Download calafrio

Transcript
36
36
"Como ele, você pensa que seu rosto bonito e seu corpo poderoso lhe dão o
direito de intimidar as pessoas. Acorda, filho. Há vários tipos de poder, e um dos
mais eficientes é saber coisas sobre as pessoas, coisas que elas não querem que
ninguém saiba.
"Por exemplo, acho que você ou Wes não gostariam que eu contasse aos
agentes do FBI que, por coincidência, estiveram em sua casa hoje, que ele estava
transando com a sua namorada ao mesmo tempo que você.
"Podem concluir que essa situação imoral criou inimizade entre as partes
envolvidas. Podem pensar - Deus nos livre - que essa rivalidade primitiva entre pai e
filho pode ter levado a todo tipo de agressão física, inclusive, mas não só, à
eliminação do problema, que nesse caso era a Millicent."
- Meu Deus - gemeu Scott.
A ponta da sua bota prendeu no tapete e o fez tropeçar quando foi rapidamente
para a porta. Na pressa, teve dificuldade para abrir o trinco e saiu em disparada,
sem sequer se dar ao trabalho de fechar a porta. O ar estava gelado, mas não o
bastante para evitar a náusea. Mal conseguiu chegar à cerca viva que separava a
casa de Ritt da do vizinho, e vomitou.
Os espasmos eram violentos, obrigando-o a ficar de quatro na neve, com a
cabeça abaixada. Mesmo depois que o estômago estava vazio, ele continuou a ter
violentas ânsias de vômito.
Finalmente os espasmos cessaram. Ele pegou um punhado de neve e pôs na
boca, esperou derreter e cuspiu. Passou outro punhado no rosto febril. O suor
provocava-lhe frio. Ele tremia incontrolavelmente e cerrou os dentes para evitar
que batessem.
- Scott?
Ele ergueu a cabeça e olhou na direção da voz. Manlee Ritt estava de pé na
varanda atrás da casa, prestes a descer os degraus cobertos de neve.
- Volte para dentro - ele disse.
- Você está passando mal.
As pernas dele pareciam geléia quando tentou se levantar. Ela estava no meio
da escada.
- Volte lá para dentro - ele repetiu com voz rouca, em pânico.
Deu as costas para ela, atravessou a densa cerca viva e o jardim da casa vizinha,
chapinhando na neve, respondendo cegamente ao instinto que o dominava - fugir.