’—ŽDzȱŒŽ›’ꮍȱ˜ȱ–ŽŽȱȱ
›Žšž’›Ž–Ž—œǯȱŠ—Š›ȱžŽ•ȱ•’—Žȱ–Š¢ȱ—˜ȱ‹ŽȱžœŽǯȱ
›Ž›ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ‘˜œŽȱ‹¢ȱ™Š›ȱ—ž–‹Ž›ȱ‘›˜ž‘ȱŠȱ
˜‘•Ž›ȱ—’—ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŽŠ•Ž›ǯ
ȱ Řǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱ™•žȱŠ—ȱŒ‘ŽŒ”ȱ’œȱŒ˜—’’˜—ǯȱŽ™•ŠŒŽȱ
‘Žȱ™•žȱ’ȱ ˜›—ȱ˜›ȱ›ŽžœŽȱ’œȱšžŽœ’˜—Š‹•Žǯ
DZȱ ˜ȱ—˜ȱŒ•ŽŠ—ȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žȱ’—ȱŠȱ–ŠŒ‘’—Žȱ
žœ’—ȱŠ‹›Šœ’ŸŽȱ›’ǯȱ˜–Žȱ›’ȱŒ˜ž•ȱ›Ž–Š’—ȱ’—ȱ
‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŒŠžœ’—ȱ
Ž¡Ž—œ’ŸŽȱ ŽŠ›ȱŠ—ȱŠ–АŽǯ
ȱ řǯȱ ‘ŽŒ”ȱ‘ŽȱŠ™ȱžœ’—ȱŠȱ ’›ŽȱŽŽ•Ž›ȱŠžŽǯȱ“žœȱ
the gap to ŖǯŝŜȱ––ȱǻŖǯŖřŖȱ’—ǯǼȱ‹¢ȱŒŠ›Žž••¢ȱ
‹Ž—’—ȱ‘Žȱ›˜ž—ȱŽ•ŽŒ›˜ŽǯȱŽŽȱ’ž›ŽȱŗŚǯ
ȱ Śǯȱ Ž’—œŠ••ȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žȱ’—˜ȱ‘ŽȱŒ¢•’—Ž›ȱ‘ŽŠǯȱ
˜›šžŽȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žȱ˜ȱŘŚǯŚȬŘşǯŞȱȉ–ȱ
ȱ ȱȱ ǻŗŞȬŘŘȱĞǯȱ•‹ǯǼ.
Wire Gauge
Spark Plug
Ground
Electrode
0.76 mm
(0.030 in.) Gap
Figure 14. Servicing Spark Plug.
Figure 15. Low Permeation Fuel Line.
Carburetor Troubleshooting and
Adjustments
—ȱŒ˜–™•’Š—ŒŽȱ ’‘ȱ˜ŸŽ›—–Ž—ȱŽ–’œœ’˜—ȱœŠ—Š›œǰȱ
‘ŽȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ȱ’œȱŒŠ•’‹›ŠŽȱ˜ȱŽ•’ŸŽ›ȱ‘ŽȱŒ˜››ŽŒȱ
žŽ•Ȭ˜ȬŠ’›ȱ–’¡ž›Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱž—Ž›ȱŠ••ȱ˜™Ž›Š’—ȱ
Œ˜—’’˜—œǯȱ‘Žȱ‘’‘ȱœ™ŽŽȱ–’¡ž›Žȱ’œȱœŽȱŠȱ‘ŽȱŠŒ˜›¢ȱ
Š—ȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱŠ“žœŽǯȱ‘Žȱ•˜ ȱ’•ŽȱžŽ•ȱŠ“žœ–Ž—ȱ
œŒ›Ž ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ’œȱŠ•œ˜ȱœŽȱŠȱ‘ŽȱŠŒ˜›¢ȱŠ—ȱ
—˜›–Š••¢ȱ˜Žœȱ—˜ȱ›Žšž’›ŽȱŠ“žœ–Ž—ǯȱŽŽȱ’ž›ŽȱŗŜǯȱ
—’—Žœȱ’—ȱ‘’œȱœŽ›’ŽœȱŽ™Ž—’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ–˜Ž•ȱŠ—ȱ
Š™™•’ŒŠ’˜—ǰȱ–Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠȱ˜ŸŽ›—Žȱ
•Žȱ¢œŽ–ǯȱȱ
ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠȱ˜ŸŽ›—Žȱ•Žȱ
¢œŽ–ǰȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ˜Ž•œȱ ’‘ȱ˜ŸŽ›—Žȱ•Žȱ¢œŽ–
‘Ž—ȱ™Ž›˜›–’—ȱŠ—¢ȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ȱŠ“žœ–Ž—ǰȱŠœȱŠ—ȱ
Š’’˜—Š•ȱœŽ™ȱ˜ȱ‘Žȱ•’œŽȱ™›˜ŒŽž›ŽǻœǼȱ’œȱ›Žšž’›Žǯ
11
ǰȱŠĞŽ›ȱŒ‘ŽŒ”’—ȱ‘Žȱ’Ž–œȱ•’œŽȱŠ‹˜ŸŽǰȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱ
‘Š›ȱ˜ȱœŠ›ǰȱ›ž—œȱ›˜ž‘•¢ǰȱ˜›ȱœŠ••œȱŠȱ•˜ ȱ’•Žȱœ™ŽŽǰȱ’ȱ
–Š¢ȱ‹Žȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱŠ“žœȱ˜›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ‘ŽȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ǯ
Low Idle
Mixture Screw
Idle Speed
(RPM)
Adjustment
Screw
Fuel Solenoid
Figure 16. Carburetor Details.
Low Idle Mixture Screw
Adjust Carburetor
DZȱ ˜–ŽȱŽ—’—Žœȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱŠȱę¡ŽȱǻŒŠ™™ŽǼȱ
’•ŽȱžŽ•ȱŠ“žœ’—ȱœŒ›Ž ȱ˜›ȱ•’–’Ž›ȱŒŠ™ǯȱ—ȱ
‘ŽœŽȱŽ—’—Žœǰȱ˜ȱ—˜ȱŠĴŽ–™ȱœŽ™œȱŗȱŠ—ȱŘȱ
‹Ž•˜ ǯȱ›˜ŒŽŽȱ’›ŽŒ•¢ȱ˜ȱŽ™ȱřǯȱ—ȱ•’–’Ž›ȱ
Žšž’™™Žȱ–˜Ž•œǰȱŠ“žœ–Ž—ȱŒŠ—ȱ˜—•¢ȱ‹Žȱ
™Ž›˜›–Žȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ•’–’œȱŠ••˜ Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ
cap.
ŗǯȱ •ŽȱžŽ•ȱ“žœ–Ž—DZȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱœ˜™™Žǰȱ
ž›—ȱ‘Žȱ•˜ ȱ’•ŽȱžŽ•ȱŠ“žœ’—ȱœŒ›Ž ȱ’—ȱ
ǻŒ•˜Œ” ’œŽǼȱž—’•ȱ’ȱ‹˜Ĵ˜–œȱ•’‘•¢ǯȱŽŽȱ’ž›ŽœȱŗŜȱ
Š—ȱŗŝǯ
DZȱ ‘Žȱ’™ȱ˜ȱ‘Žȱ•˜ ȱ’•ŽȱžŽ•ȱŠ“žœ’—ȱœŒ›Ž ȱ’œȱ
Š™Ž›Žȱ˜ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ’–Ž—œ’˜—œǯȱЖАŽȱ˜ȱ‘Žȱ
—ŽŽ•Žȱ’™ȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽŠȱ’—ȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ȱ‹˜¢ȱ ’••ȱ
›Žœž•ȱ’ȱ‘Žȱ—ŽŽ•Žȱ’œȱ˜›ŒŽǯ
Idle Speed (RPM)
Adjustment Screw
Element
Figure 17. Carburetor Adjustment Access
Locations (Latch Removed For Clarity).
Troubleshooting
ȱŽ—’—Žȱ›˜ž‹•ŽœȱŠ›ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ‘ŠȱŠ™™ŽŠ›ȱ˜ȱ‹Žȱ
žŽ•ȱœ¢œŽ–ȱ›Ž•ŠŽǰȱŒ‘ŽŒ”ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŠ›ŽŠœȱ‹Ž˜›Žȱ
Š“žœ’—ȱ‘ŽȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ǯ
ȱ Ȋȱ Š”Žȱœž›Žȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ȱ’œȱꕕŽȱ ’‘ȱŒ•ŽŠ—ǰȱ›Žœ‘ȱ
gasoline.
