Download Hydro/ 4

Capítulo sobre a segurança
n
n
n
estudos relevantes ou
uma qualificação técnica equivalente ou
outra qualificação técnica com anos de experiência na área da enge‐
nharia de segurança.
A pessoa deve ter conhecimentos relacionados com a regulamentação e
ter trabalhado na área pelo menos um ano. É solicitada uma participação
em intercâmbios de experiência.
Efectuar pedidos especiais às pessoas qualificadas que executem verifi‐
cações nos aparelhos/peças reparadas. Você deve ser aprovado pela
autoridade competente (por exemplo a administração local).
Pessoa instruída
Pessoa instruída é aquela que foi informada acerca das tarefas que lhe
foram atribuídas e dos possíveis perigos no caso de comportamento
incorrecto e que, se necessário, foi instruída acerca dos dispositivos e
medidas de protecção necessários.
Serviço de assistência ao cliente
O serviço de assistência ao cliente corresponde a técnicos de assistência
técnica que foram comprovadamente formados e autorizados pela ProMi‐
nent ou ProMaqua para trabalhos na instalação.
Indicações de segurança
CUIDADO!
Este manual de instruções contém observações e citações
de directivas alemãs para a área de responsabilidade do
operador. Nunca libertam o operador da sua responsabili‐
dade, servem apenas para o lembrar ou sensibilizar relativa‐
mente a determinadas problemáticas. Não podem ser alvo
de reclamação em termos de integridade ou validade, em
qualquer estado e qualquer tipo de aplicação ou relativa‐
mente à actualidade absoluta.
ATENÇÃO
Apenas bombas ATEX em áreas explosivas
– Para a instalação e operação de aparelhos em áreas
potencialmente explosivas deve-se ter em consideração,
na Europa, a directiva europeia 99/92/CE (ATEX 137),
implementadas na Alemanha pelas regras de segurança
e o decreto alemão de substâncias perigosas.
– Deve-se respeitar as normas europeias EN 1127-1, EN
60079-10, EN 60079-14, EN 60079-17 como também
EN 60079-25 e EN 50039 para circuitos seguros. (Na
Alemanha estas normas estão parcialmente implemen‐
tadas por VDE 0165 e VDE 0118.)
– Fora da CE deve-se respeitar as normas nacionais cor‐
respondentes.
– Instalações na área explosiva devem ser verificadas por
uma pessoa com "qualificação certificada". Isto é válido
especialmente para circuitos intrinsecamente seguros.
– As informações dadas em seguida referem-se essen‐
cialmente a particularidades na área de explosão, não
substituem o manual de instruções padrão.
– Para evitar carga electrostática e faíscas, limpar as
peças de plástico apenas lentamente com um pano
húmido.
11