Download Tem espírito VAIO ?

O suporte/formato Blu-ray Disc™ não é universalmente compatível. Os computadores VAIO não suportam
a reprodução de filmes em formatos MPEG-4 AVC ou SMPTE VC-1 a velocidades de transmissão superiores
a 20 Mbps. A gravação de vídeo para Blu-ray Disc™ é feita apenas no formato MPEG-2. É necessário um
ecrã compatível com HD para reprodução em alta definição num monitor externo. Se o monitor externo não
for compatível com a norma HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection), não poderá apresentar as
imagens armazenadas nos discos Blu-ray Discs™ protegidos por direitos de autor. A reprodução de multimédia
HDCP codificada requer uma saída e ecrã compatíveis. São necessárias definições de região para filmes
e conteúdos de BD-ROM. Se a definição de região e a região do disco não coincidirem, a reprodução não
será possível. Poderá ser necessário estabelecer ligação à Internet ao reproduzir um Blu-ray Disc™ protegidos
por direitos de autor. O computador utiliza um descodificador baseado num software para reproduzir Blu-ray
Discs™. Tal significa que a reprodução de Blu-ray Disc™ cria uma certa quantidade de carga nos recursos
de hardware e poderá indisponibilizar determinadas operações e/ou funções. Adicionalmente, consoante as
especificações do hardware, incluindo o desempenho da CPU, poderão ocorrer interrupções de som e/ou
perdas de fotogramas durante a reprodução de Blu-ray Disc™. Como tal, recomenda-se que feche todas
as aplicações abertas antes de reproduzir um Blu-ray Disc™. i.LINK é uma marca comercial da Sony utilizada
apenas para designar que um produto contém uma ligação IEEE1394. Sony, VAIO e Memory Stick são marcas
comerciais da Sony Corporation, Japão. Windows®, Windows 7, Microsoft Works, Microsoft Office Professional
2007 e os logótipos Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation
nos EUA e noutros países. Adobe, Photoshop, Lightroom e Acrobat Reader são marcas comerciais registadas
ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos EUA e/ou noutros países. McAfee e/ou outros
produtos McAfee relacionados aqui mencionados são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais
da McAfee, Inc., e/ou dos seus afiliados nos EUA e/ou noutros países. McAfee Red em ligação com segurança
é distintivo de produtos de marca McAfee. Quaisquer outros produtos não relacionados com a McAfee,
marcas comerciais registadas e/ou não registadas aqui mencionados destinam-se apenas a referência
e pertencem aos respectivos proprietários. © 2008 McAfee, Inc. Symantec, o logótipo Symantec logo e Norton
são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Symantec Corporation e/ou seus subsidiários nos
EUA e noutros países. Todos os outros nomes mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais
registadas pertencentes aos respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. © VAIO, VAIO Gate, Picture
Motion Browser VAIO Edition, Media Gallery, Media Go são marcas comerciais da Sony Corporation. O software
está protegido por leis de direitos de autor e tratados internacionais. Todas as outras marcas comerciais
pertencem aos respectivos proprietários. As funcionalidades e especificações estão sujeitas a alteração sem
aviso prévio. Alguns produtos podem não estar disponíveis para todos os países. Devido ao processo de fabrico
do painel LCD, não podemos garantir que todos os pixéis estejam funcionais. A gravação e reprodução de
material protegido por direitos de autor poderão ser ilegais se efectuadas sem autorização do detentor dos
direitos de autor. Tenha em conta as normas de licenciamento televisivo em vigor no seu país.
Tem espírito VAIO ?
A Sony não se responsabiliza por quaisquer erros que poderão surgir neste documento. As especificações
estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos
proprietários.
Sony, VAIO, make.believe e o logótipo make.believe são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais
da Sony Corporation, Japão. Windows 7 e os logótipos Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais
registadas da Microsoft Corporation nos EUA e noutros países. Todas as outras marcas comerciais pertencem
aos respectivos proprietários. A Sony não se responsabiliza por quaisquer erros que poderão surgir neste
documento.
Sony Portugal, Unipessoal, Limitada
Alameda dos Oceanos, Edifício Rock One, Lt.4.62.01
Parque das Nações -1990-392 Moscavide - Portugal
2010
Primavera 2010
1
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Equipado com o Windows 7
O seu VAIO, simplificado.
®
Cada VAIO oferece a mais alta qualidade, tecnologia inovadora e perfeita simplicidade.
O meu VAIO sou eu.
Qual é o seu?
Imagine a sua vida sem limites. Onde tudo está ligado.
Onde é simples gerir as suas fotos e as suas finanças. O trabalho sem limites
é a essência do Windows® 7. Porque a vida é melhor sem limites. Todos os
modelos VAIO são fornecidos com a pré-instalação do sistema operativo
Windows® 7 Home Basic, Windows® 7 Home Premium, Windows® 7 Ultimate
ou Windows® 7 Business. O Windows® 7 foi concebido de modo a ser mais
fiável, mais reactivo e para tornar mais fáceis as coisas as suas tarefas
diárias. Adicionalmente, apresenta novas funções aliciantes que facilitam
também o trabalho com multimédia e entretenimento. Porque quando o
seu VAIO é mais simples está a caminho para uma Vida sem Limites.
