Download Manuale in italiano

Filename [DX5SEU_11Navigation.fm]
Masterpage:Right+
DX5SEU_00.book Page 53 Thursday, September 1, 2005 2:49 PM
NAVIGAZIONE SUL REGISTRATORE DI HDD/DVD
53
IT
Creare una sequenza brani
Aggiungere scene
1
2
Premere EDIT. Viene visualizzata la schermata di montaggio.
1
(Soltanto registratore DVD) Premere i tasti di selezione per
selezionare AMODIFICAB alla voce AORIGINALE/LISTA
RIPRODUZ.B, quindi premere ENTER.
Eseguire i passi 1 – 5 della procedura AMontare sceneB sulla
colonna di sinistra, prima di continuare.
2
Premere i tasti di selezione per selezionare ASEL. TITOLOB,
quindi premere ENTER.
Eseguire i passi 4 – 11 della procedura ACreare una sequenza
braniB sulla colonna di sinistra.
3
Premere i tasti di selezione per selezionare ACREAB, quindi
premere ENTER.
3
4
Premere i tasti di selezione per selezionare un titolo che
comprenda scene da includere in una sequenza brani, quindi
premere ENTER.
Spostare le scene
5
Premere I per avviare la riproduzione. Premere O o N per
trovare il punto da cui si intende iniziare la sequenza brani e
quindi premere W.
6
Confermare che la freccia si
trovi su AIN/OUTB, e quindi
premere ENTER.
● La posizione temporale del
punto di inizio appare sullo
schermo.
● Per annullare, premere i tasti
di selezione per selezionare
ARIPROVAB, e quindi premere
ENTER.
7
EDITING > LISTA RIPRODUZ./CREA
00 : 00 : 00
TEMPO TOT.
SCENA
PAGINA
1/1
Eseguire i passi 1 – 5 della procedura AMontare sceneB sulla
colonna di sinistra, prima di continuare.
2
Premere i tasti di selezione per selezionare ASPOSTAB, quindi
premere ENTER.
3
Premere i tasti di selezione per selezionare una scena che si
intende muovere, quindi premere ENTER.
1 PRO. 1
4
2
3
4
PRO. 1
0 : 00 :15
5
6
7
IN
IN/OUT
SEL. TITOLO
OUT
MODIFICA
CANCELLA
8
SPOSTA
ANTEPRIMA
RIPROVA
OK
Premere I per avviare la riproduzione. Premere O o N per
trovare il punto da cui si intende terminare la sequenza brani e
quindi premere W.
8
Confermare che la freccia si trovi su AIN/OUTB, e quindi
premere ENTER.
● La posizione temporale del punto di fine appare sullo schermo.
● Il punto di fine della modifica deve trovarsi in una posizione
successiva al punto di inizio.
● Selezionare AANTEPRIMAB, quindi premere ENTER per
visualizzare la sequenza brani.
9
1
Premere i tasti di selezione per selezionare AOKB, quindi
premere ENTER.
Premere i tasti di selezione per selezionare un’altra scena
verso cui la scena deve essere mossa e quindi premere
ENTER.
● Per annullare lo spostamento, premere i tasti di selezione per
selezionare ARIPROVAB, quindi premere ENTER.
5
Eseguire i passi 9 – 11 della procedura ACreare una sequenza
braniB sulla colonna di sinistra.
Eliminare scene
1
Eseguire i passi 1 – 5 della procedura AMontare sceneB sulla
colonna di sinistra, prima di continuare.
2
Premere i tasti di selezione per selezionare ACANCELLAB,
quindi premere ENTER.
3
Premere i tasti di selezione per selezionare una scena da
eliminare, quindi premere ENTER.
4
Eseguire i passi 9 – 11 della procedura ACreare una sequenza
braniB sulla colonna di sinistra.
10 Premere i tasti di selezione per selezionare AESCIB, quindi
Riproduzione della sequenza brani
11 Premere EDIT per tornare alla schermata normale.
1
NOTE:
Premere NAVIGATION. Viene visualizzata la schermata del
database videoteca di navigazione.
2
Premere i tasti di selezione per selezionare ALISTA
RIPRODUZ.B, quindi premere ENTER.
premere ENTER.
● Potrebbe sussistere una differenza di diversi secondi tra la scena
che si intende modificare e la scena realmente modificata.
● Il titolo, l’indice e la categoria della sequenza brani possono
essere modificati in modo analogo a AORIGINALEB. (A pag. 50)
● È possibile modificare la sequenza brani appena creata qui,
aggiungendo o spostando parti, oppure cancellando parti
indesiderate, per creare una versione di riepilogo, ecc.
Montare scene
1
2
Premere EDIT. Viene visualizzata la schermata di montaggio.
3
Premere i tasti di selezione per selezionare AMODIFICAB alla
voce ALISTA RIPRODUZ.B, quindi premere ENTER.
4
(Soltanto registratore DVD) Premere i tasti di selezione per
selezionare AMODIFICAB alla voce AORIGINALE/LISTA
RIPRODUZ.B, quindi premere ENTER.
Premere i tasti di selezione per selezionare una sequenza
brani che si intende modificare, quindi premere ENTER.
5
Premere i tasti di selezione per selezionare ASCENAB, quindi
premere ENTER.
6
Premere i tasti di selezione per selezionare AMODIFICAB,
quindi premere ENTER.
7
Premere i tasti di selezione per selezionare il punto iniziale o
finale di una scena da modificare e quindi premere ENTER.
8
Eseguire i passi 5 – 11 della procedura ACreare una sequenza
braniB specificati in precedenza.
Page 53giovedì, 1 settembre 2005 14:49
3
Premere i tasti di selezione
per selezionare l’indice
(immagini in miniatura) della
sequenza brani, quindi
premere ENTER.
● Quando si desidera la
riproduzione continua di più
sequenze brani, premere
MEMO dopo aver selezionato
le sequenze brani desiderate. Il numero dell’ordine di
riproduzione viene visualizzato sull’indice. È possibile
selezionare fino a 8 sequenze brani.
● Quando si desidera correggere l’ordine, spostare la freccia
sull’indice desiderato e premere MEMO. Il numero scompare e
l’apparecchio rinumera le altre sequenze brani
automaticamente.
● Quando si desidera annullare l’ordine, premere CANCEL(L).
NAVIGAZIONE > LISTA RIPRODUZ.
0026 [FISH WORLD
]
143 MIN
026 CREATO 26/12/03 VEN
TEDDY BEAR 25/12
SCEGLI CON @
E PREMI [ENTER]
PREMI [NAVIGATION]
PER USCIRE
4
NAVIGATION
ENTER
ESCI
SCEGLI
[FILM]
001
002
003
004
005
006
007
008
009
Premere i tasti di selezione per selezionare AINIZIOB, quindi
premere ENTER. Inizia la riproduzione.
● Al momento del completamento della riproduzione della
sequenza brani, riprenderà lo schermo normale.
● Lo schermo normale riprenderà anche quando o viene
premuto per interrompere la riproduzione della sequenza brani.