Download 7 - Grundbichler

19
I
Pneu.-Tyre
Pres.-Druck
bar
psi
9.50 - 20”
1,6
23.2
11.2 - 20”
1,6
23.2
320/70 - 20"
1,6
23.2
38x14 - 20”
3,4
49.3
280/70 - 18”
2,4
34.8
320/65 - 18”
1,6
23.2
340/65 - 18”
1,6
23.2
31x15.5 - 15”
1,4
20.3
340/65 - 20”
1,6
23.2
300/70 - 20”
2,4
34.8
8.00 - 20”
2,5
36.3
425/55 - 17”
3,5
50.8
250/80-18”
3,2
46.4
11.5/80 - 15.3”
2,7
39.2
• Tyres
Check inflation pressure. It must be the same
on all four tyres.
The Chart in fig. 19 gives the inflation pressure for each type of tyre.
Ogni 300 ore
• Motore
Attenersi alle indicazioni riportate nel relativo
manuale d'uso e manutenzione.
Every 300 hours
• Engine
Follow the instructions given in the engine
Operating and Maintenance Manual.
Ogni 500 ore
• Motore
Attenersi alle indicazioni riportate nel relativo
manuale d'uso e manutenzione.
Ogni 600 ore
• Filtro impianto idraulico
Sostituire gli elementi filtranti (1 e 2, fig. 16).
• Ponte anteriore
Sostituire l'olio:
– Rimuovere il tappo (1, fig. 18, dett. A).
– Collocare un recipiente al di sotto del
tappo di scarico (2, dett. B), posto sul lato
inferiore della scatola del ponte; rimuovere il
tappo di scarico stesso e lasciare scaricare
tutto l'olio.
– Reinstallare il tappo di scarico.
134
GB
• Pneumatici
Controllare la corretta pressione di gonfiaggio, che deve essere uguale su tutte le quattro ruote. I valori della pressione di gonfiaggio per ciascun tipo di pneumatico sono indicati nella tabella della figura 19.
Ogni 150 ore
• Motore
Attenersi alle indicazioni riportate nel relativo
manuale d'uso e manutenzione.
Every 150 hours
• Engine
Follow the instructions given in the engine
Operating and Maintenance Manual.
Every 500 hours
• Engine
Follow the instructions given in the engine
Operating and Maintenance Manual.
Every 600 hours
• Hydraulic system filter
Replace the filter cartridges (1 and 2, fig. 16).
• Front axle
Change oil:
– Remove the cap (1, fig. 18, det. A).
– Place a container under the drain plug (2,
det. A) at the bottom of the axle box.
Remove the drain plug and allow the oil to
drain out completely.
– Replace the drain plug.