Download Eli-LED

6
Introduzione
Introduction
12
Tubi luminosi e accessori
Fitting lights and accessories
30
LED professionali collegabili
Professional LED
42
Decorazioni luminose
Light decorations
70
Soggetti luminosi
Lights motives
86
Soggetti LED 3D
3D LED subjects
90
Accessori
Accessories
94
Fine serie
End series
114
Indice
Index
Sommario - Summary
Introduzione - Introduction
Conformità dei prodotti alle vigenti leggi
Conformity of the products with the laws in force
pag.
9
Norme di riferimento
Regulations
pag.
10
Legenda simboli
Symbols legend
pag.
11
Colori - Colours
pag.
11
Tubi luminosi e accessori - Fitting lights and accessories
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 12
Flashing LED
pag. 16
Eli-LED
pag. 17
Chasing
pag. 18
Eli-Flex
pag. 19
Eli-Flex 24V
pag. 20
Eli-LED Flat Move
pag. 21
Eli-Flat
pag. 22
Eli-Flat 24V
pag. 23
Eli-Light accessori tubo
pag. 24-25
Eli-Spring Move 9 m
pag. 26
Arlecchino
pag. 27
Eli-Led Move 8 m
pag. 28
pag. 16
pag. 17
pag. 18
pag. 19
pag. 20
pag. 21
ACCESSORI
ACCESSOIRES
pag. 22
pag. 23
pag. 24-25
pag. 26
pag. 27
pag. 28
pag. 32
pag. 34
pag. 34
pag. 35
pag. 35
pag. 36
LED professionali collegabili - Professional LED
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 30
ELY-Expert Crystal LED
pag. 32
ELY-Expert Crystal LED applicazione - application pag. 33
Catena a LED con controller
LED chain with controller
pag. 34
Catene luminose a LED - LED chain
pag. 34
Tenda luminosa stalattiti
Icicle light
pag. 35
2
Sommario - Summary
Tenda luminosa - Cuntain light
pag. 35
Rete a LED - LED net light
pag. 36
Drappeggio a LED - LED drapes
pag. 36
Tenda luminosa a “V”
“V” curtain light
pag. 37
Tubo luminoso a LED 13 mm
LED fitting light 13 mm
pag. 37
Stella - Star
pag. 38
Stella polare - Polar star
pag. 39
Fiocco di neve - Snow flake
pag. 39
Eli-Expert accessori sistema LED
LED system accessories
pag. 40
Schemi di possibili collegamenti
Connection layout examples
pag. 41
pag. 36
pag. 37
pag. 37
pag. 38
pag. 39
pag. 39
pag. 46
pag. 47
pag. 48
pag. 49
pag. 50
pag. 50
Decorazioni luminose - Light decoration
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 42
LED garden light
pag. 46
ELI LED garden light
pag. 47
Catena LED ghiaccio opale
LED ice opal chain
pag. 48
ELI Natalia
pag. 49
ELI-Street-Centralina-light’s controller
pag. 50
Eli-LED 24V chasing Luci artificio a led
Eli-LED 24V chasing LED artificial lights
pag. 52
Chicco di riso LED - LED Rice lamps
pag. 53
LED in corsa - LED lighting tend
pag. 54-55
Eli-LED tenda luminosa stalattiti
LED icicle light
pag. 58
Eli-LED tenda LED 220V collegabile
220V LED connectable Curtain light
pag. 59
Strobo/Flash tenda luminosa
Strobo/flash Flash Lighting tend
pag. 60
Strobo/Flash catena luminosa
Strobo/flash Flash Lighting chain
pag. 61
Strobo Accessori di ricambio
Strobo Flash Replacement accessories
pag. 62
Saetta luminosa - Bright lighting
pag. 63
Eli LED tenda luminosa - Lighting tend
pag. 64
Eli-Fancy Cascate LED - Waterfall light
pag. 65
Eli-Fancy festoni a LED
LED lighting tinsels
pag. 67
Eli-Fancy nastri a LED - LED lighting ribbons
pag. 68
pag. 52
pag. 53
pag. 54
pag. 55
pag. 58
pag. 59
pag. 60
pag. 61
pag. 62
pag. 63
pag. 64
pag. 65
pag. 67
pag. 68
3
01-Sommario e introduzione_ok.indd 3
26/04/2011 15.43.25
Sommario - Summary
Soggetti luminosi - Lights motives
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 71
Stella LED - LED Star
pag. 72
Stella a bandiera - Star flag fixing
pag. 73
Stella cometa - Comet
pag. 73
Fiocco di neve - Snow flake
pag. 74
Stella - Star
pag. 74
Stella cometa a bandiera - Comet flag fixing
pag. 75
Lanterna - Lantern
pag. 75
Stellina - Starlet
pag. 76
Cometina - Little comet
pag. 76
Babbo Natale gonfiabile
Inflatable Santa Claus
pag. 77
Stella a LED - LED star
pag. 78
Catena “perline Giada”
Giada pearls garland
pag. 79
Filo “stelline” - Star LED wire
pag. 79
Filo “chicchi di riso” - Rice LED wire
pag. 79
Lumini a LED - LED candle light
pag. 80
Lumino sfera - Round LED candle light
pag. 80
Babbo Natale in fibraottica
Fiber optic Santa Claus
pag. 81
Pupazzetti a LED - LED puppets
pag. 81
pag. 72
pag. 73
pag. 73
pag. 74
pag. 74
pag. 75
pag. 77
pag. 76
pag. 76
pag. 77
pag. 78
pag.79
pag. 79
pag. 79
pag. 80
pag.80
pag. 81
pag. 81
4
01-Sommario e introduzione_ok.indd 4
26/04/2011 15.48.01
Sommario - Summary
Sommario - Summary
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 82
Orsetto seduto - Little seat Bear
pag. 84
Orsetto in piedi - Little standing Bear
pag. 84
Oca - Goose
pag. 85
Pinguino - Penguin
pag. 85
pag. 84
pag. 84
pag. 85
pag. 87
pag. 87
pag. 88
pag. 88
pag. 89
pag. 89
pag. 89
pag. 89
pag. 85
Accessori - Accessories
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 86
Intermittenze
Intermittent adaptor
pag. 87
Lampade per catene luminose e usi speciali Festoon lights and special application bulbs
pag. 89
Lampade LED - LED bulbs
pag. 89
5
01-Sommario e introduzione_ok.indd 5
26/04/2011 15.48.51
Sommario - Summary
fine serie
end series
Fine Serie - End series
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 90
Espositore - Display Board
pag. 92
Tubo luminoso 50m Ø13mm
50m rope light Ø13mm
pag. 92
Tubo luminoso 50m Ø13mm
50m rope light Ø13mm
pag. 92
Tubo luminoso - Rope light
pag. 92
Tubo luminoso 50m Ø10mm
50m rope light Ø10mm
pag. 93
Tubo luminoso 49,50m - Rope light
pag. 93
Tubo luminoso 49,5m Ø13mm
49,5m rope light Ø13mm
pag. 93
Tubo luminoso 50m Ø13mm
Fitting light 50m Ø13mm
pag. 93
Tubo luminoso 100m Ø13mm
Fitting light 100m Ø13mm
pag. 94
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 94
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 94
Cavo alimentazione per tubi luminosi
Supplying cable for rope light
pag. 94
Connettore con PCV per tubo
Pvc connector for rope light
pag. 95
Connettore - Connector
pag. 95
Tappo chiusura - End cup
pag. 95
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 95
ELI-SPRING - Tubo luminoso 9m
9m Rope light
pag. 96
Tubo luminoso 9m Ø13mm
9m rope light Ø13mm
pag. 96
Tubo luminoso Ø13mm
Ø13mm Rope light
pag. 96
ELI-Spring 3m - Con mini-controller
With mini-controller
pag. 97
ELI-ART - Fasci di luce 1m
1m Light canes kit
pag. 97
Stella cometa - Comet
pag. 98
Stella cometa bandiera - Flag Comet
pag. 98
Trittico stelle bianche - Three white stars
pag. 98
Stella con fiocco - Flake-star
pag. 98
Fiocco di neve - Snow-flake
pag. 99
Stella Bianca - White Star
pag. 99
Trittico stelle rosse - Three red stars
pag. 99
Stella con Angelo - Star with Angel
pag. 99
Buon Anno - Good year
pag. 100
Merry Christmas
pag. 100
Auguri - wishes
pag. 100
Buon Natale - Merry Christmas
pag. 100
pag. 92
pag. 92
pag. 93
pag. 93
pag. 94
pag. 94
pag. 94
pag. 95
pag. 95
pag. 96
pag. 96
pag. 96
pag. 97
pag. 97
pag. 98
pag. 98
pag. 98
pag. 98
pag. 99
pag. 99
pag. 99
pag. 99
pag. 100
pag. 100
pag. 100
pag. 100
pag. 101
pag. 101
pag. 101
pag. 101
6
01-Sommario e introduzione_ok.indd 6
26/04/2011 15.49.58
Sommario - Summary
Decoro Halloween - Halloween night
pag. 101
Decoro Colomba Pasqua - Easter dove
pag. 101
Fiocco Chasing - Snow-flake
pag. 101
Decoro Festone Stella - Star fesron light
pag. 101
Decoro albero di Natale
Tree Christmas feston
pag. 102
Candela - Candle
pag. 102
Catena luminosa a LEDS 6m - 6m LEDs feston light
pag. 102
Catena luminosa 7,6m - 7,6m Feston light
pag. 102
Catena luminosa 7,5m - 7,5m Feston light
pag. 103
Catena Luminosa 10m - 10m Feston light
pag. 103
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 103
Cordone - Feeding cable
pag. 103
Cavo prolungatore - Feeding cable
pag. 104
Cavo con controller - Cable with controller
pag. 104
Luci scintillanti - Sparkling lights
pag. 104
ELI-SPARK - Luci d’artificio - Sparkling lights
pag. 104
Luci scintillanti - Sparkling lights
pag. 105
ELI-Spark - Luci d’artificio - Artificial lights
pag. 105
Luci scintillanti - Sparkling lights
pag. 105
Cascata Multicolor - Multicolor Feston lights
pag. 106
Cascata bianca - White Curtain light
pag. 106
ELI-FANCY - Fantasie luminose 105 luci Tree
decoration light
pag. 106
Catena - Festoon light
pag. 106
ELI-FANCY - Fantasie luminose 140 luci musicale Luminouse fantasy 140 musical lights
pag. 107
100 Luci - 100 lights
pag. 107
Catena 5m - 5m festoon light
pag. 107
Tenda 768 LED - 768 LED curtain
pag. 107
Albero a spirale - Spiral tree
pag. 108
Alberello Freeze - Freeze tree
pag. 108
Albero fibra ottica - Fiber optic tree
pag. 108
Albero Bianco 30cm - White tree 30cm
pag. 109
Albero 120cm - light tree
pag. 109
Lampada E14 - E14 bulb
pag. 109
Lampade E14 - E14 bulbs
pag. 109
Lampada E14 - E14 bulb
pag. 110
Lampada E14 - E14 bulb
pag. 110
Cavo connettore - Connector cable
pag. 110
Animatore elettronico, Motore ciclico
Feston motor
pag. 110
pag. 102
pag. 102
pag. 102
pag. 103
pag. 103
pag. 104
pag. 104
pag. 104
pag. 105
pag. 105
pag. 105
pag. 105
pag. 106
pag. 106
pag. 106
pag. 107
pag. 107
pag. 107
pag. 108
pag. 108
pag. 108
pag. 108
pag. 109
pag. 109
pag. 109
pag. 110
pag. 110
pag. 110
pag. 110
7
01-Sommario e introduzione_ok.indd 7
26/04/2011 15.50.59
Introduzione
Introduction
Sommario - Summary
pag.
9
Norme di riferimento
Regulations
pag.
10
Legenda simboli
Symbols legend
pag.
11
Colori - Colours
pag.
11
INTRODUZIONE - INTRODUCTION
Conformità dei prodotti alle vigenti leggi
Conformity of the products with the laws in force
8
01-Sommario e introduzione_ok.indd 8
26/04/2011 15.56.42
Tutti i prodotti illustrati in questo catalogo sono costruiti a regola
d’arte in modo tale da non recare danni alle persone, agli animali
domestici e alle cose purché siano installati a regola d’arte da
personale qualificato ai sensi della legge 5 Marzo 1990, n° 46,
utilizzati secondo la loro precisa destinazione e sottoposti alla
regolare manutenzione. Tutti i prodotti illustrati in questo catalogo
sono conformi alla legge 1 Marzo 1968 n° 186 (Disposizioni concernenti la produzione di materiali, apparecchiature, macchinari,
installazioni e impianti elettrici ed elettronici) e, ove applicabile,
alla legge 18 Ottobre 1977, n° 791 (Attuazione della Direttiva CEE
n° 73/23 relativa alle garanzie di sicurezza che deve possedere il
materiale elettrico destinato ad essere utilizzato entro alcuni limiti
di tensione).
All products illustrated in this catalogue are perfectly manufactured in order that they do not cause damage to people, pets
or things as long as they are installed correctly by qualified staff
and in accordance with the law of March 5, 1990, n. 46, and
used for their precise destination and subject to regular maintenance. All products described in this catalogue are in conformity with the law dated March 1, 1968 N° 186 (provisions
concerning the manufacturing of materials, appliances, installations and electric and electronic systems) and, where applicable, to the law dated October 18, 1977, n. 791 (Execution of
the CEE Directive n. 73/23 relative to the guarantee of safety
that the electric material to be used within certain voltages must
possess).
A partire dal 1 Gennaio 1996 per i prodotti soggetti alla Direttiva
89/336/CEE (Compatibilità elettromagnetica) e dal 1 Gennaio
1997 per i prodotti soggetti alla legge 18 Ottobre 1977 n° 791
(Direttiva Bassa Tensione 73/23 CEE) dovrà essere applicata la
marcatura amministrativa CE.
From January 1, 1996 the products covered by the Directive
89 /336/CEE (electro-magnetic compatibility) and from
January 1, 1997 and the products subject to Law October 18,
1977 n. 791 (Low voltage Directive 73/23 CEE) must have
the CE administrative marking.
Tale marcatura, obbligatoria per la libera circolazione dei prodotti
nella Comunità Europea, deve essere apposta sul prodotto o
qualora non possibile, sulla confezione o sul foglio di istruzione e
costituisce una dichiarazione di conformità del prodotto rilasciata
dal produttore.
This marking is mandatory for the free movement of the products
within the European Community and must be affixed on the product or, if not possible, on the packaging or on the information sheet
and is a declaration of conformity of the product issued by the
manufacturer.
È importante sottolineare che la marcatura amministrativa CE non
obbliga ad un controllo preventivo da parte di un ente terzo (IMQ,
VDE, ...) e pertanto non deve essere confusa con le certificazioni
di qualità fornite da istituti, come l’IMQ o il VDE, che prevedono sia un controllo preventivo all’applicazione del marchio sia un
controllo successivo alla distribuzione dei prodotti marchiati.
It is important that the CE administrative marking does not force to
make a preventive control on behalf of a third party (IMQ, VDE,...)
and therefore should not be confused with the certification of quality provided by institutions, like IMQ or VDE that provide to both a
preventive control of the branding and to a following control of the
marked products.
INTRODUZIONE - INTRODUCTION
Conformità dei prodotti alle vigenti leggi
Conformity of the products with the laws in force
9
01-Sommario e introduzione_ok.indd 9
26/04/2011 15.56.43
Norme di riferimento - Regulations
Classe di isolamento - Insulation class
Apparecchio di classe I con morsetto o terminale di terra - Class 1 device with terminal block or earth terminal.
Apparecchio di classe II senza morsetto o terminale di terra - Class II device without terminal block or earth terminal.
Apparecchio di classe III a bassissima tensione - Class III very low voltage device.
Grado di protezione IP - IP Protection degree
1a cifra: protezione contro la penetrazione di corpi solidi
First numeral: protection against solid objects
2
Protetto contro i corpi solidi superiori a 12 mm (contatti involontari della mano).
Protection against solid objects bigger than 12 mm (involuntary contact with hands).
3
Protetto contro i corpi solidi superiori a 2,5 mm (utensili, fili).
Protection against solid objects bigger than 2.5 mm (tools, wires).
4
Protetto contro i corpi solidi ≥ 1 mm (utensili fini, piccoli fili)
Protection against solid objects ≥ 1 mm (fine tools, small wires)
5
Protetto contro le polveri.
Dust protected.
6
Totalmente protetto contro le polveri.
Dust tight.
2a cifra: protezione contro la penetrazione di corpi liquidi
Second numeral: protection against liquid objects
1
Protetto contro lo stillicidio (condensa).
Protection against dripping water (condensation).
2
Protetto contro la caduta di gocce d’acqua con involucro inclinato max di 15°.
Protection against dripping water when tilted up to a max 15°.
3
Protetto contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale.
Protection against rain up to 60° of the vertical axis.
4
Protetto contro gli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni (360°).
Protection against splashing water from all directions (360°).
5
Protetto contro i getti d’acqua da tutte le direzioni da lancia d’irrigazione pressione 0,3 bar a 3 m.
Protection against water jets from a 0.3 bar pressurised irrigation hose at 3 m.
6
Protetto contro le ondate.
Protected against waves.
7
Protetto contro gli effetti dell’immersione (≤1m).
Protection against the effects of immersion (≤1m).
8
Materiale sommergibile (>1m). Protetto contro gli effetti prolungati di immersione sotto pressione.
Submergible material (>1m). Protection against the prolonged effects of immersion under pressure.
Grado di protezione IPXX/YY
Protection degree IPXX/YY
INTRODUZIONE - INTRODUCTION
IPXX
IPYY
Omologazioni - Approvals
Tutti i prodotti sono in conformità alle norme EN60598-1
All products comply with EN60598-1 standards
10
01-Sommario e introduzione_ok.indd 10
26/04/2011 15.56.43
Legenda simboli - Symbols legend
colour
Lunghezza - altezza - profondità
length - height - depth
colore apparecchio - colour
transformer Watt - Watt
LED
Micro lampada - Subminiature bulb
Lunghezza - altezza - length - height
L
m
L tubo
m
Lampada ad incandescenza - Incandescent bulb
Lampada LED - LED bulb
H
Distanza LED - LED distance
W
Distanza micro lampada - Subminiature bulb distance
W
ch.
Watt per canale - Watt for channel
Distanza lampade - bulbs distance
W
tot
Watt totali - total Watt
Distanza lampade LED - LED bulbs distance
W
m.
Watt al metro - Watt for meter
m
W
W
Micro lampada orizzontale - Watt x unità - unità di taglio
Subminiature horizzontal bulb - Watt for unit - cut unit
A
W
Micro lampada verticale - Watt x unità - unità di taglio
Subminiature vertical bulb - Watt for unit - cut unit
IP
unità di taglio - cut unit
Numero discese - strings number
Distanza discese - strings distance
n°
Numero LED per discesa - lights number for string
Lm
Lunghezza matassa - roll length
E max
Lunghezza tubo - tubes length
Lunghezza spina - plugs length
LED - Watt x unità - unità di taglio
LED - Watt for unit - cut unit
n°
Lunghezza in metri - length in meter
Altezza in metri - Height in meter
Watt - Watt
Volt - Volt
Ø
Kg
Ampere - Ampere
Grado di protezione - protection degree
Diametro - diameter
Peso - weight
confezione - packaging
Imballo - packing pcs
prodotto resistente all’acqua - Product water resistant
Massima estensione - connectable till
prodotto a Led - Led Product
trasparente - transparent
multicolore - multicolor
nero - black
arcobaleno - rainbow
bianco - white
giallo perlato - pearl yellow
chiaro - clear
arancione perlato - pearl orange
giallo - yellow
rosa perlato - pearl pink
verde - green
grigio oro - grey gold
verde brillante - pure green
ghiaccio - ice
blu - blue
argento - silver
rosso - red
acqua blu - aqua blue
ciclamino - violet
oro - gold
ambra - amber
rosso metallizzato - metallic red
INTRODUZIONE - INTRODUCTION
Colori - Colours
11
Tubi luminosi e accessori
Fitting lights and accessories
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Sommario - Summary
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 12
Flashing LED
pag. 16
Eli-LED
pag. 17
Chasing
pag. 18
Eli-Flex
pag. 19
Eli-Flex 24V
pag. 20
Eli-LED Flat Move
pag. 21
Eli-Flat
pag. 22
Eli-Flat 24V
pag. 23
Eli-Light accessori tubo
pag. 24-25
Eli-Spring Move 9 m
pag. 26
Arlecchino
pag. 27
Eli-Led Move 8 m
pag. 28
12
pag. 16
pag. 17
pag. 18
pag. 19
pag. 20
pag. 21
ACCESSORI
ACCESSOIRES
pag. 22
pag. 23
pag. 24-25
pag. 26
pag. 27
pag. 28
“La qualità si accende di colore”
“The quality is lighting of colour”
LED/LAMPADE
I Led e le lampade ad incandescenza sono il cuore dell’illuminazione.
Hanno una dimensione di 3-4 mm e vengono controllate accuratamente
una ad una. Ogni semilavorato, prima di passare al processo produttivo
successivo, viene testato, per ottenere un check completo sul prodotto
finito. I led o le lampade vengono inserite orizzontalmente in una guaina di pvc che le protegge dalla pressione anche in presenza di molte
pieghe del tubo. Alta qualità dei materiali determinano 100.000 ore di
durata per i Led e 35.000 di durata per le lampade incandescenza.
PVC
Pvc con altissimo grado di trasparenza e purezza che assicura
una particolare propagazione della luminosità e una maggiore
diffusione del colore. Questa esclusiva formula di pvc è impermeabile adatto all’utilizzo in ambienti esterni resistente agli shock
termici (sostiene variazione di temperature da -35° a + 105°) resistente ai raggi UV.
GAMMA
La gamma più ampia presente nel mercato della decorazione. 25
tonalità di colori nella duplice tecnologia a Led e a incandescenza
sia a 220V che in bassa tensione a 24V
COLLEGAMENTI
La connessione è sempre stata uno dei punti delicati della messa
in servizio del tubo luminoso. Tutti i nostri componenti di connessioni sono stati selezionati coi maggiori criteri di sicurezza e
affidabilità e sono unici per tutti i modelli della gamma.
UTILIZZO
Molteplici possibilità di utilizzo grazie alla rispondenza alle norme
per esterno (IP44). Adatto per esaltare i contorni degli edifici, specifico per delineare percorsi e per decorare i tuoi giardini sia nel
periodo natalizio che nelle feste d’estate.
LED / BULBS
Led and incandescent lamps are the lighting’s heart. They have a
size of 3-4 mm and are checked carefully one by one.
Every single semi-finished product, before moving to the next manufacturing process is tested to obtain a complete check on the
finished product. Leds or lamps are horizontally inserted in a PVC
sheath that protects them from pressure also in case of many rope
light folds. High quality materials determine 100.000 hours of life for
LED and 35.000 hours for the duration of the incandescent lamps.
PVC
PVC with high transparency degree and purity that assures a particular spread of brightness and colour. This exclusive PVC formula is waterproof and suitable for outdoor use resistant to thermal
shock (temperature sustainability from -35°C to 105°C) UV rays
resistant.
RANGE
The wider range in the market of decoration. 25 shades colour in
both LED and incandescent lamp technology, both in 220V and
low voltage 24V.