ȱ Řǯȱ ›Ž•’–’—Š›¢ȱŽĴ’—œDZȱž›—ȱ‘ŽȱŠ“žœ’—ȱœŒ›Ž ȱ
˜žȱǻŒ˜ž—Ž›Œ•˜Œ” ’œŽǼȱ›˜–ȱ•’‘•¢ȱ‹˜Ĵ˜–Žȱ
ŘȬŗȦŚȱž›—œǯ
ȱ řǯȱ Š›ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŠ—ȱ›ž—ȱŠȱ‘Š•ȱ‘›˜Ĵ•Žȱ˜›ȱśȱ˜ȱŗŖȱ
–’—žŽœȱ˜ȱ Š›–ȱž™ǯȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ–žœȱ‹Žȱ Š›–ȱ
‹Ž˜›Žȱ–Š”’—ȱꗊ•ȱœŽĴ’—œȱǻœŽ™ȱŚǼǯ
ȱ Śǯȱ ˜ ȱ•Žȱ™ŽŽȱǻǼȱŽĴ’—DZȱ•ŠŒŽȱ‘Žȱ‘›˜Ĵ•Žȱ
control into the ’•Ž or œ•˜ position. Set the low
’•Žȱœ™ŽŽȱ˜ȱŗŘŖŖȱȘȱǻƹȱŝśȱǼȱ‹¢ȱž›—’—ȱ‘Žȱ
•˜ ȱ’•Žȱœ™ŽŽȱŠ“žœ’—ȱœŒ›Ž ȱ’—ȱ˜›ȱ˜žǯȱ‘ŽŒ”ȱ
‘Žȱœ™ŽŽȱžœ’—ȱŠȱŠŒ‘˜–ŽŽ›ǯ
ȱ Ȋȱ ȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ȱ’œȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠȱœ‘žȬ˜ěȱŸŠ•ŸŽǰȱ
–Š”Žȱœž›Žȱ’ȱ’œȱ˜™Ž—ǯ
ȘDZȱ ‘ŽȱŠŒžŠ•ȱ•˜ ȱ’•Žȱœ™ŽŽȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱ
‘ŽȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ȱȮȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱŽšž’™–Ž—ȱ
–Š—žŠŒž›Ž›Ȃœȱ›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œǯȱ‘Žȱ
›ŽŒ˜––Ž—Žȱ•˜ ȱ’•Žȱœ™ŽŽȱ˜›ȱ‹Šœ’ŒȱŽ—’—Žœȱ
’œȱŗŘŖŖȱǯȱ˜ȱŽ—œž›Žȱ‹Žœȱ›Žœž•œȱ ‘Ž—ȱ
œŽĴ’—ȱ‘Žȱ•˜ ȱ’•ŽȱžŽ•ȱ—ŽŽ•Žǰȱ‘Žȱ•˜ ȱ’•Žȱ
œ™ŽŽȱ–žœȱ—˜ȱŽ¡ŒŽŽȱŗŘŖŖȱȱ
ǻƹȱŝśȱǼǯ
ȱ Ȋȱ ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠ—ȱ’—Ȭ•’—ŽȱžŽ•ȱꕝŽ›ǰȱ
–Š”Žȱœž›Žȱ’ȱ’œȱŒ•ŽŠ—ȱŠ—ȱž—˜‹œ›žŒŽǯȱŽ™•ŠŒŽȱ
‘ŽȱꕝŽ›ȱ’ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ǯ
ȱ śǯȱ ȱ™›˜™Ž›ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ’œȱ—˜ȱ›Žœ˜›ŽȱŠĞŽ›ȱŠ“žœ’—ǰȱ
ŒŠ›‹ž›Ž˜›ȱœŽ›Ÿ’Œ’—ȱ‹¢ȱŠ—ȱŠž‘˜›’£Žȱ˜‘•Ž›ȱ
—’—ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŽŠ•Ž›ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ›Žšž’›Žǯ
ȱ Ȋȱ Š”Žȱœž›ŽȱžŽ•ȱ’œȱ›ŽŠŒ‘’—ȱ‘ŽȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ǯȱ‘’œȱ
’—Œ•žŽœȱŒ‘ŽŒ”’—ȱ‘ŽȱžŽ•ȱ•’—ŽœȱŠ—ȱžŽ•ȱ™ž–™ȱ
˜›ȱ›Žœ›’Œ’˜—œȱ˜›ȱŠž•¢ȱŒ˜–™˜—Ž—œǰȱ›Ž™•ŠŒŽȱŠœȱ
necessary.
Models with Governed Idle System
—ȱ˜™’˜—Š•ȱ˜ŸŽ›—Žȱ’•ŽȱŒ˜—›˜•ȱœ¢œŽ–ȱ’œȱœž™™•’Žȱ
˜—ȱœ˜–ŽȱŽ—’—Žœǯȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ‘’œȱœ¢œŽ–ȱ’œȱ˜ȱ
–Š’—Š’—ȱŠȱŽœ’›Žȱ’•Žȱœ™ŽŽȱ›ŽŠ›•Žœœȱ˜ȱŠ–‹’Ž—ȱ
Œ˜—’’˜—œȱǻŽ–™Ž›Šž›Žǰȱ™Š›Šœ’’Œȱ•˜ŠǰȱŽŒǯǼȱ‘Šȱ–Š¢ȱ
Œ‘Š—Žǯȱ—’—Žœȱ ’‘ȱ‘’œȱŽŠž›ŽȱŒ˜—Š’—ȱŠȱœ–Š••ȱ
œŽŒ˜—Š›¢ȱœ™›’—ȱŒ˜——ŽŒŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—˜›ȱ
•ŽŸŽ›ȱŠ—ȱ‘Žȱ•˜ Ž›ȱŠ“žœ–Ž—ȱŠ‹ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š’—ȱ‹›ŠŒ”Žǯȱ
ŽŽȱ’ž›ŽȱŗŞǯȱ
ȱ Ȋȱ Š”Žȱœž›Žȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ȱŒŠ™ȱŸŽ—ȱ’œȱ—˜ȱ‹•˜Œ”Žȱ
Š—ȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ˜™Ž›Š’—ȱ™›˜™Ž›•¢ǯ
ȱ Ȋȱ Š”Žȱœž›Žȱ‘ŽȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗȱ’œȱŒ•ŽŠ—ȱŠ—ȱ
Š••ȱŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ȱޕޖޗȱŒ˜–™˜—Ž—œȱŠ›ŽȱŠœŽ—Žȱ
securely.
12
‘Žȱœ¢œŽ–ȱ›Žšž’›ŽœȱŠ—ȱŠ’’˜—Š•ȱ™›˜ŒŽž›Žȱ˜›ȱœŽĴ’—ȱ
‘Žȱ’•Žȱœ™ŽŽǯȱȱœ™ŽŽȱŠ“žœ–Ž—œȱŠ›Žȱ›Žšž’›Žȱ
™›˜ŒŽŽȱŠœȱ˜••˜ œǯ
Governed
Idle Spring
ȱ ŗǯȱ Š”ŽȱŠ—¢ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱœ™ŽŽȱ˜›ȱŒ˜—›˜•ȱŠ“žœ–Ž—œȱ
˜••˜ ’—ȱ‘ŽȱŠ™™›˜™›’ŠŽȱ’—œ›žŒ’˜—œȱŒ˜ŸŽ›Žȱ’—ȱ
this section.
Tab
ȱ Řǯȱ ˜ŸŽȱ‘Žȱ‘›˜Ĵ•ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱ‘Žȱ’•Žȱ™˜œ’’˜—ǯȱ
˜•ȱ
‘Žȱ˜ŸŽ›—˜›ȱ•ŽŸŽ›ȱРТȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ǰȱ˜›ȱ
‘˜•ȱ‘Žȱ‘›˜Ĵ•Žȱ•ŽŸŽ›ȱœ˜ȱ’ȱ’œȱ’‘ȱАВ—œȱ‘Žȱ’•Žȱ
œ™ŽŽȱŠ“žœ’—ȱœŒ›Ž ǰȱ˜ȱ—ŽŠŽȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—˜›ȱ
ŠŒ’ŸŠ’˜—ǯȱŽŽȱ’ž›Žȱŗşǯȱ‘ŽŒ”ȱ‘Žȱœ™ŽŽȱ ’‘ȱŠȱ
ŠŒ‘˜–ŽŽ›ȱŠ—ȱŠ“žœȱ’ȱ˜ȱŗśŖŖȱǯȱ
Figure 18. Governed Idle Spring Location.
ȱ ȱřǯȱ Ž•ŽŠœŽȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—˜›ȱ•ŽŸŽ›ȱŠ—ȱŠ••˜ ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜ȱ
›Žž›—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›—Žȱ’•Žȱœ™ŽŽǯȱ‘ŽŒ”ȱ’ȱ ’‘ȱŠȱ
ŠŒ‘˜–ŽŽ›ȱАВ—œȱ‘ŽȱŽšž’™–Ž—ȱ–Š—žŠŒž›Ž›œȱ
›ŽŒ˜––Ž—Žȱ’•Žȱœ™ŽŽǯȱ˜ŸŽ›—Žȱ•Žȱ™ŽŽȱ
ǻǼȱ’œȱ¢™’ŒŠ••¢ȱřŖŖȱȱǻŠ™™›˜¡’–ŠŽǼȱ
‘’‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ•˜ ȱ’•Žȱœ™ŽŽǯȱȱȱŠ“žœ–Ž—ȱ’œȱȱ
—ŽŒŽœœŠ›¢ǰȱ‹Ž—ȱ‘ŽȱŠ“žœ’—ȱŠ‹ȱ˜—ȱ‘Žȱœ™ŽŽȱ
Œ˜—›˜•ȱŠœœŽ–‹•¢ȱ˜ȱœŽǯȱŽŽȱ’ž›ŽȱŗŞǯ
Hold
Throttle
Lever
Against
Screw
Figure 19. Holding Throttle Lever Against Idle Stop
Screw.
