Download Boletim de manutenção

Boletim de manutenção
Nº 95-6h
Revisto 7-2-96
Serviço e Peças Thruster
Março 29, 1995
800-842-4550, para obter ajuda com possíveis
problemas de serviço. No Canadá contacte Mercury
Marine Service no número 905-270-4481 ou através
do fax (linha verde) 800-663-8334 ou ainda pelo fax
905-270-8334.
AVISO
Esta é uma revisão do Boletim de Service
de Fora de Bordo 95-6. Descarte o
primeiro Boletim 95-6 e introduza este
Boletim revisto 95-6. As alterações estão
realçadas no texto.
A Motorguide assumiu responsabilidade pelas
vendas e pelo serviço dos motores para pesca à
corrica de marca Thruster começando com os
produtos de ano de modelo 1995. As alterações
abaixo mencionadas estão a ser efectuadas em
consequência das novas responsabilidades da
Motorguide.
REGISTO
Os Serviços de Fora de Bordo da Mercury continuarão
a prover registo de garantia para os motores de pesca
à corrica Thruster com números de série da Mercury
Marine. Agradecemos que continue a registar os
motores de pesca à corrica Thruster com os números
de série da Mercury Marine por MIDAS ou por correio.
O ano de modelo 1995 e 1996 dos motores de pesca
à corrica Thruster tem números de série da Motorguide.
Solicitamos que registe os motores de pesca à corrica
Thruster de acordo com as instruções da Motorguide.
ASSISTÊNCIA DE SERVIÇO
52036
Os Thrusters de ano de modelo 1993 e 1944, com os
números de série 0C960000 e superiores, foram
construidos pela Motorguide para a Mercury Marine. A
Motorguide está ao dispor para responder a perguntas
de serviço de ordem técnica sobre estes Thrusters.
Contacte o Serviço de Assistência ao Consumidor da
Motorguide através do número 918-831-6989 ou pelo
fax (linha verde) 800-982-8093 para obter ajuda sobre
questões relacionadas com o serviço.
PRÉ-AUTORIZAÇÃO DE GARANTIA
Os Serviços de Fora de Bordo da Mercury
continuarão a prover pré-autorizações de garantia
para todos os motores de pesca à corrica Thruster
com números de série da Mercury Marine. A
pré-autorização será apenas necessária se o motor
de pesca à corrica tiver de ser completamente
substituído sob garantia. Contacte o Serviço de
Concessionário de Fora de Bordo da Mercury
através do número 414-929-5884 ou do Quick-Fax
(linha verde) número 800-842-4550, a fim de obter
pré-autorização. No Canadá contacte Mercury
Marine Service no número 905-270-4481 ou através
do fax (linha verde) 800-663-8334 ou pelo fax
905-270-8334.
O Serviço de Fora de Bordo da Mercury Marine
continuará a responder a assuntos sobre os motores
de pesca à corrica de construção Mercury Marine de
números de série inferiores a 0C960000. Consulte
o MANUAL DE SERVIÇO apropriado e, caso
necessário, contacte o Concessionário de Serviço
nos E.U.A. dos Fora de Bordo Mercury no número
414-929-5884 ou através do Quick-Fax (linha verde)
-1-
GARANTIA NOS THRUSTERS COM NÚMEROS
DE SÉRIE DA MERCURY
Os Serviços de Fora de Bordo da Mercury Marine
continuarão a prover garantia para todos os motores de
pesca à corrica Thruster com números de série da
Mercury Marine. Agradecemos que continuem a enviar
as requisições de garantia nos E.U.A., referentes aos
motores de pesca à corrica Thruster com números de
série da Mercury Marine, por MIDAS ou por correio
para o Serviço de Fora de Bordo em Fond du Lac ou
para Mississauga, no caso de requisições Canadianas.
GARANTIA NOS THRUSTERS COM NÚMEROS
DE SÉRIE DA MOTORGUIDE
Envie as requisições de garantia referentes aos
motores de pesca à corrica Thruster com números
de série da Motorguide para a Motorguide. Os
concessionários interessados em obter um Contrato
de Acordo para serviço dos Thrusters com Números
de Série da Motorguide deverão contactar o
Departamento de Relações do Consumidor da
Motorguide através do número (918) 831-6989 ou
poderão escrever para o departamento de Relações
do Consumidor da Motorguide em 6101 East
Apache, Tulsa, OK 74115, E.U.A.
Os concessionários que não tenham um Contracto
de Acordo para serviço dos Thrusters com Número
de Série da Motorguide poderão dirigir-se ao Super
Centro da Motorguide mais próximo, de acordo com
a lista anexa. Os Super Centros garantem um
retorno em 48 horas nas reparações sob garantia
para os produtos da Motorguide. Estes Super
Centros identificados com um asterisco (*) estão
também autorizados a vender peças Quicksilver e a
executar serviço de garantia para os motores de
pesca à corrica Thruster com números de série da
Mercury Marine.
PEÇAS QUICKSILVER
A Quicksilver possui um elevado abastecimento de
peças para os motores de pesca à corrica Thruster.
Agradecemos que continue a encomendar peças
para os motores de pesca à corrica Thruster com
números de série da Mercury Marine através da
Quicksilver.
