Download International English

Phaser 300X Colour Printer
Courtesy Clackamas County Tourism Assoc.
®
From award-winning creations at the
Lake Oswego Festival of the Arts, to zig-zagging
down the slopes of Mt. Hood, Clackamas County
FROM
offers an incredible variety of things to see and do.
And you’re invited!
Experience the outdoors at its most spectacular –
whether shooting the rapids on the Clackamas
River, landing the big one at an alpine lake or
golfing on one of a dozen challenging courses.
Shop for handcrafted
treasures at countless fairs
and festivals. Or explore a hundred shops
all in one place at Clackamas Town Center.
Watch top national talent compete in
bronco riding, steer roping, timber
bucking and log rolling.
Start a journey into history at the
very spot in Oregon City where
the wagon trains ended theirs. Tour
guaranteed to bring the past alive.
Come visit Clackamas County.
Where there’s more scenery, more
history, more adventure, more fun.
TO
More Oregon.
Call the Clackamas County Tourism
Development Council, 1-800-647-3843,
for a free copy of our events calendar.
You’ll find everything from A to Z
and in between.
T h e
O r e g o n
e x p e r i e n c e
■ Professional Results on Any Paper You’d Like
©
IT TAKES A STEADY HAND AND NERVES OF STEEL TO
DEFY THE LAWS OF GRAVITY...
AND TO PLAY BOTTLE TOPPS™.
STAINED GLASS WOOL SWEATER.
For your little girl––a masterpiece that defines the art of
keeping warm in wool and looking pretty as a picture. Rich
stained glass hues (red, blue, yellow, pink, purple and
green) on a deep navy background. Our one-of-a-kind
sweater is trimmed at the bottom and sleeves with cheery
red tulips and finished with silvery embossed metal buttons.
Color: Multi. Sizes (by age): 4/5, 6/7, 8/10, 12/14.
Imported. Washable. #10599; $56.00
Courtesy Norm Thompson Outfitters
The World’s Most Versatile Colour Printer
authentically furnished pioneer homes
■ Top-notch Colour Quality for Any Application
Can you stack all the disks on top of the bottle? If you think
it sounds easy––just try. Add disks to the top until the red
one is played. Then the fun really begins because you must
stack the rest outward––never on top of the red! All the
while, Mother Nature is asserting her powerful influence.
(Newton called it gravity!) Made in New England of hardwood (maple and birch) from a renewable timber farm.
Disks are polished to a “slippery” sheen that makes stacking
more of a challenge. #8605; $22.50
THE DICE ARE STACKED FOR
FAST-PACED FUN!
When you’re hot, you’re hot. And Stack™ is the new
family game that’s sweeping America. Roll ’em, stack
’em, match numbers and colors to capture your
opponent’s dice. Stack promotes stategic thinking,
math skills and fun for everyone from 5 to 105! This
take-along fun sack holds four sets of 14 dice, each set a
different color. One sack is enough for four players.
#10483; $19.00
A NOSTALGIC LIFT: THE
TIN TOY CRANE.
Memories of yesteryear for parents and
grandparents. An old-fashioned good time
for today’s kids. However you view it––as
a romantic collectible, tomorrow’s
heirloom, just plain fun––this tin toy is
mesmerizing. A far cry from today’s
plethora of plastic toys, this traditional
clockworks toy from Czechoslovakia really
works. (It’s a beautifully simple example
of how pulleys work.) It is authentically
detailed in bright enamel and the wheels
are rubber-clad. Sure to fascinate any
child who manages to steal it away from
Grandpa! Approx. 18” high.
#10614; $29.00
■ Low-cost Prints on Any Size Media from
100 x 150 to 305 x 457 mm
ARTIST’S STUDIO:
A CENTER FOR SELF-EXPRESSION.
With these artist’s tools, a child can create colorful
sketches, watercolors, pastels…let his or her imagination
soar! A sturdy vinyl carrying case keeps everything
organized. A creative gift for a child or an adult, the
studio has everything for the “doodler” as well as the
accomplished artist. 12”x81/2”. #8534; $19.00
Artist’s Studio includes:
• 12 watercolors
• 12 oil pastels
• 12 water-soluble crayons
• 12 colored markers
• 12 colored pencils
• palette
• watercolor paste
• sketch pencil
• sharpener
• eraser, brush and ruler
EVERYONE’S CATCHING CATPAW® FEVER!
These handmade musical wooden spoons are a fun and easy instrument to play!
For generations, musical “spoons” have added lively rhythms to everything from jigs to
jazz. Today, inventor and craftsman Steve Catania has fashioned his own version of
this timeless instrument and aptly named them Catpaws! Each set is carved from a
block of Appalachian hardwood and smoothly finished with natural oils.