Troubleshooting
‘Ž—ȱ›˜ž‹•Žœȱ˜ŒŒž›ǰȱ‹Žȱœž›Žȱ˜ȱŒ‘ŽŒ”ȱ‘Žȱœ’–™•ŽȱŒŠžœŽœȱ ‘’Œ‘ǰȱŠȱꛜǰȱ–Š¢ȱœŽŽ–ȱ˜˜ȱ˜‹Ÿ’˜žœȱ˜ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’Ž›Žǯȱ
˜›ȱޡЖ™•ŽǰȱŠȱœŠ›’—ȱ™›˜‹•Ž–ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŒŠžœŽȱ‹¢ȱŠ—ȱŽ–™¢ȱžŽ•ȱŠ—”ǯȱ˜–ŽȱŒ˜––˜—ȱŒŠžœŽœȱ˜ȱŽ—’—Žȱ›˜ž‹•Žœȱ
Š›Žȱ•’œŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŠ‹•Žǯ
˜ȱ—˜ȱŠĴŽ–™ȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ–Š“˜›ȱŽ—’—ŽȱŒ˜–™˜—Ž—œǰȱ˜›ȱŠ—¢ȱ’Ž–œȱ‘Šȱ›Žšž’›Žȱœ™ŽŒ’Š•ȱ’–’—ȱ˜›ȱ
Š“žœ–Ž—ȱ™›˜ŒŽž›Žœǯȱ
ŠŸŽȱ¢˜ž›ȱ˜‘•Ž›ȱ—’—ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŽŠ•Ž›ȱ˜ȱ‘’œȱ ˜›”ǯ
Possible Cause No
Problem
Fuel
Will Not Start
•
Hard Starting
Stops Suddenly •
Lacks Power
Operates Erratically
Knocks or Pings
6NLSVRU0LV¿UHV
%DFN¿UHV
Overheats
High Fuel Consumption
Improper
Fuel
•
•
•
•
•
•
•
•
Dirt In
Fuel Line
/System
•
•
•
•
•
Dirty
Incorrect
Grass ScreenOil Level
•
•
•
Storage
ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’••ȱ‹Žȱ˜žȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜›ȱ ˜ȱ–˜—‘œȱ˜›ȱ
–˜›ŽǰȱžœŽȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱœ˜›ŠŽȱ™›˜ŒŽž›ŽDZ
Engine
Overloaded
Dirty Air
Cleaner
Faulty
Spark Plug
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ȱ Řǯȱ ‘Š—Žȱ‘Žȱ˜’•ȱŠ—ȱꕝŽ›ȱ ‘’•Žȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱœ’••ȱ
Š›–ȱ›˜–ȱ˜™Ž›Š’˜—ǯȱŽŽȱ‘Š—Žȱ’•ȱŠ—ȱ’•ȱ
’•Ž›ȱ˜—ȱ™ŠŽȱŞǯ
ȱ ŗǯȱ •ŽŠ—ȱ‘ŽȱŽ¡Ž›’˜›ȱœž›ŠŒŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǯ
13
ȱ řǯȱ ‘ŽȱžŽ•ȱœ¢œŽ–ȱ–žœȱ‹ŽȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱŽ–™’Žǰȱ
˜›ȱ‘ŽȱŠœ˜•’—Žȱ–žœȱ‹Žȱ›ŽŠŽȱ ’‘ȱŠȱœŠ‹’•’£Ž›ȱ
˜ȱ™›ŽŸŽ—ȱŽŽ›’˜›Š’˜—ǯȱȱ¢˜žȱŒ‘˜˜œŽȱ˜ȱ
žœŽȱŠȱœŠ‹’•’£Ž›ǰȱ˜••˜ ȱ‘Žȱ–Š—žŠŒž›Ž›Ȃœȱ
›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œǰȱŠ—ȱŠȱ‘ŽȱŒ˜››ŽŒȱŠ–˜ž—ȱ˜›ȱ
‘ŽȱŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱžŽ•ȱœ¢œŽ–ǯȱ’••ȱ‘ŽȱžŽ•ȱŠ—”ȱ
’‘ȱŒ•ŽŠ—ǰȱ›Žœ‘ȱŠœ˜•’—Žǯȱž—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱŘȬřȱ
–’—žŽœȱ˜ȱŽȱœŠ‹’•’£ŽȱžŽ•ȱ’—˜ȱ‘ŽȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ǯȱ
•˜œŽȱžŽ•ȱœ‘žȱ˜ěȱŸŠ•ŸŽȱ ‘Ž—ȱž—’ȱ’œȱ‹Ž’—ȱœ˜›Žȱ
˜›ȱ›Š—œ™˜›Žǯ
ȱ ȱ ˜ȱŽ–™¢ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱ›ž—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱž—’•ȱ‘ŽȱŠ—”ȱ
Š—ȱœ¢œŽ–ȱŠ›ŽȱŽ–™¢ǯ
ȱ Śǯȱ Ž–˜ŸŽȱ‘Žȱœ™Š›”ȱ™•žœǯȱȱ˜—ŽȱŠ‹•Žœ™˜˜—ȱ˜ȱ
Ž—’—Žȱ˜’•ȱ’—˜ȱŽŠŒ‘ȱœ™Š›”ȱ™•žȱ‘˜•Žǯȱ—œŠ••ȱ™•žœǰȱ
‹žȱ˜ȱ—˜ȱŒ˜——ŽŒȱ‘Žȱ™•žȱ•ŽŠœǯȱ›Š—”ȱ‘Žȱ
Ž—’—Žȱ ˜ȱ˜›ȱ‘›ŽŽȱ›ŽŸ˜•ž’˜—œǯ
ȱ ȱśǯȱ ˜›Žȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’—ȱŠȱŒ•ŽŠ—ǰȱ›¢ȱ™•ŠŒŽǯ
Parts Ordering
‘ŽȱŽ—’—Žȱ™ŽŒ’ęŒŠ’˜—ǰȱ˜Ž•ǰȱŠ—ȱŽ›’Š•ȱž–‹Ž›œȱ
Š›Žȱ›Žšž’›Žȱ ‘Ž—ȱ˜›Ž›’—ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ™Š›œȱ›˜–ȱ
¢˜ž›ȱ˜‘•Ž›ȱ—’—ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŽŠ•Ž›ǯȱ‘ŽœŽȱ—ž–‹Ž›œȱŠ›Žȱ
˜ž—ȱ˜—ȱ‘Žȱ’Ž—’ęŒŠ’˜—ȱ™•ŠŽȱ ‘’Œ‘ȱ’œȱŠĜ¡Žȱ˜ȱ‘Žȱ
Ž—’—Žȱœ‘›˜ž’—ǯȱ—Œ•žŽȱ•ŽĴŽ›ȱœžĜ¡Žœȱ’ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ
Š—¢ǯȱŽŽȱ—’—ŽȱŽ—’ęŒŠ’˜—ȱž–‹Ž›œȱ˜—ȱ™ŠŽȱśǯ
Always insist on genuine Kohler parts.ȱ••ȱŽ—ž’—Žȱ˜‘•Ž›ȱ
™Š›œȱ–ŽŽȱœ›’ŒȱœŠ—Š›œȱ˜›ȱęǰȱ›Ž•’Š‹’•’¢ǰȱŠ—ȱ
™Ž›˜›–Š—ŒŽǯ
Major Repair
Š“˜›ȱ›Ž™Š’›ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ’œȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ’—ȱ˜‘•Ž›ȱ—’—Žȱ
Ž›Ÿ’ŒŽȱŠ—žŠ•œǯȱ‘’œȱ¢™Žȱ˜ȱ›Ž™Š’›ȱŽ—ޛЕ•¢ȱ›Žšž’›Žœȱ
‘ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱ˜ȱŠȱ›Š’—Žȱ–ŽŒ‘Š—’ŒȱŠ—ȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ
œ™ŽŒ’Š•ȱ˜˜•œȱŠ—ȱŽšž’™–Ž—ǯȱ˜‘•Ž›ȱ—’—ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱ
ŽŠ•Ž›œȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽȱŠŒ’•’’Žœǰȱ›Š’—’—ǰȱŠ—ȱŽ—ž’—Žȱ˜‘•Ž›ȱ
›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ™Š›œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ‘’œȱœŽ›Ÿ’ŒŽǯ
˜›ȱ‘Žȱ—ŽŠ›ŽœȱŠ•ŽœȱǭȱŽ›Ÿ’ŒŽȱ•˜ŒŠ’˜—DZ
ȱ ȊȱŸ’œ’ȱ˜ž›ȱ Ž‹œ’Žȱ ǯ”˜‘•ޛޗ’—ŽœǯŒ˜–
ȱ ȊȱŒŠ••ȱŗȬŞŖŖȬśŚŚȬŘŚŚŚȱǻǯǯȱǭȱŠ—ŠŠǼ
ȱ Ȋȱ•˜˜”ȱ’—ȱ‘Žȱ¢Ž••˜ ȱ™ŠŽœȱž—Ž›ȱ—’—ŽœȬŠœ˜•’—Ž
Model Designation
˜Ž•ȱŝřŖȱ˜›ȱޡЖ™•ŽDZȱȱŽœ’—ŠŽœȱ˜ž›ŠŽȱ
Ž—’—ŽǰȱȱŽœ’—ŠŽœȱŸŽ›’ŒŠ•ȱŒ›Š—”œ‘ŠĞǰȱŠ—ȱŝřŖȱ
’—’ŒŠŽœȱ‘Žȱ—ž–Ž›’ŒŠ•ȱ–˜Ž•ȱŽœ’—Š’˜—ǯȱȱ•ŽĴŽ›ȱ
œžĜ¡ȱŽœ’—ŠŽœȱŠȱœ™ŽŒ’ęŒȱŸŽ›œ’˜—ȱŠœȱ˜••˜ œDZ
žĜ¡ȱ Žœ’—ŠŽœ
S
Electric Start
Courage®696SHFL¿FDWLRQV
˜Ž•DZ ...................................................................................ŝŗŖ.................................ŝŗś...........................ŝŘŖ
˜›ŽDZ ................................................ ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŞřȱǻřǯŘŝǼ.............................ŞřȱǻřǯŘŝǼ.......................ŞřȱǻřǯŘŝǼ
›˜”ŽDZ ............................................. ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ.............................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ.......................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ
’œ™•ŠŒŽ–Ž—DZ ................................. Œ–řȱǻ’—řǼ......................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ...........................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ.....................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ
˜ Ž›ȱǻȓȱřŜŖŖȱǼDZ ....................”ȱǻ
Ǽ......................ŗŚǯşȱǻŘŖȘǼ ...........................ŗŜǯŚȱǻŘŘȘǼ .....................ŗŝǯŘȱǻŘřȘǼ
˜–™›Žœœ’˜—ȱŠ’˜DZ.............................................................şDZŗ.......................................şDZŗ.................................şDZŗ
Ž’‘DZ............................................... ”ȱǻ•‹ǯǼ......................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ.............................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ.......................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ
’•ȱŠ™ŠŒ’¢ȱǻ ȦꕝŽ›ǼȱȬȱŠ™™›˜¡’–ŠŽǰ
ŽŽ›–’—Žȱ‹¢ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱžœŽDZȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱŗǯŜȬŗǯŞȱȱǻŗǯŝȬŗǯşȱǯǯȱšǯǼȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
ž‹›’ŒŠ’˜—DZȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱ˜–‹’—Š’˜—ȱ›Žœœž›ŽȦ™•Šœ‘ȱž‹Žȱ Ȧž••ȱ•˜ ȱ’•Ž›ȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
˜Ž•DZ ...................................................................................ŝŘśȦŝřŖ ....................ŝřś...........................ŝŚŖ
˜›ŽDZ ................................................ ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŞřȱǻřǯŘŝǼ.............................ŞřȱǻřǯŘŝǼ.......................ŞřȱǻřǯŘŝǼ
›˜”ŽDZ ............................................. ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ.............................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ.......................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ
’œ™•ŠŒŽ–Ž—DZ ................................. Œ–řȱǻ’—řǼ......................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ...........................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ.....................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ
˜ Ž›ȱǻȓȱřŜŖŖȱǼDZ ....................”ȱǻ
Ǽ......................ŗŝǯşǻŘŚȘǼȦŗŞǯŜȱǻŘśȘǼ...........ŗşǯřȱǻŘŜȘǼ .....................ŘŖǯŗǻŘŝȘǼȱȱȱȱ
˜–™›Žœœ’˜—ȱŠ’˜DZ.............................................................şDZŗ.......................................şDZŗ.................................şDZŗ
Ž’‘DZ............................................... ”ȱǻ•‹ǯǼ......................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ.............................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ.......................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ
’•ȱŠ™ŠŒ’¢ȱǻ ȦꕝŽ›ǼȱȬȱŠ™™›˜¡’–ŠŽǰ
ŽŽ›–’—Žȱ‹¢ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱžœŽDZȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱŗǯŜȬŗǯŞȱȱǻŗǯŝȬŗǯşȱǯǯȱšǯǼȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
ž‹›’ŒŠ’˜—DZȱȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱ˜–‹’—Š’˜—ȱ›Žœœž›ŽȦ™•Šœ‘ȱž‹Žȱ Ȧž••ȱ•˜ ȱ’•Ž›ȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
¡‘Šžœȱ–’œœ’˜—ȱ˜—›˜•ȱ¢œŽ–ȱ˜›ȱ–˜Ž•œȱŝŗŖȬŝŚŖȱ’œȱȱ˜›ȱǯǯȱȱŠ—ȱž›˜™ŽDzȱȱ˜›ȱŠ•’˜›—’Šȱ’Ž›ȱǯ
Șȱ
˜›œŽ™˜ Ž›ȱ›Š’—œȱŽ¡ŒŽŽȱ˜Œ’Ž¢ȱ˜ȱž˜–˜’ŸŽȱ—’—ŽŽ›œȱ–Š••ȱ—’—ŽȱŽœȱ˜ŽȱŗşŚŖǯȱŒžŠ•ȱŽ—’—Ž
ȱ ‘˜›œŽ™˜ Ž›ȱ’œȱ•˜ Ž›ȱŠ—ȱŠěŽŒŽȱ‹¢ǰȱ‹žȱ—˜ȱ•’–’Žȱ˜ǰȱŠŒŒŽœœ˜›’ŽœȱǻŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ǰȱŽ¡‘ŠžœǰȱŒ‘Š›’—ǰȱŒ˜˜•’—ǰȱžŽ•ȱȱ
ȱ ™ž–™ǰȱŽŒǯǼǰȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ǰȱŽ—’—Žȱœ™ŽŽȱŠ—ȱŠ–‹’Ž—ȱ˜™Ž›Š’—ȱŒ˜—’’˜—œȱǻŽ–™Ž›Šž›Žǰȱ‘ž–’’¢ǰȱŠ—ȱŠ•’žŽǼǯȱȱ
ȱ ˜‘•Ž›ȱ›ŽœŽ›ŸŽœȱ‘Žȱ›’‘ȱ˜ȱŒ‘Š—Žȱ™›˜žŒȱœ™ŽŒ’ęŒŠ’˜—œǰȱŽœ’—ǰȱŠ—ȱœŠ—Š›ȱŽšž’™–Ž—ȱ ’‘˜žȱ—˜’ŒŽȱŠ—ȱȱ
ȱ ’‘˜žȱ’—Œž››’—ȱ˜‹•’Š’˜—ǯ
14
COURAGE®69(1*,1(/,0,7(':$55$17<
˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ Š››Š—œȱ˜ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ȱ›ŽŠ’•ȱŒ˜—œž–Ž›ȱ‘ŠȱŽŠŒ‘ȱ—Ž ȱ®ȱŽ—’—Žȱœ˜•ȱ‹¢ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ ’••ȱ‹Žȱ›ŽŽȱ›˜–ȱ–Š—žŠŒž›’—ȱ
ŽŽŒœȱ’—ȱ–ŠŽ›’Š•œȱ˜›ȱ ˜›”–Š—œ‘’™ȱ’—ȱ—˜›–Š•ȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱ‘˜–Ž˜ —Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜›ȱŠȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ ˜ȱǻŘǼȱ¢ŽŠ›œȱ›˜–ȱŠŽȱ˜ȱ™ž›Œ‘ŠœŽǰȱ™›˜Ÿ’Žȱ
’ȱ’œȱ˜™Ž›ŠŽȱŠ—ȱ–Š’—Š’—Žȱ’—ȱŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ ’‘ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȂœȱ’—œ›žŒ’˜—œȱŠ—ȱ–Š—žŠ•œǯȱȱžœŽȱŒ˜––Ž›Œ’Š••¢ȱ‘Žȱ® engine is
Œ˜ŸŽ›Žȱ‹¢ȱŠȱşŖȱŠ¢Șȱ•’–’Žȱ Š››Š—¢ǯ
‘Žȱ Š››Š—¢ȱ™Ž›’˜ȱ‹Ž’—œȱ˜—ȱ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱ™ž›Œ‘ŠœŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ȱ›ŽŠ’•ȱŒ˜—œž–Ž›ȱ˜›ȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ȱŽ—ȱžœŽ›ǯȱȃŽœ’Ž—’Š•ȱ‘˜–Ž˜ —Ž›ȱ
œŽ›Ÿ’ŒŽȄȱ–ŽŠ—œȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱžœŽȱ‹¢ȱŠȱ›ŽŠ’•ȱŒ˜—œž–Ž›ǯȱȃ˜––Ž›Œ’Š•ȱžœŽȄȱ–ŽŠ—œȱŠ••ȱ˜‘Ž›ȱžœŽœǰȱ’—Œ•ž’—ȱžœŽȱ˜›ȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ǰȱ˜›ȱ›Ž—Š•ȱ
™ž›™˜œŽœǯȱ—ŒŽȱ’—ȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ȱžœŽǰȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’••ȱ‘Ž›ŽŠĞŽ›ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ȱžœŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽœȱ˜ȱ‘’œȱ Š››Š—¢ǯ
ž›ȱ˜‹•’Š’˜—ȱž—Ž›ȱ‘’œȱ Š››Š—¢ȱ’œȱŽ¡™›Žœœ•¢ȱ•’–’ŽǰȱŠȱ˜ž›ȱ˜™’˜—ǰȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ˜›ȱ›Ž™Š’›ȱŠȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯǰȱ˜‘•Ž›ǰȱ’œŒ˜—œ’—ȱśřŖŚŚǰȱ
˜›ȱŠȱŠȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŠŒ’•’¢ȱŽœ’—ŠŽȱ‹¢ȱžœȱ˜ȱœžŒ‘ȱ™Š›œȱŠœȱ’—œ™ŽŒ’˜—ȱœ‘Š••ȱ’œŒ•˜œŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽŽŒ’ŸŽǯ
DZ
žĝŽ›œȱ˜—ȱŽ—’—ŽœȱžœŽȱŒ˜––Ž›Œ’Š••¢ȱǻ—˜—Ȭ›Žœ’Ž—’Š•ǼȱŠ›Žȱ Š››Š—Žȱ˜›ȱşŖȱŠ¢œȱ›˜–ȱŠŽȱ˜ȱ™ž›Œ‘ŠœŽǯ
‘’œȱ Š››Š—¢ȱ˜Žœȱ—˜ȱŠ™™•¢ȱ˜ȱŽŽŒœȱŒŠžœŽȱ‹¢ȱŒŠœžŠ•¢ȱ˜›ȱž—›ŽŠœ˜—Š‹•ŽȱžœŽǰȱ’—Œ•ž’—ȱŠž•¢ȱ›Ž™Š’›œȱ‹¢ȱ˜‘Ž›œȱŠ—ȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ
›ŽŠœ˜—Š‹•ŽȱŠ—ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǯ
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ’Ž–œȱŠ›Žȱ—˜ȱŒ˜ŸŽ›Žȱ‹¢ȱ‘’œȱ Š››Š—¢DZ
—’—ŽȱŠŒŒŽœœ˜›’ŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱžŽ•ȱŠ—”œǰȱŒ•žŒ‘Žœǰȱ›Š—œ–’œœ’˜—œǰȱ™˜ Ž›Ȭ›’ŸŽȱŠœœŽ–‹•’ŽœǰȱŠ—ȱ‹ŠĴŽ›’Žœǰȱž—•Žœœȱœž™™•’Žȱ˜›ȱ’—œŠ••Žȱ‹¢ȱ˜‘•Ž›ȱ