PEÇAS DA MOTORGUIDE
As peças para Thrusters com números de série da
Motorguide encontram-se disponíveis na Motorguide
ou nos Super Centros da Motorguide.
95-6h
-2-
Centros de Serviço da Motorguide
ALABAMA
Bill Sullivan *
Alabama Trolling Motor Service Center
1115 E. Lake Blvd.
Birmingham, AL 35217
(205) 841-3220
(205) 841-0063 (Fax)
Vernon Humphrey
Fox’s Trolling Motor Sales & Service
4124 C. Government Blvd.
Mobile, AL 36609
(205) 661-7033
(205) 661-7033 (Fax)
ARIZONA
Jim Baugh
Electric Boat Supply
4202 E. Elswood, Suite 30
Phoenix, AZ 85040
(602) 437-4849
(602) 437-5165 (Fax)
CALIFORNIA
Robert & Betty Stuart *
The Trolling Motor Doctor
3730 Industry Ave. #208
Lakewood, CA 90712
(310) 988-9444
(310) 426-6878 (Fax)
FLORIDA
KENTUCKY
SOUTH CAROLINA
Judy & Sherrill Baker *
B & J Motor Repair Service
5910 Poplar Level Road
Louisville, KY 40228
(502) 969-8511
(502) 968-4449 (Fax)
Thomas Wade
Omni Research
405 N. Maple, Suite A-B
Charleston, SC 29483
(803) 873-7157
(803) 873-0066 (Fax)
LOUISIANA
John Holder / Rocky Prosser
Port-Tronics
4910 Old Augusta Road
Greenville, SC 29605
(803) 299-1432
(803) 299-1432 (Fax)
Richard & Ken Sherman
The Trolling Motor Shop
2221 North Airway Drive
Baton Rouge, LA 70815
(504) 928-9644
(504) 928-9644 (Fax)
MARYLAND
Ken Wilson
Eagle Marine
3829 Penn Belt Place
Forestville, MD 20747
(301) 420-2220
(301) 420-1270 (Fax)
MINNESOTA
Mitchell Bennis *
Motor Clinic
200 West 88th Street
Bloomington, MN 55420
(612) 881-0898
(612) 884-5292 (Fax)
W. Lee Phillips *
Central Florida Trolling Motors
3780 Hwy. 92 East
Lakeland, FL 33801
(813) 666-2248
(800) 330-9076
(813) 667-0213 (Fax)
MISSOURI
GEORGIA
Robert Douthit *
Tri State Trolling Motor Repair
428 Chez Paree
St. Louis, MO 63042
(314) 921-7292
(314) 921-5922 (Fax)
Denny Smith
Marine Speciality House
6444 Camp Road
Riverdal (Atlanta), GA 30206
(404) 996-9014
(404) 996-9014 (Fax)
ILLINOIS
Steve Taylor / Chuck Eubanks
Taylor’s Marine & Sports
RR #1, Box 77A
Whittington, IL 62897
(618) 629-2311
(618) 629-2312 (Fax)
INDIANA
Gary Kincaid *
Tackle Service Center
246 East Washington Street
Mooresville (Indianapolis), IN 46158
(317) 831-2400
(317) 831-8500 (Fax)
George & Scott Robison
Marine Repair Center
3310 N. Glenstone
Springfield, MO 65803
(417) 833-9191
(417) 833-1555 (Fax)
OHIO
Randy VanDam / Andy Ritchie
Dave’s and Son’s, Inc.
9263 Cleveland N.W.
North Canton, OH 44720
(216) 499-4386
(216) 499-3228 (Fax)
OKLAHOMA
Judy Doublin / H.L. Moss
H.L. Moss
1714 East 15th Street
Tulsa, OK 74104
(918) 744-1305
(800) 248-5948
(918) 743-9741 (Fax)
TENNESSEE
Jim Scarbrough / Jeff Partney
Tennessee Trolling Motors
2343 Lakeway Circle
Paris, TN 38242
(901) 644-0134
(901) 644-0079 (Fax)
TEXAS
Gary Kinnard *
All Star Specialists, Inc.
3650 N. Buckner, Suite 101
Dallas, TX 75228
(214) 320-1673
(800) 362-3790
(241) 320-2450 (Fax)
Clarence Miller
Appliance Hospital, Inc.
4530 Beechnut
Houston, TX 77095
(713) 668-6705
(713) 668-2872 (Fax)
Donale & Johnnie Boris
Boris Marine Electronics
5301 Azle Avenue
Ft. Worth, TX 76114
(817) 624-3932
(817) 624-8879 (Fax)
VIRGINIA
William & Kathryn Wells *
Wells, Inc.
3502 Jefferson Davis Hwy.
Richmond, VA 23234
(804) 233-6790
(804) 233-6790 (Fax)
CANADIAN SUPER CENTERS
Rockeys
3 Royce Ave Unit 12
Orilla, ONT CANADA
(705) 326-3528
Les Mains Agiles
206 Labelle Blvd.
Laval, QUE CANADA H7L 3A1
(514) 625-6963
* = Super Centros da Motorguide Autorizados a Vender Peças da Quicksilver e a efectuar Serviço sob Garantia para os Thrusters da Mercury Marine
-3-
95-6h