Easy-to-follow instructions are
included, but all you really
need is a beat, and you’ll
be playing like a pro in
minutes! #9360; $20.00
Play like a pro in minutes––
all you need are a pair of
hands, a knee and a beat.
Order Toll Free Anytime
1-800-547-1160
■ The Industry’s Proven Award Winner — Made Even Better
79
■ Euroscale, SWOP, SNAP and Commercial Press as Standard
Profiles
■ PhaserMatch™ Custom Colour Profiles for Proofing
300DS-03EA-01
The Medium for the Message
Plain and simple — or coarse and textured — the Phaser 300X colour printer can
print on any paper you’d like: 40-200 gsm cover, letterhead, book, text, writing, cover
stock, drafting vellum, recycled, Tektronix transparencies, or anything else that looks
interesting. It’s the world’s most versatile colour printer.
Plain-Paper Design Proofs
PostScript Printing
The 300X is a cost-effective, shared resource
designed to support Macs,
PCs, and workstations.
And the industry’s leading,
cross-platform printing
language, genuine Adobe®
PostScript® RIP, is built-in.
Colour output from the 300X is very consistent: The colours
you printed with the final changes this morning, will match the
colours you may have to print with the final, final changes this
afternoon. And with TekColor™ PhaserMatch™ custom colour
profile software, you can even save money in the process.
Desktop colour control has never been this accurate, convenient, or remarkably cost-effective.
Print layouts in
sizes up to two-page
spreads, including
crops and bleeds.
RESEAR
Low-Cost Printing
CH
®
Tektronix ColorStix solid inks provide a
very appealing cost-per-print, without the
mess and hassle of liquid ink-jets, or the
expense of dye sublimation output.
ColorStix solid inks are clean and easy to
use. Just drop them into the shape- and
colour-coded
delivery slots
and your 300X
is back on the
job.
TRIALS
PRODU
Double-sided printing is easy
with the Phaser 300X colour
printer. Just turn the page over
and print the second side —
any coverage, any size.
Phaser
1 9 9 300i
2
E D I T O R S '
C H O I C E
November 1994
Phaser 300i
Environmentally-Friendly Solid Ink
Colour prints from the 300X are designed
for high-impact on business and low impact
on the environment. The unique ColorStix
solid inks are safe and easy to work
with — and minimize waste, so
they’re easy to live with too.
And of course, the packaging is
recyclable.
300DS-03EA-02
November 1994
Phaser 300i
August 1994
Phaser 300i
May 1996
Award-Winning Performance
Tektronix Tabloid-size colour
printers have consistently won
accolades from dozens of the
industry’s leading publications
including Macworld, MacUser,
MacWeek, Publish,
PC Magazine, and Cadalyst.
TECHN
CTION
OLOGY
Printing in the Fast Lane
Tight deadlines? Don’t worry, the Phaser 300X is not a liquid ink-jet printer. It’s fast.
Tektronix engineers built it for workgroups with real work loads. In fact, it’s one
of the fastest A3/Tabloid-size colour printers around. Configured with
22 Mbytes of RAM, there’s plenty of memory on-board to ensure fast
downloads of today’s graphic rich files. Tektronix’ interleaved memory
rips through complex image files at record-setting speeds. And the print
engine delivers remarkable performance. You can print a full A4 page of
high-quality colour in only a minute.
All Sizes Fit One
Print on paper from postcard (100 x 150 mm) to A3 and
Tabloid Extra (305 x 457 mm), or any size in-between.
With the 300X, you can print a two-page spread with
plenty of room for full-bleed images.
Prints on any
paper.
Postcard
A4
Tabloid Extra
Even complex
images print fast.
Colour control to
match your press.
W
e striv
e to
be the
best
by ach
ieving
the hig
hest
standa
rds of
quality
in all
that we
do.
A
ll of us h
ere at Sc
haad Seed
Flower ar
e extrem
&
ely proud
ing indust
you this
ry. Using
to bring
years sele
the most
ction of w
and envi
consider
advanced
ronmenta
hat we
our fines
lly sound
t seeds ye
niques, w
over 20 ye
teche have in
t. For
ars we’ve
troduced
flower va
been bre
and prod
superior
rieties th
eding
ucing the
at
ar
worldwid
best flow
e adapta
ies in the
er varietble
e.
world. W
e have w
diligently
orked
to earn 1
O
6
ne of our
All-Amer
lections
ica
guiding p
awards an
rinciples
at Schaad
d 8 Fleuro Semedals. T
here
Seed & Fl
select
hese ach
ower is to
ei
tr
ve
ib
ments co
ute positi
the stren
conn
gth of ou
vely to ou
firm
r
r commu
and envi
founding
Through
ronment.