CONNECTIONS
The rope light connection was always one of the most delicate
point to control. All our connection components have been selected on safety and reliability criteria and they are the same for all
the models of the range.
USE
Many possibilities of use due to the compliance with the standards for outdoor (IP44).
Suitable to enhance buildings profiles, specific to delineate pathways and to decorate your gardens both during Christmas and
festivities in the summer.
Lampada incandescenza cortocircuitata
Incandescent lamp with short circuit device
Comparazione costruttiva - Constructive comparison
Relco
Connessione saldata
Altri
Il cavo si rompe facilmente quando vengono effettuate delle curvature
Guaina di protezione più lunga
Bassa qualità del cavo
Alta qualità del cavo
Connessione ritorta
Facilità di rottora
LED Light-Emitting Diode
LED Light-Emitting Diode
Light-Emitting Diode (LED) è una sostanza chimica che può emettere luce al passare di corrente elettrica.
Le caratteristiche dei Led sono :
r MVDFGSFEEB
r BMUBFGGJDJFO[B
r BMUBSFTJTUFO[BBMMBQSFTTJPOF
r WJUBMVOHIJTTJNB
r CBTTJTTJNPDPOTVNP
r NBHHJPSQPTTJCJMJUÆEJVUJMJ[[P
Light-Emitting Diode is a chemical substance which can emit light
when current passes through.
The characteristics of LED are:
t DPMEMJHIU
t IJHIFGGJDJFODZ
t IJHIQSFTTVSFSFTJTUBODF
t FYUSBMPOHMJGFTQBO
t MPXQPXFSDPOTVNQUJPO
t CJHHFSQPTTJCJMJUJFTPGVTF
13
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Tubi luminosi e accessori - Fitting lights and accessories
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Tubi luminosi a LED
14
15
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Flashing LED
Tubo luminoso a Led
Led fitting light
Nuovo tubo a 2 vie a tecnologia Led con effetto “FLASHING”.
Ogni 5 Led a luce fissa è stato inserito un nuovo led che lampeggiando produce l’effetto “flash” senza utilizzare centraline di
controllo.
La posizione orizzontale delle lampade apporta al tubo una migliore diffusione della luce. Il gioco di luce flashing garantisce un
tocco di novità alle vostre realizzazioni.
Adatto per l’utilizzo in esterno IP44 ideale per installatori professionisti.
Disponibile in matasse da 50 mt in 2 configurazioni: led luce fissa
bianca – led flashing bianco, led luce fissa rossa – led flashing
bianco.
New 2 wire LED technology rope light “FLASHING” effect.
With 1 flashing LED each 5 steady LED to create the “flash” effect
without using controllers.
The horizontal position of the lamps provides better the light diffusion.
The flashing light effect grants a touch of novelty to your decorations. Suitable for outdoor use, IP44, it is ideal for professional
installers.
Available in 50 meters rolls in 2 types: steady white led-flashing
white led, steady red led-flashing white led.
Tipo lampada: LED
Caratteristiche tecniche
Cavo: H05RN-F 2 x 1 mm2
Spina : CEI UNEL 47168-68
Ø 13 mm
120°
120°
120°
360°
IP44
Lm
W
Cod. Art.
E max
colour
IP
Ø
Kg
220-240
72 - 4,8 - 2m
50 m
60 m
44
13 mm
9,2
matassa - roll
1
220-240
108 - 4,8 - 3m
50 m
90 m
44
13 mm
9,2
matassa - roll
1
II
II
II
I
III
II
16
III
I
I
III
II
11308-TB
11308-TR
II
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Lamp type: LED
Technical features
Cable: H05RN-F 2 x 1 mm2
Plug : CEI UNEL 47168-68
Nuovo LED effetto “flash” senza bisogno di
utilizzare centraline di controllo
New flashing LED without using controllers
Eli-LED
Tubo luminoso a Led
Led fitting light
La nuova tecnologia led applicata alla flessibilità applicativa del
tubo luminoso diam. 13 mm. Risparmio energetico fino all’80%
rispetto alle normali lampade ad incandescenza, la durata fino a
100.000 ore e la migliore qualità luminosa sono le caratteristiche
essenziali del prodotto. Il tutto inserito all’interno di pvc di altissima qualità per garantire maggiore flessibilità, altissima luminosità
e resistenza agli agenti atmosferici.
Facilità di utilizzo, possibilità di estensioni fino a 450 mt con unico
punto di alimentazione (nella versione a 220V), e rispondenza all’
IP44 completano le caratteristiche tecniche.
Per uso esterno.
The new LED technology applied to the flexibility of the rope light
diameter 13 mm.
Energy saving up to 80% compared to normal incandescent lamps, the duration up to 100,000 hours and the best quality of light
are the essential characteristics of the product. Everything placed
inside high-quality PVC to grant extra flexibility, high brightness
and weather resistance.
Easy to use, possibility of extensions up to 450 meters with a single feeding point (220V version) and compliance with IP44 standards complete the technical features.
For outdoor use.
Tipo lampada: LED
Caratteristiche tecniche
Cavo: H05RN-F 2 x 1 mm2
Spina : CEI UNEL 47168-68
Ø 13 mm
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Lamp type: LED
Technical features
Cable: H05RN-F 2 x 1 mm2
Plug : CEI UNEL 47168-68
120°
120°
120°
360°
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Ø
Kg
11307-TB
220-240
72 - 9,6 - 2m
50 m
450 m
44
13 mm
9,2
matassa - roll
1
11307-TR
220-240
72 - 10,8 - 2m
50 m
450 m
44
13 mm
9,2
matassa - roll
1
11307-TBL
220-240
72 - 9,6 - 2m
50 m
450 m
44
13 mm
9,2
matassa - roll
1
11307-MX
220-240
72 - 10,8 - 2m
50 m
450 m
44
13 mm
9,2
matassa - roll
1
11307-W
44
13 mm
9,2
matassa - roll
1
44
13 mm
9
matassa - roll
1
220-240
72 - 10,8 - 2m
50 m
450 m
► 11307-24-TB
24
12 - 0,96 - 0,333m
49,95 m
50 m
► 11307-24-TR
24
12 - 0,96 - 0,667m 50,025 m
100 m
44
13 mm
9
matassa - roll
1
► 11307-24-TV
24
12 - 0,96 - 0,333m
49,95 m
50 m
44
13 mm
9
matassa - roll
1
warm
► 11307-24-TG
24
12 - 0,96 - 0,667m 50,025 m
100 m
44
13 mm
9
matassa - roll
1
► 11307-24-TBL
24
12 - 0,96 - 0,333m
50 m
44
13 mm
9
matassa - roll
1
49,95 m
► : disponibile su ordinazione - upon request
17
Chasing
Tubo luminoso 2-vie
2-wire fitting light
Tubo luminoso che si anima su 2 vie. I giochi di luce più avanzati
nel modo più semplice e sicuro. La posizione orizzontale delle
lampade e l’aspetto rigato apporta al tubo una migliore diffusione
della luce. Possibilità di giochi con controller 8 funzioni: luci in
corsa, effetto pioggia, scintillio, dissolvenza, intermittenza.
Pvc di altissima qualità per garantire maggiore flessibilità, altissima luminosità e resistenza agli agenti atmosferici.
Nuova e migliore struttura e connessione delle lampade cortocircuitate che permette che il circuito venga mantenuto anche nel
caso in cui una singola lampada sia difettosa.
Molteplici possibilità di utilizzo grazie alla rispondenza alle norme
per esterno (IP44). Adatto per esaltare i contorni, specifico per
delineare percorsi e per decorare i tuoi giardini sia nel periodo
natalizio che nelle feste d’estate.
Matassa da 45 mt cablata con cavo alimentazione H05RN-F 2x1
mm2 spina CEI UNEL 47168-68 e tappo di chiusura.
Per uso esterno.
Rope light 2 wire chasing. The light moving most advanced in
the most simple and secure way. The horizontal position of the
bulbs and the striped appearance give to the rope light a better
light diffusion. Chasing effects with eight light functions controller:
running light, rain effect, sparkling, fading, flashing.
High quality PVC for extra flexibility, high brightness and weather
resistance.
New and improved structure and short-circuited lamp connection
to maintain the circuit even when a single lamp is defective.
Many possibilities of use due to the compliance with the standards for outdoor (IP44)
Suitable to enhance the profiles, delineate specific pathways and
to decorate your garden both during Christmas and festivities in
the summer.
Roll of 45 meters with moulded power cable H05RN-F 2x1 mm²,
IEC UNEL 47168-68 plug and end cap
For outdoor use.
Tipo lampada: 6,5V. 0,07A cortocircuitate orizzontali
Ø 13 mm
120°
120°
120°
360°
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Lamp type: 6,5V. 0,07A fuse bulb structure
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Ø
Kg
11303FS-B
220-240
40 - 18 - 1m
45 m
90 m
44
13 mm
7,1
matassa - roll
1
11303FS-R
220-240
40 - 18 - 1m
45 m
90 m
44
13 mm
7,1
matassa - roll
1
11303FS-V
220-240
40 - 18 - 1m
45 m
90 m
44
13 mm
7,1
matassa - roll
1
11303FS-G
220-240
40 - 18 - 1m
45 m
90 m
44
13 mm
7,1
matassa - roll
1
11303FS-BL
220-240
40 - 18 - 1m
45 m
90 m
44
13 mm
7,1
matassa - roll
1
11303FS-MX
220-240
40 - 18 - 1m
45 m
90 m
44
13 mm
7,1
matassa - roll
1
18
Eli-Flex
Tubo luminoso
Fitting light
Il tubo luminoso a luce fissa diametro 13 mm. Pur essendo nella
versione economica mantiene le stesse caratteristiche fisiche e
tecniche del modello migliore.
Adatto per tutti i tipi di applicazione in esterno
Matassa da 50 mt cablata con cavo alimentazione H05RN-F 2x1
mm2, spina CEI UNEL 47168-68 e tappo di chiusura.
Lampada cortocircuitata. Per uso esterno
The “steady rope light” diameter 13 mm. While the cheaper version has the same physical and technical characteristics of the
best model.
Suitable for all types of outdoor applications
Roll of 50 meters with moulded power cable H05RN-F 2x1 mm²,
IEC UNEL 47168-68 plug and end cap. Lamp with short circuit
device. For outdoor use.
Tipo lampada: 6,5V. 0,07A cortocircuitate verticali
Ø 13 mm
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Lamp type: 6,5V. 0,07A fuse bulb structure
120°
120°
120°
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Ø
Kg
COLORI STANDARD - STANDARD COLORS
11304-B
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
11304-R
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
11304-V
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
11304-G
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
11304-BL
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
11304-MX
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
11304-GO
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
11304-RSO
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
13 mm
8,8
matassa - roll
1
COLORI PERLATI - PEARL COLORS
19
Eli-Flex 24V
Tubo luminoso 24V
24V fitting light
Ancora più appropriato, e quindi più sicuro, per gli utilizzi in cui
l’ambiente è particolarmente difficile. La sicurezza che lo identifica rende possibile l’applicazione dove sin d’oggi era impensabile
portare la decorazione luminosa (nautica- automotiv)
Con Trasformatore IP44 e Cavo senza spina = Garantito per l’esterno
Per uso esterno
Even more appropriate, so more safe, for particularly difficult surroundings employments.The safety defining this article permits
the employment where till now was not even tinkable to bring
decoration light (navigation-automotive).
With controller IP44 and cable without plug = Outdoor guaranteed
For outdoor use
Tipo lampada: 6,5V. 0,07A cortocircuitate verticali
Avvertenze: Non collegare direttamente alla rete
ma utilizzare l’appropriato trasformatore.
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Ø 13 mm
Lamp type: 6,5V. 0,07A fuse bulb structure
Warning: Do not connect directly to the current network but use the appropriate transformer.
120°
120°
120°
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Ø
Kg
11304-24-B
24
8 - 1,68 - 0,22m
50 m
20 m
44
13 mm
7,6
matassa - roll
1
11304-24-V
24
8 - 1,68 - 0,22m
50 m
20 m
44
13 mm
7,6
matassa - roll
1
11304-24-BL
24
8 - 1,68 - 0,22m
50 m
20 m
44
13 mm
7,6
matassa - roll
1
20
Eli-LED Flat Move
Tubo luminoso a LED piatto
LED flat fitting light
Tubo luminoso a 2 vie piatto (11x18) a Led. Ideale per le istallazioni su superfici piane particolarmente adatto per utilizzi segnaletici
per l’alta efficienza della luminosità. Disponibile a 220 volts e a 24
volts Bassa tensione.
Solo su prenotazione
Flat 2 wire led rope light (11x18). It is ideal to be installed on flat
surfaces particularly suitable for signalling use due to the high efficiency of light. Available in 220V and low voltage 24V.
Only on request
Tipo lampada: LED
Accessori (220V): 3 cavi di alimentazione, 3 connettori, 3 tappi
Accessori (24V): 3 connettori, 3 tappi
11 mm
Lamp type: LED
Accessories (220V): 3 power cords, 3 connectors,
3 end caps
Accessories (24V): 3 connectors, 3 end caps
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
18 mm
IP55
W
Cod. Art.
11309-TV
220-240
11309-TG
144 - 21,6 - 4m
Lm
E max
50 m
450 m
IP
Kg
11x18 mm
55
12,44
matassa - roll
1
colour
220-240
216 - 12,8 - 6m
50 m
450 m
11x18 mm
55
12,44
matassa - roll
1
11309-24-TB
24
12 - 0,96 - 0,333m
49,95 m
50 m
11x18 mm
55
14,4
matassa - roll
1
11309-24-TR
24
24 - 0,96 - 0,667m 50,025 m
100 m
11x18 mm
55
14,4
matassa - roll
1
11309-24-TV
24
12 - 0,96 - 0,333m
49,95 m
50 m
11x18 mm
55
14,4
matassa - roll
1
11309-24-TG
24
24 - 0,96 - 0,667m 50,025 m
100 m
11x18 mm
55
14,4
matassa - roll
1
11309-24-TBL
24
12 - 0,96 - 0,333m
50 m
11x18 mm
55
14,4
matassa - roll
1
49,95 m
21
Eli-Flat
Tubo luminoso piatto
Flat fitting light
Tubo luminoso 2 vie ideale per istallazioni su superfici piane, adatto per
l’applicazione su contorni di porte, finestre ed edifici. Specifico per delineare percorsi, come nei cinema, nelle strade.. Segue i contorni alla
perfezione, grazie anche agli accessori abbinati che rendono l’istallazione facilissima. Le microlampade sono inserite orizzontalmente e sono
più ravvicinate (40 lampade al metro). Il numero di lampade e la purezza del PVC rendono la luce più brillante e più intensa. Per uso esterno
Fitting light ideal for flat surface installations. Suitable to apply on
doors, windows and buildings profiles. Especial to delineate the
ways as at cinema or in the streets. It follows the profiles to perfection, thanks to the joined accessories enabling an easy installation. Micro-bulbs are horizontally inserted and more brought near
(40 bulbs per meter). Number of bulbs and PVC clearness make
the light more brilliant and intense. For outdoor use
Tipo lampada: 6V. 0,10A 0,60W
Accessori: 3 cavi di alimentazione, 3 connettori,
3 tappi
11 mm
Lamp type: 6V. 0,10A 0,60W
Accessories: 3 power cords, 3 connectors, 3 end
caps
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
18 mm
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Kg
11306-B
220-240
40 - 24 - 1m
50 m
90 m
11x18 mm
44
9,6
matassa - roll
1
11306-R
220-240
40 - 24 - 1m
50 m
90 m
11x18 mm
44
9,6
matassa - roll
1
11306-V
220-240
40 - 24 - 1m
50 m
90 m
11x18 mm
44
9,6
matassa - roll
1
11306-G
220-240
40 - 24 - 1m
50 m
90 m
11x18 mm
44
9,6
matassa - roll
1
11306-BL
220-240
40 - 24 - 1m
50 m
90 m
11x18 mm
44
9,6
matassa - roll
1
11306-MX
220-240
40 - 24 - 1m
50 m
90 m
11x18 mm
44
9,6
matassa - roll
1
22
Eli-Flat 24V
Tubo luminoso piatto 24V
24V flat fitting light
Tubo luminoso 2 vie ideale per istallazioni su superfici piane, adatto per
l’applicazione su contorni di porte, finestre ed edifici. Specifico per delineare percorsi, come nei cinema, nelle strade.. Segue i contorni alla
perfezione, grazie anche agli accessori abbinati che rendono l’istallazione facilissima. Le microlampade sono inserite orizzontalmente e
sono più ravvicinate (40 lampade al metro). Il numero di lampade e la
purezza del PVC rendono la luce più brillante e più intensa.
Fitting light ideal for flat surface installations. Suitable to apply
on doors, windows and buildings profiles. Especial to delineate
the ways as at cinema or in the streets. It follows the profiles to
perfection, thanks to the joined accessories enabling an easy installation. Micro-bulbs are horizontally inserted and more brought
near (40 bulbs per meter). Number of bulbs and PVC clearness
make the light more brilliant and intense.
Tipo lampada: 3V 0,07A 0,21W
Per uso esterno
Accessori: 3 connettori, 3 tappi
Avvertenze: Non collegare direttamente alla rete
ma utilizzare l’appropriato trasformatore.
11 mm
Lamp type: 3V 0,07A 0,21W
For outdoor use
Accessories: 3 connectors, 3 end caps
Warning: Do not connect directly to the current network but use the appropriate transformer.
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
18 mm
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Kg
11306-24-B
24
8 - 1,68 - 0,2m
50 m
18 m
11x18 mm
44
13,2
matassa - roll
1
11306-24-R
24
8 - 1,68 - 0,2m
50 m
18 m
11x18 mm
44
13,2
matassa - roll
1
11306-24-V
24
8 - 1,68 - 0,2m
50 m
18 m
11x18 mm
44
13,2
matassa - roll
1
11306-24-G
24
8 - 1,68 - 0,2m
50 m
18 m
11x18 mm
44
13,2
matassa - roll
1
11306-24-BL
24
8 - 1,68 - 0,2m
50 m
18 m
11x18 mm
44
13,2
matassa - roll
1
11306-24-MX
24
8 - 1,68 - 0,2m
50 m
18 m
11x18 mm
44
13,2
matassa - roll
1
23
Eli-Light
Cod. Art.
11304-1
11304-2
11546
accessori tubo
Fitting light’s accessories
Descrizione - Description
11303... 11304... 1304-24 11306... 11306-24 11307... 11309... 11309-24
Cavo alimentazione in gomma H05RN-F spina
CEI UNEL 47168-68 con connettore
Feeding cable H05RN-F, Europlug with connector
5
100
Cavo alimentazione H05RN-F spina CEI UNEL
47168-68 con connettore PVC
Feeding cable H05RN-F Europlug with PVC
connector
5
110
Cavo alimentazione in gomma H05RN-F con
stabilizzatore spina CEI UNEL 47168-68 con
connettore
Feeding cable H05RN-F with AC/DC convertor,
Europlug with connector
1
10
Connettore con cover
Connector with cover
20
800
Connettore PVC
PVC connector
20
1000
Connettore a “T”
“T” connector
20
1000
Tappo chiusura
End cap
100
8000
Clip di fissaggio
Clamping clip
100
8000
11304-3
11304-4
11304-5
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
11304-6
11304-7
11304-9
Canalina tubo diam. 13 mm - 1 m lungh.
Fitting light’s cable channel diameter 13 mm 1 m length.
100 m 200 m
11304-11
Connettore a “X”
“X” connector
20
800
5
600
11304-13
Colla
Glue
24
Eli-Light
Cod. Art.
accessori tubo
Fitting light’s accessories
Descrizione - Description
11303... 11304... 1304-24 11306... 11306-24 11307... 11309... 11309-24
11304-14
Guaina
Shrinkable tube
20
11304-15
Pin di connessione per cavo di alimentazione
Power cord splice connector
100
Pin di connessione per giunzione
Splice connector
100
11303-2
11303-6
11303-4
11306-1
Controller x giochi di luce sino a 100 m, spina
CEI UNEL 47168-68
Light’s functions controller to 100 m, CEI UNEL
47168-68 plug
1
20
Controller IP44 - 8 giochi di luce sino a 44 m.
Spina CEI UNEL 47168-68 - Presa schuko IP44
Light’s controller IP44 up to 44 m, 8 functions
CEI UNEL 47168-68 plug - Schuko socket IP44
1
20
Controller IP44 - 8 giochi di luce con memoria
sino a 27 m, spina CEI UNEL 47168-68
Light’s controller IP44 - 8 functions with memory
up to 27 m, CEI UNEL 47168-68 plug
1
20
Cavo alimentazione H05RN-F spina CEI UNEL
47168-68 con connettore
Feeding cable H05RN-F Europlug with connector
5
100
Connettore con cover
Connector with cover
5
100
Tappo chiusura
End cap
50
800
Clip di fissaggio
Clamping clip
100
5000
11306-3
11306-6
11306-7
11306-9
Canalina tubo sez 11X18 mm - 1 m lungh.
Fitting light’s cable channel section 11x18 mm 1 m length
100 m 200 m
11306-5
Connettore ad “L”
“L” connector
20
1000
25
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
11304-16
collegabile 9 m
Eli-Spring Move 9m Move
9 m chasing connectable fitting light
La qualità del 2 vie chasing “giochi di luce” pronta all’uso.
Ogni blister contiene 9mt di tubo con centralina 8 giochi di luci
per muovere a tuo piacere la luce. Possibilità di connettere un ulteriore tubo tramite connettore dedicato sino a 18mt. Il tutto nella
tranquillità e nella sicurezza. Disponibile in tutte le colorazioni .
Cavo alimentazione H05RN-F 2x1 mmq , spina CEI UNEL 47168-68
Per uso esterno
The quality of two-way chasing rope light “light effects” ready to
be used. Each blister contains 9m rope light with 8 light functions
controller to move the light at your liking. It is possible to connect
another rope light up to 18 m, using a dedicated connector.
Everything in the quietness and safety of an IP44 connection.
Available in all colours. Moulded power cable H05RN-F 2x1 mm ²,
IEC UNEL 47168-68 plug. For outdoor use.
Tipo lampada: 6,5V 0,07A cortocicuitate orizzontali
Accessori: 30 fascette, 30 clips
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Lamp type: 6,5V 0,07A horizontal fuse bulb structure
Accessories: 30 strips, 30 clamping clips
1,5 m
9m
IP44
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
W
Ø
Kg
11303-C9B
220-240
360
9m
18 m
44
162
13 mm
1,6
blister 1
10
11303-C9R
220-240
360
9m
18 m
44
162
13 mm
1,6
blister 1
10
11303-C9V
220-240
360
9m
18 m
44
162
13 mm
1,6
blister 1
10
11303-C9G
220-240
360
9m
18 m
44
162
13 mm
1,6
blister 1
10
11303-C9BL
220-240
360
9m
18 m
44
162
13 mm
1,6
blister 1
10
11303-C9MX
220-240
360
9m
18 m
44
162
13 mm
1,6
blister 1
10
26
Arlecchino
…Come in una festa! 9 m di tubo luminoso collegabile, 4 colorazioni del PVC ogni 50 cm, per poter avere, in un unico gesto,
l’allegria di più colori: blu, verde, giallo, rosso (con controller 8
giochi di luce).
