Download Tapalesso per Vs SPA

TOPOLEX TOPOLEX TOPOLEX
di Arci
di Arci
di Arci
.1
.1
.1
Italiano
Italiano
Italiano
Gianola Editore in Venezia
2008
Gianola Editore in Venezia
2008
Gianola Editore in Venezia
2008
Istruzioni per l'uso ai miei studenti
Attenzione: L'indice dei lemmi si trova
soltanto sul CD usando la funzione “Trova”.
Il Topolex si fonda sulla scoperta dei banchi di
memoria quale struttura base del cervello umano
ed e' stato sviluppato nel corso del mio
apprendimento di lingue straniere (ne parlo 8).
Il Topolex e' un Thesaurus monolingue, ma,
essendo inserito in una cornice Excel e avendo
come base sempre l'edizione inglese, e' anche un
vocabolario bilingue per la lingua di cui si ha
bisogno.
I lemmi sono organizzati in categorie e caselle
munite di codice. Una volta che si e' imparata la
posizione delle idee-base, il metodo sfrutta al
massimo la memoria logica e visiva.
Vediamo come si usa il Topolex come
dizionario.
Supponiamo di studiare inglese e di cercare la
traduzione di 'ricco'. Prima di tutto dobbiamo
scoprire dov'e' nel 'Topolex in italiano'.
1) Livello zero: nelle ventiquattro sezioni
cerchiamo quella per economia: e' H.
2) Livello uno delle tassonomie: nelle quattro
zone cerchiamo quale delle quattro potrebbe
corrispondere alla parola data: e' la prima cioe'
“Cielo”
3) Livello due: cerchiamo nelle sei righe: 'ricco'
e' in riga 'e'.
Ora che sappiamo la posizione della parola
possiamo aprire il 'Topolex in English' e trovarla.
Esempio 2: cerchiamo la traduzione di
'dimenticare'.
1) Livello zero: la sezione e' N (psicologia)
2) Livello uno: non c'e' tassonomia per la scheda
N.
3) Livello due: Nella lista non c'e' 'dimenticare'
ma c'e' 'ricordare' (Nk): si tratta di opposti,
quindi la parola che cerchiamo e' qui. Oppure
possiamo usare l'indicizzazione incrociata: che
cos'e' la psiche nel tempo (Nk)? la memoria!
oppure la psiche nel fare (Nm)? i sentimenti;
oppure la psiche nella sua espressione piu'
profonda (Nn)? la gioia; nella sua espressione
piu' bella (Nq)? l'amore; nell'espressione che
richiede piu' durata per essere acquisita (Nr)? la
pazienza. Nell'espressione piu' tipica dell'essere
umano che fonda il libero arbitrio (Ns)? la
preferenza, e chi piu' ne ha piu' ne metta.
Vediamo ora come si usa il Topolex come
thesaurus. Useremo qui direttamente il 'Topolex
in English' e dovremo gia' conoscere la cornice
di Excel. Se cerco delle malattie sapro' che sono
sotto D nella quarta zona. Se cerco i gusti
culinari sapro' che sono nella G, seconda zona,
mentre invece 'gustare la partita' sara' sotto Ns.
Se cerchiamo un'espressione idiomatica andremo
alla zona cercata nel livello 8, se cerchiamo un
proverbio al livello 9, oppure scaleremo il livello
per sinonimi, verbi frasali e vocabolario di stile.
Lo spago che tiene insieme le schede e' di
cattivo gusto, lo ammetto, ma e' l'unico mezzo
che permette sia di far scivolare le schede come
carte da gioco (e cosi' avremo i vari livelli 'in
visione aerea') sia di far rotolare le schede dal
lato opposto, sia di togliere le parti che non ci
occorrono ( se siamo principianti non portiamoci
in tasca i livelli avanzati!).
Le quattro zone della scheda vanno colorate
coi quattro colori base degli evidenziatori: qui
troveremo colorata una sola scheda o poco piu'
per darci il 'la': e' meglio colorare i contorni delle
zone prima di incominciare a studiare. Ricerche
di laboratorio dimostrano che la cromo-memoria
e' spesso un aiuto enorme per l'apprendimento.