˜ǯȱ‘ŽœŽȱŠ›Žȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ‘Žȱ Š››Š—’Žœǰȱ’ȱŠ—¢ǰȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ–Š—žŠŒž›Ž›œǯ
ȱǯȱȦȱ
ȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱǰȱǰȱȱȱ
ȱȱȱǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‹žȱ—˜ȱ•’–’Žȱ˜ȱ•Š‹˜›ȱŒ˜œœȱ˜›ȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ȱŒ‘Š›Žœȱ’—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›Ž™Š’›ȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ
˜ȱŽŽŒ’ŸŽȱ™Š›œǯ
ȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ǰȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ
ȱȱǯȱŽȱ–Š”Žȱ—˜ȱ˜‘Ž›ȱŽ¡™›Žœœȱ Š››Š—¢ǰȱ—˜›ȱ’œȱ
Š—¢ȱ˜—ŽȱŠž‘˜›’£Žȱ˜ȱ–Š”ŽȱŠ—¢ȱ˜—ȱ˜ž›ȱ‹Ž‘Š•ǯ
˜–ŽȱœŠŽœȱ˜ȱ—˜ȱŠ••˜ ȱ•’–’Š’˜—œȱ˜—ȱ‘˜ ȱ•˜—ȱŠ—ȱ’–™•’Žȱ Š››Š—¢ȱ•Šœœǰȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ˜›ȱ•’–’Š’˜—ȱ˜ȱ’—Œ’Ž—Š•ȱ˜›ȱŒ˜—œŽšžŽ—’Š•ȱ
Š–ŠŽœǰȱœ˜ȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ•’–’Š’˜—ȱ˜›ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ–Š¢ȱ—˜ȱŠ™™•¢ȱ˜ȱ¢˜žǯ
‘’œȱ Š››Š—¢ȱ’ŸŽœȱ¢˜žȱœ™ŽŒ’ęŒȱ•ސЕȱ›’‘œǰȱŠ—ȱ¢˜žȱ–Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‘ŠŸŽȱ˜‘Ž›ȱ›’‘œȱ ‘’Œ‘ȱŸŠ›¢ȱ›˜–ȱœŠŽȱ˜ȱœŠŽǯ
ȱȱȱDZ
ž›Œ‘ŠœŽ›ȱ–žœȱ‹›’—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜ȱŠ—ȱŠž‘˜›’£Žȱ˜‘•Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŠŒ’•’¢ǯȱ˜ȱ•˜ŒŠŽȱ‘Žȱ—ŽŠ›ŽœȱŠŒ’•’¢ǰȱŸ’œ’ȱ˜ž›ȱ Ž‹œ’Žǰȱ ǯ”˜‘•ޛޗ’—Žœǯ
Œ˜–ǰȱŠ—ȱŒ•’Œ”ȱ˜—ȱȱȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱ•˜ŒŠ˜›ȱž—Œ’˜—ǰȱŒ˜—œž•ȱ¢˜ž›ȱŽ••˜ ȱŠŽœȱ˜›ȱŽ•Ž™‘˜—ŽȱŗȬŞŖŖȬśŚŚȬŘŚŚŚǯȱ
ȱǰȱ
ȱǯǰȱ
ǰȱȱśřŖŚŚ
Ș’‘ȱ‘ŽȱŽ¡ŒŽ™’˜—ȱ˜ȱŒ˜ž—›’Žœȱ˜ŸŽ›—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱž›˜™ŽŠ—ȱ—’˜—ȱǻǼǰȱ ‘Ž›ŽȱŠȱ˜—ŽȱǻŗǼȱ¢ŽŠ›ȱ Š››Š—¢ȱ’œȱ›Žšž’›Žȱ˜›ȱŒ˜––Ž›Œ’Š•Ȧ™›˜Žœœ’˜—Š•ȱžœŽǯ
15
Courage PRO™696SHFL¿FDWLRQV
˜Ž•DZ ...................................................................................ŞŗŖ.......................................................................ŞŘŖ
˜›ŽDZ ................................................ ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŞřȱǻřǯŘŝǼ...................................................................ŞřȱǻřǯŘŝǼ
›˜”ŽDZ ............................................. ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ...................................................................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ
’œ™•ŠŒŽ–Ž—DZ ................................. Œ–řȱǻ’—řǼ......................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ.................................................................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ
˜ Ž›ȱǻȓȱřŜŖŖȱǼDZ ....................”ȱǻ
Ǽ......................ŗŚǯşȱǻŘŖȘǼ .................................................................ŗŝǯŘȱǻŘřȘǼ
˜–™›Žœœ’˜—ȱŠ’˜DZ.............................................................şDZŗ.............................................................................şDZŗ
Ž’‘DZ............................................... ”ȱǻ•‹ǯǼ......................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ...................................................................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ
’•ȱŠ™ŠŒ’¢ȱǻ ȦꕝŽ›ǼȱȬȱŠ™™›˜¡’–ŠŽǰ
ŽŽ›–’—Žȱ‹¢ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱžœŽDZȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱŗǯŜȬŗǯŞȱȱǻŗǯŝȬŗǯşȱǯǯȱšǯǼȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
ž‹›’ŒŠ’˜—DZȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱ ˜–‹’—Š’˜—ȱ›Žœœž›ŽȦ™•Šœ‘ȱž‹Žȱ Ȧž••ȱ•˜ ȱ’•Ž›ȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
˜Ž•DZ ...................................................................................ŞřŖ.......................................................................ŞŚŖ
˜›ŽDZ ................................................ ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŞřȱǻřǯŘŝǼ...................................................................ŞřȱǻřǯŘŝǼ
›˜”ŽDZ ............................................. ––ȱǻ’—ǯǼ......................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ...................................................................ŜŝȱǻŘǯŜŚǼ
’œ™•ŠŒŽ–Ž—DZ ................................. Œ–řȱǻ’—řǼ......................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ.................................................................ŝŘśȱǻŚŚǯŘǼ
˜ Ž›ȱǻȓȱřŜŖŖȱǼDZ ....................”ȱǻ
Ǽ......................ŗŞǯŜȱǻŘśȘǼ .................................................................ŘŖǯŗǻŘŝȘǼȱȱȱȱ
˜–™›Žœœ’˜—ȱŠ’˜DZ.............................................................şDZŗ.............................................................................şDZŗ
Ž’‘DZ............................................... ”ȱǻ•‹ǯǼ......................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ...................................................................ŚŗǯŘȱǻşŗǼ
’•ȱŠ™ŠŒ’¢ȱǻ ȦꕝŽ›ǼȱȬȱŠ™™›˜¡’–ŠŽǰ
ŽŽ›–’—Žȱ‹¢ȱ˜’•ȱꕝŽ›ȱžœŽDZȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱŗǯŜȬŗǯŞȱȱǻŗǯŝȬŗǯşȱǯǯȱšǯǼȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
ž‹›’ŒŠ’˜—DZȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȱ ˜–‹’—Š’˜—ȱ›Žœœž›ŽȦ™•Šœ‘ȱž‹Žȱ Ȧž••ȱ•˜ ȱ’•Ž›ȱȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
¡‘Šžœȱ–’œœ’˜—ȱ˜—›˜•ȱ¢œŽ–ȱ˜›ȱ–˜Ž•œȱŞŗŖȬŞŚŖȱ’œȱȱ˜›ȱǯǯȱȱŠ—ȱž›˜™ŽDzȱȱ˜›ȱŠ•’˜›—’Šȱ’Ž›ȱǯ
Șȱ
˜›œŽ™˜ Ž›ȱ›Š’—œȱŽ¡ŒŽŽȱ˜Œ’Ž¢ȱ˜ȱž˜–˜’ŸŽȱ—’—ŽŽ›œȱ–Š••ȱ—’—ŽȱŽœȱ˜ŽȱŗşŚŖǯȱŒžŠ•ȱŽ—’—Ž
ȱ ‘˜›œŽ™˜ Ž›ȱ’œȱ•˜ Ž›ȱŠ—ȱŠěŽŒŽȱ‹¢ǰȱ‹žȱ—˜ȱ•’–’Žȱ˜ǰȱŠŒŒŽœœ˜›’ŽœȱǻŠ’›ȱŒ•ŽŠ—Ž›ǰȱŽ¡‘ŠžœǰȱŒ‘Š›’—ǰȱŒ˜˜•’—ǰȱžŽ•ȱȱ ȱ
