Download TE-SMS 630/2011

Transcript
TE-SMS 630/2011
Note
Notes
Notes
Marke
Notas
Pos.
No.
N.
Index
Pos.
N. Cod.
Code No.
Nr. Code
Code Nr
N. Cod.
LEVERAGGI SOSPENSIONE POSTERIORE - REAR SUSPENSION LINKAGE
LEVIER SUSPENSION ARRIERE - HEBELWERK HINTERHAUFHANGUNG
PALANCA SUSPENSION TRASERA
Q.tà
Q.ty
Q.te
M.ge
C.ad DENOMINAZIONENAME
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
DESIGNATION
BESHREIBUNG DENOMINACION
1
8000 93124
2 Vite M12-L103
Screw M12-L103
Vis M12-L103
Schraube M12-L103
Tornillo M12-L103
2
8000 86137
4 Anello di tenuta
Seal ring
Bague d’etancheite
Dichtscheibe
Anillo de retención
3
8000 86136
4 Cuscinetto Bearing Roulement Lager Cojinete 4
8000 97052
1 Bilanciere
Rocking lever
Balancier
Schwinge
Balancines
5
8000 86176
1 Spinotto Gudgeon
Axe
Bolzen
Perno
6
8000 42023
3 Dado
Nut
Ecrou
Mutter
Tuerca
7
8000 86177
2 Distanziale
Spacer
Entretoise
Distanzstück
Separador
8
8D00 86176
1 Spinotto
Gudgeon Axe
Bolzen
Perno
9
8000 42022
1 Dado
Nut
Ecrou
Mutter
Tuerca
10
1511 33302
2 Bussola
Bushing
Douille
Bouchse
Manguito
11
8000 38767
2 Guarnizione
Gasket
Garniture
Dichtung
Junta
12
8000 01412
2 Ingrassatore
Lubricator
Graisseur
Schmierbüchse
Lubricador
13
8000 72168
1 Cuscinetto sferico Bearing Roulement Lager Cojinete 14
8D00 62797
1 Vite M10-L47
Screw M10-L47
Vis M10-L47
Schraube M10-L47
Tornillo M10-L47
15
8B00 93124
1 Vite M12-L131
Screw M12-L131
Vis M12-L131
Schraube M12-L131
Tornillo M12-L131
16
8000 90561
2 Anello elastico
Split ring
Anneau ressort
Sprengring
Anillo elástico
17
8000 A4428
1 Tirante orizzontale
Tie rod
Tirant
Spannstange
Tirante
18
8000 97050
1 Spinotto
Gudgeon Axe
Bolzen
Perno
19
8000 38521
2 Anello di tenuta Seal Ring Bague de retenue Dichtring Anillo de retención
20
8000 A4427
2 Cuscinetto
Bearing
Roulement
Kugellager
Cojinete
Pagina emessa Gennaio’11 - Page issued January ’11 - Page imprimée Janvier ‘11 - Seite Herasgegeben Januar ’11 - Pagina emitida Enero ’11
19
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
65