nities
vision:
environm
Our succ
entally so
breeding
tices, bri
esses in
und pracand prod
ng to peo
ucing the
ple arou
er varietie
world the
best flownd the
s in the w
best
orld wou
be possib
gardens an seeds to beautify
ld not
le withou
their
d by exte
participat
t our clo
supportiv
ntion, thei
e in educa
se and
e relation
r lives.
tional pro
th
at incorp
sh
ip
b
grams
to our nei
ors and th
Founded
orate envi
ghe environ
on the co
ro
ce
nmental co
rn
ment. We
s into scie
significan
rnerston
ative rese
nmake
n
e of cret investm
ce
an
arch and
d
curricula
agricultu
ents in p
wildlife an
environm
.
awarenes
ra
ro
l
te
ct
en
d
in
w
tal
g
s, Sc
ildlands
grants to
in the form
in the fore haad Seeds is
conservat
o
f
front of th
W
e are curr
ion organ
locally an
e flower
ently har
izations
d globally
breedd at work
initiate a
. We rese
implemen
new progr
to
arch and
t wide-ran
am. One
b
ri
n
gi
g us close
ng conserv
that will
practices
r to our
ation
at our fa
b
co
oth in sp
cilities. A
mmunity,
irit and k
nd we
ind. We h
ave
300DS-03EA-03
Specifications
For further information
Colour Technology Solid ink colour
printer, Dimensions: 340 x 690 x 649
mm (13.5 x 27 x 25 in.).
Connectivity Macintosh, Windows/
DOS PCs, OS/2, and UNIX.
TM
MICROSOFT
WINDOWS
COMPATIBLE
®
TM
Network Interfaces Standard:
AppleTalk, parallel, RS-232 serial, and
SCSI port for external font disk; Optional: Ethernet interface with support
for Novell NetWare , EtherTalk , and
TCP/IP protocols. All ports and protocols are simultaneously active.
®
TM
®
™
Media Sizes 100 x 150 to
305 x 457 mm (4 x 6 to 12 x 18 in.).
Maximum Print Area 297 x 445 mm
(11.6 x 17.5 in.) Accommodates
double-page spread with full bleed.
A4 Print Speeds Standard mode:
1 minute, Enhanced mode: 2 minutes,
Premium mode: 4 minutes.
Language Genuine Adobe PostScript
Level 2 and HP-GL emulation, with
automatic language selection. Monochrome PCL5 emulation is optional.
Controller 24-MHz RISC processor
with interleaved memory.
TekColor Dynamic Correction Provides accurate simulation of commercial printing presses. Choose standard
simulations for Euroscale, SWOP
(Publication grade), SNAP (Newsprint), or Commercial presses.
TekColor and Adobe Brilliant Screens
enhance the printing of photographic
images to ensure good detail in highlights, mid-tones, and shadows. With
PhaserMatch software you can finetune the colour reproduction curve,
colour density curve, and dot gain to
create custom profiles for your press.
Colour Standards: PANTONE *-approved solid colour simulations,
Adobe PostScript Level 2 device-independent colour, CIE international
colour standards, and support for ICM
and Apple ColorSync colour management systems.
™
®
®
Media Handling Automatic sheet feed
60- to 178-gsm paper. Up to 210 x
297 mm (A4-size), 8.5 x 11 in. (A-size)
from optional Letter-size tray; up to
305 x 457 mm (12 x 18 in.) from
Universal tray. Hand feed thin or heavy
papers from .076 to .254 mm (.003 to
.010 in.) thick.
Memory 10 Mbytes standard, expandable to14- or 22-Mbytes.
Printer Drivers Standard: Macintosh
and Windows; PhaserPrint plug-in
provides direct download from Adobe
Photoshop, Macintosh version; Optional: Drivers for SUN, SGI, HP, IBM,
and DEC Workstations.
™
Fonts 39 resident fonts, additional
fonts may be downloaded; built-in
support for PostScript Type 1, Type 3,
and TrueType fonts; SCSI port supports external hard-disk storage of
additional fonts.
™
Warranty/Support TekColor Care, our
comprehensive support system,
includes on-line services, on-demand
fax reference library, a user newsletter,
and a one year warranty.
* Pantone Inc.’s check-standard trademark
for colour reproduction and colour
reproduction materials.