ȱ ™ž–™ǰȱŽŒǯǼǰȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ǰȱŽ—’—Žȱœ™ŽŽȱŠ—ȱŠ–‹’Ž—ȱ˜™Ž›Š’—ȱŒ˜—’’˜—œȱǻŽ–™Ž›Šž›Žǰȱ‘ž–’’¢ǰȱŠ—ȱŠ•’žŽǼǯȱȱ ȱ
ȱ ˜‘•Ž›ȱ›ŽœŽ›ŸŽœȱ‘Žȱ›’‘ȱ˜ȱŒ‘Š—Žȱ™›˜žŒȱœ™ŽŒ’ęŒŠ’˜—œǰȱŽœ’—ǰȱŠ—ȱœŠ—Š›ȱŽšž’™–Ž—ȱ ’‘˜žȱ—˜’ŒŽȱŠ—ȱȱ ȱ
ȱ ’‘˜žȱ’—Œž››’—ȱ˜‹•’Š’˜—ǯ
16
COURAGE PROTM69(1*,1(/,0,7(':$55$17<
˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ Š››Š—œȱ˜ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ȱ›ŽŠ’•ȱŒ˜—œž–Ž›ȱ‘ŠȱŽŠŒ‘ȱ—Ž ȱȱ™ȱŽ—’—Žȱœ˜•ȱ‹¢ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ ’••ȱ‹Žȱ›ŽŽȱ›˜–ȱ
–Š—žŠŒž›’—ȱŽŽŒœȱ’—ȱ–ŠŽ›’Š•œȱ˜›ȱ ˜›”–Š—œ‘’™ȱ’—ȱ—˜›–Š•ȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱ‘˜–Ž˜ —Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜›ȱŠȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ ˜ȱǻŘǼȱ¢ŽŠ›œȱ›˜–ȱŠŽȱ˜ȱ
™ž›Œ‘ŠœŽǰȱ™›˜Ÿ’Žȱ’ȱ’œȱ˜™Ž›ŠŽȱŠ—ȱ–Š’—Š’—Žȱ’—ȱŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ ’‘ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȂœȱ’—œ›žŒ’˜—œȱŠ—ȱ–Š—žŠ•œǯȱȱžœŽȱŒ˜––Ž›Œ’Š••¢ȱ‘Žȱ
ȱ™ȱŽ—’—Žȱ’œȱŒ˜ŸŽ›Žȱ‹¢ȱŠȱ˜—ŽȱǻŗǼȱ¢ŽŠ›ȱ•’–’Žȱ Š››Š—¢ǯ
‘Žȱ Š››Š—¢ȱ™Ž›’˜ȱ‹Ž’—œȱ˜—ȱ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱ™ž›Œ‘ŠœŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ȱ›ŽŠ’•ȱŒ˜—œž–Ž›ȱ˜›ȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ȱŽ—ȱžœŽ›ǯȱȃŽœ’Ž—’Š•ȱ‘˜–Ž˜ —Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȄȱ
–ŽŠ—œȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱžœŽȱ‹¢ȱŠȱ›ŽŠ’•ȱŒ˜—œž–Ž›ǯȱȃ˜––Ž›Œ’Š•ȱžœŽȄȱ–ŽŠ—œȱŠ••ȱ˜‘Ž›ȱžœŽœǰȱ’—Œ•ž’—ȱžœŽȱ˜›ȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ǰȱ˜›ȱ›Ž—Š•ȱ™ž›™˜œŽœǯȱ—ŒŽȱ’—ȱ
Œ˜––Ž›Œ’Š•ȱžœŽǰȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’••ȱ‘Ž›ŽŠĞŽ›ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ȱžœŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽœȱ˜ȱ‘’œȱ Š››Š—¢ǯ
ž›ȱ˜‹•’Š’˜—ȱž—Ž›ȱ‘’œȱ Š››Š—¢ȱ’œȱŽ¡™›Žœœ•¢ȱ•’–’ŽǰȱŠȱ˜ž›ȱ˜™’˜—ǰȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ˜›ȱ›Ž™Š’›ȱŠȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯǰȱ˜‘•Ž›ǰȱ’œŒ˜—œ’—ȱśřŖŚŚǰȱ˜›ȱ
ŠȱŠȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŠŒ’•’¢ȱŽœ’—ŠŽȱ‹¢ȱžœȱ˜ȱœžŒ‘ȱ™Š›œȱŠœȱ’—œ™ŽŒ’˜—ȱœ‘Š••ȱ’œŒ•˜œŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽŽŒ’ŸŽǯ
DZ
žĝŽ›œȱ˜—ȱŽ—’—ŽœȱžœŽȱŒ˜––Ž›Œ’Š••¢ȱǻ—˜—Ȭ›Žœ’Ž—’Š•ǼȱŠ›Žȱ Š››Š—Žȱ˜›ȱ˜—ŽȱǻŗǼȱ¢ŽŠ›ȱ›˜–ȱŠŽȱ˜ȱ™ž›Œ‘ŠœŽǯ
‘’œȱ Š››Š—¢ȱ˜Žœȱ—˜ȱŠ™™•¢ȱ˜ȱŽŽŒœȱŒŠžœŽȱ‹¢ȱŒŠœžŠ•¢ȱ˜›ȱž—›ŽŠœ˜—Š‹•ŽȱžœŽǰȱ’—Œ•ž’—ȱŠž•¢ȱ›Ž™Š’›œȱ‹¢ȱ˜‘Ž›œȱŠ—ȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ
›ŽŠœ˜—Š‹•ŽȱŠ—ȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǯ
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ’Ž–œȱŠ›Žȱ—˜ȱŒ˜ŸŽ›Žȱ‹¢ȱ‘’œȱ Š››Š—¢DZ
—’—ŽȱŠŒŒŽœœ˜›’ŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱžŽ•ȱŠ—”œǰȱŒ•žŒ‘Žœǰȱ›Š—œ–’œœ’˜—œǰȱ™˜ Ž›Ȭ›’ŸŽȱŠœœŽ–‹•’ŽœǰȱŠ—ȱ‹ŠĴŽ›’Žœǰȱž—•Žœœȱœž™™•’Žȱ˜›ȱ’—œŠ••Žȱ‹¢ȱ˜‘•Ž›ȱ
˜ǯȱ‘ŽœŽȱŠ›Žȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ‘Žȱ Š››Š—’Žœǰȱ’ȱŠ—¢ǰȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ–Š—žŠŒž›Ž›œǯ
ȱǯȱȦȱ
ȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱǰȱǰȱȱȱ
ȱȱȱǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‹žȱ—˜ȱ•’–’Žȱ˜ȱ•Š‹˜›ȱŒ˜œœȱ˜›ȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ȱŒ‘Š›Žœȱ’—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ›Ž™Š’›ȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ˜ȱ
ŽŽŒ’ŸŽȱ™Š›œǯ
ȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ǰȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ
ȱȱǯȱŽȱ–Š”Žȱ—˜ȱ˜‘Ž›ȱŽ¡™›Žœœȱ Š››Š—¢ǰȱ—˜›ȱ’œȱ
Š—¢ȱ˜—ŽȱŠž‘˜›’£Žȱ˜ȱ–Š”ŽȱŠ—¢ȱ˜—ȱ˜ž›ȱ‹Ž‘Š•ǯ
˜–ŽȱœŠŽœȱ˜ȱ—˜ȱŠ••˜ ȱ•’–’Š’˜—œȱ˜—ȱ‘˜ ȱ•˜—ȱŠ—ȱ’–™•’Žȱ Š››Š—¢ȱ•Šœœǰȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ˜›ȱ•’–’Š’˜—ȱ˜ȱ’—Œ’Ž—Š•ȱ˜›ȱŒ˜—œŽšžŽ—’Š•ȱ
Š–ŠŽœǰȱœ˜ȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ•’–’Š’˜—ȱ˜›ȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ–Š¢ȱ—˜ȱŠ™™•¢ȱ˜ȱ¢˜žǯ
‘’œȱ Š››Š—¢ȱ’ŸŽœȱ¢˜žȱœ™ŽŒ’ęŒȱ•ސЕȱ›’‘œǰȱŠ—ȱ¢˜žȱ–Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‘ŠŸŽȱ˜‘Ž›ȱ›’‘œȱ ‘’Œ‘ȱŸŠ›¢ȱ›˜–ȱœŠŽȱ˜ȱœŠŽǯ
ȱȱȱDZ
ž›Œ‘ŠœŽ›ȱ–žœȱ‹›’—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜ȱŠ—ȱŠž‘˜›’£Žȱ˜‘•Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŠŒ’•’¢ǯȱ˜ȱ•˜ŒŠŽȱ‘Žȱ—ŽŠ›ŽœȱŠŒ’•’¢ǰȱŸ’œ’ȱ˜ž›ȱ Ž‹œ’Žǰȱ ǯ”˜‘•ޛޗ’—Žœǯ
Œ˜–ǰȱŠ—ȱŒ•’Œ”ȱ˜—ȱȱȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱ•˜ŒŠ˜›ȱž—Œ’˜—ǰȱŒ˜—œž•ȱ¢˜ž›ȱŽ••˜ ȱŠŽœȱ˜›ȱŽ•Ž™‘˜—ŽȱŗȬŞŖŖȬśŚŚȬŘŚŚŚǯ
ȱǰȱ
ȱǯǰȱ
ǰȱȱśřŖŚŚ
17
KOHLER CO.
FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS
LIMITED WARRANTY
60$//2))52$'(1*,1(6
‘Žȱǯǯȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ›˜ŽŒ’˜—ȱŽ—Œ¢ȱǻǼǰȱ‘ŽȱŠ•’˜›—’Šȱ’›ȱŽœ˜ž›ŒŽœȱ˜Š›ȱǻǼǰȱŠ—ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱŠ›Žȱ™•ŽŠœŽȱ˜ȱŽ¡™•Š’—ȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ȱ
Š—ȱŠ•’˜›—’Šȱ–’œœ’˜—ȱ˜—›˜•ȱ¢œŽ–œȱŠ››Š—¢ȱ˜—ȱ¢˜ž›ȱœ–Š••ȱ˜ěȬ›˜ŠȱŽšž’™–Ž—ȱŽ—’—Žǯȱ—ȱŠ•’˜›—’Šȱ‹Ž’——’—ȱ’—ȱŘŖŖŜȱȈŽ–’œœ’˜—œȈȱ
–ŽŠ—œȱ‹˜‘ȱŽ¡‘ŠžœȱŠ—ȱŽŸŠ™˜›Š’ŸŽȱŽ–’œœ’˜—œǯȱ˜›ȱŠ•’˜›—’ŠǰȱŽ—’—Žœȱ™›˜žŒŽȱ’—ȱŘŖŖŜȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱ–žœȱ‹ŽȱŽœ’—Žǰȱ‹ž’•ȱŠ—ȱŽšž’™™Žȱ
˜ȱ–ŽŽȱ‘ŽȱœŠŽȂœȱœ›’—Ž—ȱŠ—’Ȭœ–˜ȱœŠ—Š›œǯȱ—ȱ˜‘Ž›ȱœŠŽœǰȱŗşşŝȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱ–˜Ž•ȱ¢ŽŠ›ȱŽ—’—Žœȱ–žœȱ‹ŽȱŽœ’—Žǰȱ‹ž’•ȱŠ—ȱŽšž’™™Žǰȱ
˜ȱ–ŽŽȱ‘Žȱǯǯȱȱ›Žž•Š’˜—œȱ˜›ȱœ–Š••ȱ—˜—Ȭ›˜ŠȱŽ—’—Žœǯȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ–žœȱ‹Žȱ›ŽŽȱ›˜–ȱŽŽŒœȱ’—ȱ–ŠŽ›’Š•œȱŠ—ȱ ˜›”–Š—œ‘’™ȱ ‘’Œ‘ȱŒŠžœŽȱ
’ȱ˜ȱŠ’•ȱ˜ȱŒ˜—˜›–ȱ ’‘ȱǯǯȱȱœŠ—Š›œȱ˜›ȱ‘Žȱꛜȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱŽ—’—ŽȱžœŽȱ›˜–ȱ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱœŠ•Žȱ˜ȱ‘Žȱž•’–ŠŽȱ™ž›Œ‘ŠœŽ›ǯȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ–žœȱ