Cavo alimentazione H05RN-F 2x1 mmq , spina CEI UNEL 47168-68
Per uso esterno
… As in a party! 9 m of connectable fitting light, 4 different
PVC colours, each 50 cm, to have immediately the jollity of
different colours: blue, green, yellow, red (with 8 light’s functions controller).
Moulded power cable H05RN-F 2x1 mm ², IEC UNEL 47168-68
plug. For outdoor use.
Accessori: 30 fascette, 30 clips
1,5 m
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Accessories: 30 strips, 30 clamping clips
9m
IP44
Cod. Art.
11303-C9EP
220-240
360
Lm
E max
9m
18 m
colour
IP
W
Ø
Kg
44
162
13 mm
1,6
blister 1
10
27
Eli-LED Move 8 m
L’innovazione del led al servizio del “pronta all’uso” e del basso
consumo Ogni confezione contiene 8mt di tubo a luci Led con
centralina 8 giochi di luci per muovere a tuo piacere la luce . Versione IP44 per uso esterno ideale per installatori professionisti ed
addobbi ad uso privato.
Completo di cavo di alimentazione.
The LED innovation to the service of “ready to be used” and the
low consumption. Each pack contains 8 meters of LED rope light
with 8 light functions controller to move the light to your liking.
IP44 version for outdoor use suitable to be used by professional
installers or for private use decorations.
With power cord.
Tipo lampada: LED
Caratteristiche tecniche
Cavo: H05RN-F 2 x 1 mm2
Spina : CEI UNEL 47168-68
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
Lamp type: LED
Technical features
Cable: H05RN-F 2 x 1 mm2
Plug : CEI UNEL 47168-68
1,5 m
8m
IP44
Lm
Cod. Art.
colour
IP
W
Ø
Kg
11307-C8TB
220-240
288
8m
44
40
13 mm
1,5
1
10
11307-C8TR
220-240
288
8m
44
40
13 mm
1,5
1
10
11307-C8TBL
220-240
288
8m
44
40
13 mm
1,5
1
10
11307-C8MX
220-240
288
8m
44
40
13 mm
1,5
1
10
28
29
TUBI LUMINOSI e ACCESSORI - FITTING LIGHTS and ACCESSORIES
LED professionali collegabili
Professional LED
LED professionali collegabili - Professional LED
LED professionali collegabili - Professional LED
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 30
Crystal LED
pag. 32
Crystal LED applicazione - application
pag. 33
Catena a LED con controller
LED chain with controller
pag. 34
Catene luminose a LED - LED chain
pag. 34
Tenda luminosa stalattiti
Icicle light
pag. 35
Tenda luminosa - Cuntain light
pag. 35
Rete a LED - LED net light
pag. 36
Drappeggio a LED - LED drapes
pag. 36
Tenda luminosa a “V”
“V” curtain light
pag. 37
Tubo luminoso a LED 13 mm
LED fitting light 13 mm
pag. 37
Stella - Star
pag. 38
Stella polare - Polar star
pag. 39
Fiocco di neve - Snow flake
pag. 39
Eli-Expert accessori sistema LED
LED system accessories
pag. 40
Schemi di possibili collegamenti
Connection layout examples
pag. 41
30
pag. 32
pag. 34
pag. 34
pag. 35
pag. 35
pag. 36
pag. 36
pag. 37
pag. 37
pag. 38
pag. 39
pag. 39
Sistemi a LED professionali - LED professional systems
É il sistema a led di prodotti che con un semplice connettore stagno permette, grazie alle molteplici combinazioni, di rispondere
ad un gran numero di Vostre richieste e necessità.
Grazie ad un solo tipo di connettore maschio-femmina IP44 permette di collegare qualsiasi tipo di elemento all’interno della gamma divenendo così il sistema per eccellenza.
Studiato e sviluppato per le esigenze degli installatori e dei luminaristi è la soluzione ideale per tutte le installazioni a cui si richiedono performances eccezionali:
Alta luminosità, consumi ridottissimi, resistenza agli urti, lunghissima vita dei leds.
It is the LED system products that with a simple waterproof connector allows a lot of combinations, to respond to a large number
of your requests and needs.
With only one type of IP44 male-female connector allows you to
connect any item of the system range becoming the system for
excellence.
Designed and developed for installers and illuminations needs, it
is the ideal solution for all installations requiring exceptional performance:
High brightness, low consumption, shock resistance, long life
LEDs
CARATTERISTICHE COMUNI A TUTTI I PRODOTTI “SISTEMA
LED PROFESSIONALE”
“PROFESSIONAL
FEATURES
r 6OJDP UJQP EJ DPOOFUUPSF QFS UVUUJ J QSPEPUUJ DIF QFSNFUUF MB
connessione interscambiabile di tutti gli elementi.
r 'VO[JPOBNFOUPBWPMUTDPOBMUPMJWFMMPEJTJDVSF[[B
r *1QFSUVUUJHMJFMFNFOUJ
r $PNQBUJCJMJUÆUSBUVCPMFEFTUSJOHIFEJNJOJMVDJMFE
r #BTTJTTJNPDPOTVNP
r &MFWBUB QPUFO[B BQQMJDBCJMF BE VOJDP QVOUP EJ BMJNFOUB[JPOF
8BUU
r$POOFUUJWJUÆJOGJOJUBBEBUUBQFSJMMVNJOBSFHSBOEJTVQFSGJDJIPUFM
centri commerciali, monumenti, piazze, strade e centri storici,
alberi di qualsiasi forma
r One type of connector for all products which allows the
interchangeable connection of all the elements
r Operating at 230V with a high level of security
r IP44 for all elements
rCompatibility between LED rope light and LED strings light
rVery low power consumption
rHigh power handling from a single feeding point: 550Watt
r Infinite connectivity suitable for large areas lighting, hotels,
shopping centres, monuments, squares, streets and historic
town centres, trees of any shape
LED
SYSTEM”
COMMON
TECHNICAL
LED professionali collegabili - Professional LED
Esempi di applicazione - Application layout example
31
Eli-Expert
Crystal LED
Sistema di illuminazione a LED 24V ~ IP44, collegabile con connettori a vite, con cavo in neoprene di colore bianco.
Esempio di applicazione (vedi foto).
Per uso esterno.
Led light system 24V ~ IP44, connectable with screw connectors, with rubber white cable.
Application example (see picture).
For outdoor use.
Tipo lampada: LED
Accessori: N° 1 controller Art. 11536
N° 1 cavo Art. 11538
N° 1 cavo Art. 11538-3
N° 1 cavo Art. 11538-5
N° 1 cavo Art. 11538-10
Avvertenze: Utilizzabile solo in abbinamento al controller Art. 11536
60-80 cm
Lamp type: LED
Accessories: N° 1 controller Art. 11536
N° 1 cable Art. 11538
N° 1 cable Art. 11538-3
N° 1 cable Art. 11538-5
N° 1 cable Art. 11538-10
Warning: use only with the controller Art. 11536
LED professionali collegabili - Professional LED
60-80 cm
IP44
Cod. Art.
colour
IP
W
Kg
11534
24
296
Ø 60 cm
44
18
3
1
1
11535
24
400
Ø 80 cm
44
24
4
1
1
32
Eli-Expert
Cod. Art.
11536
Crystal LED applicazione
Crystal LED application
Descrizione - Description
Controller MAX 2,5A 60W per canale, 4 canali con trasformatore e telecomando
Controller MAX 2,5A 60W for channel, 4 channels with transformer and remote controller
Tipo cavo - cable type
colour
1,5 m 2x1 mm2
1
1
Connettore a “T”
“T” connector
2 x 0,75 mm2
1
20
Cordone prolungatore 2 m
Extension cable 2 m
2 x 0,75 mm2
1
20
Cordone prolungatore 3 m
Extension cable 3 m
2 x 0,75 mm2
1
20
Cordone prolungatore 5 m
Extension cable 5 m
2 x 0,75 mm2
1
20
Cordone prolungatore 10 m
Extension cable 10 m
2 x 0,75 mm2
1
20
LED professionali collegabili - Professional LED
11537
11538
11538-3
11538-5
11538-10
33
Eli-Expert
Sistema di illuminazione a LED 230V IP44, collegabile con connettori a vite, con cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2 di colore
nero. Semplice e sicuro, con LED di alta qualità.
Disponibile anche nella nuova versione “Bianco Caldo” che ricorda la luce ad incandescenza pur mantenendo le alte caratteristiche tecniche del LED.
LED light connectable 230V IP44 system with screw connectors,
black rubber cable H05RN-F 2x1mm2, Easy and safety, with high
quality LED.
Available also with the new “Warm White” LED, very similar to the
incandescent light, but maintaining the high LED technical features.
Catena a LED con controller
LED chain with controller
Caratteristiche tecniche
Cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2
di colore nero. Con connettori a vite.
Non collegabile con altri elementi del
sistema.
Non fornita di cavo di alimentazione
(art. 11540).
Technical features
Black rubber cable H05RN-F 2x1mm2.
With screw connectors.
Not connectable to other system elements.
Without power cord (art. 11540).
IP44
L
Cod. Art.
11500
m
230
180
6 cm
colour
12,8 m
IP
W
m.
Kg
44
15,2
1,3
1
10
LED professionali collegabili - Professional LED
Catene luminose a LED
LED chain
Caratteristiche tecniche
Cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2
di colore nero. Con connettori a vite.
Collegabile con altri elementi del sistema.
Non fornita di cavo di alimentazione
(art. 11540).
Technical features
Black rubber cable H05RN-F 2x1mm2.
With screw connectors.
Connectable to other system elements.
Without power cord (art. 11540).
IP44
L
Cod. Art.
11501-1
m
230
20
5 cm
colour
1m
IP
W
m.
Kg
44
4,4
0,10
1
20
44
4,4
0,30
1
12
44
4,4
0,16
1
20
11501-4
230
40
10 cm
4m
11502-1
230
20
5 cm
1m
11502-4
230
40
10 cm
4m
44
4,4
0,43
1
12
11501-1-W
230
20
5 cm
1m
44
4,4
0,16
1
20
34
warm
warm
Tenda luminosa stalattiti - Icicle light
Caratteristiche tecniche
Cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2
di colore nero. Con connettori a vite alle
due estremità (entrata-uscita). Collegabile con altri elementi del sistema. 10 e 20
cadute da 30 cm (3 LED) a 70 cm (7 LED).
Non fornita di cavo di alimentazione
(art. 11540).
Technical features
Black rubber cable H05RN-F 2x1mm2.
With screw connectors at the end (entry-exit). Connectable to other system
elements. 10 and 20 strings from 30 cm
(3 LED) to 70 cm (7 LED).
Without power cord (art. 11540).
IP44
Cod. Art.
L
H
m
m
11510-W
230
100
10 cm
2m
0,7 m
11511
230
50
10 cm
1m
1m
colour
warm
IP
W
m.
Kg
44
7,7
0,9
1
10
44
4,5
0,6
1
10
Caratteristiche tecniche
Cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2 di
colore nero. Con connettori a vite alle
due estremità (entrata-uscita). Collegabile con altri elementi del sistema. 9 e 12
cadute da 1,5m ciascuna. Non fornita
di cavo di alimentazione (art. 11540).
Technical features
Black rubber cable H05RN-F 2x1mm2.
With screw connectors at the end (entry-exit).
Connectable to other system elements.
9 and 12 strings of 1,5m each.
Without power cord (art. 11540).
IP44
Cod. Art.
L
H
m
m
11515
230
300
6 cm
2m
1,5 m
11515-W
230
300
6 cm
2m
1,5 m
11517
230
150
6 cm
1m
1,5 m
11517-W
230
150
6 cm
1m
1,5 m
colour
warm
warm
IP
W
m.
Kg
44
57,6
2,3
1
4
44
57,6
2,3
1
4
44
28,8
1,3
1
10
44
28,8
1,3
1
10
35
LED professionali collegabili - Professional LED
Tenda luminosa - Cuntain light
Rete a LED - LED net light
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 230V ˜
Cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2 di
colore nero. Con connettori a vite alle
due estremità (entrata-uscita). Collegabile con altri elementi del sistema. 10
cadute di 10 LED ciascuna. Non fornita
di cavo di alimentazione (art. 11540).
Technical features
Using mains: 230V ˜
Black rubber cable H05RN-F 2x1mm2.
With screw connectors at the end (entry-exit).
Connectable to other system elements
10 strings of 10 LED each.
Without power cord (art. 11540).
IP44
Cod. Art.
L
H
m
m
colour
IP
W
m.
Kg
11516
230
100
8 cm
2m
1m
44
7,7
1,06
1
10
11516-W
230
100
8 cm
2m
1m
44
7,7
1,06
1
10
warm
LED professionali collegabili - Professional LED
Drappeggio a LED - LED drapes
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 230V ˜
Cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2
di colore nero. Con connettori a vite
alle due estremità (entrata-uscita). Collegabile con altri elementi del sistema. 2
o 3 cadute di 25 o 30 LED ciascuna.
Non fornita di cavo di alimentazione
(art. 11540).
Technical features
Using mains: 230V ˜
Black rubber cable H05RN-F 2x1mm2.
With screw connectors at the end (entry-exit). Connectable with other system
elements.
2 or 3 strings of 25 or 30 LED each.
Without power cord (art. 11540).
1m
IP44
L
H
7,3/6,7 cm
1m
0,8 m
7,3/6,7 cm
Cod. Art.
m
m
11518
230
50
11518-W
230
50
1m
0,8 m
11519
230
90
6,7/6,5/6,3 cm 1 m
1,1 m
11519-W
230
90
6,7/6,5/6,3 cm 1 m
1,1 m
36
colour
warm
warm
IP
W
m.
Kg
44
4,5
0,55
1
10
44
4,5
0,55
1
10
44
9,6
1,1
1
10
44
9,6
1,1
1
10
Tenda luminosa a “V” - “V” curtain light
Caratteristiche tecniche
Cavo in neoprene H05RN-F 2x1mm2
di colore nero. Con connettori a vite
alle due estremità (entrata-uscita). Collegabile con altri elementi del sistema. 10
e 20 cadute da 30 cm (3 LED) a 70 cm
(7 LED). Non fornita di cavo di alimentazione (art. 11540).
Technical features
Black rubber cable H05RN-F 2x1mm2.
With screw connectors at the end (entry-exit).
Connectable to other system elements
10 and 20 strings from 30 cm (3 LED) to
70 cm (7 LED).
Without power cord (art. 11540)
IP44
L
Cod. Art.
H
m
m
colour
IP
W
m.
Kg
11512
230
77
15 cm
1,2 m 1,2 m
44
4,8
0,87
1
10
11512-W
230
77
15 cm
1,2 m 1,2 m
44
4,8
0,87
1
10
warm
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 230V ˜
Con connettori a vite alle due estremità
(entrata-uscita).
Collegabile con altri elementi del sistema.
Posizione verticale dei LED.
PVC trasparente.
Non fornita di cavo di alimentazione
(art. 11540).
Technical features
Using mains: 230V ˜
With screw connectors at the end (entry-exit).
Connectable to other system elements.
LED’s vertical position.
Transparent PVC.
Without power cord (art. 11540).
IP44
L
Cod. Art.
m
colour
IP
W
m.
Ø
Kg
11520-B
230
36/m
3 cm
2m
44
5,5
13 mm
0,3
1
24
11520-BL
230
36/m
3 cm
2m
44
5,5
13 mm
0,3
1
24
37
LED professionali collegabili - Professional LED
Tubo luminoso a LED 13 mm
LED fitting light 13 mm
Stelle luminose
LED professionali collegabili - Professional LED
Stella - Star
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 230V ˜
Con connettori a vite alle due estremità
Collegabile con altri elementi del sistema
Tubo luminoso a LED 2 m. Posizione verticale dei LED. PVC trasparente. Non fornita di cavo di alimentazione (art. 11540).
Technical features
Using mains: 230V ˜
With screw connectors at the end.
Connectable to other system elements
White LED fitting light 2 m. LED’s vertical position. Transparent PVC.
Without power cord (art. 11540).
IP44
Ø 55 cm
Cod. Art.
colour
11530
230
72
2,8 cm
Ø 55 cm
11530-W
230
72
2,8 cm
Ø 55 cm
38
warm
IP
W
Kg
44
5,2
0,6
1
4
44
5,2
0,6
1
4
Stella polare - Polar star
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 230V ˜
Con connettori a vite alle due estremità.
Collegabile con altri elementi del sistema.
Tubo luminoso a LED 6 m. Posizione verticale dei LED. PVC trasparente. Non fornita di cavo di alimentazione (art. 11540).
Technical features
Using mains: 230V ˜
With screw connectors at the end.
Connectable to other system elements.
White LED fitting light 6 m. LED’s vertical position. Transparent PVC.
Without power cord (art. 11540).
IP44
Cod. Art.
colour
IP
W
Kg
11532
230
216
2,8 cm
Ø 100 cm
44
15,6
1,91
1
1
11532-W
230
216
2,8 cm
Ø 100 cm
44
15,6
1,91
1
1
warm
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 230V ˜
Con connettori a vite alle due estremità.
Collegabile con altri elementi del sistema.
Tubo luminoso a LED 12 m. Posizione verticale dei LED. PVC trasparente. Non fornita
di cavo di alimentazione (art. 11540).
Technical features
Using mains: 230V ˜
With screw connectors at the end.
Connectable to other system elements.
White LED fitting light 12 m. LED’s vertical position. Transparent PVC.
Without power cord (art. 11540).
Ø1m
IP44
Cod. Art.
colour
IP
W
Kg
11533
230
432
2,8 cm
Ø 100 cm
44
31,2
3,65
1
1
11533-W
230
432
2,8 cm
Ø 100 cm
44
31,2
3,65
1
1
warm
39
LED professionali collegabili - Professional LED
Fiocco di neve - Snow flake
Eli-Expert
Cod. Art.
11546
11540
11547
11548
11541
11542
11543
LED professionali collegabili - Professional LED
11544
11545
40
accessori sistema a LED
LED system accessories
Descrizione - Description
1 cavo di alimentazione con stabilizzatore H05RN-F 2x1 mm2 lunghezza 1,5m, spina tipo CEI-UNEL 47168-68 (max 576W)
1 connettore - 1 tappo di chiusura - 2 guaine termoretraibili - 10 fascette - 10 clips - istruzioni d’uso - per serie 11307-11308
1 power cord with AC/DC convertor 1,5 m cable H05RN-F 2x1 mm2, plug type CEI-UNEL 47168-68 (max 576W) – 1 connector
1 end cap - 2 shrinkable tubes – 10 strips – 10 clips – instruction manual - for 11307-11308 series.
1 cavo di alimentazione con stabilizzatore H05RN-F 2x1 mm2 lunghezza 1,5m , spina tipo CEI-UNEL 47168-68 - Potenza max 576 W
per serie 115... (11500-11512-115...)
1 power cord with AC/DC convertor 1,5 m cable H05RN-F 2x1 mm2 , plug type CEI-UNEL 47168-68 max 576W - for 115...
series (11500-11512-115...)
Connettore di estensione: da un lato connettore per tubo a LED dall’altro connettore a vite maschio.
Tipo cavo: H05RN-F 2x1mm2 – lunghezza 5 cm - per serie 11307-11308
Extension connector: one side with LED fitting light connector and at the other side with male connector.
Cable type: H05RN-F 2x1mm2 – length 5 cm - for 11307-11308 series.
Connettore di estensione: da un lato connettore per tubo a LED dall’altro connettore a vite femmina.
Tipo cavo: H05RN-F 2x1mm2 - lunghezza 5 cm - per serie 11307-11308
Extension connector: one side with LED fitting light connector and at the other side with female connector.
Cable type: H05RN-F 2x1mm2 – length 5 cm - for 11307-11308 series.
Cordone prolungatore con connettori a vite alle due estremità (entrata-uscita) collegabili al sistema, con tappo di chiusura.
Tipo cavo: H05RN-F 2x1mm2 lunghezza 2 m - per serie 115... (11500-11512-115...)
Extension cord with screw connectors at the end (entry-exit) connectable to the system, with end cap.
Cable type: H05RN-F 2x1mm2 – length 2 m - for 115... series (11500-11512-115...)
Cavo a 5 uscite con connettori a vite alle due estremità (entrata-uscita) collegabili al sistema, con tappo di chiusura.
Distanza tra i connettori: 11 cm - Lunghezza totale: 1 m – Tipo cavo: H05RN-F 2x1mm2 - per serie 115... (11500-11512-115...)
5 exit cable with screw connectors at the end (entry-exit) connectable to the system, with end cap.
Connectors distance: 11 cm - Total length: 1 m – cable type: H05RN-F 2x1 mm2 - for 115... series (11500-11512-115...)
Cavo a 10 uscite con connettori a vite alle due estremità (entrata-uscita) collegabili al sistema, con tappo di chiusura.
Distanza tra i connettori: 11 cm - Lunghezza totale: 2m - Tipo cavo: H05RN-F 2x1mm2 - per serie 115... (11500-11512-115...)
10 exit cable with screw connectors at the end (entry-exit) connectable to the system, with end cap.
Connectors distance: 11 cm - Total length: 1 m – cable type: H05RN-F 2x1 mm2 - for 115... series (11500-11512-115...)
Connettore a “T” con connettori a vite alle due estremità (entrata-uscita) collegabili al sistema, con tappo di chiusura.
Lunghezza totale: 24 cm - Tipo cavo: H05RN-F 2x1mm2 - per serie 115... (11500-11512-115...)
“T” connector with screw connectors at the end (entry-exit) connectable to the system, with end cap.
Total length: 24 cm - Cable type: H05RN-F 2x1mm2 - for 115... series (11500-11512-115...)
Multi-connettore: 6 connettori a vite collegabili al sistema, con tappo di chiusura – 5 uscite – diametro interno: 3 cm
diametro esterno: 10 cm - per serie 115... (11500-11512-115...)
Multi-connector: 6 screw connectors connectable to the system, with end cap – 5 exits – internal diameter: 3 cm
external diameter: 10 cm - for 115... series (11500-11512-115...)
Schemi di possibili collegamenti - Connection layout examples
11510
11540
11515
11501-4
11544
11541
11530
11546
11530
11500
11540
11544
11541
11542
LED professionali collegabili - Professional LED
11530
11541
11545
11520
11548
11541
11533
11532
41
Decorazioni luminose
Lights decorations
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Sommario - Summary
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 39
Home light
pag. 40
LED garden light
pag. 41
Eli-Street
pag. 42
Eli-Playlight
pag. 43
Eli-Spark
pag. 44
Eli-LED 24V chasing
pag. 45
Eli-LED tenda luminosa stalattiti
LED icicle light
pag. 46
Eli-LED tenda LED 220V collegabile
220V LED connectable curtain light
pag. 47
Eli-LED tenda luminosa
Curtain light
pag. 48
Eli-LED “ICE”
pag. 49
Rami luminosi a LED
LED branches light
pag. 50
Cascate LED - Waterfall light
pag. 51
Eli-Fancy nastri a LED
LED lighting ribbons
pag. 52
Eli-Fancy festoni a LED
LED lighting tinsels
pag. 53
42
pag. 40
pag. 41
pag. 42
pag. 43
pag. 44
pag. 45
pag. 46
pag. 47
pag. 48
pag. 49
pag. 50
pag. 51
pag. 52
pag. 53
Decorazioni per esterno/interno - Outdoor/indoor decorations
Soluzioni ideali e veloci per ricreare l’atmosfera Ideal and quick solutions to recreate the Chrinatalizia.
stmas atmosphere.
