Download MANUAL DE INSTRUÇÕES

GENERALIDADES DO REPRODUTOR
1
9
2
10
MANUAL DE INSTRUÇÕES
REPRODUTOR COM RÁDIO DE CD/MP3/WMA
E LEITOR USB
3
4
MODELO: TCU-203C
5
12 13
11
Por favor leia e siga estas instruções antes de usar a aparelhagem.
8
6
24
14 15 17 18 20 21 23
22
16
19
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S,
www.denver-electronics.com
0
7
1
25
LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS
1. INTERRUPTOR DE FUNÇÃO
2. CONTROLO DE VOLUME
3. ANTENA FM TELESCÓPICA
4. PEGA FLEXÍVEL
5. JACK IN AUX
6. PORTA CD
7. ÁREA ABERTURA PORTA CD
8. ESCALA
9. INTERRUPTOR DE BANDA
10. CONTROLO SINTONIZAÇÃO
11. INDICADOR DE CORRENTE
12. VISOR LCD
13. INDICADOR EST. FM
14. COLUNA ESQUERDA
15. BOTÃO SALTAR/BUSCA PARA BAIXO
16. BOTÃO SALTAR/BUSCA PARA CIMA
17. BOTÃO 10+
18. PORTA USB
19. PROG. BOTÃO
20. BOTÃO MODO
21. BOTÃO PARAR/USB
22. BOTÃO REPRODUZIR/PAUSA
23. COLUNA DIREITA
24. COMPARTIMENTO PILHAS
25. FICHA AC
FORNECIMENTO DE CORRENTE
❑ FUNCIONAMENTO BATERIA
1. Retire com cuidado a tampa do compartimento das pilhas.
2. Instale 8 pilhas x tamanhos “C” (UM 2 ou equivalente) enquanto verifica as
polaridades correctas.
3. Substitua a tampa do compartimento das pilhas.
NOTA:
y O cabo AC deve estar desligado da ficha AC do reprodutor.
y Pilhas rebentadas podem danificar o compartimento das pilhas e o reprodutor como
um todo, portanto devem ser retiradas do compartimento quando estão gastas ou
quando o reprodutor não estiverem funcionamento durante um período alargado.
MANUSEAMENTO E MANUTENÇÃO DUM DISCO
Siga as instruções abaixo indicadas para manusear e manter o seu
disco em condições durante muito tempo e a reproduzir sem
problemas.
y Assegure-se de que não toca na parte interior do disco,
manuseie o disco pelos bordos.
y Uma longa exposição à luz solar, a altas temperaturas e
humidade danificará o disco. E mantenha a área de
armazenamento limpa.
y Evite colar etiquetas em ambos os lados do disco. Deve ser
completamente evitado escrever no disco com materiais
pontiagudos.
y Limpe a parte central do disco e depois para os bordos com um
pano macio & seco ou com uma escova para discos. Evite
qualquer loção de limpeza ou químicos para eliminar sujidades.
y Armazene os discos nas suas caixas quando não estiverem a
ser utilizados.
MANUSEIE O DISCO SOMENTE COMO
MOSTRADO NA FIGURA
LIMPE A PARTIR DO CENTRO PARA OS
BORDOS
NÃO ARMAZENE PRÓXIMO DE FONTES
DE CALOR
CARREGAR UM DISCO
1. Abra a porta CD na área de abertura da Porta.
2. Introduza um disco na prateleira de disco com a etiqueta voltada para cima.
3. Feche a porta do CD.
Ligue o cabo AC na tomada AC do reprodutor, e ligue a outra extremidade numa tomada
na parede.
NOTA: Se a ficha AC desta aparelhagem não se adaptar à saída AC, deve ser utilizado
um adaptador. Consulte o seu distribuidor local relativamente à ficha do adaptador.
TOCAR UM DISCO
1. Coloque o interruptor Função na posição CD/USB/AUX.
2. Siga os passos acima para carregar um disco.
3. O reprodutor começa a ler imediatamente o disco.
4. Quando o disco for lido com sucesso, aparece o número de pistas no LCD e a
reprodução começa com a primeira pista.
5. Pressionar o botão Reproduzir/Pausa uma vez para parar a reprodução da música, o
número da pista começa a piscar para indicar o reprodutor no modo Pausa, pressionar o
botão Parar para interromper a reprodução da música. O LCD mostra de novo o número
total de pistas.
PARA COLOCAR O RÁDIO EM FUNCIONAMENTO
1. Coloque o interruptor de FUNÇÃO na posição RÁDIO, o indicador de CORRENTE
acender-se-á.
2. Seleccione a banda desejada com o interruptor BANDA.
3. Sintonize a estação desejada rodando o controlo de SINTONIZAÇÃO (rode este controlo
para a frente e para trás até obter a recepção mais nítida e mais forte).
4. Quando a estação FM (estéreo) for recebida, o indicador FM estará aceso.
5. A antena AM incorporada e a ANTENA TELESCÓPICA FM externa são direccionais.
y Quando estiver a receber a emissão FM, estique completamente e ANTENA
TELESCÓPICA e rode-a para uma melhor recepção.
y Para emissão AM rode o conjunto total até que seja ouvida a melhor recepção.
