Download ROTEX GW
Transcript
Indice 1 Garanzia e conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 1.2 2 Condizioni di garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Attenersi alle istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Avvisi e spiegazione dei simboli . . . . . . . . . . . . 5 Come evitare le situazioni di pericolo. . . . . . . . . 5 Uso corretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Note fondamentali sulla sicurezza di esercizio . 6 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5 2.5.6 2.5.7 2.5.8 3 Prima degli interventi sull'impianto di riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Installazione elettrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Locale di montaggio dell’apparecchio . . . . . . . . . . .6 Requisiti dell’acqua di riscaldamento . . . . . . . . . . .6 Impianto di riscaldamento e collegamento ai sanitari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Combustibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Istruzioni all'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Descrizione del prodotto. . . . . . . . . . . . . . . 7 3.1 3.2 4 Struttura e elementi di GW. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Breve descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Misurazioni e collegamenti. . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tipi di installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.4 Trasporto e consegna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Montaggio a parete ROTEX GW . . . . . . . . . . . 12 4.4.1 4.4.2 4.5 5.2 6 4.6.3 6.2 6.3 6.6.2 4.9.1 4.9.2 4.9.3 4.9.4 Indicazioni importanti sul collegamento del gas . .20 Collegamento del tubo del gas . . . . . . . . . . . . . . .20 Accesso all’interno dell’apparecchio . . . . . . . . . . .20 Verifica del tipo di gas per il bruciatore . . . . . . . . .21 4.10 Possibilità di collegamento opzionali . . . . . . . . 21 4.10.1 Sonda di temperatura esterna. . . . . . . . . . . . . . . .21 4.10.2 Stazione locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 28 29 29 30 Reset alle impostazione di fabbrica come utente finale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Reset alle impostazione di fabbrica come installatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Funzioni speciali (installatore). . . . . . . . . . . . . 32 6.7.1 7 Impostazione dei parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . Livello utente finale (E1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Livello installatore (E2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lista parametri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6.6.1 6.7 Modalità Riscaldamento ambiente . . . . . . . . . . . 27 Modalità d’esercizio Acqua calda sanitaria, funzionamento estivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Modalità di esercizio Standby . . . . . . . . . . . . . . . 28 Parametri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.5.4 6.6 Schermata dati di esercizio (valori INFO) . . . . . . 26 Modalità di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 27 6.4.3 6.5 Funzione speciale Misurazione delle emissioni . 32 Bruciatore a gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 7.1 7.2 7.3 Struttura e breve descrizione . . . . . . . . . . . . . 33 Sblocco in caso di disinserimento per malfunzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Regolazione del bruciatore . . . . . . . . . . . . . . . 34 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.3.5 7.3.6 Indicazioni generali sulle sonde di temperatura . .19 Altri sensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Collegare le sonde di temperatura (accessori) . . .19 Collegamento del tubo del gas, verifica del tipo di gas per la regolazione del bruciatore . . 20 Display e elementi di comando della regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Struttura della schermata . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Schermata di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 6.4.1 6.4.2 Note sul collegamento idraulico . . . . . . . . . . . . . .17 Allacciamento idrico per i collegamenti dell'acqua calda e del riscaldamento . . . . . . . . . .17 Collegare i tubi flessibili di scarico . . . . . . . . . . . .18 22 22 22 22 24 24 24 Nuova messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6.3.1 6.4 Collegamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Sonda di temperatura e altri sensori . . . . . . . . 19 4.8.1 4.8.2 4.8.3 4.9 Note generali sul sistema di scarico fumi . . . . . . .14 Collegare la tubazione fumi a ROTEX GW . . . . . .15 Set di collegamento sistema di scarico fumi . . . . .16 Prerequisiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riempire il sifone della condensa . . . . . . . . . . . . Verifiche prima della prima messa in funzione . . Riempimento e sfiato dell'impianto . . . . . . . . . . . Controlli durante la messa in funzione . . . . . . . . Impostazione dei parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste di controllo per la messa in funzione . . . . . Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 6.1 Collegamento idraulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.6.1 4.6.2 4.7 4.8 Scegliere il luogo di montaggio . . . . . . . . . . . . . . .12 Montaggio a parete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Sistema per aspirazione aria / fumi (LAS) . . . . 14 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.6 Funzionamento indipendente dall'aria circostante 11 Funzionamento non completamente indipendente dall'aria circostante . . . . . . . . . . . . .12 Funzionamento dipendente dall'aria circostante . .12 Prima messa in funzione. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.1 4.2 Messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 5.1 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2 5 7.3.7 7.4 8 Valori impostati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verifica e regolazione del bruciatore . . . . . . . . . . Esecuzione dell'impostazione di base del bruciatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impostare il tipo di gas dellagas liquido. . . . . . . . Regolazione dei limiti di potenza e della potenza iniziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impostazione del regolatore della pressione del gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regolazione degli elettrodi di accensione e di ionizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 34 35 35 36 37 37 Smontaggio del bruciatore . . . . . . . . . . . . . . . 37 Collegamento idraulico. . . . . . . . . . . . . . . .39 8.1 8.2 8.3 Informazioni importanti per il collegamento idraulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Informazioni sull'apparecchio . . . . . . . . . . . . . 39 Collegamento idraulico del sistema . . . . . . . . 39 8.3.1 8.3.2 Sigle negli schemi di collegamento . . . . . . . . . . . 39 Schema di collegamento ROTEX GW . . . . . . . . 39 FA ROTEX GW - 09/2012