Led or traditional lamp light chains to light your trees; sparkling
lights from 40 to 180 LEDs to make shining your decorations,
curtain and icicle lights for all types of application, not only domestic (up to 6 meters of vertical length) for shops, windows,
stores, ets.
Led light falls reproducing the water movement and giving exciting light effects, LED ribbons and tinsels that transform the festive decorative touch of ribbon in a beautiful light effect.
This is our decoration lights range: all in compliance with safety
and quality.
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Catene luminose a Led o a lampada tradizionale per illuminare i
tuoi alberi; luci d’artificio da 40 a 180 led per far scintillare le tue
decorazioni, tende e icicle per ogni tipo di applicazione domestica e non (fino a 6mt di lunghezza verticale) per vetrine, palazzi,
capannoni, ecc.
Cascate di luci a led che ripropongono il movimento dell’acqua
e conferiscono giochi di luci esaltanti, nastri e festoni con led
che tramutano il già festoso tocco decorativo del nastro in in uno
splendido effetto luminoso.
Questo è il nostro programma decorativo di luci: il tutto sempre
nel rispetto della sicurezza e della qualità.
43
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Catene luminose
44
45
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
LED garden light
Catena luminosa a 20 led E14 a lunga durata sino a 100.000 ore.
Prolungabili per uso esterno sino a 100 catene con un solo cavo
di alimentazione.
Bassissimo consumo. Connettori protetti per l’utilizzo in esterno.
Completo di cavo di alimentazione con stabilizzatore AC/DC.
E14 LED light chain with 20 long life LED up to 100.000 hours.
Connectable for outdoor use up to 100 light chains with a single
power cord. Very low power consumption.
Protected connectors for outdoor use.
Power cord included with AC/DC converter.
Tipo lampada: LED (non sostituibile)
per uso esterno collegabile
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 220-240V
Cavo HO3RN-F 1x0,75 mm2
Spina: CEI UNEL 47168-68
Lamp type: LED (not replaced)
Outdoor use - connectable
Technical features
Using mains: 220-240V
Cable HO3RN-F 1x0,75 mm2
Plug: CEI UNEL 47168-68
Tipo B
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
1,5 m
6m
IP44
L
Cod. Art.
colour
m
IP
W
Kg
11277
220-240
20
30 cm
7,5 m
1,5 m
44
4,6
0,9
1
12
11277-B
220-240
20
30 cm
7,5 m
1,5 m
44
4,6
0,9
1
12
46
ELI-LED led garden light
Catena luminosa a 20 LED, collegabile con connettori maschio/
femmina fino a 100 sets.
Completo di cavo di alimentazione con stabilizzatore AC/DC.
20 LED chain, up to 100 sets connectable with male/female
connector.
Power cord included with AC/DC converter.
Tipo lampada: LED E14 14V
Cavo: H03RN-F 1x0,75mm2
Per uso esterno collegabile
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 220-240V ˜
Lamp type: LED E14 14V
Cable: H03RN-F 1x0,75mm2
Outdoor use - connectable
Technical features
Using mains: 220-240V ˜
Tipo B
6m
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
1,5 m
IP44
L
Cod. Art.
11276
colour
m
220-240
20
30 cm
6m
1,5 m
IP
W
Kg
44
4,6
1,2
1
20
47
Catena LED ghiaccio opale - LED Ice opal chain
Catena luminosa a 20 led tipo goccetta E14 Colorazione Opale
effetto ghiaccio. Bassissimo consumo. Connettori protetti per
l’utilizzo “esterno” che permettono di prolungare le catene e/o di
integrarle con tende, strobo e stalattiti.
Completo di cavo di alimentazione con stabilizzatore AC/DC.
È possibile connetterla alla serie: 11212, 11213, 11213-3,
11213-6, 70200, 70270, 70902.
Light chain with 20 LED “goccetta” type E14 frosted opal colour.
Low power consumption. Protected connectors for “outdoor” use
allowing you to extend the chains and/or to connect them with
curtains, strobe and icicles
Power cord included with AC/DC converter.
It can be connected to the series: 11212, 11213, 11213-3,
11213-6, 70200, 70270, 70902.
Tipo lampada: LED (non sostituibile)
Caratteristiche tecniche
Cavo HO3RN-F 1x0,75 mm2
Spina: CEI UNEL 47168-68 bianca
Per uso esterno - collegabile
Lamp type: LED (not replaced)
Technical features
Cable HO3RN-F 1x0,75 mm2
Plug: CEI UNEL 47168-68 white
for outdoor use - connectable
Tipo B
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
1,5 m
5m
IP44
L
Cod. Art.
colour
m
IP
Kg
70260-B
220-240
60
80 cm
5m
1,5 m
44
1
1
70260-BL
220-240
60
80 cm
5m
1,5 m
44
1
1
48
ELI-NATALIA catena luminosa per esterno
Catena luminosa a 20 lampade E14 per uso esterno, completa di
cavo d’alimentazione. Non prolungabile.
Completo di cavo di alimentazione.
Festoon light 20 bulbsE14 for outdoor use connectable, power
cord included. Not connectable.
With power cord.
Tipo lampada: E14 14V 5W
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 220-240V
Cavo HO3RN-F 1x0,75 mm2
Spina: CEI UNEL 47168-68
Lamp type: E14 14V 5W
Technical features
Using mains: 220-240V
Cable HO3RN-F 1x0,75 mm2
Plug: CEI UNEL 47168-68
Tipo B
11,5 m - 10044-L-50-...
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
7,5 m - 10044-L30...
IP44
L
Cod. Art.
m
colour
IP
W
Kg
10044-L-50-MX
220-240
20
50 cm
11,5 m
44
100
1
1
10044-L-50-B
220-240
20
50 cm
11,5 m
44
100
1
1
10044-L30MXIN
220-240
20
30 cm
7,5 m
44
100
0,8
1
49
Eli-Street
Nuova catena stradale - Pioggia
New Street festoon lights - Rain
Catena stradale con lampade E14 nella versione a 54 Led (11353)
e nella versione a 80 lampade incandescenza (11351). Adatte
all’impiego professionale per illuminare le strade e i centri storici.
L’articolo 11353 versione 54 leds bianchi è già dotato di centralina per effetto pioggia.
Street light chain with E14 bulbs in the 54 LEDs version (11353)
and 80 incandescent bulbs version (11351). Suitable to be used
by professional installers to light streets and historic centres.
Item 11353 version with 54 white LEDs is already equipped with a
controller for the rain effect light moving.
Tipo lampada:
- E14 5W chiara ad incandescenza
- E14 bianco 3 LED
Per uso esterno
Caratteristiche tecniche
Cavo HO5RN-F 1x0,75 mm2
Cavo fornito senza spina
Cavo colore nero versione incandescenza
Cavo colore bianco versione LED
Lamp type:
- E14 5W clear incandescent bulb
- E14 white LED - 3 LEDs
For outdoor use
Technical features
Cable H05RN-F 1x0,75mm2
Cable without plug
Black cable for incandescent version
White cable for LED version
NUOVA FOTO
render da Francesca
IP44
colour
n°
IP
W
Kg
notes
220
-
54
13,5 cm
6x9
6x1,2 m
44
270
5,25
con centralina
with controller
1
11353
220
54
-
13,5 cm
6x9
6x1,2 m
44
2,7
2,6
con centralina
with controller
1
80 cm
11351
36 cm
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Cod. Art.
80 cm
80 cm
Centralina elettronica a
microprocessore, a 4 canali per effetto “pioggia”,
con potenziometro interno per la variazione di
velocità, protette da fusibile posto sulla scheda e
inserite in scatole stagne
IP55.
Microprocessor electronic light’s controller, with
4 channels to obtain the
“rain” effect, with internal
potentiometer to change
the light’s speed, protected by a fuse on the electronic card, placed into a
sealed IP55 box.
IP55
Cod. Art.
10273
50
colour
230
80x80x36 mm
IP
W
ch.
W
tot
Kg
55
400
1600
0,02
1
51
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Eli-LED - LED 24V chasing
Luci d’artificio a Leds per uso esterno/interno a bassa tensione
con trasformatore IP44 e variatore di giochi di luce a 8 funzioni
con memoria. Consumo ridotto e funzionamento luci garantito a
100.000 ore.
Elevata lunghezza di cavo (5m) per un facile utilizzo del prodotto.
Gamma di colori completa incluso il bianco caldo (warm).
Completo di cavo di alimentazione.
Luci d’artificio a LED
LED artificial lights
5m
LED sparking lights for outdoor/indoor use low voltage with IP44
transformer and 8 lights functions controller with memory. Low
power consumption and lamps working life granted up to 100.000
hours.
High cable length (5m) for an easy use of the product. Complete
colours range including warm white.
With power cord.
Trasf. IP44
Motorino
IP44
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
5m
8,2 m
IP44
L
Cod. Art.
m
colour
IP
Kg
transformer
11235C-40-R
24
40
14 cm
5,85m + 5m cavo
20
0,459
6Va
1/24
11235C-40-G
24
40
14 cm
5,85m + 5m cavo
20
0,459
6Va
1/24
11236C-80-B
24
80
10,2 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,55
4Va
1/20
11236C-80-BL
24
80
10,2 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,55
4Va
1/20
11236C-80-MX
24
80
10,2 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,55
4Va
1/20
11236C-80-R
24
80
10,2 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,55
4Va
1/20
11236C-80-W
24
80
10,2 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,55
4Va
1/20
11236C-120-B
24
120
6,8 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,65
6Va
1/12
11236C-120-BL
24
120
6,8 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,65
6Va
1/12
11236C-120-MX
24
120
6,8 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,65
6Va
1/12
11236C-120-R
24
120
6,8 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,65
6Va
1/12
warm
11236C-120-W
24
120
6,8 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,65
6Va
1/12
11236C-180-B
24
180
4,5 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,89
7,2Va
1/12
11236C-180-BL
24
180
4,5 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,89
7,2Va
1/12
11236C-180-MX
24
180
4,5 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,89
7,2Va
1/12
11236C-180-R
24
180
4,5 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,89
7,2Va
1/12
11236C-180-W
24
180
4,5 cm
8,2m + 5m cavo
44
0,89
7,2Va
1/12
52
warm
warm
Chicco di riso
New sparkling lights with 288 LEDs for outdoor/indoor use, low
voltage with IP 44 transformer and 8 light’s functions controller.
The new “rice” Led shape and the high number increase the efficiency and enhance the brightness decorating your environmental
in a more intense way.
With power cord.
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Nuove Luci d’artificio a 288 Leds per uso esterno/interno a bassa
tensione con trasformatore IP 44 e variatore di giochi di luce a 8
funzioni. La particolare conformazione dei nuovi led “chicchi di
riso” ed il numero elevato aumentano l’efficienza ed esaltano la
luminosità decorando in modo più intenso le vostre ambientazioni.
Completo di cavo di alimentazione.
Trasf. IP44
Motorino
IP44
2,5 m
5,5 m
IP44
L
Cod. Art.
m
colour
IP
Kg
transformer
11236C-288-B
24
288
2 cm
5,5m + 2,5m cavo
44
0,8
7,2Va
1/12
11236C-288-BL
24
288
2 cm
5,5m + 2,5m cavo
44
0,8
7,2Va
1/12
11236C-288-MX
24
288
2 cm
5,5m + 2,5m cavo
44
0,8
7,2Va
1/12
11236C-288-R
24
288
2 cm
5,5m + 2,5m cavo
44
0,8
7,2Va
1/12
11236C-288-W
24
288
2 cm
5,5m + 2,5m cavo
44
0,8
7,2Va
1/12
warm
53
LED in corsa
Catena luminosa LED
LED festoon light
Festoon light 160 cool white LEDs low voltage with IP 20 transformer and controller for running /comet effect.
With power cord.
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Catena Luminosa 160 leds bianco freddo in bassa tensione con
trasformatore IP 20 con centralina per effetto corsa/cometa.
Completo di cavo di alimentazione.
Trasf. IP44
Motorino
IP44
3m
1,3 m
IP20
L
Cod. Art.
75260-B
54
m
24
160
0,6 cm
1,3m + 3m cavo
colour
IP
Kg
transformer
20
0,6
4Va
1/12
LED in corsa
Tenda luminosa LED
LED lighting tend
Curtain light 800 cool white LEDs low voltage with IP 20 transformer and controller for running /comet effect. Composed of 5
strings of 160 leds each.
With power cord.
Trasf. IP44
1,2 m
Motorino
Motorino
IP44
Motorino
IP44
Motorino
IP44
IP44
IP44
3m
Motorino
1,3 m
IP20
Cod. Art.
75200-B
n°
24
800
0,6 cm
30 cm
5
colour
IP
Kg
transformer
20
3,5
10,8Va
1
55
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Tenda luminosa 800 leds colore bianco freddo in bassa tensione
con trasformatore IP 20 con centralina per effetto corsa/cometa .
Composta da 5 cadute da 160 leds cadauna.
Completo di cavo di alimentazione.
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Tende luminose
56
57
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Eli-LED
Tenda luminosa stalattiti
Stalactites lighting tend
Tenda A Led “stalattite” per uso professionale IP44 a 220V e
cavo bianco per esterno con la possibilità di essere collegata in
orizzontale sino a 6 sets. Equipaggiata con 20 discese con 3 differenti misure in alternanza. É possibile connetterla alle tende della
serie 11213, 11213-3, 11213-6, 70200, 70270, 70902 e 75260.
É corredata di cavo di alimentazione con stabilizzatore AC/DC
“Icicle” led curtain chain for professional use IP44 220V and white cable for outdoor use with the possibility to be horizontally
connected up to 6 sets. Equipped with 20 strings with 3 different
alternate fall lengths. It can be connected to the led curtain light
series 11213, 11213-3, 11213-6, 70200, 70270, 70902 e 75260.
Completed with power cord with AC/DC convertor
Tipo lampada: LED
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 220-240V 50Hz
Cavo HO3RN-F 1x0,5 mm2 bianco
Spina: CEI UNEL 47168-68 bianco
Per uso esterno
Collegabile
Lamp type: LED
Technical features
Using main: 220-240V 50Hz
Cable HO3RN-F 1x0,5 mm2 white
Plug: CEI UNEL 47168-68 white
For outdoor use
Connectable
2m
30 cm
40 cm
60 cm
70 cm
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
AC DC
IP44
Cod. Art.
11212
58
colour
n°
220-240
200
10 cm
5 cm
10x4
2x0,7 m
IP
W
Kg
44
18
2,6
1
Eli-LED
Tenda LED 220V collegabile
220V LED connectable tend
Tenda a Led per uso professionale IP44 a 220V e cavo bianco per
esterno con la possibilità di essere collegata in orizzontale sino a
6 sets. Equipaggiata con 20 discese è disponibile in 3 differenti
misure di caduta 1,5m (300 leds), 3m (600 leds) e 6 m (1200 leds),
per soddisfare qualsiasi esigenza di installazione. É possibile connetterla alle serie: 11212, 75260, 70200, 70200, 70270 e 70902.
É corredata di cavo di alimentazione con stabilizzatore AC/DC.
LED curtain light for professional use, IP44 and 220V white cable
for outdoor use with the possibility to be horizontally connected
up to 6 sets. Equipped with 20 strings it is available in 3 different
fall lengths 1,5 m (300 leds), 3m (600 leds) and 6m (1200 leds) to
meet any installation requirement. It can be connected to the
series: 11212, 75260, 70200, 70200, 70270 e 70902.
Completed with power cord with AC/DC convertor.
Tipo lampada: LED
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 220-240V~ 50Hz
Cavo HO3RN-F 1x0,5 mm2 bianco
Spina: CEI UNEL 47168-68 bianco
Per uso esterno - Collegabile
Lamp type: LED
Technical features
Using main: 220-240V~ 50Hz
Cable H03RN-F 1x0,5 mm2 white
Plug: CEI UNEL 47168-68 white
For outdoor use - Connectable
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
2 x 1,5 m - 2 x 3 m - 2 x 6m
AC DC
IP44
Cod. Art.
IP
W
Kg
2x1,5 m
44
25
2,8
1
colour
n°
11213
220-240
300
10 cm
10 cm
20x15
11213-3
220-240
600
10 cm
10 cm
20x30
2x3 m
44
45
4,6
1
11213-6
220-240
1200
10 cm
10 cm
20x60
2x6 m
44
92
8,7
1
59
Strobo/Flash
Tenda luminosa Strobo
Flash lighting tend
Tenda luminosa a 36 Led con lampade Flash effetto strobo integrate Disponibile in due configurazioni: 36 lampade led bianco
con flash bianco o in alternativa 36 lampade led blu con lampade
flash bianco.
Completa di cavo di alimentazionecon stabilizzatore AC/DC.
È possibile connettere alla serie: 11212, 11213, 11213-3,
11213-6, 75260, 70270, 70902.
Curtain light 36 led with built-in flashing bulbs strobe effect.
Available in two versions: 36 white LEDs bulbs with white flash, or
36 blue LEDs bulbs with white flash.
Power cord with AC/DC converter included.
It can be connected to the series: 11212, 11213, 11213-3,
11213-6, 75260, 70270, 70902.
Tipo lampada: 3 LED + 1 lampada Flash
Caratteristiche tecniche
Cavo HO3RN-F 1x0,75 mm2 bianco
Spina: CEI UNEL 47168-68 bianco
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Lamp type: 3 LED + 1 lampada Flash
Technical features
Cable HO3RN-F 1x0,75 mm2 white
Plug: CEI UNEL 47168-68 white
IP44
Cod. Art.
colour
n°
IP
Kg
70200-B
220-240
36
12
50 cm
40 cm
4x3
1,2x1,5 m
44
1,9
1
70200-BL
220-240
36
12
50 cm
40 cm
4x3
1,2x1,5 m
44
1,9
1
70200-B: 1 Flash + 3 LED bianchi/white
70200-BL: 1 Flash + 3 LED blu/blue
60
Strobo/Flash
Catena luminosa Flash
LED Flash Chain
Catena Luminosa 3 led con lampada flash integrata per effetto
strobo.
Disponibile in due configurazioni: 3 lampade led bianco con flash
bianco o in alternativa 3 lampade led blu con lampade flash bianco.
Completa di cavo di alimentazionecon stabilizzatore AC/DC.
È possibile connettere alla serie: 11212, 11213, 11213-3,
11213-6, 75260, 70270, 70902.
Festoon light 3 LEDs with built-in flash bulb strobe effect.
Available in two versions: 3 white Led bulbs with white flash or, 5
blue LEDs bulbs with white flash
Power cord with AC/DC converter included.
It can be connected to the series: 11212, 11213, 11213-3,
11213-6, 75260, 70270, 70902.
Tipo lampada: 3 LED + 1 lampada Flash
Caratteristiche tecniche
Cavo HO3RN-F 1x0,75 mm2 bianco
Spina: CEI UNEL 47168-68 bianco
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Lamp type: 3 LED + 1 lampada Flash
Technical features
Cable H03RN-F 1x0,75 mm2 white
Plug: CEI UNEL 47168-68 white
IP44
Cod. Art.
colour
IP
Kg
70270-B
220-240
9
3
50 cm
2,5x1,5 m
44
0,6
1
70270-BL
220-240
9
3
50 cm
2,5x1,5 m
44
0,6
1
70270-B: 1 Flash + 3 LED bianchi/white
70270-BL: 1 Flash + 3 LED blu/blue
61
Strobo/Flash
Accessori di ricambio
Replacement accessories
Luce singola - Single bulb
Luce singola per ampliare le vostre illuminazioni. Lampada led con lampada
flash integrata per effetto strobo.
Disponibile in due configurazioni: lampade led bianco con flash bianco o
lampade led blu con lampade flash
bianco. Per serie: 70270 e 70200.
Single bulb to enhance your lighting.
LED bulb with built-in flash bulb strobe
effect. Available in two versions: white
LED bulbs with white flash or blue LED
bulb with white flash.
For series: 70270 and 70200.
IP44
L
Cod. Art.
colour
m
IP
Kg
70902-B
220-240
3
1
50 cm
44
0,12
1
70902-BL
220-240
3
1
50 cm
44
0,12
1
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Cavo di alimentazione - Alimentation cable
Cavo alimentazione H05RN-F 2x1mm 2
lunghezza 1,5 m spina tipo CEI UNEL
47168-68 per serie luci flash strobo
(70200, 70270, 70902).
Power cable HO5RN-F 2x1 mm 2
total length 1,5m plug type CEI UNEL
47168-68 for flash strobe lights series
(70200, 70270, 70902).
1,5 m
IP44
Cod. Art.
70901
62
applicabili
220-240
250 strobo/strobe
L
m
1,5 m
colour
IP
Kg
44
0,2
1
5m
Saetta luminosa - Bright lighting
Catena luminosa a Led lunghezza 10mt corredata di centralina
per effetto luce incorsa.
La particolare configurazione del prodotto permette di avere
l’effetto scorrimento veloce tipico delle “saette “ particolarmente adatto per decorazioni di effetto.
Corredata di trasformatore IP44 a bassa tensione il prodotto
può essere istallato in esterno garantendone la protezione
LED light chain 10m length with controller for running light effect.
The particular product configuration, allows the typical fast scroll
“arrows” effect, particular suitable for impact decorations.
Equipped with IP44 low voltage transformer, the product can be
installed outdoor granting the protection.
Trasf. IP44
Motorino
IP44
0,5 m
10 m
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
5m
IP44
L
Cod. Art.
70250-B
m
24
144
7 cm
10m + 5m cavo
colour
IP
Kg
transformer
44
1,1
10,8Va
1
Fig. 1
Fine della lampada a “coda di topo”
End of lamps
63
Eli-LED
Tenda luminosa
Lighting tend
Tenda a Led alimentata in bassa tensione con trasformatore IP44
e cavo bianco. Adatta all’utilizzo sia in interno che in esterno è disponibile in 2 varianti: 2m e 4 m. Corredate entrambe di controller
che permettono 8 giochi di luce. Per la particolare configurazione
si adatta molto bene per illuminazioni di vetrine negozi, finestre
ecc.
LED curtain light low voltage with IP44 transformer and white cable. Suitable for indoor and outdoor use; it is available in 2 versions: 2m and 4m. with 8 function light controller.
For the particular shape, it is well suited to light shops,
windows…
Tipo lampada: LED
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: trasformatore 24V~ IP44
Cavo HO3VVH2-F 2x0,5 mm2 bianco 5 m
Spina: CEI UNEL 47168-68 bianco
controller 8 giochi di luce
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Lamp type: LED
Technical features
Using main: 24V~ IP44
Cable HO3VVH2-F 2x0,5 mm2 white 5 m
Plug: CEI UNEL 47168-68 white
8 functions light controller
2 m art. 11214 - 4 m art. 11214-4
Trasf. IP44
Motorino
IP44
5m
IP44
Cod. Art.
colour
n°
IP
W
Kg
11214
24
240
8,3 cm
20 cm
10x24
2x2 m
44
10,8
1,15
1/12
11214-2
24
480
8,3 cm
20 cm
20x24
4x2 m
44
20,16
3,50
1/12
64
Eli-Fancy
Cascate LED
LED waterfalls
Fantasie luminose a LED
LED fancy lights
Cascata luminosa LED bianco, bassa tensione 24V con trasformatore IP64 per uso esterno e controller speciale per effetto “cascata”, due versioni a 3 e 10 cadute da 4 m di lunghezza.