VAIO Displays
4
Ecrãs para todas as necessidades de trabalho
ou lazer. Da utilização diária do computador à
edição avançada de fotografias. Escolha o ecrã
que se adequa a si e desfrute da experiência.
A mobilidade
é essencial para mim
Série X, Z, S, Y
CW e W
18
Seleccione o seu próprio estilo entre uma série
de cores vibrantes e acessórios a condizer. Uma
companhia perfeita para a sua vida com muito
espaço de armazenamento e o mais recente
software multimédia pré-instalado.
8
Pequeno, leve, resistente, sempre ligado à rede
e com bateria. Permite-lhe continuar a trabalhar
e a divertir-se durante o tempo que necessitar,
em viagem ou nas suas tarefas diárias.
Gosto do entretenimento
Adoro o meu estilo de vida
Mais para desfrutar
Tire o máximo partido do seu VAIO
20
Cada VAIO dá-lhe muito mais do que apenas
a avançada engenharia Sony. Obtenha melhores
resultados com o mais recente software VAIO,
com os acessórios VAIO e com o suporte VAIO.
14
Série F
Divirta-se com estilo e não se contente com menos
do que um ecrã Full HD, som Dolby Home Theatre
e qualidade Blu-ray™ de nitidez extrema.
2
3
VAIO Displays
Um dos critérios mais importantes ao seleccionar um PC é a qualidade do ecrã. VAIO dá
um novo passo em frente com a nova gama de inovadores ecrãs VAIO.
Nos nossos novos ecrãs de proporções 16:9 realmente panorâmicas, alto contraste,
elevada resolução e durabilidade melhorada, encontrará a escolha ideal para si. Para
trabalho ou lazer, das folhas de cálculo ou a aplicação de e-mail à edição avançada
de fotografias e vídeo. Escolha o ecrã que se adequa a si e desfrute da experiência.
VAIO Display
Ecrã realmente
panorâmico
Assista ao entretenimento que
desejar e veja duas páginas Web
ou dov como apresentações
com impacto.
Combina qualidade
e durabilidade na
perfeição
O revestimento do LCD aumenta
a resistência a marcas e arranhões
para que possa trabalhar sem
preocupações no exterior e levar
o seu VAIO em viagens de negócio
com confiança.
Cores mais vivas.
Incrivelmente resistente.
Ecrã realmente panorâmico
intransigente com alto contraste
para brancos mais brilhantes
e pretos mais profundos, assim
como uma maior durabilidade
e resistência superior a marcas e
arranhões.
Consulte mais detalhes no final da brochura.
VAIO Display Plus
Visualização simples
de todos os ângulos
Imagens nítidas sem reflexos de
todos os ângulos em filmes
panorâmicos, pelo que já não
precisa de estar em frente ao
ecrã para ver imagens precisas
e nítidas.
Visão mais ampla
Desfrute do seu entretenimento
ou apresente-o no seu portátil
a clientes e colegas enquanto
se desloca, sem se preocupar
com a visibilidade do ecrã.
Visualização mais
panorâmica. Sem reflexos.
Visualize imagens de todos os
lados com o tratamento antireflexo altamente eficaz que
difunde o brilho do ecrã e facilita
a visualização das imagens
no exterior.
VAIO Display Premium
Experiência de ecrã
mais sofisticada
O ecrã VAIO Premium utiliza
a nova norma u’v’ com uma
taxa de definição NTSC de 100%
para fornecer forte realismo,
com milhões de cores e brilho
excepcional.
4
Define novas normas
em termos de qualidade
dos ecrãs
Derradeira cor e brilho para imagens
espantosamente realistas, um factor
essencial para a edição de
fotografias e para a realização de
trabalhos em aplicações gráficas
que requeiram uma reprodução
fiel das cores.
Todas as cores e brilho
da vida real
Tantas cores quantas as que podem
ser vistas pelo olho humano com
um brilho a condizer. A mais recente
tecnologia de múltiplas lâmpadas
aumenta o brilho no ecrã VAIO Plus
a fim de facultar uma profundidade
e definição supremas da imagem.
5
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Mobilidade
Não se pode dar ao luxo de estar preso à secretária.
Os ultra-portáteis VAIO permitem que tenha sempre tudo consigo.
Série X
08
Série Z
09
Série Y
10
Série S
11
Todo o poder para provar que é verdadeiramente profissional
Participe em reuniões, aceda à rede da sua empresa, transfira relatórios e participe
em conferências. Faça mais com menos: tecnologia de baixo consumo da Sony,
retroiluminação LED, funções avançadas de gestão de energia e a nova família de
processadores Intel® Core™.
Estar fora do escritório já não significa estar incontactável
As funcionalidades 3 G e WAN sem fios oferecem-lhe Internet a alta velocidade sempre
que disponha de rede no telemóvel. As câmaras Motion eye e microfones integrados
permitem partilhar a acção – com clientes, colegas, amigos e familiares.
Design requintado
Todos os aspectos relacionados com a energia estão alinhados na parte lateral
do computador. Este design cilindrico traduz-se numa estrutura mais fina, robusta
e elegante. O espaçamento ideal entre as teclas minimiza os erros de digitação
e reduz a fadiga. A digitação é mais precisa e confortável do que nunca.