®
Ordering Information
Phaser 300X includes a 24-MHz RISC processor; power cord; user manual;
cleaning kit; drivers and utilities with instruction manual; a Universal input
tray (adjustable for A4, A, A3, Tabloid, and Tabloid Extra media); media
sampler kit with bond paper, cover stock, and Tektronix transparency film.
Configuration
Phaser 300X
Base Configuration
Memory
10 MB
PhaserMatch™
Ethernet Interface
ColorStix Start-up kit
-
Phaser 300X
with Extended Features
22 MB
Yes
Yes
Yes
Phaser 300X Base Configuration Includes 10 Mbytes of RAM, supports
processing of most complex PostScript files.
Phaser 300X with Extended Features Recommended for most applications.
Factory-equipped with PhaserMatch colour matching software, 22 Mbytes of
RAM, internal Ethernet interface, and ColorStix® solid ink start-up kit. Maximum
memory provides:
• Ability to print maximum image area for two-page spreads with bleeds
• Fastest file downloading
• Fastest image processing
• Maximum throughput performance for networked environments
• Optimum performance of Photoshop plug-in
• Additional space to store downloaded fonts
Workstation Software
Provides fast, raster image printing
with an easy-to-use, graphical user interface for push button control of
printer features.
Parallel/Centronics Cable
High-density, bi-directional parallel
cable. Required to connect to the printer’s
parallel port. Order 012-1468-00
Media Input Trays
Letter-size input tray (adjustable for A4
and A media) Order 436-0224-01
Universal input tray (adjustable for A3,
Tabloid, and Tabloid Extra media)
Order 436-0222-02 (included with
printer)
Some of the products, options or services mentioned in this
brochure may not be available outside the USA. Many
optional items are also available for purchase as later
upgrades. See your Tektronix representative for specific
information.
Australia
Tel: 2 888 7066
België en Luxembourg
Tel: 02 715 89 80
Brazil
Tel: 55 11 3741 6366
Canada
Tel: 416 747 5000
Fax: 2 888 0131
Fax: 02 725 99 53
Fax: 55 11 3741 8580
Fax: 416 747 9799
China
Beijing
Tel: 8610 235 1186
Chengdu
Tel: 8628 558 6771
Guangzhou Tel: 8620 335 8024
Fax: 8610 235 1236
Fax: 8628 554 4631
Fax: 8620 384 2950
Shanghai Tel: 8621 6471 0330 Fax: 8621 6471 0282
Czech Republic/Slovakia
Tel: +422 2 431 4495 Fax: +422 2 431 3586
PhaserSym™ Software
VMS Print Symbiont. Order 4690F41
India
Israel
Italia
Japan
Tel: 80 227 5577
Tel: 972 3 6458777
Tel: 02 25086.499
Tel: 3 3448 3028
Fax: 80 227 5588
Fax: 972 3 6458733
Fax: 02 25086.480
Fax: 3 3448 3669
Korea
Kuwait
Malaysia
Tel: 82 2 528 5299
Tel: 02 436 045
Tel: 3 293 9322
Fax: 82 2 528 5377
Fax: 02 437 7700
Fax: 3 293 9376
Upgrades
Upgrade your previous generation
printer to the image processing capabilities of a Phaser 300X model. 22
Mbytes of RAM and an internal
Ethernet interface are required for
PhaserMatch software.
Upgrade a Phaser III PXi serial number B0xxxxx.
Order 4698BRD Option 01
TekColor Care Service Plans
TekColor Care extended warranty
programs with parts and labor coverage: Installation and setup.
Order 46S0
One year of TekColor Care on-site
service. Order 46AS1
Two years of TekColor Care on-site
service. Order 46AS2
Three years of TekColor Care on-site
service. Order 46AS3
Tektronix®, TekColor™, PhaserMatch ™, ColorStix® , PhaserPrint™, and PhaserSym™ are trademarks of Tektronix, Inc. Phaser® is a trademark of Tektronix, Inc. for
colour printers and related products. All other trademarks are the property of their respective manufacturers. Heatwell image courtesy Z/Com Inc. PANTONE®
Colours generated by the Phaser 300X are four-colour process simulations and may not match PANTONE-identified solid colour standards. Use current PANTONE
Colour Reference Manuals for accurate colour. PANTONE Colour simulations are only obtainable on these products when driven by qualified Pantone-licensed
software products. Contact Pantone, Inc. for a current list of qualified licensees. The information in this brochure is subject to change without notice.
Copyright © 1996 Tektronix, Inc. All rights reserved.
This document was printed on-demand, on a Phaser colour printer, to conserve resources. 9/96
If one of the telephone numbers below does not apply to
your country, dial the USA at (503) 682-7377 or Tektronix
Europe in the UK at +44 1628 403640.