Waterfall light, white LED, low voltage 24V with outdoor use IP64
transformer and special controller with water fall function, two
version with 4 m length, 3 or 10 strings.
Cod. Art.
n°
n°
L
m
colour
IP
Kg
transformer
11550
24
288
96
3
4m
64
0,6
20Va
1/6
11551
24
960
96
10
4m
64
1,8
60Va
1/4
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
IP64
65
66
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Eli-Fancy
Festoni a “LED”
LED lighting tinsels
É l’incontro perfetto per chi deve decorare ed illuminare rimanendo nella sicurezza della bassa tensione con trasformatore.
108 luci a led inserite all’interno di uno splendido festone decorativo. Utilizzabile all’interno è disponibile in sei splendidi colori che
ravviveranno le tue decorazioni.
It is the perfect match to decorate and lighting remaining in the
safety of the low voltage with transformer.
108 Led lights placed in a beautiful decorative tinsel. For indoor
use, it is available in six fantastic colours that liven up your decorations.
Trasf. IP44
5,5 Cm
IP20
L
Cod. Art.
m
colour
IP
Kg
transformer
11395-B
24
108
5,5 cm
6m
20
0,585
10Va
1/12-24
11395-BL
24
108
5,5 cm
6m
20
0,585
10Va
1/12-24
11395-G
24
108
5,5 cm
6m
20
0,585
10Va
1/12-24
11395-V
24
108
5,5 cm
6m
20
0,585
10Va
1/12-24
67
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
6m
Eli-Fancy
Nastri a “LED”
LED lighting ribbons
É l’incontro perfetto per chi deve decorare ed illuminare rimanendo nella sicurezza della bassa tensione con trasformatore.
108 luci a led inserite all’interno di uno splendido nastro decorativo.
Utilizzabile all’interno è disponibile in sei splendidi colori che ravviveranno le tue decorazioni.
It is the perfect match to decorate and lighting remaining in the
safety of the low voltage with transformer.
108 Led lights placed in a beautiful decorative ribbon. For indoor
use, it is available in six fantastic colours that liven up your decorations.
Trasf. IP44
5,5 Cm
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
6m
IP20
L
Cod. Art.
m
colour
IP
Kg
transformer
11390-VV
24
108
5,5 cm
6m
20
0,585
6Va
1/12-24
11390-V
24
108
5,5 cm
6m
20
0,585
6Va
1/12-24
68
69
DECORAZIONI LUMINOSE - LIGHT DECORATION
Soggetti luminosi
Lights motives
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Soggetti luminosi - Lights motives
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 71
Stella LED - LED Star
pag. 72
Stella a bandiera - Star flag fixing
pag. 73
Stella cometa - Comet
pag. 73
Fiocco di neve - Snow flake
pag. 74
Stella - Star
pag. 74
Stella cometa a bandiera - Comet flag fixing
pag. 75
Lanterna - Lantern
pag. 75
Stellina - Starlet
pag. 76
Cometina - Little comet
pag. 76
Babbo Natale gonfiabile
Inflatable Santa Claus
pag. 77
Stella a LED - LED star
pag. 78
Catena “perline Giada”
Giada pearls garland
pag. 79
Filo “stelline” - Star LED wire
pag. 79
Filo “chicchi di riso” - Rice LED wire
pag. 79
Lumini a LED - LED candle light
pag. 80
Lumino sfera - Round LED candle light
pag. 80
Babbo Natale in fibraottica
Fiber optic Santa Claus
pag. 81
Pupazzetti a LED - LED puppets
pag. 81
70
pag. 72
pag. 73
pag. 73
pag. 74
pag. 74
pag. 75
pag. 77
pag. 76
pag. 76
pag. 77
pag. 78
pag.79
pag. 79
pag. 79
pag. 80
pag.80
pag. 81
pag. 81
Eli-Art & Eli-Fancy Soggetti luminosi - Lighting motives
Eli-Art
Collezione di soggetti luminosi per esterno/interno di varie dimensioni e tipologie per creare velocemente l’addobbo natalizio.
Soluzione pratiche e ideali per attraversamenti stradali, giardini,
luoghi pubblici, o da apporre sui muri degli edifici.
Realizzate con struttura in alluminio verniciato e tubo luminoso
possono essere impiegate sia per l’utilizzo professionale abbinandole a catene e/o tende, ma per la praticità di installazione e
per la sicurezza del prodotto, anche per utilizzo privato.
Bright motives collection for outdoor/indoor use, various sizes
and types to quickly create the Christmas decorations.
Practical and ideal solution for crossing roads, gardens, public
places, or to put on buildings walls.
Made with painted aluminium frame and rope light, they can
be used both for professional use combining them with chains
and/or curtain lights and for private use due to the simple and
safe product construction.
Eli-Fancy
Light products collection for indoor use to make beautiful and to
decorate your home corners with Christmas colours.
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Collezione di prodotti per utilizzo interno per abbellire e decorare
con colori natalizi gli angoli della Vostra casa.
71
Eli-Art & Eli-Fancy Soggetti luminosi - Lighting motives
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 220-240V~ 50Hz
Cavo: H05RN-F 2 x 1 mm2
Spina: CEI UNEL 47168-68
Telaio: metallo zincato
Technical features
Using main: 220-240V~ 50Hz
Cable: H05RN-F 2 x 1 mm2
Plug: CEI UNEL 47168-68
Frame: zinc plated
Ø 100 cm
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Stella LED - LED’s star
IP44
L tubo
Cod. Art.
m
colour
IP
Kg
15330-B
220-240
246
100x100 cm
3,5 m
44
1,8
1
15330-BL
220-240
246
100x100 cm
3,5 m
44
1,8
1
72
Stella - Star
Ø 58 cm
Attacco a bandiera - flag fixing
IP44
L tubo
Cod. Art.
10330-T
m
220-240
108
2,8 cm
58x58 cm
colour
3m
IP
W
Ø
Kg
44
49,5
13 mm
1,6
1
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Stella cometa - Comet
44 cm
100 cm
IP44
L tubo
Cod. Art.
10331
m
220-240
108
2,8 cm
100x44 cm
3m
colour
IP
W
Ø
Kg
44
49,5
13 mm
1,4
1
73
Ø 100 cm
Fiocco di neve - Snow flake
IP44
L tubo
Cod. Art.
10334
m
220-240
432
2,8 cm
100x100 cm
colour
12 m
IP
W
Ø
Kg
44
198
13 mm
2,8
1
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Stella - Star
IP44
Ø 90 cm
L tubo
Cod. Art.
10330
74
m
220-240
108
2,8 cm
90x90 cm
3m
colour
IP
W
Ø
Kg
44
49,5
13 mm
1
1
Stella cometa - Comet
Attacco a bandiera - Flag fixing
44 cm
100 cm
IP44
L tubo
Cod. Art.
10331-T
m
220-240
108
2,8 cm
100x44 cm
colour
3m
IP
W
Ø
Kg
44
49,5
13 mm
2,3
1
Lanterna - Lantern
Ø 70 cm
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Attacco a bandiera - Flag fixing
IP44
L tubo
Cod. Art.
10338
m
220-240
216
2,8 cm
70x70 cm
6m
colour
IP
W
Ø
Kg
44
99
13 mm
3
1
75
Eli-Art
Mini-motivi
Mini-motifs
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 240V~
Cavo: H05RN-F 2 x 1 mm2 (1,5 m)
Spina: CEI UNEL 47168-68
Telaio: alluminio
Technical features
Using main: 240V~
Cable: H05RN-F 2 x 1 mm2 (1,5 m)
Plug: CEI UNEL 47168-68
Frame: aluminium
35 cm
Stellina - Starlet
IP44
27 cm
L tubo
Cod. Art.
10344
m
240
72
35x27 cm
colour
2m
IP
W
m.
Ø
Kg
44
33
10 mm
0,4
1/10
27 cm
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Cometina - Little comet
IP44
35 cm
L tubo
Cod. Art.
10355
76
m
240
72
35x27 cm
2m
colour
IP
W
m.
Ø
Kg
44
33
10 mm
0,5
1/10
Eli-Art
Nuovi decori “gonfiabili”
New inflatable decorations
Caratteristiche tecniche
Alimentazione: 24V~
Trasformatore: 12V 830mA
Con luce interna
Technical features
Using main: 24v~
Transformer: 12V 830mA
with light
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
1,80 m
Babbo Natale - Santa Claus
IP44
H
Cod. Art.
10292
colour
m
24
1
180 cm
1,5 m
IP
Kg
44
1,35
1/6
77
Eli-Fancy - Stelle a LED - LED Star
AA
LED decorative and foldable 5 tips stars.
For indoor use, batteries operated (2xAA - not included).
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
IP20
Star
colour
Cod. Art.
LED
colour
IP
Kg
10460
2xAA
15
35x35 cm
20
0,08
1/48
10463
2xAA
15
35x35 cm
20
0,08
1/48
10465
2xAA
15
35x35 cm
20
0,08
1/48
78
AA
With
Battery
35 cm
Stella decorative a LED, richiudibili a 5 punte.
Per uso interno, alimentazione a batteria (2xAA - non incluse).
Fantasie luminose a LED
LED fancy lights
Eli-Fancy
Fantasie luminose a LED
LED fancy lights
Catena “perline Giada”
Giada pearls garland
IP20
L
Cod. Art.
11243
colour
m
24
30 2V 0,02A
11,5 m
10 m
Ø
IP
20
LED
3 mm
Kg
transformer
0,4
6Va
1/2
Filo “stelline” - Star LED wire
AAA
AAA
With
Battery
L
Cod. Art.
colour
IP
W
Ø
85021-1J
2 bat. AAA
20 3V
2 cm
1m
20
0,7
LED
2 mm
85021-2J
2 bat. AAA
20 3V
2 cm
1m
20
0,7
2 mm
m
Kg
0,07
1/12
0,07
1/12
Filo “chicchi di riso”
Rice LED wire
AAA
AAA
IP20
L
Cod. Art.
colour
IP
W
Ø
85020-1J
3 bat. AAA
20 3V
2 cm
1m
20
0,7
LED
2 mm
85020-2J
3 bat. AAA
20 3V
2 cm
1m
20
0,7
2 mm
m
AAA
With
Battery
Kg
0,07
1/12
0,07
1/12
79
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
IP20
Eli-Fancy
Fantasie luminose a LED
LED fancy lights
Lumini decorativi in vetro satinato con e senza disegno.
Decorative Candle light in frosted glass with and without design.
Lumini a LED - LED candle lights
AAA
AAA
With
Battery
Caratteristiche tecniche
3 LED in ogni lumino
Tipo LED: 2V-20mA
Batteria: 2xAAA (non inclusa)
Art. 10386-2
10 cm
Art. 10386-1
Technical features
3 LED in each candle light
LED type: 2V-20mA
Battery: 2xAAA (not included)
IP20
Art. 10386-3
Ø 7 cm
H
Cod. Art.
Ø
IP
colour
Ø
Kg
10386-1
2 bat. AAA
3
10 cm
7 cm
20
LED
5 mm
0,05
1/32
10386-2
2 bat. AAA
3
10 cm
7 cm
20
5 mm
0,05
1/32
10386-3
2 bat. AAA
3
10 cm
7 cm
20
5 mm
0,05
1/32
m
Lumino sfera - Round LED candle light
Technical features
3 LED in each candle light
LED type: 2V-20mA
Battery: button battery (not included)
7 cm
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Caratteristiche tecniche
3 LED in ogni lumino
Tipo LED: 2V-20mA
Batteria: a bottone (non inclusa)
IP20
Ø 7 cm
Cod. Art.
10386-4
80
button bat.
3
H
m
Ø
7 cm
7 cm
colour
IP
20
Ø
LED
5 mm
Kg
0,095
1/32
Eli-Fiber optic
Personaggi a fibra ottica
Fiber optics characters
Babbo Natale - Santa Claus
IP20
H
Cod. Art.
10369
colour
m
bat. 12V
50 cm
Eli-Fancy
IP
Kg
transformer
20
2,12
10Va
1/4
Pupazzetti a LED
LED puppets
Fantasie luminose a LED
Pupazzetti a LED con colori che cambiano in
sequenza.
Alimentazione a batteria (non inclusa).
Per uso interno.
LED fancy lights
LED puppets, lights changeable colour.
Battery operated (not included).
For indoor use.
IP20
H
Cod. Art.
10405
m
3 bat. AG13
1
10 cm
colour
IP
Kg
20
0,108
1/12
81
SOGGETTI LUMINOSI - LIGHTS MOTIVES
Babbo Natale - Santa Claus
Soggetti LED 3D
3D LED subjects
Sommario - Summary
pag. 82
Orsetto seduto - Little seat Bear
pag. 84
Orsetto in piedi - Little standing Bear
pag. 84
Oca - Goose
pag. 85
Pinguino - Penguin
pag. 85
SOGGETTI LED 3D - 3D LED SUBJECTS
Introduzione capitolo
Caps introduction
82
pag. 84
pag. 85
pag. 84
pag. 85
Eli Art 3D Led cristal - Eli Art 3D Led crystal
The light motives presented in the following pages are the expression of the artistic crystallization of the light in the elegance and
originality.
They are 3-dimensional sculptures in crystallized PVC lighted by
the inside PVC fusion of led chains
Built for outdoor–indoor use they are equipped with transformer
and connections that provide sealing and waterproofing in any
type of use.
Suitable to decorate and illuminate places such as squares, parks,
streets, gardens, places like hotels, restaurants, stores, airports or
to be used to highlight events, parties etc…
Caratteristiche tecniche
Cavo: H05RN-F 2x0,75 mm2
Spina: CEI UNEL 47168-68
Technical features
Cable: H05RN-F 2x0,75 mm2
Plug: CEI UNEL 47168-68
SOGGETTI LED 3D - 3D LED SUBJECTS
I soggetti presentati nelle prossime pagine sono l’espressione
della cristallizzazione artistica della luce nell’eleganza e nella originalità
Sono sculture in 3 dimensioni in PVC cristallizzato illuminate
dall’inserimento nella fusione di PVC di catene a led.
Costruite per l’utilizzo in esterno-interno sono tutte dotate di trasformatore e connessioni che garantiscono tenuta e impermeabilità in qualsiasi tipo di utilizzo.
Adatte per decorare ed illuminare luoghi come piazze, parchi, strade, giardini - ambienti come hotel, ristoranti, grandi magazzini,
aeroporti o per essere utilizzate per esaltare eventi, serate ecc...
83
Eli-Art
3D LED cristal
3D LED crystal
Orsetto seduto - Little sat bear
24 cm
40 cm
IP44
Cod. Art.
11631
colour
24
40
40x24 cm
2,5 m
IP
W
Kg
transformer
44
3,6
2,1
6 Va
1
Orsetto in piedi
Little standing bear
24 cm
SOGGETTI LED 3D - 3D LED SUBJECTS
36 cm
IP44
Cod. Art.
11632
84
colour
24
32
36x24 cm
2,5 m
IP
W
Kg
transformer
44
3,6
2,7
6 Va
1
Eli-Art
3D LED cristal
3D LED crystal
Oca - Goose
42 cm
52,2 cm
IP44
Cod. Art.
11630
colour
24
64
52,2x42 cm
2,5 m
IP
W
Kg
transformer
44
5
2,6
6 Va
1
Pinguino - Pinguin
60 cm
SOGGETTI LED 3D - 3D LED SUBJECTS
30 cm
IP44
Cod. Art.
11633
colour
24
80
30x60 cm
2,5 m
IP
W
Kg
transformer
44
5
1,7
3,6 Va
1
85
Accessori
Accessories
Sommario - Summary
pag. 86
Intermittenze
Intermittent adaptor
pag. 87
Lampade per catene luminose e usi speciali Festoon lights and special application bulbs
pag. 89
Lampade LED - LED bulbs
pag. 89
ACCESSORI - ACCESSORIES
Introduzione capitolo
Caps introduction
86
pag. 87
pag. 87
pag. 88
pag. 88
pag. 89
pag. 89
pag. 89
pag. 89
Intermittenze - Intermittent adaptor
Intermittenza elettronica - Electronic flashing
Intermittenza elettronica a 3 o 6 prese indipendenti. Electronic flashing socket with 3 or 6 positions.
Potenza totale applicabile 600 W (200 W cad) o Total applicable power: 600 W (200 W each) or
3600 W (600 W each).
3600 W (600 W cad).
Cod. Art.
W
ch.
BL/E1100/V
600
colour
blister
5
Timer
Cod. Art.
VL-10280
W
250
1500
VL-10280 Timer daily
Hourely plug switch; using mains: 250V a.c. 16A; maximum power: 1500W; without pointer; safe tappets;
two ways socket 10/16A.
colour
blister
1/48
ACCESSORI - ACCESSORIES
VL-10280 Timer giornaliero
Interruttore orario a spina; alimentazione: 250V c.a.
16A; corrente max applicabile: 1500W; senza lancette; cavalieri imperdibili; presa 10/16A bipasso.
87
Lampade - Bulbs
Lampade per catene luminose e usi speciali
Festoon lights and special applications bulbs
Lampade a pisello con dispositivo di corto circuito - colori misti
Mini candle bulbs with short circuit device - mixed colour
ACCESSORI - ACCESSORIES
Cod. Art.
colour
A
11170
2,5
0,14
23x5 cm
blister 6/72
576
11172
7
0,14
23x5 cm
polybag 20
100
11172-R
7
0,14
23x5 cm
polybag 20
100
11172-G
7
0,14
23x5 cm
polybag 20
100
11172-BL
7
0,14
23x5 cm
polybag 20
100
11172-CL
7
0,14
23x5 cm
polybag 20
100
11172-V
7
0,14
23x5 cm
polybag 20
100
11172-B
7
0,14
23x5 cm
polybag 20
100
11173
12
0,08
23x5 cm
polybag 20
100
11173-G
12
0,08
23x5 cm
polybag 20
100
11173-BL
12
0,08
23x5 cm
polybag 20
100
11173-V
12
0,08
23x5 cm
polybag 20
100
11173-R
12
0,08
23x5 cm
polybag 20
100
11173-CL
12
0,08
23x5 cm
polybag 20
100
11173-B
12
0,08
23x5 cm
polybag 20
100
11174
14
0,35
23x5 cm
blister 6/72
576
11175
15
0,08
23x5 cm
blister 6/72
576
11176
24
0,05
23x5 cm
polybag 20
100
11176-BL
24
0,05
23x5 cm
polybag 20
100
11176-R
24
0,05
23x5 cm
polybag 20
100
11176-G
24
0,05
23x5 cm
polybag 20
100
11176-V
24
0,05
23x5 cm
polybag 20
100
11176-CL
24
0,05
23x5 cm
polybag 20
100
E14 lampada con dispositivo di corto circuito
bulbs with short circuit device
Cod. Art.
88
colour
W
11122-MX
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11122-B
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11122-BL
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11122-CL
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11122-G
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11122-R
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11122-V
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11123-MX
8
3
46x19 cm
box 50
2000
11123-B
8
3
46x19 cm
box 50
2000
Lampade - Bulbs
Lampade per catene luminose e usi speciali
Festoon lights and special applications bulbs
E14 lampada crepuscolare
sunset bulb
Cod. Art.
10175
14
200
catena luminosa
festoon
colour
W
52x20 cm
11267/11268
blister 1/24
100
E14 lampada con dispositivo di corto circuito effetto perlato
pearl effect bulbs with short circuit device
Cod. Art.
11124-B
colour
W
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11124-BL
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11124-CL
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11124-G
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11124-R
14
5
46x19 cm
box 50
2000
11124-V
14
5
46x19 cm
box 50
2000
Lampade LED - LED bulbs
E14 lampade a 2 LED - LED bulbs
colour
W
11128-B
14
2
0,9
47X19 cm
50
1000
11128-R
14
2
0,9
47X19 cm
50
1000
11128-BL
14
2
0,9
47X19 cm
50
1000
11128-AM
14
2
0,9
47X19 cm
50
1000
11128-V
14
2
0,9
47X19 cm
50
1000
ACCESSORI - ACCESSORIES
Cod. Art.
E14 lampade a 3 LED - LED bulbs
Cod. Art.
colour
W
11133-B
14
3
1,3
47X19 cm
50
1000
11133-R
14
3
1,3
47X19 cm
50
1000
11133-BL
14
3
1,3
47X19 cm
50
1000
11133-AM
14
3
1,3
47X19 cm
50
1000
11133-V
14
3
1,3
47X19 cm
50
1000
89
Sommario - Summary
fine serie
end series
Fine Serie - End series
Introduzione capitolo
Caps introduction
pag. 90
Espositore - Display Board
pag. 92
Tubo luminoso 50m Ø13mm
50m rope light Ø13mm
pag. 92
Tubo luminoso 50m Ø13mm
50m rope light Ø13mm
pag. 92
Tubo luminoso - Rope light
pag. 92
Tubo luminoso 50m Ø10mm
50m rope light Ø10mm
pag. 93
Tubo luminoso 49,50m - Rope light
pag. 93
Tubo luminoso 49,5m Ø13mm
49,5m rope light Ø13mm
pag. 93
Tubo luminoso 50m Ø13mm
Fitting light 50m Ø13mm
pag. 93
Tubo luminoso 100m Ø13mm
Fitting light 100m Ø13mm
pag. 94
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 94
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 94
Cavo alimentazione per tubi luminosi
Supplying cable for rope light
pag. 94
Connettore con PCV per tubo
Pvc connector for rope light
pag. 95
Connettore - Connector
pag. 95
Tappo chiusura - End cup
pag. 95
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 95
ELI-SPRING - Tubo luminoso 9m
9m Rope light
pag. 96
Tubo luminoso 9m Ø13mm
9m rope light Ø13mm
pag. 96
Tubo luminoso Ø13mm
Ø13mm Rope light
pag. 96
ELI-Spring 3m - Con mini-controller
With mini-controller
pag. 97
ELI-ART - Fasci di luce 1m
1m Light canes kit
pag. 97
Stella cometa - Comet
pag. 98
Stella cometa bandiera - Flag Comet
pag. 98
Trittico stelle bianche - Three white stars
pag. 98
Stella con fiocco - Flake-star
pag. 98
Fiocco di neve - Snow-flake
pag. 99
Stella Bianca - White Star
pag. 99
Trittico stelle rosse - Three red stars
pag. 99
Stella con Angelo - Star with Angel
pag. 99
Buon Anno - Good year
pag. 100
Merry Christmas
pag. 100
Auguri - wishes
pag. 100
Buon Natale - Merry Christmas
pag. 100
90
pag. 92
pag. 92
pag. 93
pag. 93
pag. 94
pag. 94
pag. 94
pag. 95
pag. 95
pag. 96
pag. 96
pag. 96
pag. 97
pag. 97
pag. 98
pag. 98
pag. 98
pag. 98
pag. 99
pag. 99
pag. 99
pag. 99
pag. 100
pag. 100
pag. 100
pag. 100
pag. 101
pag. 101
pag. 101
pag. 101
Sommario - Summary
Decoro Halloween - Halloween night
pag. 101
Decoro Colomba Pasqua - Easter dove
pag. 101
Fiocco Chasing - Snow-flake
pag. 101
Decoro Festone Stella - Star fesron light
pag. 101
Decoro albero di Natale
Tree Christmas feston
pag. 102
Candela - Candle
pag. 102
Catena luminosa a LEDS 6m - 6m LEDs feston light
pag. 102
Catena luminosa 7,6m - 7,6m Feston light
pag. 102
Catena luminosa 7,5m - 7,5m Feston light
pag. 103
Catena Luminosa 10m - 10m Feston light
pag. 103
Cavo alimentazione - Feeding cable
pag. 103
Cordone - Feeding cable
pag. 103
Cavo prolungatore - Feeding cable
pag. 104
Cavo con controller - Cable with controller
pag. 104
Luci scintillanti - Sparkling lights
pag. 104
ELI-SPARK - Luci d’artificio - Sparkling lights
pag. 104
Luci scintillanti - Sparkling lights
pag. 105
ELI-Spark - Luci d’artificio - Artificial lights
pag. 105
Luci scintillanti - Sparkling lights
pag. 105
Cascata Multicolor - Multicolor Feston lights
pag. 106
Cascata bianca - White Curtain light
pag. 106
ELI-FANCY - Fantasie luminose 105 luci Tree
decoration light
pag. 106
Catena - Festoon light
pag. 106
ELI-FANCY - Fantasie luminose 140 luci musicale Luminouse fantasy 140 musical lights
pag. 107
100 Luci - 100 lights
pag. 107
Catena 5m - 5m festoon light
pag. 107
Tenda 768 LED - 768 LED curtain
pag. 107
Albero a spirale - Spiral tree
pag. 108
Alberello Freeze - Freeze tree
pag. 108
Albero fibra ottica - Fiber optic tree
pag. 108
Albero Bianco 30cm - White tree 30cm
pag. 109
Albero 120cm - light tree
pag. 109
Lampada E14 - E14 bulb
pag. 109
Lampade E14 - E14 bulbs
pag. 109
Lampada E14 - E14 bulb
pag. 110
Lampada E14 - E14 bulb
pag. 110
Cavo connettore - Connector cable
pag. 110
Animatore elettronico, Motore ciclico
Feston motor
pag. 110
pag. 102
pag. 102
pag. 102
pag. 103
pag. 103
pag. 104
pag. 104
pag. 104
pag. 105
pag. 105
pag. 105
pag. 105
pag. 106
pag. 106
pag. 106
pag. 107
pag. 107
pag. 107
pag. 108
pag. 108
pag. 108
pag. 108
pag. 109
pag. 109
pag. 109
pag. 110
pag. 110
pag. 110
pag. 110
91
Espositore - Display Board
Espositore assortimento tubi 13mm.