INTRODUZIONE
Topolex e' un thesaurus e organizzatore di
patrimonio lessicale per lo studente di lingua
straniera, vuoi principiante vuoi progredito. E'
basato su una scelta di lemmi limitata (secondo il
criterio della frequenza d'uso), divisi in 24
sezioni e raggruppati in tre schedari, che
possiamo chiamare in ordine alfabetico come
segue:
1. Tapalex: parole chiave con in calce alla scheda
il codice in maiuscolo.
2. Tepelex: vocabolario figurato e grammatica,
con in calce il codice in minuscolo
3. Tipilex: filastrocche cantate che aiutano
l'apprendimento.
Il livello tre nel Tapalex contiene un po' piu' di
1500 parole, e nel Tepelex un po' meno.
Se sei interessato sappi che il Topolex e' nato
sui banchi del Seminario per poter prendere
appunti di filosofia in velocita'. Insomma
all'inizio era una stenografia.
Se vuoi saperne di piu':
- Gerald Edelman, Bright air, brilliant fire,
Penguin 1992, cap.3: Il cervello elabora i
concetti sulla base di selezione di gruppo. I
codici del Topolex costruiscono un'interfaccia
che permette in larga misura la costruzione di
banchi di memoria in lingua straniera,
indipendentemente da quelli nativi dello
studente. Questa indipendenza e' un elemento
fondamentale per la creazione e la fissazione dei
concetti. Inoltre la 'selezione di gruppo' prova
che il cervello, nel costruire i banchi di memoria,
impara quasi contemporaneamente gli opposti e
nomenclature a grappolo. (v. Topolex)
- Eric R. Kandel: Afferma che c'e' uno stadio che
collega la memoria a breve termine colla
memoria a lungo termine (MLT). Esso e' l'AMP
ciclico, o semplicemente (secondo altri autori)
memoria di lavoro.Il Topolex e', specialmente
per lingue ad alta complessita' come turco e
cinese, un campo di parcheggio eccellente per la
fissazione della MLT
- Lev. S. Vygotsky: Pensiero e Linguaggio,
Giunti e Barbera, cap.7. Il concetto si sviluppa
storicamente nel bambino: quando il lattante dice
'acca' tale suono contiene i sememi che nei mesi
successivi si biforcheranno diventando 'acqua,
latte, te', succo di frutta' etc. Il concetto si
sviluppa per 'aree prossimali'. Il Topolex e'
basato su esse: insegnando la lettura per esempio
si usano i codici e non la traduzione in lingua
madre, e si colorano le nuove parole
corrispondentemente. L'area prossimale si sfrutta
dando allo studente, che deve capire il
significato, il codice in maniera graduale:
all'inizio la scheda, poi se non capisce il rigo, e
poi la colonna. Viceversa, quando la stessa
parola nuova e' incontrata un'altra volta, il codice
viene accorciato. Per es. 'nuvola', cioe' Agb,
pronunciato Agobu, dopo il primo incontro nel
testo sara' codificata Ag, e piu' avanti soltanto A.
- Heinrich Schliemann: La scoperta di Troia,
Newton-Compton, Introduzione: “Ho studiato
quattro o cinque lingue usando sempre 'Le lettere
a Telemaco' di Fénelon.” I Mormoni usano lo
stesso metodo colla Bibbia, con risultati ottimi. Il
dualismo di 'cio' che si dice' da un lato, e 'come
si dice' dall'altro e' il 'chiasmo' (non trovo parola
migliore) che impedisce al cervello di focalizzare
e alla memoria di passare velocemente alla MLT.
Se si fissa uno dei due lati la difficolta' dimezza.
E questo e' proprio quello che fa il Topolex
(come interfaccia), in quanto la parola che si
deve ripescare si trova sempre nella stessa
casella.