6
7
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Série X
6
Incrivelmente esguio, peso ultra reduzido e construído
em fibra de carbono e alumínio. Bem-vindo à derradeira
experiência móvel empresarial.
Série Z
Este portátil leve e esguio combina uma estilização em fibra de carbono
com tecnologias de ponta. Adicionalmente, o tamanho perfeito de ecrã para
profissionais em movimento com conectividade VAIO Everywair 3G incorporada.
Leve e veloz
Concebido para extrema mobilidade
Unidade Flash SSD quádrupla em Raid 0 para
transferência de dados e acesso a ficheiros
ultra rápido
A derradeira mobilidade
com o portátil mais leve do mundo
Unidade Flash SSD de alto desempenho
para todas as suas necessidades informáticas
Trabalhe facilmente em movimento com um
peso reduzido de apenas 1,43 kg e
6 horas de duração da bateria
Processador de extrema baixa tensão permite
uma durabilidade da bateria até 8 horas para
que possa trabalhar todo o dia.
Ecrã panorâmico Full HD VAIO Display Premium
com tecnologia LED e maior durabilidade
proporciona imagens ultra brilhantes
LCD X-black com retroiluminação por LED para maior
durabilidade e cores realistas
Esteja online em qualquer lugar com a
banda larga móvel 3G VAIO everywair
33.3cm
28.2cm
Acessórios VAIO genuínos opcionais
Acessórios VAIO genuínos opcionais
VGP-CKX1
Bolsa de transporte em pele
8
VGP-BPX19
Bateria recarregável
Acessórios disponíveis em www.sonystyle.pt
13.1”
VGP-AC10V5
Adaptador de CA
VGP-BMS10/B
Rato laser Bluetooth
VGP-CKZ2
Bolsa de transporte em pele
VGP-BMS33/B
Rato Bluetooth®
Acessórios disponíveis em www.sonystyle.pt
9
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Série Y
Série S
A sua companhia ideal para o dia-a-dia com um rápido processador
Intel®, até 9 horas de durabilidade da bateria e soluções simples VAIO.
A companhia perfeita para o trabalho e lazer, um computador
portátil leve e potente com um ecrã anti-reflexo realmente
panorâmico e o novíssimo processador Intel Core i3*,
oferecendo um desempenho mais rápido e inteligente.
Pense leve. Vá longe.
Trabalho e lazer num só.
Mantenha-se online onde quer que vá
com a banda larga móvel VAIO Everywair 3G*
Visualize imagens com alto contraste
num ecrã LCD realmente panorâmico
Trabalhe e divirta-se todo o dia em movimento
com até 9 horas de durabilidade da bateria*
Mantenha-se online onde quer que vá
com a banda larga móvel VAIO Everywair 3G*
Fácil de transportar com um fino revestimento em liga
de magnésio e um peso reduzido inferior a 1,8 kg
Fácil de transportar com um revestimento em liga
de magnésio e um peso reduzido inferior a 2 kg
Basta tocar no botão VAIO para abrir o Media Gallery*
e o botão ASSIST para aceder ao VAIO Care
Potente desempenho e realização eficiente
de multitarefas com os mais recentes
processadores Intel® Core™
33.8cm
28.2cm
Acessórios VAIO genuínos opcionais
VGP-BMS10
Rato portátil Bluetooth
10
VGP-BPL21
Bateria de longa duração
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
Acessórios disponíveis em www.sonystyle.pt
13.3”
Acessórios VAIO genuínos opcionais
VGP-CKS3
Mala de transporte
VGP-CKS3
Mala de transporte
VGP-BPL21
Bateria de longa duração
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
Acessórios disponíveis em www.sonystyle.pt
VGP-CP24
Bolsa de transporte
11
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Entretenimento
VAIO não significa apenas trabalho. VAIO significa entretenimento.
E estes ecrãs panorâmicos oferecem a melhor visualização em casa
(e em movimento).
Nítido, brilhante e natural
O entretenimento multimédia é mais aliciante com os VAIO Displays*, oferecendo uma experiência
HD completa com cores mais vivas, brilho superior e requintado contraste.* A durabilidade também
não precisa de ser comprometida dado que estes resistentes ecrãs são mais resistentes a arranhões
e anti-reflexo.* Além disso, a nossa experiência na tecnologia LED* resulta em ecrãs mais finos, mais
leves e maior durabilidade da bateria.
Som soberbo e movimento suave
A tecnologia Dolby Home Theater® permite-lhe desfrutar de filmes, música e jogos com som
extremamente nítido. A acção mais suave durante jogos e a visualização de vídeos também
não constituem problemas para as impressionantes capacidades gráficas VAIO.
A experiência de alta definição completa
Porquê ficar pela visualização? O software exclusivo VAIO juntamente com gravadores ou leitores
Blu-ray Disc™ permitem-lhe igualmente criar, editar e partilhar o seu próprio entretenimento.
Adicionalmente, poderá criar cópias de segurança de todo o seu disco rígido, tendo ainda espaço
para a sua colecção de músicas e álbuns fotográficos num único disco Blu-ray.
12
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
Série F
14
13
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Série F
O derradeiro portátil de entretenimento para entusiastas do cinema, editores
de fotografias e jogadores. Equipada com o novo processador Intel® Core™ i7
com Turbo Boost Technology™* fornece o que há de melhor em termos de
desempenho inteligente, e ainda ecrãs Full HD, Dolby® Home Theatre e mais.