Display board rope light range.
IP20
Cod. Art.
11300
colour
220-240
55X50 cm
IP
Kg
20
4
Stock
scatola - box
1
29
Tubo luminoso 50m Ø13mm - 50m rope light Ø13mm
Matassa 50m tubo luminoso 2 vie diam 13mm.
50m roll rope light 2 way diam. 13mm.
IP44
L
W
Cod. Art.
colour
m
IP
Ø
Kg
Stock
11300-V
220-240
36-14-1
50 m
44
13 mm
10,4
scatola - box
2
11300-C
220-240
36-14-1
50 m
44
13 mm
10,4
scatola - box
2
Tubo luminoso 50m Ø13mm - 50m rope light Ø13mm
Matassa 50m tubo luminoso 3 vie diam 13mm.
50m roll rope light 3 way diam. 13mm.
IP44
W
Cod. Art.
L
m
colour
IP
Ø
Kg
Stock
11301-BL
220-240
36-14-1
50 m
44
13 mm
11,0
scatola - box
1
11301-V
220-240
36-14-1
50 m
44
13 mm
11,0
scatola - box
5
Tubo luminoso - rope light
Matassa 50m tubo luminoso diam 10mm.
50m roll rope light diam 10mm.
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Ø
Kg
Stock
11302-G
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
10 mm
6,4
scatola - box
1
29
11302-R
220-240
36 - 14 - 1m
50 m
90 m
44
10 mm
6,4
scatola - box
1
14
92
Tubo luminoso 50m Ø10mm - 50m rope light Ø10mm
Matassa 50m tubo luminoso diam 10mm blu.
50m roll rope light diam 10mm blu.
IP44
W
Cod. Art.
11302-BL
220-240
L tubo
colour
m
36-14-1
50 m
IP
Ø
Kg
44
10 mm
6,4
Stock
scatola - box
7
Tubo luminoso 49,50m - Rope light
Matassa 49,50m tubo luminoso diam 13mm 220V con
possibilità giochi di luce uso esterno.
49,50m rope light diam 13mm 220V, chasing type,
outdoor use.
W
Cod. Art.
L
IP44
colour
m
IP
Ø
Kg
Stock
11303-RI
220-240
54-25-1,5
49,50 m
44
13 mm
7,6
1
84
11303-AR
220-240
54-25-1,5
49,50 m
44
13 mm
7,6
1
65
Tubo luminoso 49,5m Ø13mm - 49,5m rope light Ø13mm
Matassa 49,50m tubo luminoso diam 13mm 220V con
possibilità giochi di luce uso esterno.
49,50m rope light diam 13mm 220V, chasing type, outdoor
use.
W
Cod. Art.
L
colour
m
IP44
IP
Ø
Kg
Stock
220-240
54-25-1,5
49,5 m
44
13 mm
7,6
1
11
11303-R
220-240
54-25-1,5
49,5 m
44
13 mm
7,6
1
1
11303-B
220-240
54-25-1,5
49,5 m
44
13 mm
7,6
1
1
11303-GOLD
Tubo luminoso 50m Ø13mm - Fitting light 50m Ø13mm
Matassa 50m tubo luminoso 2 vie diam 13mm.
50m roll rope light 2 way diam.13mm.
IP44
W
Cod. Art.
11304-RBW
220-240
36 - 14 - 1m
Lm
E max
50 m
90 m
colour
IP
Ø
Kg
44
13 mm
8,8
Stock
scatola - box
1
1
93
Tubo luminoso 100m Ø13mm - Fitting light 100m Ø13mm
Matassa 100m tubo luminoso 2 vie.
100m roll rope light 2 way diam. 13mm.
IP44
W
Cod. Art.
Lm
E max
colour
IP
Ø
Kg
Stock
11304-100MX
220-240
36 - 14 - 1m
100 m
100 m
44
13 mm
17,11
scatola - box
1
1
11304-100R
220-240
36 - 14 - 1m
100 m
100 m
44
13 mm
17,11
scatola - box
1
2
11304-100V
220-240
36 - 14 - 1m
100 m
100 m
44
13 mm
17,11
scatola - box
1
3
Cavo alimentazione - Feeding cable
Cavo alimentazione per tubo diam 10mm serie 11302.
Feeding cable for rope light diam 10mm 11302 series.
IP44
L
Cod. Art.
11302-1
colour
m
220-240
1,5 m
IP
Ø
44
10 mm
Stock
1
1343
Cavo alim. - Feeding cable
Cavo alimentazione tubo 10mm senza spina.
Feeding cable for rope light diam 10mm 11302 series
without plug.
L
Cod. Art.
11302-8-B
colour
m
220-240
1,5 m
IP44
IP
Ø
44
10 mm
Stock
5
75
Cavo alimentazione per tubi luminosi
Supplying cable for rope light
Cavo alimentazione per nostro tubo serie 11302.
Supplying cable for rope light 11302 series.
IP44
L
Cod. Art.
11302-1-B
94
m
220-240
1,5 m
colour
IP
Ø
44
10 mm
Stock
1
5995
Connettore con PCV per tubo - Pvc connector for rope light
Connettore PCV per tubo diam 10mm serie 11302.
Pvc connector for rope light diam 10mm 11302 series.
IP44
Cod. Art.
11302-6
IP
Ø
44
10 mm
colour
220-240
Stock
-
3100
Connettore - Connector
Connettore PVC giunzione per tubo 10mm.
PVC connector for 10mm rope light.
IP44
Cod. Art.
11302-2-SC
colour
220-240
IP
Ø
44
10 mm
Stock
100
500
Tappo chiusura - End cup
Tappo chiusura per tubo 10mm.
End cup for 10mm rope light.
IP44
Cod. Art.
11302-4
colour
220-240
IP
Ø
44
10 mm
Stock
100
4100
Cavo alimentazione - Feeding cable
Cavo alimimentazione per tubo 13mm senza spina colore
cavo bianco.
Feeding white cable for rope light diam 13mm without plug.
L
Cod. Art.
11304-8-B
m
220-240
1,5 m
colour
IP44
IP
Ø
44
13 mm
Stock
5
75
95
ELI-SPRING - Tubo luminoso 9m - Rope light
9mt di tubo luminoso diam 13 mm con centralina 8 giochi di
luce per uso esterno.
9mt rope light diam 13 mm with 8 functions controller for
outdoor use.
L tubo
Cod. Art.
11303-9BL
m
220-240
324
colour
9m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
126
13 mm
1,85
Stock
1
83
Tubo luminoso 9m Ø13mm - 9m rope light Ø13mm
9m di tubo luminoso diam 13mm con centralina 8 giochi di
luce per uso esterno.
9m rope light diam 13mm with 8 functions controller for
outdoor use.
L
Cod. Art.
11303-9R
m
220-240
324
colour
9m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
126
13 mm
1,85
Stock
1
11
Tubo luminoso Ø13mm - rope light Ø13mm
6m di tubo luminoso diam 13mm per uso esterno.
6m rope light diam 13mm for outdoor use.
IP44
L
Cod. Art.
m
colour
IP
W
Ø
Kg
Stock
11304-6GS
220-240
216
6m
44
84
13 mm
1,15
1
98
11304-6VG
220-240
216
6m
44
84
13 mm
1,15
1
26
11304-6GB
220-240
216
6m
44
84
13 mm
1,15
1
19
11304-6GA
220-240
216
6m
44
84
13 mm
1,15
1
16
11304-6VB
220-240
216
6m
44
84
13 mm
1,15
1
1
11304-RB
220-240
288
6m
44
128
13 mm
1,5
1
51
96
ELI-Spring 3m - Con mini-controller
With mini-controller
MATASSA da 3 m tubo luminoso in 8 colori perlati pronte
all’utilizzo.
3 m roll - rope light in 8 pearl colours ready to be used.
Lm
Cod. Art.
IP
colour
IP44
W
Ø
Kg
Stock
COLORI PERLATI - PEARL COLORS
11303-3RO
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
13
11304-3ARO
11303-3ARO
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
39
16
11304-3GO
11303-3GO
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
87
80
11303-3BLO
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
27
11303-3BO
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
7
11303-3VO
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
35
11303-3RSO
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
10
11304-3GOLD
11303-3GOLD
220-240
108
3m
44
49,5
13 mm
0,73
box trasparente
trasparent box
1/10
67
205
11304-3... a luce fissa - fixed light
11303-3... con controller per giochi di luce - with controller for light’s functions
ELI-ART - Fasci di luce 1m - Light canes kit
Catena di 6 fasci di luce altezza 1m con picchetto per uso
esterno, alimentazione 220V con trasformatore da 60VA
lunghezza catena 2m.
6 light canes kit each cane 1m height with spike, for outdoor
use. Low voltage 220V wth 60VA transforer, total length 2m.
Cod. Art.
H
L
m
m
colour
IP44
IP
Ø
Kg
Stock
10347-MX
220-240
216
1m
1m
44
13 mm
2,72
1
55
10347-B
220-240
216
1m
1m
44
13 mm
2,72
1
56
10347-ICE
220-240
216
1m
1m
44
13 mm
2,72
1
67
97
Stella cometa
Comet
in profilo alluminio anodizzato
anodized aluminium profile
Illuminato con 6m di tubo chiaro diam 13mm soggetto
illuminato da entrambi i lati.
Comet with anodized aluminium profile. Illuminated from
both sides by 6m clear rope light 13mm.
L tubo
Cod. Art.
10431
m
220-240
286
80x36 cm
Stella cometa
Comet
colour
6m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
84
13 mm
2,1
10432
m
288
80x70 cm
Trittico stelle
Three stars
colour
8m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
112
13 mm
3,04
10433-B
m
216
51x55 cm
1
9
anodized aluminium profile
L tubo
220-240
Stock
in profilo alluminio anodizzato
Trittico stella bianca in alluminio anodizzato illuminata da
6m tubo bianco soggetto illuminato da entrambi i lati dim
51x55cm.
Three stars with anodized alluminium profile illuminated from
both sides by 6m white rope light 13mm sizes 51x55cm.
Cod. Art.
16
anodized aluminium profile with lateral flag fixing
L tubo
220-240
1
in profilo alluminio anodizzato con fissaggio laterale effetto bandiera
Illuminato con 8mt di tubo chiaro diam 13 mm soggetto
illuminato da entrambi i lati.
Comet with anodized aluminium profile, lateral flag fixing.
Illuminated from both sides by 8mt clear rope light diam
13 mm.
Cod. Art.
Stock
colour
6m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
84
13 mm
1,99
Stock
1
7
Stella con fiocco - Flake-star
Stella con fiocco in alluminio anodizzato illuminata da 8mt
tubo bianco/rosso soggetto illuminato da entrambi i lati dim
64x64cm.
Flake-star with anodized alluminium profile illuminated
from both sides by 8mt clear/red rope light 13mm sizes
64x64cm.
L tubo
Cod. Art.
10435
98
m
220-240
288
64x64 cm
8m
colour
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
112
13 mm
2,52
Stock
1
1
Fiocco di neve - Snow-flake
Fiocco di neve in alluminio anodizzato illuminato da 10m
tubo bianco soggetto illuminato da entrambi i lati dim
50x50cm.
Snow-flake with anodized alluminium profile illuminated from both sides by 10m clear rope light 13mm sizes
50x50cm.
L tubo
Cod. Art.
10434
m
220-240
360
50x50 cm
colour
10 m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
140
13 mm
3,19
Stock
1
2
Stella Bianca - White Star
Stella bianca in alluminio anodizzato illuminata da 3m tubo
bianco soggetto illuminato da entrambi i lati dim 36x36cm.
Star with anodized alluminium profile illuminated from both
sides by 3m clear rope light 13mm sizes 36x36cm.
L tubo
Cod. Art.
10430-B
m
220-240
108
36x36 cm
Trittico stelle
Three stars
colour
3m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
42
13 mm
1,11
10433-R
m
216
51x55 cm
2
anodized aluminium profile
L tubo
220-240
1
in profilo alluminio anodizzato
Trittico stella rossa in alluminio anodizzato illuminata da
6m tubo rosso soggetto illuminato da entrambi i lati dim
51x55cm.
Three stars with anodized alluminium profile illuminated
from both sides by 6m red rope light 13mm sizes 51x55cm.
Cod. Art.
Stock
colour
6m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
84
13 mm
1,99
Stock
1
1
Stella con Angelo - Star with Angel
Decoro stella con angelo telaio metallo zincato con tubo
luminoso 13mm 240V dim 133x125cm.
Angel and star zinc metal frame with rope light 13mm 240V
dim 133x125cm
L tubo
Cod. Art.
10326
m
220-240
432
133x125 cm
12 m
colour
IP44
IP
W
m.
Ø
Kg
44
168
13mm
2
Stock
1
3
99
90 cm
Buon Anno
IP44
109 cm
L tubo
Cod. Art.
10307
m
220-240
612
2,8 cm
109x90 cm
colour
17 m
IP
W
Ø
Kg
44
281
10 mm
9,1
Stock
1
5
Merry Christmas
45 cm
45 cm
IP44
176 cm
L tubo
Cod. Art.
10321
m
220-240
864
2,8 cm
176x45 cm
colour
24 m
IP
W
Ø
Kg
44
400
10 mm
6,2
Stock
1
5
60 cm
Auguri - wishes
IP44
147 cm
L tubo
Cod. Art.
10325
m
220-240
396
2,8 cm
147x60 cm
colour
11 m
IP
W
Ø
Kg
44
182
10 mm
2,8
Stock
1
5
90 cm
Buon Natale - Merry Christmas
IP44
137 cm
L tubo
Cod. Art.
10308
100
m
220-240
648
2,8 cm
137x90 cm
18 m
colour
IP
W
Ø
Kg
44
300
10 mm
9,8
Stock
1
5
Decoro Halloween - Halloween night
Decoro Halloween - notte telaio metallo zincato con tubo
luminoso 13mm 240V 89x119cm.
Halloween night, zinc metal frame with rope light 13mm
240V 89x119cm.
L tubo
Cod. Art.
10342
m
220-240
180
89x119 cm
colour
5m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
70
13 mm
2,4
Stock
1
5
Decoro Colomba Pasqua - Easter dove
Decoro colomba pasqua telaio metallo zincato con tubo luminoso 13mm 240V 84x84cm.
Easter dove zinc metal frame with rope light 13mm 240V
84x84cm.
L tubo
Cod. Art.
10316
m
220-240
180
84x84 cm
colour
5m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
70
13 mm
2,2
Stock
1
5
Fiocco Chasing - Snow-flake
Decoro fiocco neve, telaio metallo zincato con tubo luminoso
con giochi di luce chiaro/blu.
Snow-flake zinc metal frame with rope light 13mm clear/
blu240V with 8 function controller 58x58cm.
L tubo
Cod. Art.
10310
m
220-240
288
58x58 cm
colour
8m
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
130
13 mm
5
Stock
1
1
Decoro Festone Stella - Star fesron light
Decoro festone stella blu telaio metallo zincato con tubo
luminoso di 14m, 13mm 240V 160x75cm.
Blu star with feston lights zinc metal frame with 14mt. rope
light 13mm 240V 160x75cm.
L tubo
Cod. Art.
10327
m
220-240
504
160x75 cm
14 m
colour
IP44
IP
W
Ø
Kg
44
196
13 mm
4,8
Stock
1
1
101
Decoro albero di Natale - Tree Christmas feston
Decoro albero di Natale 240V.
Tree Christmas feston lights 240V.
IP20
L tubo
Cod. Art.
10388
m
220-240
216
51x82 cm
colour
6m
IP
W
Ø
Kg
20
84
10 mm
1,5
Stock
1
9
Candela - Candle
In tessuto sfoderabile, struttura in metallo verniciato bianco.
In unlining cloth, frame in white painted metal.
IP44
Cod. Art.
10382
H
L tubo
82 cm
8m
m
240
288
colour
m
1,8 m
IP
W
Ø
Kg
44
130
10 mm
1,9
Stock
1/8
65
Catena luminosa a LEDS - LEDs feston light
Catena 20 luci a led E14 bianco per uso esterno.
Festoon light 20 leds E14 for outdoor use.
IP44
L
Cod. Art.
11276-B
m
220-240
20
E14
30 cm
colour
6m
IP
W
44
4,6
Stock
Kg
1
3
Catena luminosa - Feston light
Catena luminosa collegabile 20PTL 30cm lampade chiare
per uso esterno.
Connectable fetoon light 20PTL cm30 with clear bulbs outdoor use.
L
Cod. Art.
10048-B
102
m
220-240
20
E14
30 cm
7,6 m
colour
IP44
IP
W
Kg
44
100
1,0
Stock
1
8
Catena luminosa - Feston light
Catena luminosa IP44 20 lampade chiare per uso esterno.
Festoon light IP44 20 clear bulbs outdoor use.
IP44
L
Cod. Art.
10044-L-30-B
m
220-240
20
E14
30 cm
colour
7,5 m
IP
W
Kg
44
100
0,8
Stock
1
8
Catena Luminosa - Feston light
Catena luminosa collegabile IP44, 20PTL 50cm lampade
chiare/colorate per uso esterno
Connectable fetoon light IP44 20PTL 50cm with clear/
multicolor bulbs outdoor use.
L
Cod. Art.
m
colour
IP44
IP
W
Kg
Stock
10044-CP-50MX
220-240
20
E14
50 cm
10 m
44
100
1,0
1
4
10044-CP-50-B
220-240
20
E14
50 cm
10 m
44
100
1,0
1
1
Cavo alim. - Feeding cable
Cavo alimentazione spina16A e connettore
per catene serie 10044-CP IP44 per uso
esterno.
Feeding cable with plug CEI UNEL for
10044-CP series outdoor use.
L
Cod. Art.
10044-CA
m
220-240
colour
1,5 m
IP44
IP
44
Stock
sacchetto - bag
58
Cordone - Feeding cable
Cordone prolungatore a tre vie 1 spina CEI UNEL 3 presa
CEI UNEL cavo H05RN-F 2X1mmq IP44 per uso esterno.
Feeding cable 1 plug CEI UNEL 3 socket CEI UNEL cable
H05RN-F 2X1mmq IP44 outdoor use.
L
Cod. Art.
10044-3
m
220-240
1m
colour
IP44
IP
44
Stock
1
93
103
Cavo prolungatore - Feeding cable
Cavo prolungatore 10m, 1 spina CEI UNEL, 1 presa CEI
UNEL cavo H05RN-F 2X1mmq IP44 per uso esterno.
Feeding cable 1 plug CEI UNEL 1 socket CEI UNEL cable
H05RN-F 2X1mmq IP44 outdoor use.
L
Cod. Art.
10044-1
IP
colour
m
220-240
IP44
Stock
44
10 m
1
26
Cavo con controller - Cable with controller
Cavo con controller 8 giochi 1 spina CEI UNEL, 1 presa CEI
UNEL IP44 per uso esterno.
Cable with 8 function controller 1 plug CEI UNEL 1 socket
CEI UNEL IP44 outdoor use.
L
Cod. Art.
10044-1-C
IP
colour
m
220-240
IP44
1m
Stock
44
1
6
180 L
Luci scintillanti a 180 luci 220V per uso interno con variatori
8 giochi di luce.
Sparkling lights 180 bulbs 220V indoor use with 8 light
function controller.
L tubo
Cod. Art.
IP20
colour
m
IP
Kg
Stock
11218-MX
220-240
180
3,8 cm
7+2 m
20
0,635
1
1
11218-G
220-240
180
3,8 cm
7+2 m
20
0,635
1
39
11218-R
220-240
180
3,8 cm
7+2 m
20
0,635
1
15
ELI-SPARK - Luci d’artificio - Sparkling lights
Luci scintillanti a 180 luci per uso interno con variatore 8
giochi di luce.
Sparkling lights 180 bulbs 220V indoor use with 8 light functions controller.
L
Cod. Art.
11218-V
IP
Kg
7+2 m
20
0,635
1
323
m
220-240
180
3,8 cm
IP20
colour
Stock
11218-BL
220-240
180
3,8 cm
7+2 m
20
0,635
1
276
11219-G
220-240
180
3,8 cm
7+2 m
20
0,635
1
137
104
180 L - Submin.
Luci scintillanti a 180 luci 220V per uso interno con variatori
8 giochi di luce.
Sparkling lights 180 bulbs 220V indoor use with 8 light
function controller.
L
Cod. Art.
11219-V
colour
m
220-240
180
3,8 cm
IP20
7+2 m
IP
Kg
20
0,795
Stock
1
20
180 L - IP44
Luci scintillanti a 180 luci multicolor per uso esterno con
variatori 8 giochi di luce.