Š››Š—ȱ‘ŽȱŽ–’œœ’˜—ȱŒ˜—›˜•ȱœ¢œŽ–ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱ‘Žȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ’–Žȱ•’œŽȱŠ‹˜ŸŽǰȱ™›˜Ÿ’Žȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ—˜ȱŠ‹žœŽǰȱ—ސ•ŽŒȱ˜›ȱ’–™›˜™Ž›ȱ
–Š’—Ž—Š—ŒŽǯ
‘ŽȱŽ–’œœ’˜—ȱŒ˜—›˜•ȱœ¢œŽ–ȱ–Š¢ȱ’—Œ•žŽȱ™Š›œȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽȱŒŠ›‹ž›Ž˜›ȱ˜›ȱžŽ•ȱ’—“ŽŒ’˜—ȱœ¢œŽ–ǰȱ‘Žȱ’—’’˜—ȱœ¢œŽ–ǰȱŠ—ȱŒŠŠ•¢’ŒȱŒ˜—ŸŽ›Ž›ǯȱ
•œ˜ȱ’—Œ•žŽȱŠ›Žȱ‘Žȱ‘˜œŽœǰȱ‹Ž•œȱŠ—ȱŒ˜——ŽŒ˜›œȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱŽ–’œœ’˜—ȱ›Ž•ŠŽȱŠœœŽ–‹•’Žœǯ
‘Ž›ŽȱŠȱ Š››Š—Š‹•ŽȱŒ˜—’’˜—ȱŽ¡’œœǰȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ ’••ȱ›Ž™Š’›ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽȱŠȱ—˜ȱŒ˜œǰȱ’—Œ•ž’—ȱ’А—˜œ’œȱǻ’ȱ‘Žȱ’А—˜œ’Œȱ ˜›”ȱ’œȱ™Ž›˜›–ŽȱŠȱ
Š—ȱŠž‘˜›’£ŽȱŽŠ•Ž›Ǽǰȱ™Š›œȱŠ—ȱ•Š‹˜›ǯ
Ȃȱȱ
—’—Žœȱ™›˜žŒŽȱ’—ȱŘŖŖŜȱ˜›ȱ•ŠŽ›ȱŠ›Žȱ Š››Š—Žȱ˜›ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱ’—ȱŠ•’˜›—’Šǯȱ—ȱ˜‘Ž›ȱœŠŽœǰȱŗşşŝȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱ–˜Ž•ȱ¢ŽŠ›ȱŽ—’—ŽœȱŠ›Žȱ Š››Š—Žȱ
˜›ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œǯȱȱŠ—¢ȱŽ–’œœ’˜—ȱ›Ž•ŠŽȱ™Š›ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱŽŽŒ’ŸŽǰȱ‘Žȱ™Š›ȱ ’••ȱ‹Žȱ›Ž™Š’›Žȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ‹¢ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ›ŽŽȱ˜ȱŒ‘Š›Žǯ
Ȃȱȱ
ǻŠǼȱ ȱ ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜ —Ž›ȱ’œȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱ‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ›Žšž’›Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ•’œŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜ —Ž›Ȃœȱ–Š—žŠ•ǯȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ›ŽŒ˜––Ž—œȱ‘Šȱ
¢˜žȱ›ŽŠ’—ȱŠ••ȱ›ŽŒŽ’™œȱŒ˜ŸŽ›’—ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǰȱ‹žȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱŒŠ——˜ȱŽ—¢ȱ Š››Š—¢ȱœ˜•Ž•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ›ŽŒŽ’™œȱ˜›ȱ˜›ȱ
¢˜ž›ȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱŠœœž›Žȱ‘ŠȱŠ••ȱœŒ‘Žž•Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ Šœȱ™Ž›˜›–Žǯ
ǻ‹Ǽȱȱ ŽȱŠ Š›Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Šȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ–Š¢ȱŽ—¢ȱ Š››Š—¢ȱŒ˜ŸŽ›ŠŽȱ’ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱŠȱ™Š›ȱ‘ŠœȱŠ’•ŽȱžŽȱ˜ȱŠ‹žœŽǰȱ—ސ•ŽŒǰȱ’–™›˜™Ž›ȱ
–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜›ȱž—Š™™›˜ŸŽȱ–˜’ęŒŠ’˜—œǯ
ǻŒǼȱ ȱ ˜›ȱ Š››Š—¢ȱ›Ž™Š’›œǰȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ–žœȱ‹Žȱ™›ŽœŽ—Žȱ˜ȱŠȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒŽ—Ž›ȱŠœȱœ˜˜—ȱŠœȱŠȱ™›˜‹•Ž–ȱŽ¡’œœǯȱŠ••ȱŗȬŞŖŖȬśŚŚȬŘŚŚŚȱ˜›ȱ
ŠŒŒŽœœȱ˜ž›ȱ Ž‹œ’ŽȱŠDZȱ ǯ”˜‘•ޛޗ’—ŽœǯŒ˜–ǰȱ˜›ȱ‘Žȱ—Š–Žœȱ˜ȱ‘Žȱ—ŽŠ›ŽœȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒŽ—Ž›œǯȱ‘Žȱ Š››Š—¢ȱ›Ž™Š’›œȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱŒ˜–™•ŽŽȱ
’—ȱŠȱ›ŽŠœ˜—Š‹•ŽȱŠ–˜ž—ȱ˜ȱ’–Žǰȱ—˜ȱ˜ȱŽ¡ŒŽŽȱřŖȱŠ¢œǯ
ȱ¢˜žȱ‘ŠŸŽȱŠ—¢ȱšžŽœ’˜—œȱ›ŽŠ›’—ȱ Š››Š—¢ȱ›’‘œȱŠ—ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœǰȱ¢˜žȱœ‘˜ž•ȱŒ˜—ŠŒȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱŠȱŗȬşŘŖȬŚśŝȬŚŚŚŗȱŠ—ȱŠœ”ȱ˜›ȱŠ—ȱ—’—Žȱ
Ž›Ÿ’ŒŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽǯ
˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ Š››Š—œȱ˜ȱ‘Žȱž•’–ŠŽȱ™ž›Œ‘ŠœŽ›ȱŠ—ȱŽŠŒ‘ȱœž‹œŽšžŽ—ȱ™ž›Œ‘ŠœŽ›ȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ ’••ȱ‹ŽȱŽœ’—Žǰȱ‹ž’•ȱŠ—ȱŽšž’™™ŽǰȱŠȱ‘Žȱ
’–Žȱ˜ȱœŠ•Žǰȱ˜ȱ–ŽŽȱŠ••ȱŠ™™•’ŒŠ‹•Žȱ›Žž•Š’˜—œǯȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱŠ•œ˜ȱ Š››Š—œȱ˜ȱ‘Žȱ’—’’Š•ȱ™ž›Œ‘ŠœŽ›ȱŠ—ȱŽŠŒ‘ȱœž‹œŽšžŽ—ȱ™ž›Œ‘ŠœŽ›ǰȱ‘Šȱ‘Žȱ
Ž—’—Žȱ’œȱ›ŽŽȱ›˜–ȱŽŽŒœȱ’—ȱ–ŠŽ›’Š•œȱŠ—ȱ ˜›”–Š—œ‘’™ȱ ‘’Œ‘ȱŒŠžœŽȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜ȱŠ’•ȱ˜ȱŒ˜—˜›–ȱ ’‘ȱŠ™™•’ŒŠ‹•Žȱ›Žž•Š’˜—œȱ˜›ȱŠȱ™Ž›’˜ȱ
˜ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œǯ
—’—Žœȱ™›˜žŒŽȱ’—ȱŘŖŖŜȱ˜›ȱ•ŠŽ›ȱŠ›Žȱ Š››Š—Žȱ˜›ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱ’—ȱŠ•’˜›—’Šǯȱ˜›ȱŗşşŝȱŠ—ȱ•ŠŽ›ȱ–˜Ž•ȱ¢ŽŠ›œǰȱȱ›Žšž’›Žœȱ–Š—žŠŒž›Ž›œȱ
˜ȱ Š››Š—ȱŽ—’—Žœȱ˜›ȱ ˜ȱ¢ŽŠ›œȱ’—ȱŠ••ȱ˜‘Ž›ȱœŠŽœǯȱ‘ŽœŽȱ Š››Š—¢ȱ™Ž›’˜œȱ ’••ȱ‹Ž’—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠŽȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱ™ž›Œ‘ŠœŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ’—’’Š•ȱ
™ž›Œ‘ŠœŽ›ǯȱȱŠ—¢ȱŽ–’œœ’˜—ȱ›Ž•ŠŽȱ™Š›ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱŽŽŒ’ŸŽǰȱ‘Žȱ™Š›ȱ ’••ȱ‹Žȱ›Ž™•ŠŒŽȱ‹¢ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱŠȱ—˜ȱŒ˜œȱ˜ȱ‘Žȱ˜ —Ž›ǯȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ’œȱ
•’Š‹•Žȱ˜›ȱŠ–ŠŽœȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱŽ—’—ŽȱŒ˜–™˜—Ž—œȱŒŠžœŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱŠȱ Š››Š—Žȱ™Š›ȱœ’••ȱž—Ž›ȱ Š››Š—¢ǯ
˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱœ‘Š••ȱ›Ž–Ž¢ȱ Š››Š—¢ȱŽŽŒœȱŠȱŠ—¢ȱŠž‘˜›’£Žȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱŽ—’—ŽȱŽŠ•Ž›ȱ˜›ȱ Š››Š—¢ȱœŠ’˜—ǯȱŠ››Š—¢ȱ›Ž™Š’›ȱ ˜›”ȱ˜—ŽȱŠȱŠ—ȱ
Šž‘˜›’£ŽȱŽŠ•Ž›ȱ˜›ȱ Š››Š—¢ȱœŠ’˜—ȱœ‘Š••ȱ‹Žȱ›ŽŽȱ˜ȱŒ‘Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜ —Ž›ȱ’ȱœžŒ‘ȱ ˜›”ȱŽŽ›–’—Žœȱ‘ŠȱŠȱ Š››Š—Žȱ™Š›ȱ’œȱŽŽŒ’ŸŽǯ
’œŽȱ‹Ž•˜ ȱŠ›Žȱ‘Žȱ™Š›œȱŒ˜ŸŽ›Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽŽ›Š•ȱŠ—ȱŠ•’˜›—’Šȱ–’œœ’˜—ȱ˜—›˜•ȱ¢œŽ–œȱŠ››Š—¢ǯȱ˜–Žȱ™Š›œȱ•’œŽȱ‹Ž•˜ ȱ–Š¢ȱ›Žšž’›Žȱ
œŒ‘Žž•Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱŠ—ȱŠ›Žȱ Š››Š—Žȱž™ȱ˜ȱ‘ŽȱꛜȱœŒ‘Žž•Žȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ™˜’—ȱ˜›ȱ‘Šȱ™Š›ǯȱ‘Žȱ Š››Š—Žȱ™Š›œȱ’—Œ•žŽȱ‘Žȱ
˜••˜ ’—ȱ’ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ™›ŽœŽ—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ™ž›Œ‘ŠœŽDZ
• ¡¢Ž—ȱœŽ—œ˜›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
•ȱ —Š”Žȱ–Š—’˜•ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