Tudo isto incluído num portátil aerodinâmico que é cómodo para transportar.
Poder para Criar. Poder para Entreter.
Ecrãs VAIO Full HD com Blu-ray para
um entretenimento intenso em Alta Definição
Liberte o seu potencial com o novo
processador Intel® Core™ i7 de 2010*
Poupe energia com o sensor de luz para ajustar
o brilho do ecrã e o botão para desligar
Usufrua de som surround tipo cinema
com Dolby® Home Theater v3
41.6cm
Acessórios VAIO genuínos opcionais
VGP-CP26
Bolsa de transporte
14
VGP-BPL21
Bateria de longa duração
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
Acessórios disponíveis em www.sonystyle.pt
16.4”
VGP-WMS30
Rato sem fios
15
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Estilo de vida
Na sua secretária.
No comboio.
No café.
Estes portáteis VAIO dizem muito de ti.
Estilo e substância
Altamente distintos numa fascinante gama de cores, VAIO define a tendência
em design de computadores portáteis. Mas, a verdadeira beleza é mais do que
superficial. Oferece toda a potência, desempenho e sofisticação de design exigidos
pelo seu estilo de vida atarefado.
Crie com facilidade
Activo. Criativo. Elegante e moderno. Seja qual for o seu estilo de vida, os computadores
VAIO acompanham-no. O software pré-instalado garante também um desempenho
espantoso. Assim, poderá desfrutar da criação de multimédia sem esforço com
o software exclusivo VAIO.
Obter aquela imagem!
Escolha o seu estilo com cores vibrantes e acessórios a condizer. Acrescente um toque
de distinção com uma mala ou uma bolsa para portátil criados exclusivamente para
o VAIO – e para si.
16
Série CW
18
Série W
19
17
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Série CW
Série W
Companheiro multimédia colorido que condiz na perfeição com o seu estilo.
Combina um ecrã VAIO realmente panorâmico de alto contraste com funções
de fácil utilização. Ideal para criação de conteúdos multimédia ou ligação
casual em rede e pesquisas na Web.
Pequeno e perfeitamente concebido para ligá-lo ao mundo
online. É suficientemente robusto para suportar a vida
em movimento e tem um magnifico design onde quer que vá.
Mostre as suas verdadeiras cores
Ecrã VAIO realmente panorâmico de alto contraste
para um entretenimento multimédia preciso e brilhante
Percorra, navegue, faça zoom e rode facilmente as imagens
utilizando as pontas dos seus dedos com o trackpad multitoque
Jogue jogos e desfrute de entretenimento 3D
em rápido movimento graças ao novo processador
Intel® Core™ mais rápido e inteligente, bem como
aos mais recentes gráficos NVIDIA®.
Acessórios VAIO genuínos opcionais
VGP-CKC4
Mala de transporte
18
VGP-BPL21
Bateria de longa duração
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
Acessórios disponíveis em www.sonystyle.pt
Ecrã VAIO realmente panorâmico de alto contraste
para um entretenimento multimédia preciso e brilhante
Mantenha-se online onde quer que vá com
a banda larga móvel VAIO Everywair 3G*
Fácil de utilizar com teclado isolado – ideal para
participar em blogues e digitar em movimento
O revolucionário Media Gallery memoriza os seus
gostos para uma experiência verdadeiramente pessoal
35.6cm
Sempre a seu lado
Trabalhe e divirta-se todo o dia
em movimento com até 7,5 horas
de autonomia em bateria*
14”
As cores e configurações disponíveis podem variar
VGP-MBL20
Mala de design Mandarina Duck
25.6cm
10.1”
Acessórios VAIO genuínos opcionais
VGP-AKW1
Bolsa de transporte com rato a condizer
(castanho, prateado, rosa, preto)
VGP-BPL18
Bateria de longa duração
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
Acessórios disponíveis em www.sonystyle.pt
VGP-CKW1T
Mala de transporte
19
Mais para
desfrutar
O VAIO não é só a avançada engenharia Sony.
Dispõe ainda da potente combinação de software VAIO,
acessórios VAIO e suporte VAIO.
Diversão sem problemas
Desfrute de entretenimento digital mal sai da caixa. Com software de entretenimento VAIO
pré-instalado, pode criar, editar e partilhar imagens, filmes, música… tudo o que desejar.
Você merece. O seu VAIO merece.
Os nossos acessórios foram concebidos para serem mais duráveis, utilizando materiais da
mais alta qualidade. Aplicamos o nosso pensamento ecológico em todas as fases do seu
desenvolvimento, desde os materiais utilizados até àquilo que obtém deles. O trabalho com a
empresa de design italiana, Mandarina Duck, garante que estes têm um design sensacional.
Tem também a certeza de que são totalmente compatíveis com o seu portátil VAIO.
E relaxe…
Sente-se e desfrute do seu VAIO. Consideramos também as suas preocupações ambientais.
Para além de repensarmos continuamente os nossos produtos de modo a criarmos experiências
de entretenimento digital cada vez mais inovadoras, estamos também a reavaliar o modo
como concebemos, desenvolvemos e descartamos os nossos produtos para minimizar
o possível impacto no planeta.