Sparkling lights 180 bulbs yellow 220V outdoor use with 8
light function controller.
L
Cod. Art.
11230-MX
colour
m
220-240
180
3,8 cm
IP20
7+2 m
IP
Kg
20
0,8
Stock
1
3
ELI-Spark - Luci d’artificio
Artificial lights
Luci scintillanti a 180 lampade subminiatura diam. 3 mm per
uso esterno ed interno a bassa tensione con trasformatore
IP44 e variatore 8 giochi di luce.
Sparking lights with 180 subminiature bulbs diam. 3 mm for
outdoor/indoor use low voltage with IP44 transformer and 8
light’s functions controller.
L
Cod. Art.
colour
m
IP44
IP
Kg
transformer
Stock
11382-24-BL
24
180
5 cm
9m + 8m cavo
44
1,37
21Va
1/12
132
11382-24-R
24
180
5 cm
9m + 8m cavo
44
1,37
21Va
1/12
104
180 L - Submin
Luci scintillanti a 180 luci multicolor in B.T 24V con variatori
8 giochi di luce.
Sparkling lights 180 bulbs multicolor B.T.24V with 8 light
function controller.
L
Cod. Art.
11380-MX
m
24
180
3,8 cm
7+5 m
IP44
colour
IP
Kg
44
1,3
Stock
1
9
105
Cascata - Feston lights
192L Cascata - MCOL - TR24V + CON.
192L Feston lights - MCOL - TR24V + CON.
IP44
Cod. Art.
11231-MX
L
n°
24
192
18,5 cm
6
m
colour
6m
IP
Kg
44
0,9
Stock
1
27
Cascata - Curtain light
Decoro di luci per albero: cascata di 192 lampade suddivise
in 6 discese da 32 luci per uso interno con trasformatore
24V e variatore di velocità luci.
Tree decoration light: curtain light 192 bulbs, 6 strings of 32
lights each indoor use with trasformer 24V and light controller.
Cod. Art.
11231-B
L
n°
220-240
192
18,5 cm
6
m
IP44
colour
6m
IP
Kg
44
0,9
Stock
1
50
ELI-FANCY - Fantasie luminose 105 luci - Tree decoration light
Decoro di luci per albero: 105 lampade suddivise in 7
discese da 15 luci.
Tree decoration light: 105 bulbs, 7 strings of 15 lights each.
IP44
Cod. Art.
10319
L
n°
220-240
105
4 cm
7
m
colour
6m
IP
Kg
44
1,7
Stock
1
110
Catena - Festoon light
Catena 5m 91 LED bianca per uso
interno con trasformatore 24V.
Festoon light , white colour,
indoor use with trasformer 24V,
5m 91 LED
L
Cod. Art.
10461
106
m
220-240
91
5,4 cm
5m
IP20
colour
IP
Kg
20
1,6
Stock
1
49
ELI-FANCY - Fantasie luminose 140 luci musicale
Luminouse fantasy 140 musical lights
140 luci pisello multicolor musicale.
140 minicandle bulbs, multicolor with music motif.
IP20
L tubo
Cod. Art.
11241
220-240
140
IP
Kg
20
1,5
colour
m
7,5 m
Stock
1
121
100 Luci - 100 lights
100 pisello chiaro musicale.
100 mini candle bulbs clear with music motif.
IP20
L
Cod. Art.
11240
220-240
100
IP
Kg
20
1,3
colour
m
7,5 m
Stock
1
18
Catena 5m - 5m festoon light
Catena 5m - 88 led - Giallo 24V.
5m festoon light - 88 LEDs - Yellow 24V.
IP20
L
Cod. Art.
10462
colour
m
24
88
5,5 cm
5m
IP
Kg
20
1,2
Stock
1
50
Tenda 768 LED - 768 LED curtain
Tenda 768 LED - Bianco - 24V C/CON - Senza alimentatore.
768 LED curtain - White - 24V C/CON - Without driver.
IP44
L tubo
Cod. Art.
11509-W
m
24
768
2,8 cm
84x84 cm
9m
colour
IP
W
Ø
Kg
44
49,5
13 mm
1,6
Stock
7
11
107
Albero a spirale - Spiral tree
Alberello a spirale con festone a 84 led rossi con trasformatore IP20.
Spiral tree with 84 red LED tinsel, with transformer IP20.
IP20
Cod. Art.
11354-R
colour
220-240
84
36x36 cm
IP
Kg
20
0,758
Stock
1
70
Albero a spirale - Spiral tree
Alberello a spirale con festone a 84 led verdi con trasformatore IP20.
Spiral tree with 84 green LED tinsel, with transformer IP20.
Cod. Art.
11354-V
colour
220-240
84
30x36
IP20
IP
Kg
20
0,758
Stock
1
37
Alberello Freeze - Freeze tree
Alberello freeze 240V dimensioni 15x45cm.
Freeze tree 240V sizes 15x45cm.
IP20
L
Cod. Art.
10356
m
220-240
72
45x15 cm
colour
2m
IP
Ø
Kg
20
13 mm
1,4
Stock
1
4
Albero fibra ottica - Fiber optic tree
Albero fibra ottica stella Natale.
Trasformatore 12V 20VA.
Fiber optic tree Christmas star.
Transformer 12V 20VA.
H
Cod. Art.
10378-R
108
m
220-240
90 cm
IP20
colour
IP
Kg
20
0,9
Stock
1
2
Albero Bianco 30cm - White tree 30cm
Albero di luce 30cm bianco 30 luci.
Trasformatore 12V 10VA.
30cm clear light tree with 30 bulbs.
Transformer 12V 10VA.
H
Cod. Art.
10380
IP20
colour
m
220-240
30
30 cm
IP
Kg
20
0,1
Stock
1
17
Albero 120cm - light tree
Albero di luce 120cm 208 luci.
Trasformatore 24V 36VA.
120cm light tree with 208 bulbs.
Transformer 24V 36VA.
IP20
H
Cod. Art.
colour
m
IP
Kg
Stock
10381-B
220-240
208
120 cm
20
3,00
1
6
10381-V
220-240
208
120 cm
20
3,00
1
3
Lampada E14 - E14 bulb
Lampada E14
E14 bulb
Cod. Art.
10177-15
colour
220
62x28 cm
Stock
W
15
100
3817
Lampade E14 - E14 bulbs
Lampade E14 220V 5W.
E14 220V 5W clear bulb.
Cod. Art.
10177-5
colour
220
E14
62x28 cm
Stock
W
5
100
69
109
Lampada E14 - E14 bulb
Lampada E14 14V 5W chiara non cortocircuitata.
Bulbs without short circuite device E14 14V 5W clear.
Cod. Art.
colour
11122-B-NC
14
E14
Stock
W
5
46x19 cm
100
50
Lampada E14 - E14 bulb
Lampada E14 60V 8W chiara.
E14 60V 8W clear bulb.
Cod. Art.
colour
10174
60
E14
Stock
W
8
47x20 cm
100
606
Cavo conn. - Connector cable
Cavo conn. - 3m - Bianco - IP44.
Connector cable - 3m - White - IP44.
IP44
L
Cod. Art.
11508
220-240
IP
colour
m
3m
Stock
44
1
18
Animatore elettronico, Motore ciclico - Feston motor
Animatore elettromeccanico 4 tempi per effetto luce
alternata 200W 220V.
Feston motor 4 cycle with alternate light effect 200W 220V.
Animatore elettromeccanico 2 tempi per effetto luce alternata 200W 220V.
Feston motor 2 cycle with alternate light effect 200W 220V.
Cod. Art.
colour
IP20
IP
W
Kg
Stock
10276
4 tempi
220
76x76x70 cm
20
200
1,3
1
1
10272
2 tempi
220
76x76x70 cm
20
200
1,5
1
6
110
Indice
Index
Sommario - Summary
Indice per codice
Code index
pag.
115
111
Indice per codice - Code index
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
10174...................LAMPADA E14 60V8W CHIARA ..................................... 110
11300...................DISPLAY BOARD C/TUTTI TUBI ...........................1 .......... 92
10175...................LAMPADA CREPUSCOLARE E14 200W BIAN.......100 ...... 89
11351...................CATENA STRADALE 50LAMP.INCAND.CON ........1 .......... 50
10272...................MOTORE CICLICO CAMME 2 TEMP ....................1 ........ 110
11353...................CATENA LUMINOSA 54 LED CON CENTRAL ........1 .......... 50
10273...................CENTRALINA ELETTRONICA A 4 CANALI .............1 .......... 50
11500...................CATENA A LED 180 LUCI C/CONTR.230V ...........10 ........ 34
10276...................ANIMATORE ELETTRONICO 4 TEMPI ...................1 ........ 110
11508...................CAVO CONN. 3MT B.CO IP44 24................................... 110
10292...................BABBO NAT.GONFIAB.CON LUCE INT. MI .............1/6 ....... 77
11510...................TENDA 100 LED BIANCO 2X0,75M ....................10 ........ 35
10307...................BUON ANNO MIS.109X90 CM 220/240V ............1 ........ 100
11511...................CATENA 50 LED CON CONTROLLER 230V .........10 ........ 35
10308...................BUON NATALE MIS. 137X90 CM 220/240 ..........1 ........ 100
11512...................TENDA LUMINOSA A “V” 230V BIANCO 1 ...........10 ........ 37
10310...................FIOCCO CHASING T.CHIARO/BLU ........................1 ........ 101
11515...................TENDA LUMINOSA 300 LED 230V 2MT ..............4 .......... 35
10316...................DECORO COLOMBA PASQUA .............................1 ........ 101
11516...................RETE 100 LED BIANCO 2X1 M ...........................10 ........ 36
10319...................105L 7 LINEE X 15 LUCI PER ALBERO ................1 ........ 106
11517...................TENDA LUMINOSA 150 LED 230V 1MT ..............10 ........ 35
10321...................MERRY CHRISTMAS MIS.176X45 220/240 .........1 ........ 100
11518...................DRAPPEGGIO 50 LED 230V 1 MT. BIANC............10 ........ 36
10325...................AUGURI MIS.147X60 CM. 220/240 CM. .............1 ........ 100
11519...................DRAPPEGGIO 90 LED 230V B.CO 1MT................10 ........ 36
10326...................DECORO STELLA CON ANGELO ..........................1 .......... 99
11530...................STELLA STAR 72 LED BIANCO DIAM.55 ............4 .......... 38
10327...................DECORO FESTONE STELLA BLU .........................1 ........ 101
11532...................STELLA POLARE 216 LED BIANCO DIAM. ...........1 .......... 39
10330...................STELLA 220/240V 108 LAMPADE MIS.90 ..........1 .......... 74
11533...................FIOCCO DI NEVE 432 LED DIAM.100 CM............1 .......... 39
10331...................STELLA COMETA 220-240V MIS.100X44 ..........1 .......... 73
11534...................ADDOBBO CRYSTAL 296 LED ............................1 .......... 32
10334...................FIOCCO DI NEVE MIS.100X100 220/240 ............1 .......... 74
11535...................ADDOBBO CRYSTAL 400 LED ............................1 .......... 32
10338...................LANTERNA CON ATTACCO BANDIERA MIS. .........1 .......... 75
11536...................CONTROLLER MAX 2,5A 60W 4 CAN. C/T ..........1 .......... 33
10342...................DECORO HALLOWEEN - NOTTE..........................1 ........ 101
11537...................CONNETTORE A “T” ...........................................20 ........ 33
10344...................STELLINA (TELAIO ALLUM.) 240V MIS. ...............1/10 ..... 76
11538...................CORDONE PROLUNGATORE 2M..........................20 ........ 33
10355...................COMETINA 240V 72 LAMPADE MIS.35X27.........1/10 ..... 76
11540...................CAVO ALIMENTAZIONE 1,5M CON STABIL ....................... 40
10356...................ALBERELLO FREEZE ..................................................... 108
11541...................CAVO COLLEGAMENTO TUBO-SISTEMA MAS .................. 40
10369...................BABBO NATALE A FIBRA OTTICA H.90 C.............1/4 ....... 81
11542...................CAVO COLLEGAMENTO TUBO-SISTEMA MAS .................. 40
10380...................ALBERO CM 30 BIANCO 30 LUC ................................... 109
11543...................CAVO COLLEGAMENTO TUBO-SISTEMA MAS .................. 40
10382...................CANDELA 240V H.82 CM...................................1/8 ..... 102
11544...................CAVO COLLEGAMENTO TUBO-SISTEMA MAS .................. 40
10388...................DECORO ALBERO DI NATALE 230.......................1 ........ 102
11545...................CAVO COLLEGAMENTO TUBO-SISTEMA MAS .................. 40
10405...................PUPAZZETTO LED M.COLOR BABBO NATAL........1/12 ..... 81
11546...................CAVO ALIMENTAZIONE STABIL.TUBO/TAG ...........10 ........ 24
10431...................STELLA COMETA ...............................................1 .......... 98
11546...................CAVO ALIMENTAZIONE STABIL.TUBO/TAG ........................ 40
10432...................STELLA COMETA A BANDIERA ...........................1 .......... 98
11547...................CAVO COLLEGAMENTO TUBO-SISTEMA MAS .................. 40
10434...................FIOCCO DI NEVE ................................................1 .......... 99
11548...................CAVO COLLEGAMENTO TUBO-SISTEMA MAS .................. 40
10435...................STELLA CON FIOCCO.........................................1 .......... 98
11550...................CASCATA LUM.LED 288 B.CO 24V IP64 ............1/6 ....... 65
10460...................STELLA A LED B.CO PER INTERNO MIS. .............1/48 ..... 78
11551...................CASCATA LUM.LED 960 B.CO 24V IP64 ............1/4 ....... 65
10461...................CATENA 5MT 91 LED B.CA 24V .........................1 ........ 106
11630...................OCA 3D LED CRISTAL ........................................1 .......... 85
10462...................CATENA 5MT 88LED GIALLO 24V ................................. 107
11631...................ORSO SEDUTO 3D LED CRISTAL ........................1 .......... 84
10463...................STELLA LED GIALLO PER INTERNO MIS. .............1/48 ..... 78
11632...................ORSO IN PIEDI 3D LED CRISTAL .........................1 .......... 84
10465...................STELLA A LED ROSSA PER INTERNO MIS ...........1/48 ..... 78
11633...................PINGUINO 3D LED CRISTAL ................................1 .......... 85
11170...................LAMPADE PER CATENE LUMINOSE 2,5V .............576 ...... 88
70901...................CAVO DI ALIMENTAZIONE...................................1 .......... 62
11172...................LAMPADE PER CATENE LUMINOSE 7V MCO .......100 ...... 88
10044-1 ...............CAVO PROLUNGATORE MT 10 ...................................... 104
11173...................LAMPADE PER CATENE LUMINOSE 7V ................100 ...... 88
10044-1-C............CAVO CON CONTROLLER.............................................. 104
11174...................LAMPADE PER CATENE LUMINOSE 14V ..............576 ...... 88
10044-3 ...............CORDONE PROLUNG. A TRE VIE .................................... 103
11175...................LAMPADE PER CATENE LUMINOSE 15V MU........576 ...... 88
10044-CA .............CAVO ALIM. SPINA 16A E CONN.................................... 103
11176...................LAMPADE PER CATENE LUMINOSE 15V MU........100 ...... 88
10044-CP-50-B ....CAT.LUM.COLL.20PTL CM50 CHIARA ............................ 103
11212...................TENDA 200LED STALATTITE BIANCO 220 ...........1 .......... 58
10044-CP-50MX ...CAT.LUM.COLL 20PTL CM.50 COLOR............................ 103
11213...................TENDA 300 LED BIANCO 220-240V ...................1 .......... 59
10044-L-30-B.......CAT.LUM.20PTL CM 30 CHIARA .................................... 103
11214...................TENDA 240LED BIANCO 24V CON CONTRO .......1/12 ..... 64
10044-L30MXIN....CATENA LUM.20 PTL CM.30 COLOR ............................... 49
11240...................100L PISELLO CHIARO MUSICAL................................... 107
10044-L-50-B.......CAT.LUM.20 PTL CM.50 CHIARA ..................................... 49
11241...................140L PISELLO MCOLOR MUSICAL......................1 ........ 107
10044-L-50-MX ....CATENA LUM.20 PTL CM.50 COLOR ............................... 49
11243...................CATENA “PERLINE GIADA” 24V LUNGH.1 ............1/2 ....... 79
10048-B ...............CAT.LUM.COLL.20PTL CM30 CHIARA ............................ 102
11276...................CATENA 20LUCI PTL E14 M.COLOR GARD .........20 ........ 47
10177-15 .............LAMPADE E14 220V15W.............................................. 109
11277...................CATENA 20LUCI LED PTL E14 MULTICOL ...........12 ........ 46
10177-5 ...............LAMPADE E14 220V5W................................................ 109
112
Indice per codice - Code index
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
10330-T ...............STELLA 220/240V MIS.58X58CM 108 LA ..........1 .......... 73
11173-R ...............LAMPADA PISELLO 12V ROSSA .........................100 ...... 88
10331-T ...............COMETA 220/240V MIS.100X44CM C/ATT.........1 .......... 75
11173-V ...............LAMPADA PISELLO 12V VERDE ..........................100 ...... 88
10347-B ...............FASCIO LUCE A PICCHETTO BIANCO ..................1 .......... 97
11176-BL .............LAMPADA PISELLO 24V ROSSA .........................100 ...... 88
10347-ICE ............FASCIO LUCE A PICCHETTO GHI .........................1 .......... 97
11176-CL .............LAMPADA PISELLO 24V VIOLA ...........................100 ...... 88
10347-MX ............FASCIO LUCE A PICCHETTO MUL .......................1 .......... 97
11176-G ...............LAMPADA PISELLO 24V GIALLO .........................100 ...... 88
10378-R ...............ALBERO FIBRA OTT. STELLA NAT .................................. 108
11176-R ...............LAMPADA PISELLO 24V ROSSA .........................100 ...... 88
10381-B ...............ALBERO CM 120 BIANCO 208 LU ................................. 109
11176-V ...............LAMPADA PISELLO 24V VERDE ..........................100 ...... 88
10381-V ...............6M. TUBO C/SPINA 16A DIAMANTE....................1 ........ 109
11213-3 ...............TENDA 600 LED BIANCO 220-240V ...................1 .......... 59
10386-1 ...............LUMINO SATINATO FIOCCO BIANCO A 3 ............1/32 ..... 80
11213-6 ...............TENDA 1200LED BIANCO 220-240V ..................1 .......... 59
10386-2 ...............LUMINO SATINATO FIOCCO BIANCO A 3 ............1/32 ..... 80
11214-2 ...............TENDA 480LED BIANCO 24V CON CONTRO .......1/12 ..... 64
10386-3 ...............LUMINO SATINATO FIOCCO BLU A 3 LED ............1/32 ..... 80
11218-BL .............180L SUBMIN.220V BLU....................................1 ........ 104
10386-4 ...............LUMINO SATINATO A SFERA COLORE GIA ...........1/32 ..... 80
11218-G ...............180L SUBMIN. 220V GIALLO..............................1 ........ 104
10430-B ...............STELLA BIANCA.................................................1 .......... 99
11218-MX ............180L SUBMIN. 220V MULTICOLOR .....................1 ........ 104
10433-B ...............TRITTICO STELLA BIANCA ..................................1 .......... 98
11218-R ...............DECORO FESTONE STELLA BLU .........................1 ........ 104
10433-R ...............TRITTICO STELLA ROSSA ...................................1 .......... 99
11218-V ...............180L SUBMIN.220V VERDE................................1 ........ 104
11122-B ...............LAMPADA E14 14V 5W CHIARA .........................2000 .... 88
11219-G ...............180L SUBMIN.220V ORO/GIALLO.......................1 ........ 104
11122-BL .............LAMPADA E14 14V 5W BLU ..............................2000 .... 88
11219-V ...............180L SUBMIN. 220V VERDE/VER ........................1 ........ 105
11122-B-NC .........LAMPADA E14 14V5W CHI NO CC ................................ 110
11230-MX ............180L IP44 SUBMIN.220V MULTICOLOR ......................... 105
11122-CL .............LAMPADA E14 14V 5W CICLAMINO ...................2000 .... 88
11231-B ...............192L CASCATA B.CA TR24V+CON .....................1 ........ 106
11122-G ...............LAMPADA E14 14V 5W GIALLO .........................2000 .... 88
11231-MX ............192L CASCATA MCOL TR24V+CON ...................1 ........ 106
11122-MX ............LAMPADA E14 14V 5W MULTICOLOR.................2000 .... 88
11235C-40-G .......LUCI D’ARTIFICIO 40 LED 24V GIALLO................1/24 ..... 52
11122-R ...............LAMPADA E 14 14 V 5W ROSSA ........................2000 .... 88
11235C-40-R........LUCI D’ARTIFICIO 40 LED 24V ROSSO ................1/24 ..... 52
11122-V ...............LAMPADA E 14 14 V 5W VERDE ........................2000 .... 88
11236C-120-B......120LUCI LED BIANCO TRASF.24V+CONTR..........1/12 ..... 52
11123-B ...............LAMPADA E14 8V 3W COLORE BIANCO .............2000 .... 88
11236C-120-BL ....120LUCI LED BLU TRASF.24V+CONTR.IP ...........1/12 ..... 52
11123-MX ............LAMPADA E14 8V 3W MULTICOLOR...................2000 .... 88
11236C-120-MX ...120LUCI LED M.COLOR TRASF.24V+CONT .........1/12 ..... 52
11124-B ...............LAMPADA E14 5W COL.BIANCO EFFETTO .........2000 .... 89
11236C-120-R......120LUCI LED ROSSO TRASF.24V+CONTR .........1/12 ..... 52
11124-BL .............LAMPADA E14 5W COL.BLU EFFETTO PER.........2000 .... 89
11236C-120-W.....120LUCI LED B.CALDO TRASF.24V+CONT..........1/12 ..... 52
11124-CL .............LAMPADA E14 5W COL.CICLAM.EFFETTO .........2000 .... 89
11236C-180-B......180LUCI LED BIANCO TRASF.24V+CONTR..........1/12 ..... 52
11124-G ...............LAMPADA E14 5W COL.GIALLO EFFETTO ..........2000 .... 89
11236C-180-BL ....180LUCI LED BLU TRASF.24V+CONTR.IP ...........1/12 ..... 52
11124-R ...............LAMPADA E14 5W COL.ROSSO EFFETTO P ........2000 .... 89
11236C-180-MX ...180LUCI LED M.COLOR TRASF24V+CONTR .......1/12 ..... 52
11124-V ...............LAMPADA E14 5W COL.VERDE EFFETTO P.........2000 .... 89
11236C-180-R......180LUCI LED ROSSO TRASF.24V+CONTR .........1/12 ..... 52
11128-AM ............LAMPADA E14 2LED 14V/0,9W AMBRA .............1000 .... 89
11236C-180-W.....180LUCI LED B.CALDO TRASF.24V+CONT..........1/12 ..... 52
11128-B ...............LAMPADA E14 2LED 14V/0,9W BIANCO.............1000 .... 89
11236C-288-B......288LUCI LED CHICCO RISO 24V+CONTR............1/12 ..... 53
11128-BL .............LAMPADA E14 2LED 14V/0,9W BLU ..................1000 .... 89
11236C-288-BL ....288LUCI LED CHICCO RISO 24V+CONTR............1/12 ..... 53
11128-R ...............LAMPADA E14 2LED 14V/0,9W ROSSO .............1000 .... 89
11236C-288-MX ...288LUCI LED CHICCO RISO 24V+CONT.M ..........1/12 ..... 53