Spiegazione dei simboli:
Sillabazione di Arci: Per dirvi il codice di
'nuvola' all'inizio vi diro' scheda A, riga g,
colonna b, ma piu' avanti vi diro' Agb', che
essendo impronunciabile riempiro' con due o tre
vocali, costruendo cosi' una specie di esperanto
logico. Le vocali sono diverse per Tapalex e
Tepelex: e per distinguerle piu' chiaramente
(sono anch'io un po' tedesco) ho scelto le vocali
della lingua che usa due serie di vocali, cioe' il
turco: noi useremo la serie bassa per il Tapalex
(Nkj, 'dimenticare' si legge nakoju), e la serie
alta per il Tepelex (nkj,'abbaiare') si legge
neköjû.
Operazioni logiche:
Sono marcate con numeri progressivi al livello 2:
1. Opposizione di grado, v. Bd eco
2. Ingrandimento, v. Ab terra
3. Gruppo generico, v. Ad pianeta
4. Gruppo specifico, v. Gi gusto
5. Espansione normale, v. Ei guidare
6. Espansione di stadio, v. Sb innamorarsi
7. Espansione di causa, v.Ai fulmine
8. Relazione inclusiva, v. Hi ingaggio
9. Relazione esclusiva, v. Hp nutrire
10.Relazione bilaterale, v. Jj scrivere
* omonimo (che troverai altrove)
! v. oltre: Tepelex (grammatica)
" v. oltre: Tipilex
# afferente a questa parola chiave
CM coppia minima
#
Acronimo: pillola compressa di regola
grammaticale.
P.e.
enough/inaf/abbastanza
precede il nome e 'follue' l'aggettivo: pre-no-folagg.
NB. I Topolex nelle varie lingue sono fatti sulla
falsariga dell'edizione inglese.
Arci Arcadio BAGHIN
Via Cannaregio 1814 / B
30121 Venezia
Tel-Fax +39 041 720 884
E-mail: [email protected]
Copyright world over: SIAE 2002 and 2008
1
TAPALEX
.
A 0.1
Visione
sinottica del lavoro
A 0.2
Guida
grafica alla scheda
Sezione
“genere”
“specie”
b
A (pie' di pagina)
a,b,c... (lato destro)
3 (pie' di pagina)
c
- +, =
b, d, f, g, j, l (testata)
Parole chiave,antonimi
Sillabazione di Archie
Valori neutri
Per gli insegnanti
m, p, r, s, t, v
Sillabazione di Archie
Per gli insegnanti
Espansioni
vedi riga sotto
vedi riga destra
stringa
e
sky >
like a v
like a >
f
like a <
like a ^
vedi riga sinistra
vedi riga sopra
-b
=f
+j
a
TOPOLEX
d
Livello
g
sito > idea > parola > frase
TAPALEX
(pie' di pagina in maiuscolo)
UNIVERSALE:
1- THESAURUS
2- TRADUTTORE VELOCE
3- INTERPRETE
TEPELEX
(pie' di pagina in minuscolo)
1-DIZIONARIO DELLE COSE
2-GRAMMATICA
TIPILEX
a
a
b
b
c
c
d
d
e
e
f
f
a
b
c
h
g
h
d
e
f
i
j
i
g
h
i
k
j
k
j
k
l
l
l
m
m
n
m
n
o
p
q
n
o
o
r
s
t
p
q
p
u
v
x
r
q
r
z
s
3
A
s
t
t
t
u
u
u
v
v
v
x
x
x
z
z
z
A 0.3
I4
paesaggi in ogni scheda
CIELO
DESERTO
BOSCO
TERRA
A 0.4
I 10
a
Paesaggi, 4
Livelli, 10
b
Indicizzazione logica
Tassonomie
c
liv.
A 0.5.