6. Ajuste o nível de volume a um nível de audição confortável.
7. Para desligar o rádio, coloque o interruptor FUNÇÃO na posição OFF.
SALTAR PISTAS E PROCURAR POR UM PONTO ESPECÍFICO PARA REPRODUZIR
(CD)
1. Pressionar uma vez o botão SALTAR/BUSCAR no reprodutor para passar para a próxima
pista. Para saltar para uma pista mais à frente, pressionar este botão várias vezes.
2. Pressionar uma vez o botão SALTAR/BUSCAR no reprodutor para passar para a pista
anterior. Para saltar para uma pista específica, pressionar este botão várias vezes.
3. Pressionar o botão 10+ uma vez para saltar para a pista, 10 pistas mais à frente, duas
vezes para saltar para a pista, 20 pistas mais à frente. Pode ler a última pista do disco
utilizando este botão.
4. Manter o botão SALTAR/BUSCAR pressionado no reprodutor para buscar rapidamente
um ponto específico no reprodutor.
5. Manter o botão SALTAR/BUSCAR pressionado no reprodutor para buscar rapidamente
um ponto específico no reprodutor.
❑ FUNCIONAMENTO AC
2
3
REPRODUÇÃO PROGRAMADA (CD/USB/MP3)
Reprodução programada de pistas do disco na USB pode ser editadas para reprodução
numa ordem preferida, com a utilização do botão PROGRAMA.
No modo Parar, pressionar o botão PROG uma vez, a sequência do programa indica “P01”
começa a piscar, com o ícone “PROG” no LCD. Depois aparece o número de pista a piscar
no LCD com o ícone “PROG” a aguardar pela sua inserção, seleccione a primeira pista a
ser programada utilizando os botões SALTAR/BUSCAR ou o botão 10+, e pressionar o
botão PROGRAMA de novo para guardar e avançar para o próximo passo de programação.
A indicação de sequência do programa muda para “P02” e depois um número de pista
aparece a piscar no écrã a aguardar a sua próxima inserção.
Repita os passos acima para programar mais pistas. Podem ser programadas na memória
e por ordem de preferência um máximo de 20 pistas para CD e 99 pistas para USB&MP3.
Pressionar o botão REPRODUZIR/PAUSA para começar a reprodução programada na
ordem desejada após ter feito a programação. O reprodutor pára automaticamente após ter
reproduzido as pistas programadas.
Pode pressionar o botão PARAR para terminar a reprodução programada. No modo de
parar programa, pressionar o botão PARAR de novo para anular a programação, pressionar
o botão REPRODUZIR/PAUSA para começar a reprodução programada com a ordem de
programação idêntica à anteriormente feita.
REPRODUÇÃO MP3-CD (WMA)
Este reprodutor é adequado para MP3-CDs. Este reprodutor necessita de mais tempo para
ler um MP3-CD do que para ler um CD-DA. Aguarde pacientemente enquanto a leitura está
a ser realizada.
Após a leitura com sucesso de um MP3-CD, aparece no LCD o número total de pistas. Um
segundo depois, o reprodutor começa a partir da primeira pista com o aparecimento do
ícone de “Mp3” no écrã.
SALTAR PISTAS E BUSCAR POR U PONTO ESPECÍFICO PARA REPRODUZIR
1. Pressionar o botão SALTAR/BUSCAR no reprodutor para saltar para a próxima pista.
Para saltar para uma pista específica mais à frente, pressionar o botão várias vezes.
2. Pressionar o botão SALTAR/BUSCAR no reprodutor para saltar para a pista anterior.
Para saltar para uma pista anterior, pressionar o botão várias vezes.
3. Pressionar o botão 10+ para reproduzir para saltar para a pista 10 pistas mais à frente,
duas vezes para saltar para a pista, 20 pistas mais à frente. Pode alcançar a última pista
do disco utilizando este botão.
4. MANTER o botão SALTAR/BUSCAR no reprodutor para buscar rapidamente um ponto
específico a reproduzir.
5. Manter o botão SALTAR/BUSCAR no reprodutor para buscar rapidamente um ponto
específico a reproduzir.
REPETIR UMA PISTA ÚNICA (CD/USB/MP3)
Para repetir uma pista preferida no reprodutor, pressionar o botão MODO uma vez, o ícone
correspondente de uma pista única a repetir no LCD. Depois seleccionar a pista desejada
utilizando os botões SALTAR/BUSCAR ou o botão 10+. O reprodutor repetirá a pista
escolhida até que seja pressionado o botão PARAR.
4
REPETIR TODAS AS PISTAS (CD/USB/MP3)
Para repetir todas as pistas, pressionar o botão MODO duas vezes no modo reproduzir, o
ícone correspondente de repetição de todas as pistas aparece no LCD. O reprodutor
repetirá todas as pistas até que seja pressionado o botão PARAR.