11128-V ...............LAMPADA E14 2LED 14V/0,9W VERDE ..............1000 .... 89
11236C-288-R......288LUCI LED CHICCO RISO 24V+CONTR............1/12 ..... 53
11133-AM ............D ......................................................................1000 .... 89
11236C-288-W.....288LUCI LED CHICCO RISO 24V+CON.BC ..........1/12 ..... 53
11133-B ...............D ......................................................................1000 .... 89
11236C-80-B........80LUCI LED BIANCO TRASF.24V+CONTR............1/20 ..... 52
11133-BL .............D ......................................................................1000 .... 89
11236C-80-BL ......80LUCI LED BLU
11133-R ...............D ......................................................................1000 .... 89
11236C-80-MX .....80LUCI LED M.COLOR TRASF.24V+CONTR.........1/20 ..... 52
11133-V ...............D ......................................................................1000 .... 89
11236C-80-R........80LUCI LED ROSSO TRASF.24V+CONTR............1/20 ..... 52
TRASF.24V+CONTR. .............1/20 ..... 52
11172-B ...............LAMPADA PISELLO 7V CHIARO ..........................100 ...... 88
11236C-80-W.......80LUCI LED B.CALDO TRASF.24V+CONTR..........1/20 ..... 52
11172-BL .............LAMPADA PISELLO 7V BLU ................................100 ...... 88
11276-B ...............CATENA 20L LED PTL E14 BIANCO ............................... 102
11172-CL .............LAMPADA PISELLO 7V VIOLA .............................100 ...... 88
11277-B ...............CATENA 20LUCI LED PTL E14 BIANCO ...............12 ........ 46
11172-G ...............LAMPADA PISELLO 7V GIALLO ...........................100 ...... 88
11300-C ...............50M. TUBO LUM.2 VIE CELESTE...................................... 92
11172-R ...............LAMPADA PISELLO 7V ROSSA ..........................100 ...... 88
11300-V ...............50M. TUBO LUM.2 VIE VERDE ......................................... 92
11172-V ...............LAMPADA PISELLO 7V VERDE ............................100 ...... 88
11301-BL .............50 M. TUBO LUM. 3 VIE BLU ........................................... 92
11173-B ...............LAMPADA PISELLO 12V CHIARO ........................100 ...... 88
11301-V ...............50M. TUBO LUM.3 VIE VERDE ......................................... 92
11173-BL .............LAMPADA PISELLO 12V BLU ..............................100 ...... 88
11302-1 ...............CAVO DI ALIMENTAZIONE C/SPINA .................................. 94
11173-CL .............LAMPADA PISELLO 12V VIOLA ...........................100 ...... 88
11302-1-B ............CAVO DI ALIM. C/SPINA BIANCO ..................................... 94
11173-G ...............LAMPADA PISELLO 12V GIALLA .........................100 ...... 88
11302-2-SC..........CONNETTORE 4PIN 9,5 TBO 10MM ...................100 ...... 95
113
Indice per codice - Code index
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
11302-4 ...............TAPPO CHIUSURA TUBO 10MM ..........................100 ...... 95
11304-3 ...............CONNETTORE CON COVER ................................800 ...... 24
11302-6 ...............CONNETTORE CON PVC PER TUBO ................................. 95
11304-3ARO .........3M.TUBOLED ARANCIO PERLATO A LUCE ..........1/10 ..... 97
11302-8-B ............CAVO ALIM.S/SPINA C/CON.BIANCO................................ 94
11304-3GO...........3M.TUBO LED GIALLO PERLATO A LUCE ...........1/10 ..... 97
11302-BL .............TUBO LUM.2 VIE 9,5 BLU................................................ 93
11304-3GOLD.......3M.TUBO LED MARR/GRIGIO PERL.A LUC ..........1/10 ..... 97
11302-G ...............50 MT. TUBO LUM.2VIE 9,5 GIALLO ...................1 .......... 92
11304-4 ...............CONNETTORE CON PCV.....................................1000 .... 24
11302-R ...............50M. TUBO LUM.2VIE 9,5 ROSSO ......................1 .......... 92
11304-5 ...............CONNETTORE “T” ..............................................1000 .... 24
11303-2 ...............CONTROLLER PER GIOCHI LUCI 100M................20 ........ 25
11304-6 ...............TAPPO CHIUSURA ..............................................8000 .... 24
11303-3ARO .........3M.TUBO LED ARANCIO PERLATO C/CONT .........1/10 ..... 97
11304-6GA ...........6M. TUBO C/SPINA 16A AMETISTA.................................. 96
11303-3BLO .........3M.TUBO LED BLU PERLATO CON CONTRO .......1/10 ..... 97
11304-6GB ...........6M. TUBO C/SPINA 16A DIAMANTE................................. 96
11303-3BO ...........3M.TUBO LED TRASPAR.PERLATO C/CONT.........1/10 ..... 97
11304-6GS ...........6M.TUBO C/SPINA 16A SMERALDO ................................ 96
11303-3GO...........3M.TUBO LED GIALLO PERLATO C/CONTR .........1/10 ..... 97
11304-6VB ...........6M TUBO C/SPINA 16A VERDE/BLU................................. 96
11303-3GOLD.......3M.TUBO LED MARR/GRIGIO PERL.C/CON..........1/10 ..... 97
11304-6VG ...........6 M. TUBO C/SPINA 16A VERDE/G .................................. 96
11303-3RO ...........3M.TUBO LED ROSSO PERLATO C/CONTRO .......1/10 ..... 97
11304-7 ...............CLIPS FISSAGGIO TUBO 13 ................................8000 .... 24
11303-3RSO .........3M.TUBO LED ROSA PERLATO C/CONTROL........1/10 ..... 97
11304-8-B ............CAVO ALIM.S/SPINA C/CON.BIANCO...................5 .......... 95
11303-3VO ...........3M.TUBO LED VERDE PERLATO C/CONTRO ........1/10 ..... 97
11304-9 ...............CANALINA TUBO13 - LUNGHEZZA 1M. ...............200m ... 24
11303-4 ...............CONTROLLER 8 GIOCHI 27M IP44 (1130 ...........20 ........ 25
11304-B ...............50M.TUBO13 220V-240V CHIARO (11303 .........1 .......... 19
11303-6 ...............CONTROLLER 8 GIOCHI FINO A 44M IP4 ............20 ........ 25
11304-BL .............50M.TUBO13 220V-240V BLU (11303FS- ..........1 .......... 19
11303-9BL ...........9 M. TUBO C/SPINA 16A BLU.............................1 .......... 96
11304-G ...............50M.TUBO13 220V-240V GIALLO ......................1 .......... 19
11303-9R .............9 M. TUBO C/SPINA 16A ROSSO ..................................... 96
11304-GO.............50M TUBO 13 220V-240V GIALLO PERLA ..........1 .......... 19
11303-AR .............49,5 M TUBO LUM.2 VIE ARANCIO .....................1 .......... 93
11304-MX ............50M.TUBO13 220V-240V MULTIC.(11303 ..........1 .......... 19
11303-B ...............49,5 M TUBO LUM.2 VIE ROSSO ........................1 .......... 93
11304-R ...............50M.TUBO13 220V-240V ROSSO (11303F ........1 .......... 19
11303-C9B ...........9M.TUBO GIOCHI DI LUCE BIANCO IP 4 ..............10 ........ 26
11304-RB .............8 M. TUBO 13 220V.ROS+CHIA+CA ................................ 96
11303-C9BL .........9M.TUBO GIOCHI DI LUCE BLEU IP 44 ................10 ........ 26
11304-RBW ..........50M TUBO13 220V.ARCOBALENO......................1 .......... 93
11303-C9EP .........TUBO LUMINOSO MULTICOLOR 220-240V ........10 ........ 27
11304-RSO ...........50M TUBO 13 220V-240V ROSA PERLATO ........1 .......... 19
11303-C9G ...........9M.TUBO GIOCHI DI LUCE GIALLO IP 4...............10 ........ 26
11304-V ...............D ......................................................................1 .......... 19
11303-C9MX ........9M.TUBO GIOCHI DI LUCE M.COLOR IP4 ............10 ........ 26
11306-1 ...............CAVO ALIMENTAZ. SPINA CEI UNEL CON ............100 ...... 25
11303-C9R ...........9M.TUBO GIOCHI DI LUCE ROSSO IP 44 .............10 ........ 26
11306-24-B ..........50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 24V BIANC..........1 .......... 23
11303-C9V ...........9M.TUBO GIOCHI DI LUCE VERDE IP 44 ..............10 ........ 26
11306-24-BL ........50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 24V BLU .............1 .......... 23
11303FS-B ...........45M.TUBO13 220V-240V CHIARO .....................1 .......... 18
11306-24-G..........50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 24V GIALL ..........1 .......... 23
11303FS-BL..........45M.TUBO13 220V-240V BLU ...........................1 .......... 18
11306-24-MX .......50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 24V MULTI ..........1 .......... 23
11303FS-G ...........45M.TUBO13 220V-240V GIALLO ......................1 .......... 18
11306-24-R ..........50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 24V ROSSO ........1 .......... 23
11303FS-MX.........45M.TUBO13 220V-240V MULTICOLOR .............1 .......... 18
11306-24-V ..........50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 24V VERDE .........1 .......... 23
11303FS-R ...........45M.TUBO13 220V-240V ROSSO ......................1 .......... 18
11306-3 ...............CONNETTORE CON COVER ................................100 ...... 25
11303FS-V ...........45M.TUBO13 220V-240V VERDE .......................1 .......... 18
11306-5 ...............CONNETTORE AD “L” .........................................100 ...... 25
11303-GOLD.........49,5 M TUBO LUM.2 VIE GRIGIO ........................1 .......... 93
11306-6 ...............TAPPO CHIUSURA ..............................................800 ...... 25
11303-R ...............49,5 M TUBO LUM.2 VIE ROSSO ........................1 .......... 93
11306-7 ...............CLIP DI FISSAGGIO TUBO PIATTO 11X1 ..............5000 .... 25
11303-RI ..............49,5 M TUBO LUM.2 VIE ROSSO ........................1 .......... 93
11306-9 ...............CANALINA TUBO SEZ.11X18MM 1M LUNGH.......200m ... 25
11304-1 ...............CAVO SPINA 10A CON CONNETTORE PVC ..........100 ...... 24
11306-B ...............50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 220-240V .........1 .......... 22
11304-100MX ......100 M. TUBO 13 220V. MULTICOLOR .................1 .......... 94
11306-BL .............50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 220-240V .........1 .......... 22
11304-100R .........100 M. TUBO 13 220V. ROSSO ..........................1 .......... 94
11306-G ...............50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 220-240V .........1 .......... 22
11304-100V .........100M. TUBO 13 220V. VERDE ............................1 .......... 94
11306-MX ............50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 220-240V .........1 .......... 22
11304-11 .............CONNETTORE A “X” ...........................................800 ...... 24
11306-R ...............50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 220-240V .........1 .......... 22
11304-13 .............COLLA ..............................................................600 ...... 24
11306-V ...............50M.TUBO LUMINOSO PIATTO 220-240V .........1 .......... 22
11304-14 .............GUAINA .......................................................................... 25
11307-24-TB ........50 M.TUBO 220V LED B.CO CALDO ...................1 .......... 17
11304-15 .............PIN CONNESSIONE PER CAVO DI ALIMEN ........................ 25
11307-24-TBL ......50 M.TUBO 220V LED BLU ................................1 .......... 17
11304-16 .............PIN DI CONNESSIONE PER GIUNZIONE............................. 25
11307-24-TG ........50 M.TUBO 220V LED GIALLO ...........................1 .......... 17
11304-2 ...............CAVO SPINA 10A CON CONNETTORE PVC ..........100 ...... 24
11307-24-TR ........50 M.TUBO 220V LED ROSSO ...........................1 .......... 17
11304-24-B ..........50M.TUBO13 24V BIANCO ................................1 .......... 20
11307-24-TV ........50 M.TUBO 220V LED VERDE ............................1 .......... 17
11304-24-BL ........50M.TUBO13 24V BLU ......................................1 .......... 20
11307-C8MX ........8M.TUBO LED M.COLOR CON CONTROLLER ......10 ........ 28
11304-24-V ..........50M.TUBO13 24V VERDE ..................................1 .......... 20
11307-C8TB .........8M.TUBO LED BIANCO CON CONTROLLER .........10 ........ 28
114
Indice per codice - Code index
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
Codice
Code
Descrizione
Description
Pagina
Page
11307-C8TBL .......8M.TUBO LED BLU CON CONTROLLER ...............10 ........ 28
11538-10 .............CORDONE PROLUNGATORE 10 M. .....................20 ........ 33
11307-C8TR .........8M.TUBO LED ROSSO CON CONTROLLER ..........10 ........ 28
11538-3 ...............CORDONE PROLUNGATORE 3M..........................20 ........ 33
11307-MX ............50M.TUBO LED MULTICOLOR 220-240V ............1 .......... 17
11538-5 ...............CORDONE PROLUNGATORE 5M..........................20 ........ 33
11307-TB .............50M.TUBO LED CHIARO 220-240V ....................1 .......... 17
15330-B ...............STELLA LED BIANCA CON LUCI INTER.B .............1 .......... 72
11307-TBL ...........50M.TUBO TRAS.220V LED BLU ........................1 .......... 17
15330-BL .............STELLA LED BIANCA CON LUCI INTER.B .............1 .......... 72
11307-TR .............50M.TUBO TRAS.220V LED ROSSO....................1 .......... 17
70200-B ...............TENDA LED STROBO BIANCO-BIANCO................1 .......... 60
11307-W ..............50 M.TUBO 220V LED B.CO CAL .......................1 .......... 17
70200-BL .............TENDA LED STROBO BIANCO-BLU .....................1 .......... 60
11308-TB .............50M.TUBO LED CHIARO FLASHING 220-2 ..........1 .......... 16
70250-B ...............CATENA LED SAETTA BIANCO FREDDO ..............1 .......... 63
11308-TR .............50M.TUBO LED ROSSO FLASHING 220-2 ..........1 .......... 16
70260-B ...............CATENA LED GHIACCIO-OPALE BIANCO........................... 48
11309-24-TB ........50M.TUBO LED PIATTO 24V BIANCO ..................1 .......... 21
70260-BL .............CATENA LED GHIACCIO-OPALE BLU ................................ 48
11309-24-TBL ......50M.TUBO LED PIATTO 24V BLU .......................1 .......... 21
70270-B ...............CATENA LED LUMIN.3 STROBO BIANCO-B..........1 .......... 61
11309-24-TG ........50M.TUBO LED PIATTO 24V GIALLO ..................1 .......... 21
70270-BL .............CATENA LED LUMIN.3 STROBO BIANCO-B..........1 .......... 61
11309-24-TR ........50M.TUBO LED PIATTO 24V ROSSO...................1 .......... 21
70902-B ...............LUCE STROBO SINGOLA BIANCO-BIANCO ..........1 .......... 62
11309-24-TV ........50M.TUBO LED PIATTO 24V VERDE....................1 .......... 21
70902-BL .............LUCE STROBO SINGOLA BIANCO-BLU ................1 .......... 62
11309-TG .............50M.TUBO LED PIATTO 220-240V GIALL ...........1 .......... 21
75200-B ...............TENDA LED IN CORSA BIANCO 5 DISCES ...........1 .......... 55
11309-TV .............50M.TUBO LED PIATTO 220-240V VERDE ..........1 .......... 21
75260-B ...............CATENA LED IN CORSA......................................1/12 ..... 54
11354-R ...............ALBERO A SPIRALE ROSSO CON TRASF..............1 ........ 108
85020-1J .............FILO “CHICCHI DI RISO” LUNGH.1M GI ................1/12 ..... 79
11354-V ...............ALBERO A SPIR. VERDE B/T TR ..................................... 108
85020-2J .............FILO “CHICCHI DI RISO” LUNGH.1M RO ..............1/12 ..... 79
11380-MX ............180L SUBMIN.24V TR.20 MULTICOLOR ..............1 ........ 105
85021-1J .............FILO “STELLINE” STAR LED LUNGH.1M ..............1/12 ..... 79
11382-24-BL ........CATENA LUMIN. 180 LAMP.SUBMINIAT. .............1/12 ... 105
85021-2J .............FILO “STELLINE” STAR LED LUNGH.1M ..............1/12 ..... 79
11382-24-R ..........CATENA LUMIN. 180 LAMP.SUBMINIAT. .............1/12 ... 105
BL/E1100/V...........MULTIPRESA 6 POSTI INTERMITTENZA E ............5 .......... 87
11390-V ...............NASTRO A 108 LUCI LED VERDE LUNGH. ...........1/12-24 68
VL-10280 .............ADATTATORE SEMPLICE CON TIMER GIOR ..........1/48 ..... 87
11390-VV .............NASTRO A 108 LUCI LED VERDE CHIARO ...........1/12-24 68
11395-B ...............FESTONE A 108 LED 24V LUNGH.6M GRI ...........1/12-24 67
11395-BL .............FESTONE A 108 LED 24V LUNGH.6M BLU ..........1/12-24 67
11395-G ...............FESTONE A 108 LED 24V LUNGH.6M GIA ...........1/12-24 67
11395-V ...............FESTONE A 108 LED 24V LUNGH.6M VER ..........1/12-24 67
11501-1 ...............CATENA A LED 20 LUCI C/CONTR.230V ............20 ........ 34
11501-1-W ...........CATENA A LED 20 LUCI C/CONTR.230V ............20 ........ 34
11501-4 ...............CATENA A LED 40 LUCI C/CONTR.230V ............12 ........ 34
11501-4-W ...........CATENA A LED 40 LUCI C/CONTR.230V ............12 ........ 34
11501-8 ...............CATENA 80LED C/CONTR.230V 8MT (115..........10 ........ 34
11501-8-W ...........D ......................................................................10 ........ 34
11502-1 ...............CATENA A LED 20 LUCI C/CONTR.230V ............20 ........ 34
11502-4 ...............CATENA A LED 40 LUCI C/CONTR.230V ............12 ........ 34
11502-8 ...............CATENA A LED 80 LUCI C/CONTR.230V ............10 ........ 34
11509-W ..............TENDA 768LED B.CO 24V C/CON - NO A ...........7 ........ 107
11510-W ..............TENDA 100 LED BIANCO CALDO 2X0,75M .........10 ........ 35
11511-W ..............CATENA 50 LED C/CONTR.230V 4MT B.C ..........10 ........ 35
11512-W ..............TENDA LUMINOSA A “V” 230V B.CO CAL ...........10 ........ 37
11515-W ..............TENDA LUMINOSA 300 LED 230V 2MT B. ..........4 .......... 35
11516-W ..............RETE 100 LED BIANCO CALDO 2X1 M ...............10 ........ 36
11517-W ..............TENDA LUMINOSA 150 LED 230V 1MT B. ..........10 ........ 35
11518-W ..............DRAPPEGGIO 50 LED 230V B.CO CALDO ..........10 ........ 36
11519-W ..............DRAPPEGGIO 90 LED 230V B.CO CALDO ..........10 ........ 36
11520-B ...............TUBO LUMINOSO A LED 13MM BIANCO 2M .......24 ........ 37
11520-BL .............TUBO LUMINOSO A LED 13MM BLU 2MT ...........24 ........ 37
11530-W ..............STELLA STAR 72 LED BIANCO CALDO DI............4 .......... 38
11532-W ..............STELLA POLARE 216 LED B.CO CALDO D ..........1 .......... 39
11533-W ..............FIOCCO DI NEVE 432 LED DIAM.100 CM............1 .......... 39
115
Organizzazione Vendita Italia - Canale Grossisti di Materiale Elettrico (Settore 20)
Abruzzo Molise
VENDITTI PINO
Via Barnabei, 18 - 65126 - Pescara
Tel. +39 08564441 - Fax: +39 08564441
e-mail: [email protected]
Basilicata
LAURIA VINCENZA di Vincenza Lauria
Via Pantoni di Freda, 11 - 85100 - Potenza
Tel: +39 0971 442943 - Fax: +39 0971 445784 / 178 6072417 - Cell: +39 338 8414171 / 320 3869948
mail: [email protected]
Calabria
ELTEC
Via Capelli Superiori, 8 - 87040 - Mendicino - CS
Tel: +39 0984632924 - Cell. +39 335 8264113 - Fax: +39 0984632924
e-mail: [email protected]
Campania
PETRICCIONE S.n.c.
Via Napoli, 159 (Centro Merid.) - 80013 - Casalnuovo - NA
Tel. +39 0815221013 - Fax. +39 0815225372
e-mail: [email protected]
Emilia Romagna
AREA S.r.L.
Via Vignolese, 849 - 41100 - Modena
Tel. +39 059271414 - Fax: +39 059271370
e-mail: [email protected]
Friuli Venezia Giulia
LESA FRANCO
Via P.tta Garibaldi, 10/2 - 33043 - Cividale del Friuli - UD
Tel. +39 3487319097 - Fax. +39 0432700388
e-mail: [email protected]
Lazio
SIR ELETTRICHE
Via Boccea, 682 - 00166 - Roma
Tel. +39 0661566780 - Fax: +39 0661566790
e-mail: [email protected]
Liguria
R&O RAPPRESENTANZE
Via Calasanzio, 22 - 16152 - Genova
Tel. +39 0106518357 - Fax: +39 0106599778
e-mail: [email protected]
Lombardia
BIEFFE S.a.S.
Via Mazzini, 70/S - 20056 - Trezzo S/Adda - MI
Tel. +39 0290963740 - Fax: +39 0290964607
e-mail: [email protected]
Marche
PALLAVER ANTONIO
Via Sappanico, 82/B - 60131 - Ancona
Tel. +39 071803225 - Fax: +39 071803225
e-mail: [email protected]
Piemonte
Valle d’Aosta
LC RELCO
Via delle Azalee, 6/A - 20090 - Buccinasco - MI
Tel. +39 02 488616.1 r.a. - Fax: +39 0245712270
e-mail: [email protected]
Puglia
ABBINANTE & BASANISI S.n.C.
Via Mitolo, 9/B - 70124 - Bari
Tel. +39 0805648820 - Fax: +39 0805023327
e-mail: [email protected]
Sardegna
VILLA RAPPRESENTANZE
Via Temo, 10 - 09032 - Assemini - CA
Tel. +39 0702087050 - Fax: +39 0705831586
e-mail: [email protected]
Sicilia
S.V.R. di Salerno V. & C. S.n.c.
Via Ugo La Malfa, 8901 - 90147 - Palermo
Tel. +39 0916791971 - Fax. +39 0916791960
e-mail: [email protected]
Toscana
Umbria
RGS ELETTRORAPPRESENTANZE S.n.C.
Via Naldini, 30 - 50143 - Firenze
Tel. +39 0557327270 - Fax: +39 0557377484
e-mail: [email protected]
Veneto
Trentino Alto Adige
BORTOLATO FRANCO
Via Sesta Strada, 11 - 35129 - Padova
Tel. +39 0498089097 - Fax: +39 0498089036
e-mail: [email protected]
116