20
Seja surpreendido pelas suas próprias
habilidades com o Software VAIO
22
O seu VAIO simplificado
Windows® 7
Sistema Microsoft Office
25
Acessórios
26
Serviço e suporte
28
Club VAIO
29
Inovador pensamento ecológico
30
Especificações dos ecrãs
31
Especificações de mobilidade
32
Especificações de entretenimento
33
Especificações de estilo de vida
34
21
Software VAIO. Surpreende o seu
espírito criativo
VAIO Gate
Um portal pessoal para conteúdos multimédia
e programas favoritos
Simples e fácil de utilizar – clique ou toque* num ícone
para ir directamente para um programa ou multimédia
Todos os modelos VAIO incluem um conjunto completo de software original VAIO, exclusivamente
desenvolvido pela Sony para funcionar perfeitamente nos computadores portáteis VAIO. Inovador
e inteligente, permite-lhe tirar o máximo partido do seu entretenimento. Crie, edite e desfrute dos
seus conteúdos multimédia de uma forma simples.
Totalmente integrado no seu ambiente de trabalho como
uma elegante barra sempre visível com ícones grandes
para um acesso rápido (configuração fácil através do
menu de definições)
Personalize o seu VAIO Gate de acordo com as suas
necessidades específicas movendo ícones no browser
ou acrescentando-os e removendo-os completamente,
bastando arrastar e largar
O feed RSS activa recomendações e ligações para a Web
Picture Motion Browser, edição VAIO*
Organize
Crie
Partilhe
• Importe imagens e filmes a partir de
qualquer tipo de máquina fotográfica/
câmara de filmar
• Seleccione as suas fotografias e vídeos
• Grave um DVD/BD com apenas 1 clique
• Seleccione um modelo
• Transferência directa para o serviço Web
• Organize automaticamente num
calendário
• Clique em iniciar e deixe o software
inteligente VAIO criar o filme
• Pesquise com um super desempenho
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
22
23
Software
adicional*
VAIO Care*
Plataforma de assistência ao cliente
• Botão dedicado – ASSIST – na parte da frente do portátil em todos os PCs VAIO
• Ajuda a manter, diagnosticar e detectar problemas no seu VAIO
• Quando o seu PC não arranca, o VAIO Care™ irá ajudá-lo passo a passo com o processo de
salvar e recuperar os seus dados
• Interface de utilizador intuitiva
O seu VAIO simplificado
Partilhe o software premium
dos nossos parceiros para
trabalho, diversão ou tudo o
que vem pelo meio.
O Windows® 7 foi concebido de modo a ser
mais fiável, mais reactivo e mais fácil de utilizar.
Adicionalmente, apresenta novas funções
aliciantes que facilitam também o trabalho
com conteúdos multimédia e entretenimento.
Porque quando o seu VAIO é mais simples
está a caminho para uma Vida sem Limites.
Aplicações de escritório
• Adobe® Reader® 9.0*
• Microsoft® Works 9.0*
• Microsoft® Office 2007
(versão de experimentação)*
Fotografia, áudio, vídeo e TV
• Adobe® Premiere®
Elements 8.0*
Windows® 7 Home Premium
Media Gallery*
• Adobe Photoshop
Elements 8.0*
Novas formas empolgantes para desfrutar dos seus conteúdos
multimédia
• VAIO Gate
®
®
A melhor experiência em entretenimento no seu VAIO.
O Windows® 7 Home Premium facilita a criação de uma
rede doméstica e a partilha de todas as suas fotografias,
vídeos e música. E pode ver, colocar em pausa, retroceder
e gravar programas de televisão.*
• VAIO Media Plus™*
• MusicStation
• Media Gallery
• Recomenda conteúdos da sua biblioteca ou Web com base nas suas preferências
• Reproduz música de acordo com o seu estado de espírito com listas de reprodução automáticas
• Organiza automaticamente os seus conteúdos multimédia por hora e evento para uma
pesquisa rápida e fácil
• Fácil de utilizar: basta premir no botão VAIO e ir directamente para o Media Gallery
• Picture Motion Browser,
edição VAIO
• MediaGo
• Segurança e outros
• McAfee® Internet Security
• Norton Online Backup
• VAIO Care
Media Go*
O seu organizador de entretenimento perfeito
Organize e desfrute de conteúdos multimédia no seu VAIO e transfira-os rapidamente para
o seu dispositivo portátil favorito da Sony. Transfira jogos, música, fotografias, clips áudio e vídeos
ou faça cópias de segurança dos dados guardados no seu dispositivo portátil para o seu VAIO.
O Media Go converte o seu conteúdo multimédia para o formato adequado para que possa sair
rapidamente e desfrutar do seu entretenimento.
Windows® 7 Professional
• Recuperação de disco rígido
• Embalagem de software
Google
* Não aplicável para todos os
modelos VAIO
Software que se adapta à sua vida
Do trabalho para casa ou para a escola, a sua vida
é preenchida – e precisa de estar preparado para tudo.
O Microsoft® Office 2007 ajuda-o a organizar, aceder a
controlar facilmente as suas informações financeiras, criar
apresentações dinâmicas e gerir projectos domésticos
para que possa conseguir mais em menos tempo.
