Download Installation

Regler
Allmänt
POWER
Beide Geräte sind jeweils mit einem Ein-/Aus-POWER
POWER-Knopf auf der Frontseite und einem
Wahlschalter für den Übertragungskanal auf der Rückseite ausgestattet. Die Sendestation hat
zwei Wahlschalter für das Videosignal, INPUT 1 und INPUT 2
2, auf der Frontseite.
Power-Knopf
POWER
• Betätigen Sie den Ein-/Aus-POWER
POWER-Knopf, um das Gerät einzuschalten. Ein grünes
Lämpchen neben dem Knopf leuchtet nun auf und zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet
ist.
Wahlschalter für den Übertragungskanal
• Um Störungen von anderen kabellosen Geräten zu vermeiden, die in der Nachbarschaft
eingesetzt werden, stehen für die kabellose Kommunikation zwischen der Sende- und der
Empfangsstation vier (oder je nach den vor Ort geltenden Bestimmungen weniger)
Übertragungskanäle zur Verfügung.
• Wenn Sie die Übertragungskanäle wechseln möchten, betätigen Sie bitte den Kanalschalter
auf der Rückseite des Gerätes. Auf diese Weise wählen Sie einen anderen Kanal. Wenn
sich keine anderen kabellosen Geräte in der Nähe befinden sollten, spielt der von Ihnen
gewählte Kanal keine Rolle. Sowohl Sende- als auch Empfangsstation müssen jedoch auf
denselben Übertragungskanal eingestellt werden.
Wahlschalter für das Videoeingangssignal
Mit den Wahlschaltern für das Videoeingangssignal an der Sendestation wählen Sie das Signal
aus, das im zweiten Fernsehgerät (TV2) angezeigt werden soll.
• Betätigen Sie den Wahlschalter für das Videosignal mit der Beschriftung INPUT 1 an der
Sendestation. Auf diese Weise wählen Sie das Videoeingangssignal zur Buchse SCART IN
1.
• Betätigen Sie den Wahlschalter für das Videosignal mit der Beschriftung INPUT 2 an der
Sendestation. Auf diese Weise wählen Sie das Videoeingangssignal zur Buchse SCART IN
2.
Betrieb
Videoquelle:
• Schalten Sie die Videoquelle ein.
• Schalten Sie die Sendestation ein.
• Betätigen Sie die Wahlschalter für das Videosignal, um entweder INPUT 1 oder INPUT 2
zu wählen.
• Bringen Sie bei Bedarf die Fernbedienung der Videoquelle zu Ihrem zweiten Fernsehgerät
mit, wenn Sie die Videoquelle ansteuern möchten (wenn Sie es sich noch bequemer machen
möchten, verwenden Sie eine Philips Universalfernbedienung).
Hinweis
Sie brauchen Ihr Hauptfernsehgerät nicht einzuschalten, um sich auf Ihrem zweiten
Fernsehgerät Videoprogramme anzusehen.
Der automatische Eingangswahlschalter des Hauptgerätes wird von der Sendestation
ausgeschaltet. Daher werden Programme im Hauptfernsehgerät nicht von Änderungen
beeinflusst, die an der Videoquelle vorgenommen werden, die über das zweite Fernsehgerät
angesteuert wird.
Zweites Fernsehgerät (TV2):
• Schalten Sie die Empfangsstation ein.
• Schalten Sie das zweite Fernsehgerät ein.
• Wählen Sie den SCART-Videoeingang (EXT oder AV) am zweiten Fernsehgerät (siehe
Bedienungsanleitung für das Fernsehgerät).
• Steuern Sie die Videoquelle mit der Fernbedienung der Videoquelle an (oder verwenden
Sie eine Philips Universalfernbedienung), indem Sie die Fernbedienung auf die
Empfangsstation richten.
Bild- och ljudkvaliteten kan påverkas vid användning av mikrovågsugnar. Andra trådlösa
system (blåtand, trådlösa nätverk etc.) kan också inverka negativt på bild- och
ljudkvaliteten.
Om samma videokälla har valts för bägge TV-apparaterna visas samma program på
bådadera.
Var
ning
arning
ning: Din trådlösa TV länk är inte begränsad till ett visst rum eller hus! Andra personer
-länk som
i närheten av ditt hem (upp till 30 meter), som också använder en trådlös TV
TV-länk
är inställd på samma kanal, kan se på de program som kommer från din videokälla.
Vi avråder ifrån att använda en TV som bildkälla.
Vissa inbyggda videobandspelare och vissa TV/videokombinationer kan inte användas
-länkens sändarenhet (beroende på märke och typ).
med den trådlösa TV
TV-länkens
Om du vill ha kvar fjärrkontrollerna vid de olika videokällorna så erbjuder Philips ett
komplett sortiment universella fjärrkontroller, som kan användas till all den utrustning
du vill styra, oavsett märke och ålder.
De SCART-kablar som medföljer kan inte användas för att ladda ner kanaler från en TV
till en video. (Detta kan även kallas för ’Easylink’, ’Smartlink’, ’AV-Link’, ’MEGALogic’,
’T-V Link’ eller ’Q-Link’). Du kan skaffa SCART-kablar med alla de ledare som behövs
för detta separat.
Säkerhet vid radiovågor: När Wireless TV Link är i drift sänder och mottar utrustningen
radiovågor. Denna Wireless TV Link uppfyller de normer och standarder som anges.
Specifikationer
Allmänt
Mått:
Strömförsörjning:
Strömförbrukning:
Uttag på sändarenheten:
Uttag på mottagarenheten:
Videostandarder som stöds:
Räckvidd:
Antal inmatningsenheter:
Audio/videosändning
Bärfrekvens:
Antal kanaler:
Moduleringstyp:
Sändningseffekt:
Antenner:
Fjär
rkontr
ollförlängning
Fjärrkontr
rkontrollförlängning
Bärfrekvens:
Moduleringstyp:
Sändningseffekt:
IR-mottagningsräckvidd:
Förlängningssladd för
fjärrkontroll:
Fjärrkontrollför
längningsantenn:
22
Vl1200Abk.p65
22
204 (B) x 168 (D) x 65 (H) mm
220-240 volt växelström 50 Hz via nätadaptrar
3 watt (både sändarenheten och mottagarenheten)
SCART 1-ingång/utgång: Audio/Video
SCART 2-ingång/utgång: Audio/Video
SCART-utgång: Audio/Video
PAL/NTSC/SECAM
Upp till 100 meter utomhus. 30 meter inomhus.
2
2,4 GHz
4 (eventuellt färre, beroende på lokal lagstiftning)
FM
<10 mW
Inbyggda
433,92 MHz
AM
<10 mW
Upp till högst 7 meter
Ja, 2 IR-ögon
Antenner baktill på bägge enheterna
55
13/07/2001, 15:36