Download Twister

Twister
Bollitore a condensazione
in acciaio inox
TWI 35-130/45-190
Bollitore a condensazione ad alto rendimento (105% PCI) a camera
stagna • Accumulatore in acciaio inox • L’assenza di anodi semplifica
la manutenzione • Il bruciatore premix a basso tenore di NOx rispetta
l’ambiente • Funzionamento silenzioso • Ventilatore e bruciatore
speciali per ridurre al minimo il rumore • Tecnologia Plug-and-Play:
è sufficiente collegare ingresso aria, uscita gas combusti, acqua,
elettricità e gas, impostare la temperatura e l’impianto funziona
subito correttamente • Tre spie LED esterne indicano lo stato di
funzionamento del bollitore • Tutti i lavori di manutenzione
possono essere eseguiti frontalmente • Adatto per gas naturale
Innovation has a name.
Twister
TWI 45-190
TWI 35-130
Caratteristiche tecniche
Dati gas – Gas naturale 2H (G20)
Potenza focolare*
Potenza utile
Pressione di mandata
Valore Nox
Consumo di gas**
Temperatura massima fumi
Portata gas combusti
kW
kW
mbar
ppm
m3/h
°C
kg/h
34.0
36.0
20
21
3.6
65
61.2
45.0
47.7
20
16
4.8
65
78.6
l
bar
°C
129
8
85
189
8
85
l
l
l
l
l/h
min.
l
l
l
l
l/h
min.
l
l
l
l
l/h
min.
719
1273
1826
2380
1107
7
403
713
1023
1333
620
12
302
524
745
967
443
17
983
1716
2448
3181
1465
8
551
961
1371
1781
820
14
415
708
1001
1294
586
19
Capacità utili
Capacità di accumulo
Pressione di funzionamento massima
Temperatura max. di erogazione
Tcold = 10ºC / Tset = 65ºC
30 min. ∆T=28°C
60 min. ∆T=28°C
90 min. ∆T=28°C
120 min. ∆T=28°C
∆T Continuo=28°C
∆T in riscaldamento=28°C
30 min. ∆T=50°C
60 min. ∆T=50°C
90 min. ∆T=50°C
120 min. ∆T=50°C
∆T Continuo=50°C
∆T in riscaldamento=50°C
30 min. ∆T=70°C
60 min. ∆T=70°C
90 min. ∆T=70°C
120 min. ∆T=70°C
∆T Continuo=70°C
∆T in riscaldamento=70°C
Dati elettrici
Potenza elettrica assorbita
Tensione di alimentazione
W
VAC/Hz
200
300
230 (-15% +10% VAC) / 50 (+/- 1 Hz)
Dati per il trasporto
Peso (a vuoto)
Peso massimo
Peso (imballo incluso)
Larghezza imballo
Altezza imballo
Profondità imballo
* Dati gas relativi al PCI
** Consumo di gas a 15°C e 1013,25 mbar
kg
kg
kg
mm
mm
mm
70
199
88
1400
780
870
82
271
100
1750
780
870
Twister
A
D
G
H
Hx
Hy
K
M
N
R
S
W
1
2
3
4
5
6
7
1270
560
80/125
385
300
205
160
400
1270
155
1040
100
TWI 45-190
TWI 35-130
Dimensioni
1620
560
80/125
385
300
205
160
400
1620
155
1395
100
Acqua fredda (esterno)
1” NPT 1” NPT
Acqua calda (esterno)
1” NPT 1” NPT
1/2” NPT 3/4” NPT
Controllo gas (interno)
Valvola di scarico accumulatore (interno) 3/4” NPT 3/4” NPT
3/4” NPT 3/4” NPT
TValvola T-P (interno)
Pulizia e apertura d’ispezione
Scarico condensa (interno)
Rp1
Rp1
Dimensioni in mm. Tutti i bollitori BFC sono coperti da garanzia
di tre anni sull’accumulatore e di un anno sui componenti.
