Download Aton CL307

Aton CL307 / Swisscom IT / A31008-M1905-F151-1-2X19 / sms_BRD_neutral.fm / 26.07.2007
SMS (messaggi di testo)
Scrivere/modificare SMS
~
messaggi uscenti.
§Opzioni§
Aprire il menu.
È possibile selezionare le seguenti opzioni:
Nuovo SMS
Scrivere e inviare un nuovo SMS
(pag. 25) o salvarlo.
Usa testo
Modificare e inviare il testo degli SMS
salvati (pag. 25).
Set caratteri
Il testo viene visualizzato con il set di
caratteri selezionati.
Invia
E-Mail
¤ Si sta leggendo un SMS dalla lista dei
Cancellare la lista dei messaggi uscenti
¤ Aprire la lista dei messaggi uscenti,
quindi:
Aprire il menu.
Cancella lista
Selezionare, premere §OK§ e
confermare con §Sì§. La lista
viene cancellata.
a
Premere a lungo (stand-by).
§Opzioni§
Inviare un SMS ad un indirizzo e-mail*)
Version 4, 16.09.2005
Se l’operatore di rete supporta il servizio
SMS to E-Mail, è possibile inviare un
messaggio SMS anche agli indirizzi e-mail.
Inserire l’indirizzo e-mail all’inizio del
testo. Il messaggio SMS verrà inviato al
numero del centro servizi E-Mail
impostato.
v ¢ î ¢ (Casella postale, PIN Casella
postale)
¢ Nuovo SMS
Œ / ~ Copiare l’indirizzo e-mail
dalla rubrica o inserirlo
direttamente. Inserire uno
spazio o due punti (a seconda
del Service Provider).
*) A seconda del provider. Non supportato
nella rete di Swisscom.
26
§Opzioni§
Invia
Inserire il testo dell’SMS.
Premere il tasto funzione.
Selezionare e premere §OK§.
Selezionare e premere §OK§. Se
il numero del servizio E-Mail
non è impostato (pag. 29),
inserirlo.
Premere il tasto funzione.
Inviare un SMS come fax*)
È possibile inviare un SMS come se fosse
un fax.
Prerequisito: il vostro operatore di rete
supporta questo servizio.
¤ Si sta scrivendo un SMS (pag. 24).
§Opzioni§
Premere il tasto funzione.
Invia
Selezionare e premere §OK§.
Fax
Selezionare e premere §OK§.
s / ~ Selezionare un numero dalla
rubrica oppure digitarlo
direttamente. Inserire il
numero con il prefisso (anche
nella rete locale).
Invia
Premere il tasto funzione.
Ricevere SMS
Tutti gli SMS ricevuti vengono salvati nella
lista dei messaggi entranti. Gli SMS
concatenati vengono visualizzati come un
unico SMS. Se il messaggio concatenato è
troppo lungo oppure non è stato
trasmesso completamente, viene
suddiviso in singoli SMS. Poichè un SMS
rimane nella lista anche dopo essere stato
letto, cancellare periodicamente gli
SMS dalla lista.
Se la memoria SMS è piena, sul display
viene visualizzato un avviso.
¤ Cancellare i messaggi SMS non più utili
(pag. 27).