Obtenha tudo o que necessita para a empresa e para casa.
Com o Windows® 7 Professional, existem menos obstáculos
entre você e o seu sucesso. E com todas as fantásticas
funções de entretenimento do Windows Home Premium,
é excelente para casa assim como para a empresa.
Windows® 7 Ultimate
Concebido para pessoas que não se contentam com
pouco. O Windows® 7 Ultimate é a mais versátil e potente
edição do Windows 7. Combina uma notável facilidade
de utilização com as funções de entretenimento do Home
Premium e as funções empresariais do Professional. Tenha
tudo com o Windows 7 Ultimate.
* Funcionalidade DVR do Windows Media Center. Poderá ser necessário
hardware adicional.
*Em modelos seleccionados. Para mais informações visite www.vaio.pt
24
25
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Acessórios
Tabela de compatibilidade dos acessórios
O que deve vestir o seu VAIO? Obviamente, peças de design exclusivas.
E as tecnologias exclusivas Sony, fornecem também um excelente
desempenho e ergonomia.
Aumente a sua mobilidade
VGP–AC19V40
Adaptador de corrente adicional
Exija alto desempenho
VGPE-MBMDM01
Mala de transporte Mandarina Duck
Adapte ao seu estilo de vida
VGP-CKC4
Mala de transporte
S
Y
F
CW
Bateria de longa
duração
VGP-BPS21A
VGP-BPS21A
VGP-BPS12
Z
VGP-BPL19
X
VGP-BPS21A
VGP-BPS13A/S
VGP-BPS18
Maior autonomia
da bateria
VGP-BPL21
VGP-BPL21
VGP-BPL12
VGP-BPX19
VGP-BPL21
VGP-BPL21
VGP-BPL18
Adaptador de CA
VGP-AC19V32
VGP-AC19V39
VGP-AC19V32
VGP-AC10V5
VGP-AC19V16
VGP-AC19V32
VGP-AC19V39
Stick adaptador
VGP-AC19V30
VGP-AC19V30
Docking Station/
Docking Station USB
VGP-PRS10
VGP-PRZ1
Mala de transporte /
Slip Cover
VGP-CKS3
VGP-CKS3
VGP-CKZ2
VGP-CVZ1
VGP-CKZ1
Bolsa de protecção
VGP-CP24
VGP-CP24
VGP-CP15
Mala empresarial
VGPE-MBCC01
VGPE-MBCC01
VGPE-MBCC01
Mala de transporte
VGPE-MBML01
VGP-AC19V30
VGP-CKX1
VGP-AKW1**
VGPE-MBMDC02
VGP-MBT03
VGPE-MBHDC02
VGPE-MBHDM01
VGPE-MBMDL03
VGPE-MBMDH02
VGP-MBTLV02
VGP-MBL20
VGP-CKW1/T
Mochila
VGPE-MB05
Bolsa de viagem
VGPE-MBMDT03
VGPE-MBMDT03
VGPE-MBMDT03
VGPE-MBMDT03
Teclado***
VGP-BKB1
VGP-BKB1
VGP-BKB1
VGP-BKB1
VGP-BKB1
VGP-BKB1
VGP-BKB1
VGP-BMS15
VGP-UMS30
VGP-BMS15
VGP-BMS77
VGP-UMS30
VGP-BMS33
VGP-UMS30
VGP-BMS10/B
VGP-WMS30
VGP-BMS77
VGP-BMS55
VGP-UMS30
VGP-AKW1
VGP-UMS30
Presenter / Rato
VGP-WMS30
VGP-BMS80
VGP-WMS30
VGP-BMS80
VGP-BMS10
VGP-BMS80
VGP-BMS80
VGP-BMS80
Memória opcional
VGP-MM4GB
VGP-MM4GB
VGP-MM4GB
VGP-VPW1*
VGP-VPW2*
VGP-VPPSL/3*
VGP-VPW1*
VGP-VPW2*
VGP-VPPSL/3*
VGP-VPW1*
VGP-VPW2*
VGP-VPPSL/3*
Rato
VGP-BMS77
Rato Bluetooth
VGP-CKC4
VGPE-MBCC01
VGP-MBT01
VGPE-MBT02
VGP-WMS30
Rato sem fios
W
VGPE-MBMDC02
Mala de transporte Mandarina Duck
VGPE-MBMDT03
VGP-MM4GB
Kit de acessórios
Pacote de garantia
Kit VGP-AKW1
VGP-VPW1*
VGP-VPW2*
VGP-VPPSL/3*
VGP-VPW1*
VGP-VPW2*
VGP-VPW1*
VGP-VPW2*
VGP-VPW1*
VGP-VPW2*
* Para mais informações sobre a compatibilidade e actualizações para modelos VAIO específicos, consulte www.vaio.pt
** Incluindo rato USB a condizer (existe em castanho, rosa, branco)
*** Para modelos com Bluetooth
VGP-CKX1
Bolsa em pele
VGP-BMS80
Rato Bluetooth de dupla função
Acessórios disponiveis em www.sonystyle.pt
VGP-BMS55
Rato Bluetooth
Acessórios disponiveis em www.sonystyle.pt
26
27
Serviço e suporte VAIO
VAIO Care
Prima o botão ASSIST1 na parte da frente do portátil para aceder
imediatamente ao poderoso software VAIO Care, um novo software
que ajuda a manter, diagnosticar e detectar problemas no seu VAIO.