Twister
Schema di installazione
1
Valvola di riduzione pressione
2
3
Gruppo di ammissione
Valvola di sicurezza termica e di pressione (T-P)
4
Valvola di arresto
5
6
Valvola di non ritorno
Pompa di circolazione
9
Rubinetto di scarico
10 Rubinetto gas
11 Valvola isolante
12 Indicatore di temperatura
13 Scarico condensa
14 Uscite acqua calda
A
B
Acqua fredda
Acqua calda
C
Ricircolo
D
Alimentazione gas
Per informazioni dettagliate sull’installazione e sui
collegamenti, leggere il Manuale di installazione
e messa in esercizio.
Twister
Schema elettrico TWI 35-130/45-190
COLLEGAMENTI MORSETTIERA
N
Terra
Neutro
L1 Fase
COMPONENTI
A
Controllo accensione
B
C
Pressostato
Elemento a incandescenza
D
Sonda termica / ECO
E
F
Piastra termostato
LED giallo
G
Manopola di selezione della temperatura
H
J
LED rosso
LED verde
K
Valvola gas
L Trasformatore 120 V CA – 24 V CA
M Relè ventilatore
N
P
Trasformatore 230 V CA – 120 V CA
Fusibile
Q Interruttore principale bipolare
R
Ventilatore
Colori dei cavi
1 = marrone
2 = blu
3 = verde
4 = nero
5 = bianco
6 = rosso
7 = arancio
8 = giallo
9 = nero/rosso
10 = nero/bianco
Impianti gas combusti Twister
C43
TWI 45-190
Il bollitore Cyclone BFC deve essere installato come previsto dalle
categorie B23, C13, C33, C43 o C53*.
TWI 35-130
Configurazione installazione
Coassiale
B23
C33
Diametro (mm)
80/125
80/125
Lunghezza massima (m)
20
20
Curve 45/90° massime
5
5
Parallelo (diametro standard)
Diametro (mm)
80
Lunghezza massima (m)
30
80
20
Lequivalente/curva 90° (m)
3.9
3.9
Lequivalente/curva 45º (m)
1.1
1.1
Parallel (larger diameter for more length)
Diametro (mm)
100
100
Lunghezza massima (m)
100
75
Lequivalente/curva 90° (m)
4.6
4.6
Lequivalente/curva 45º (m)
1.2
1.1
* Tutti gli apparecchi Cyclone BFC sono approvati anche per installazioni
in cui non sono inclusi i materiali per lo scarico dei fumi (C63).
C13
C53
Gas combusti concentrici
Non è consentito l’utilizzo curve in numero superiore a quello
specificato, anche se il condotto è più corto della lunghezza
massima. Una curva a 45° equivale a una curva a 90°.
Gas combusti paralleli
- Alla lunghezza massima consentita deve essere sottratta la
lunghezza equivalente di ogni curva. Nota: per l’installazione
parallela, 3 cambi di direzione equivalgono a 6 curve (3 nel
condotto di alimentazione e 3 in quello di scarico).
- La lunghezza massima vale anche se un’installazione parallela
ha lunghezze di alimentazione e scarico diverse (B23, C53).
- I gas combusti combinati (C43) devono essere dotati di scarico
condensa.
Nota: i condotti orizzontali dei gas combusti devono essere
installati con una pendenza di almeno 5 mm per metro.
Impianti gas combusti Twister
Spazio minimo per condotto a parete (mm)
S
590
590
T
765
765
Spazio minimo per condotto a soffitto (mm)
Z
760
760
T
1345
1345
Per i codici articolo dei componenti, dei condotti gas combusti,
ecc., consultare il capitolo “Manutenzione e accessori”.
M.B. diCHIBRO
Meschini
M.Via
& Bontempi
G. & C.COMO
sas - Via G. Stefana, 4 - 25010 - S.Zeno Naviglio (BS) - Italy
S.p.A,
Roscio, 19, I-22100
[email protected]
-www.mb-sas-emmebi.it
Ph. +39 031 530.390,
Fax +39 031 541.411 - tel/fax 030.2167138
Data soggetti a modifiche IT/0308/TWI/03
TWI 45-190
TWI 35-130
Dimensioni parete/condotto tetto