REPRODUÇÃO RANDOM (CD/USB/MP3)
A reprodução aleatória acontece quando as pistas no disco são reproduzidas quando o
reprodutor está em aleatório. Pressionar o botão MODO três vezes para introduzir este
modo durante a reprodução, aparecerá no LCD o ícone de reprodução aleatória. Pistas no
disco serão seleccionadas em aleatórias para reprodução e o reprodutor pára
automaticamente após terem sido tocadas todas as pistas. Pode pressionar o botão
PARAR para sair da reprodução aleatória e pressionar o botão REPRODUZIR/PARAR para
voltar à reprodução normal.
REPRODUÇÃO INICIAL (CD/USB/MP3)
A reprodução inicial é os dez primeiros segundos de cada pista que são tocados numa
ordem sequencial. Pressionar o botão MODO quarto vezes para inserir o modo durante a
reprodução, o ícone da reprodução inicial aparece no LCD. Pressionar o botão
SALTAR/BUSCAR no modo introdução para começar a reprodução inicial da próxima pista
imediatamente após a pista actual. Pressionar o botão SALTAR/BUSCAR no modo
introdução para começar a reprodução inicial da pista anterior. Pressionar o botão MODO
uma vez mais para sair da introdução e voltar à reprodução normal da pista que a
aparelhagem está a tocar. Pressionar o botão Reproduzir/Pausa para voltar à reprodução
normal da pista actual.
FUNCIONAMENTO DO MEIO DE MEMÓRIA EXTERNA (USB)
Preparar o reprodutor para o funcionamento de meio de memória externa.
Introduzir um meio de dados USB na porta USB, accionar o interruptor de FUNÇÃO para a
posição CD/USB/AUX e utilizar o botão PARAR/USB para mudar para o modo USB (em
modo PARAR). A reprodução terá início a partir da primeira pista após a leitura da USB com
sucesso.
VÁRIOS MODOS DE REPRODUÇÃO (USB)
SALTAR PISTAS E FAZER BUSCA ENTRE PISTAS
Pressionar uma vez o botão SALTAR PARA CIMA para saltar a pista actual e reproduzir a
próxima pista, pressionar este botão continuamente para ir para a pista correspondente
mais à frente.
Pressionar uma vez o botão SALTAR PARA BAIXO para saltar da pista actual e voltar para
a pista anterior, pressionar este botão continuamente para voltar para trás para as pistas
correspondentes.
Pressionar e manter os botões SALTAR para iniciar a digitalização entre pistas, libertar uma
delas para começar a reproduzir a música à velocidade normal.
5
AUXILIAR IN
O seu reprodutor pode ser utilizado com um amplificador de potência para reproduzir os
programas a partir dum rádio portátil, duma televisão ou dum MP3 ou de qualquer outra
aparelhagem que esteja indicada para este fim de modo que o sinal áudio seja produzido
através dum Jack FOR-LINHA ou similar.
Execute os seguintes passos para ligar o reprodutor a outra aparelhagem.
1. Ligue o reprodutor utilizando o cabo de corrente AC fornecido.
2. Interruptor para mudar a FUNÇÃO para a posição CD/USB/AUX.
3. Ligar a aparelhagem nos jack AUX do reprodutor com o cabo FORA-LINHA fornecido
com a aparelhagem.
4. Ligar a aparelhagem para começar a tocar.
Tarefa fácil, não é verdade? Neste momento, poderá ouvir o som produzido dos programas
que a aparelhagem está a emitir.
CUIDADO
y A aparelhagem não deve ser exposta a pingos ou salpicos e não devem ser colocados
por cima da aparelhagem recipientes que contenham líquidos.
y A distância mínima de 2.0 cm à volta da aparelhagem para uma ventilação adequada.
y A ventilação não deve ser impedida através da cobertura de aberturas com items, tal
como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
y Não devem ser colocadas junto da aparelhagem, fontes de chama, tal como velas
acesas.
y Quando se liga à corrente ou for utilizada uma ligação intermédia da aparelhagem como
equipamento para desligar, o equipamento de interrupção de corrente deve estar pronto
a funcionar.
y A utilização da aparelhagem em climas tropicais e/ou moderados.
y Deve ser tomada a maior atenção aos aspectos de protecção ambiental quando se
depositam as pilhas.
Equipamentos eléctricos e electrónicos contêm materiais, componentes e
substâncias que podem ser perigosos à sua saúde e ao meio ambiente, caso o
lixo (equipamentos eléctricos e electrónicos jogados fora) não seja eliminado
correctamente.
Os equipamentos eléctricos e electrónicos vêm marcados com um símbolo composto de
uma lixeira e um X, como mostrado abaixo. Este símbolo significa que equipamentos
eléctricos e electrónicos não devem ser jogados fora junto com o lixo doméstico, mas
separadamente.
Toda cidade possui pontos de colecta específicos, onde equipamentos eléctricos e
electrónicos podem ser enviados gratuitamente a estações de reciclagem e outros sítios de
colecta ou buscados em sua própria casa. O departamento técnico de sua cidade
disponibiliza informações adicionais quanto a isto.
6
7