Greece
Tel: +30 1 96 45 910 Fax: +30 1 96 45 909
Hong Kong Tel: 852 2585 6688 Fax: 852 2598 6260
Indonesia Tel: 62 21 5857413 Fax: 62 21 5490413
Upgrade a Phaser III PXi serial number B10xxxx. Order 4698BRD
Additional Memory Additional RAM
can be added in increments of 4Mbyte SIMMS. 14 Mbytes is required
to print maximum image area on Tabloid-extra paper. 22 Mbytes is recommended for most applicatons. It’s required for PhaserMatch software, and
provides faster printing performance,
processing of any complex PostScript
file, and optional monochrome PCL5
emulation (Order option CL) Tektronix
4-Mbyte SIMM Order 4690F4M
Americas/Pacific Head Office:
Tektronix Pacific/Japan
26600 SW Parkway Avenue
PO Box 1000, M/S 63/630
Wilsonville, OR 97070-1000
USA
EasyCopy/X Software
DEC OpenVMS AXP. Order 4690F27
DEC OpenVMS VAX. Order 4690F29
Americas/Pacific:
Phaser 300X Base Configuration Order Z300X
Phaser 300X with Extended Features Order Z300X with Options P1, FX, 01, and 12.
Ethernet Interface Internal Ethernet interface with support for Novell
NetWare, EtherTalk, and TCP/IP protocols. Required for PhaserMatch software. Order Option P1 (4680FP1)
European Head Office:
Tektronix Europe
Fourth Avenue
Globe Park
Marlow Bucks SL7 1YD
United Kingdom
PhaserPrint™ Software
Supports SUN (Solaris 1.x and 2.x),
SGI, HP 9000, IBM RS/6000, and DEC
(ULTRIX and Alpha OSF/1).
Order 4690F20
Upgrade a Phaser 300i (or a Phaser III
PXi previously upgraded to a Phaser
300i). Order Z300XUP
ColorStix Solid Ink Start-up Kit
Includes 8 ColorStix solid ink sticks of
each colour: Cyan, Yellow, Magenta,
and Black. Order Option 01
Internet
Worldwide Web: http://www.tek.com/Color_Printers/
Technical Support: [email protected]
Product Information: [email protected]
CompuServe: Go: Tektronix
Danmark
Tel: 44 850 700
Fax: 44 850 701
Deutschland Tel: 0221 9477 0
Fax: 0221 9477 285
European (other), Africa, and Near East
Tel: +44 1628 403627Fax: +44 1628 403617
Egypt
Tel: 0261 9291
Fax: 0261 4131
Eire
Tel: +353 1679 8011 Fax: +353 1679 8442
or +353 1 45 16 311 +353 145 99 421
España
Tel: 1 372 6012
Fax: 1 372 6048
France
Tel: 1 69 86 81 81
Fax: 1 69 07 09 37
Fax: 1 69 86 80 71 (CPID)
European:
Phaser 300X Base Configuration Order Z300XA
Phaser 300X with Extended Features Order Z300XB
Options
Call HAL, our computerised library for fax information
on technical support and product sales literature on
+44 1908 681839 or call Bulletin Board for a modem line
to download latest printer drivers and software in the USA
(503) 685 4504.
300DS-03EA-04
Nederland Tel: 023 5695555
New Zealand
Tel: 64 9 4156928
Norge
Philippines
Poland
Portugal
Fax: 023 5695500
Fax: 64 9 4156939
Tel: 22 07 07 00
Fax: 22 07 07 07
Tel: 63 2 636 0142 Fax: 63 2 6359490
Tel: +48 22 685 9366 Fax: +48 22 679 13 15
Tel: +351 1 47 12 045Fax: +351 1 47 12 191
Russia
Tel: +7 095 916 1212 Fax: +7 095 925 7723
Saudi ArabiaTel: 01 477 1650
Fax: 01 478 5140
Schweiz, Österreich
Tel: +41 41 711 91 92Fax: +41 41 711 77 84
Singapore Tel: 65 356 3900
Fax: 65 356 4483
South Africa Tel: 27 11 444 7716 Fax: 27 11 444 6650
Suomi
Tel: 90 4783 400
Fax: 90 47834200
Sverige
Taiwan
Thailand
Tel: 08 629 65 01
Tel: 886 2 7656362
Tel: 66 2 3082900
Fax: 08 629 65 08
Fax: 886 2 7674360
Fax: 66 2 3083003
UAE/Gulf States/North Africa/Lebanon
Tel: +971 2 318 813 Fax: +971 2 348 848
United Kingdom
Tel: 01628 403600 Fax: 01628 403617