Serviço de reparação internacional VAIO
Club VAIO
Torne-se num proprietário VAIO e adira a uma comunidade
cheia de divertimento, entretenimento e com acesso a
suporte ao produto. Pode personalizar o seu VAIO, partilhar
experiências e usufruir de um acesso ilimitado a conteúdo.
e-tutorial
VAIO proporciona reparação de hardware gratuita nos principais
países fora da União Europeia para a maior parte dos modelos VAIO.2
Domine o seu VAIO verificando as últimas dicas e truques ao mesmo
tempo que aprende mais sobre o seu software VAIO exclusivo.
Call Centre VAIO3
Faceblog
Conte com um suporte técnico e actualizações regulares sobre
o progresso da reparação por parte do seu agente VAIO com sede na UE.
Mantenha-se em contacto com algumas das pessoais mais
interessantes do mundo e veja como os respectivos VAIO se
tornaram uma parte essencial do seu sucesso
Personalizar
Fundos de ecrã, protectores de ecrã e mais
Entreter
Tenha acesso imediato às mais recentes notícias e visualize
antestreias exclusivas do mundo do entretenimento
Serviço VAIO online
Suporte Web
Fórum
A nossa equipa de suporte dedicada
encontra-se à disposição para solucionar
os seus problemas.
Coloque as suas perguntas e partilhe-as com
a comunidade de utilizadores Sony VAIO.
Base de conhecimento
Uma ferramenta self-service abrangente para
uma rápida e fácil resolução de problemas.
Clube VAIO
Todos os utilizadores registados têm acesso
aos fundos e protectores de ecrã e blogues
exclusivos do Clube VAIO. E ainda as mais recentes
notícias sobre vídeos, música e estilo de vida.
Discutir
Aprenda, debata e partilhe conhecimentos com outros
entusiastas VAIO em todo o mundo no fórum VAIO
Ganhar
Encontre fantásticos prémios VAIO no Clube VAIO.
www.club-vaio.com
1
2
28
3
Em modelos seleccionados.
Consulte mais informações em www.vaio-link.com
O registo é obrigatório para os serviços do Club VAIO.
29
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Inovador Pensamento Ecológico
Perspectiva geral da função VAIO Display
A Sony está determinada em liderar como fabricante responsável. Os nossos esforços para minimizar
o impacto no planeta afectam todos os aspectos do nosso negócio. Chamamos-lhe os "3Ps"*
Produto
• Muitos computadores portáteis VAIO
têm qualificação Energy Star® 5.0
• Um interruptor VAIO Stamina em
portáteis seleccionados poupa
energia
• Todas as peças plásticas do
revestimento/caixa superiores a 25 g
assim como as principais placas de
circuito impresso (sem componentes)
são livres de halogéneo para uma
eliminação ecológica
• Reciclagem fácil – todas as peças
plásticas superiores a 100 g são
feitas de um único material ou de
materiais facilmente separáveis
Processo
• As embalagens utilizam papel
reciclado ou papel certificado
(por exemplo FSC)
• Vasta documentação de utilizador
fornecida de forma electrónica na
unidade de disco rígido para reduzir
a utilização de papel
• Para poupar papel, o manual do
utilizador alargado encontra-se na
unidade de disco rígido
Planeta
• Centramo-nos em 3 áreas chave
de investimento:
- redução das emissões de CO2
- aumento da utilização de energias
renováveis nas instalações de
fabrico e escritórios
- minimização dos recursos
utilizados no fabrico
• Desenvolvemos plástico vegetal
mais ecológico
Série VAIO W – A sua essência ecológica
O nosso mini portátil edição Eco para computação diária, navegação na Web e ligação em rede.
Fornecido num saco de transporte para reduzir a embalagem com peças de plástico recicladas
e um manual do utilizador electrónico para minimizar o impacto ambiental.
Eis como pode ajudar:
Poupança de energia
Extenda a vida da sua bateria
• Deixe sempre as funções de gestão de energia
• Utilize os planos de gestão de energia VAIO
activadas e desligue o VAIO quando não o estiver para reduzir o brilho do LCD quando ligado
a utilizar
à corrente
• Desactive os protectores de ecrã para que
• Desligue a LAN sem fios quando não a estiver
o seu VAIO possa mudar automaticamente para
a utilizar
o modo de espera ou inactividade, prolongando
a vida útil da bateria
* Para mais informação sobre a politica ambiental Sony consulte www.sony.pt/eco
30
31
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Especificações Gama de Entretenimento
Especificações Gama de Mobilidade
Y
S
X
F
Y11S1E
S11X9E/B
Z11Z9E/B
X11S1E/B
Processador
Processador Intel® Core2 Duo SU7300
Processador Intel® Core2 Duo SU7300
Processador Intel® Core i3-330M
Processador Intel® Core™ i7-620M
Processador Intel® Atom™ Z540
Sistema operativo
Windows® 7 Professional (64-bit) Genuíno
Windows® 7 Home Premium (64-bit) Genuíno
Windows® 7 Professional (64-bit) Genuíno
Windows® 7 Professional (64-bit) Genuíno
Windows® 7 Professional (32bit) Genuíno
Memória (GB)
4
4
4
6
2
Capacidade do disco rígido (GB)
320
320
320
256 SSD Flash
quádruplo (RAID 0)
128
Tipo de drive óptica
N/A
N/A
DVD+-RW/+-R DL/RAM
DVD+-RW/+-R DL/RAM
N/A
Tamanho diagonal (pol.)