•ȱ ¡‘Šžœȱ–Š—’˜•ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
•ȱ ŠŠ•¢’Œȱ–žĝŽ›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
•ȱ ‘Ž›–Š•ȱ›ŽŠŒ˜›ȱ–žĝŽ›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
18
•ȱ —’’˜—ȱ–˜ž•ŽǻœǼȱ ’‘ȱ‘’‘ȱŽ—œ’˜—ȱ•ŽŠ
•ȱ ŠœŽ˜žœȱžŽ•ȱ›Žž•Š˜›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
•ȱ •ŽŒ›˜—’ŒȱŒ˜—›˜•ȱž—’ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
•ȱ Š›‹ž›Ž˜›ȱ˜›ȱžŽ•ȱ’—“ŽŒ’˜—ȱœ¢œŽ–
•ȱ žŽ•ȱ–ŽŽ›’—ȱŸŠ•ŸŽȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
˜—’—žŽȱ˜—ȱ—Ž¡ȱ™ŠŽǯ
•ȱ žŽ•ȱ•’—ŽœǰȱžŽ•ȱ•’—ŽȱęĴ’—œȱŠ—ȱŒ•Š–™œȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
•ȱ ™Š›”ȱŠŸŠ—ŒŽȱ–˜ž•Žȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
•ȱ ›Š—”ŒŠœŽȱ‹›ŽŠ‘Ž›ȱȱ
•ȱ ’›ȱ—“ŽŒ’˜—ȱ¢œŽ–ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
•ȱ ’›ȱꕝŽ›ǰȱžŽ•ȱꕝŽ›ǰȱŠ—ȱœ™Š›”ȱ™•žœȱǻ˜—•¢
ȱ ˜ȱꛜȱœŒ‘Žž•Žȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ™˜’—Ǽȱȱ
•ȱ ŸŠ™˜›Š’ŸŽȱ¢œŽ–ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
ȱ ȬȱŠ—’œŽ›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
ȱ ȱ Ȭȱ’›ȱ™ž–™ȱ˜›ȱ™ž•œŽȱŸŠ•ŸŽȱŠœœŽ–‹•¢ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
ȱȱ ȬȱŠ—’œŽ›ȱꕝŽ›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
ȱ ȱ Ȭȱ˜—›˜•Ȧ’œ›’‹ž’˜—ȱŸŠ•ŸŽȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
ȱ ȬȱŠ™˜›ȱ‘˜œŽȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
ȱ ȱ Ȭȱ’œ›’‹ž’˜—ȱ–Š—’˜•ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
ȱ Ȭȱ›’ęŒŽȱŒ˜——ŽŒ˜›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
ȱ ȱ Ȭȱ’›ȱ‘˜œŽœȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
ȱ ȬȱžŽ•ȱŠ—”ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
ȱ ȱ ȬȱŠŒžž–ȱ•’—Žœȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼȱ
ȱ ȬȱžŽ•ȱŒŠ™ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
ȱ ȱ ȱ
ȱ Ȭȱ›’–Ž›ȱ‹ž•‹ȱŒŠ—’œŽ›ȱǻ’ȱŽšž’™™ŽǼ
‘’œȱ–’œœ’˜—ȱ˜—›˜•ȱ¢œŽ–œȱŠ››Š—¢ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱŒ˜ŸŽ›ȱŠ—¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—DZ
ǻŠǼȱ ȱ ›Ž™Š’›ȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ›Žšž’›Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ–’œžœŽȱ˜›ȱ—ސ•ŽŒǰȱ’–™›˜™Ž›ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǰȱ›Ž™Š’›œȱ’–™›˜™Ž›•¢ȱ™Ž›˜›–Žȱ˜›ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—œȱ
—˜ȱŒ˜—˜›–’—ȱ˜ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱœ™ŽŒ’ęŒŠ’˜—œȱ‘ŠȱŠŸŽ›œŽ•¢ȱŠěŽŒȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŠ—Ȧ˜›ȱž›Š‹’•’¢ȱŠ—ȱŠ•Ž›Š’˜—œȱ˜›ȱ–˜’ęŒŠ’˜—œȱ—˜ȱ
›ŽŒ˜––Ž—Žȱ˜›ȱŠ™™›˜ŸŽȱ’—ȱ ›’’—ȱ‹¢ȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯǰ
ǻ‹Ǽȱ ȱ ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ˜ȱ™Š›œȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽœȱŠ—ȱŠ“žœ–Ž—œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜›ȱ›Žšž’›Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱŠȱŠ—ȱŠĞŽ›ȱ‘ŽȱꛜȱœŒ‘Žž•Žȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ™˜’—ǰ
ǻŒǼȱ ȱ Œ˜—œŽšžŽ—’Š•ȱŠ–ŠŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱ•˜œœȱ˜ȱ’–Žǰȱ’—Œ˜—ŸŽ—’Ž—ŒŽǰȱ•˜œœȱ˜ȱžœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ˜›ȱŽšž’™–Ž—ǰȱŽŒǯǰ
ǻǼȱȱ ’А—˜œ’œȱŠ—ȱ’—œ™ŽŒ’˜—ȱŽŽœȱ‘Šȱ˜ȱ—˜ȱ›Žœž•ȱ’—ȱŽ•’’‹•Žȱ Š››Š—¢ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ‹Ž’—ȱ™Ž›˜›–ŽǰȱŠ—
ǻŽǼȱ ȱ Š—¢ȱŠȬ˜—ȱ˜›ȱ–˜’ꮍȱ™Š›ǰȱ˜›ȱ–Š•ž—Œ’˜—ȱ˜ȱŠž‘˜›’£Žȱ™Š›œȱžŽȱ˜ȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱŠȬ˜—ȱ˜›ȱ–˜’ꮍȱ™Š›œǯ
ȱȱȱ
‘Žȱ˜ —Ž›ȱ’œȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱžœŽȱŠ—ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’—Žǯȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ›ŽŒ˜––Ž—œȱ‘ŠȱŠ••ȱ›ŽŒŽ’™œȱŠ—ȱ›ŽŒ˜›œȱŒ˜ŸŽ›’—ȱ
‘Žȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ˜ȱ›Žž•Š›ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ‹Žȱ›ŽŠ’—Žȱ’—ȱŒŠœŽȱšžŽœ’˜—œȱŠ›’œŽǯȱȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ’œȱ›Žœ˜•ȱž›’—ȱ‘Žȱ Š››Š—¢ȱ™Ž›’˜ǰȱ‘Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ
›ŽŒ˜›œȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ›Š—œŽ››Žȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱœž‹œŽšžŽ—ȱ˜ —Ž›ǯȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ›ŽœŽ›ŸŽœȱ‘Žȱ›’‘ȱ˜ȱŽ—¢ȱ Š››Š—¢ȱŒ˜ŸŽ›ŠŽȱ’ȱ‘ŽȱŽ—’—Žȱ‘Šœȱ—˜ȱ‹ŽŽ—ȱ
™›˜™Ž›•¢ȱ–Š’—Š’—ŽDzȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜‘•Ž›ȱ˜ǯȱ–Š¢ȱ—˜ȱŽ—¢ȱ Š››Š—¢ȱ›Ž™Š’›œȱœ˜•Ž•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱ›Ž™Š’›ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜›ȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱ
–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ›ŽŒ˜›œǯ
˜›–Š•ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽǰȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ˜›ȱ›Ž™Š’›ȱ˜ȱŽ–’œœ’˜—ȱŒ˜—›˜•ȱŽŸ’ŒŽœȱŠ—ȱœ¢œŽ–œȱ–Š¢ȱ‹Žȱ™Ž›˜›–Žȱ‹¢ȱŠ—¢ȱ›Ž™Š’›ȱŽœŠ‹•’œ‘–Ž—ȱ˜›ȱ
’—’Ÿ’žŠ•Dzȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š››Š—¢ȱ›Ž™Š’›œȱ–žœȱ‹Žȱ™Ž›˜›–Žȱ‹¢ȱŠȱ˜‘•Ž›ȱŠž‘˜›’£ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒŽ—Ž›. —¢ȱ›Ž™•ŠŒŽ–Ž—ȱ™Š›ȱ˜›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ‘Š
’œȱŽšž’ŸŠ•Ž—ȱ’—ȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŠ—ȱž›Š‹’•’¢ȱ–Š¢ȱ‹ŽȱžœŽȱ’—ȱ—˜—Ȭ Š››Š—¢ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜›ȱ›Ž™Š’›œǰȱŠ—ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱ›ŽžŒŽȱ‘Žȱ Š››Š—¢ȱ˜‹•’Š’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ
Ž—’—Žȱ–Š—žŠŒž›Ž›ǯ
19
FORM NO.: 32 590 01-B
ISSUED:
9/05
REVISED: 2/09
LITHO IN U.S.A.
FOR SALES AND SERVICE INFORMATION
IN U.S. AND CANADA, CALL
KohlerEngines.com
ENGINE DIVISION, KOHLER CO., KOHLER, WISCONSIN 53044