Download 4 Maintenance

3 Use
Vetus engines are normally equipped
with Technodrive or ZF-Hurth gearboxes.
First commissioning
OIL
OIL
In case your engine is equipped with
another brand of gearbox follow the
instructions given in the supplied owners manual.
VD01024
17
VD01024
27
3 Filling gearbox with oil
Fill the gearbox with oil.
Check the oil level with the dipstick, see
page 42.
Technodrive:
type TM345
:1,6 litres, Engine oil
SAE 20W40-CD
type TM345A
:1,6 litres, Engine oil
SAE 20W40-CD
(2.8 UK pt, 3.4 US pt)
type TMC60
:0,8 litre, Engine oil
SAE 20/30
(1.4 UK pt, 1.7 US pt)
ZF Hurth:
type ZF25
:2,5 litres
(4.4 UK pt, 5.3 US pt)
type ZF25A
:1,8 litres
(3.2 UK pt, 3.8 US pt)
ATF: Automatic Trans­mission Fluid type
A, Suffix A.
19