33.8 / 13.3
33.8 / 13.3
33.8 / 13.3
33.3 / 13.1
28.2 / 11.1
Tipo de ecrã
VAIO Display com retroiluminação
por LED
VAIO Display com retroiluminação
por LED
VAIO Display com retroiluminação
por LED
VAIO Display Premium retroiluminado
por LED
X-black LCD com retroiluminação por LED
Tamanho diagonal (pol.)
41.6 / 16.4
41.6 / 16.4
41.6 / 16.4
Placa gráfica
Mobile Intel® Graphics Media Accelerator
4500MHD
Mobile Intel® Graphics Media Accelerator
4500MHD
Intel® HD Graphics
NVIDIA® GeForce® GT 330M GPU +
Gráficos Intel® HD
Mobile Intel® Graphics Media
Accelerator 500
Tipo de ecrã
VAIO Display Premium com
retroiluminação por LED
VAIO Display Premium
VAIO Display
3G
Qualcomm Gobi 2000
N/A
Qualcomm Gobi 2000
Wireless WAN 7.2Mbps (HSDPA, UMTS,
EDGE, GPRS)
Everywair Wireless WAN 7.2Mbps
(HSDPA/HSUPA, UMTS, EDGE, GPRS)
Placa gráfica
NVIDIA® GeForce® GT 330M GPU
NVIDIA® GeForce® GT 330M GPU
NVIDIA® GeForce® GT 330M GPU
Tipo de LAN sem fios
802.11 b/g/n
802.11 b/g/n
802.11 a/b/g/n
802.11a/b/g/Draft n
IEEE 802.11/b/g/Draft n
Rede Ethernet
10/100/1000Base-T (Gigabit)
10/100/1000Base-T (Gigabit)
10/100/1000Base-T (Gigabit)
10Base-T/100Base-TX/1000Base-T
10Base-T/100Base-TX/1000Base-T
Peso com bateria e unidade (kg)
1,78
1,78
2
1,43
0,78
Sensor de impressões digitais, Advanced
HDD Shock Protection
Sensor de impressões digitais
McAfee Internet Security Suite
(Actualização gratuira de 60 dias),
VAIO Recovery Utility - HDD recovery,
Internet Explorer 8
Funções de segurança
Para mais informações sobre compatibilidade e updates para os modelos VAIO consulte www.vaio.pt
32
Z
Y11V9E
F11Z1E
F11S1E
F11M1E
Processador
Processador Intel® Core™ i7-720QM
Processador Intel® Core™ i7-720QM
Processador Intel® Core™ i5-520M
Sistema operativo
Windows® 7 Home Premium (64bit)
Genuíno
Windows® 7 Home Premium (64bit)
Genuíno
Windows® 7 Home Premium (64bit)
Genuíno
Memória (GB)
8
6
4
Capacidade do disco rígido (GB)
500
500
500
Tipo de drive óptica
Leitor / gravador Blu-ray Disc™
*BD-R/-RE/-ROM/ DVD+-RW/+- R
DL/RAM
Leitor Blu-ray Disc™
*BD ROM/ DVD+-RW/+-R DL/RAM
Leitor Blu-ray Disc™
*BD ROM/ DVD+-RW/+-R DL/RAM
3G
Tipo de LAN sem fios
802.11 a/b/g/n
802.11 a/b/g/n
802.11 a/b/g/n
Rede Ethernet
10/100/1000Base-T (Gigabit)
10/100/1000Base-T (Gigabit)
10/100/1000Base-T (Gigabit)
Peso com bateria e unidade (kg)
3,2
3,2
3,2
Funções de segurança
Para mais informações sobre compatibilidade e updates para os modelos VAIO consulte www.vaio.pt
33
Windows®. Uma vida sem Limites. VAIO recomenda o Windows 7.
Especificações Gama de Estilo de Vida
W
CW
W21S1E
CW1S1E
Processador
Processador Intel® Atom™ N450
Processador Intel® Core™ i3-330M
Sistema operativo
Windows® 7 Starter (32-bit) Genuíno
Windows® 7 Home Premium (64-bit)
Genuíno
Memória (GB)
1
4
Capacidade do disco rígido (GB)
250
320
Tipo de drive óptica
N/A
DVD+-RW/+-R DL/RAM
Tamanho diagonal (pol.)
25.6 / 10.1
35.5 / 14
Tipo de ecrã
VAIO Display com retroiluminação
por LED
VAIO Display com retroiluminação
por LED
Placa gráfica
Intel® Graphics Media Accelerator
3150
NVIDIA® GeForce® GT 330M GPU
Tipo de LAN sem fios
802.11 b/g/n
802.11 b/g/n
Rede Ethernet
10/100Base-TX (Megabit)
10/100/1000Base-T (Gigabit)
Peso com bateria e unidade (kg)
1,33
2,4
3G
Funções de segurança
34
35