Le 24
Sezioni, 24
0
Astronomia
geografia
in 12 Sezioni
1
Biologia
1ª colonna del Livello 3º Indicizzaz.incrociata
in 12 Sezioni
2
Cubo
>spazio
c
d
Parole chiave
Antonimi
Valori neutri
3
Dito
>corpo
d
e
Livello 3º
+ Estensioni
4
Entrata
>movimento
e
f
Sinonimi
5
Funzione
>tecnologia
f
g
Verbi frasali
6
Gonna
>cibo,vestito,casa
g
h
Stile
7
H-economia
>economia
h
i
Espressioni idiomatiche
8
Idioma
>linguaggio
i
j
Proverbi
9
J-internet
>comunicazione
j
k
Kronos
>tempo cronologico
k
l
Lunghezza
>numeri e misure
l
m
Mestieri
>lavoro
m
n
Nevrologia
>psicologia
n
o
Olistico
>sociologia
o
Similitudini
livelli
I 4 paesaggi in ogni scheda
a
b
p
p
q
q
r
r
s
sapiens sapiens
>parentela
s
t
Tiranno
>politica
t
u
Udienza
>legge
u
v
v
x
x
z
A 0.3
sezioni
z
A 0.4
I 10 livelli
A 0.5.
Le 24 sezioni
A1.1
- B1.1
Sole
terra
cielo
Astronomia
- C1.1
Grande
Lungo
Largo
Quanto
grande ?
Profondo
Stretto
Diritto
d
- G1.1
Tagliare
Rammendare
Tessere
ANDARE
INIZIO
Davanti
Sopra
Dentro
Geografia
Circa dove ?
g
h
h
h
Tremare
Ridere
Masticare
Emergere
Portare
Guidare
Erigere
Strappare
Semplice
k
i
Azioni
particolari
TRASPORTI
l
m
n
Sentire
Svegliarsi
Schiacciare
Riempire
Coprire
Spingere
j
STADIO
INTERMEDI
O
Facile
Affilato
Legare
Sensi,
odori e
sesso
p
AZIONI
STADIO
AVANZATO
Sano
Bene
Guarire
Prededere
Rimettere
Appendere
Macchina
Elettrico
Riparare
Malattie
AZIONI
IN
BILATERALI GENERALE
z
STADIO
STADIO
INTERMED. INTERMED.
(proprieta')
(lettera)
- E1
- F1
j
l
l
m
m
n
n
p
ESTENS.2
(pulizia)
STADIO
STADIO
AVANZATO AVANZATOI
(prezzo)
(libro)
o
p
q
q
r
r
s
s
t
t
ESTENS.3
(ordine)
v
x
u
MISCELLAN. MISCELLAN.
(Bottino)
(pubblicita') v
x
MISCELLAN.
z
- D1
i
k
u
GEOMETRIA v
ESTENS.1
(appetito)
k
o
u
- C1
d
g
g
t
- B1
c
f
x
A1
STADIO
INIZIALE
(spedire)
BASE
(baratto)
f
s
Oceanogr.
d
BASE
(bisogno)
f
r
Minerali
Vegetali
Animali
b
e
q
Costa
Onda
Scoglio
b
e
o
Vita e morte
-J1.1
a
c
Movimento
- H1.1
a
e
j
Quanto
profondo e
dove ?
Terra
Valle
Collina
Muovere
Andare
Partire
- F1.1
i
Fuoco e
acqua
Metereolog.
b
Camminare
Passeggiare
Giacere
- E1.1
c
Aria,suono e
luce
Nuvola
Brina
Fulmine
- D1.1
a
z
- G1
- H1
- J1
- K1.1
QUANTO
ANTICO?
(agg.)
QUANTO
SPESSO
E
QUANDO ?
- S1.1
- T1.1
CICLO
PICCOLO
CICLO
GRANDE
IN CHE
MOMENTO
?
(prima)
CHI
E'
CHI
GUERRA
MANAGEM.
POLITICA
CHI
E'
CHI
MISCELLAN.
MISCELLAN.
(sostant.)
- K1
- S1
- T1
a
a
a
b
b
b
c
c
c
d
d
d
e
e
e
f
f
f
g
g
g
h
h
h
i
i
i
j
j
j
k
k
k
l
l
l
m
m
m
n
n
n
o
o
o
p
p
p
q
q
q
r
r
r
s
s
s
t
t
t
u
u
u
v
v
v
x
x
x
z
z
z
- A2
- B2
- C2
- D2
- F2
- G2
- H2
Indic.Incr.
- J2
- K2
Indic.Incr.
il sole 3
corrente
grande
camminare muovere
spaccare 8 a
bisogno 1
ottenere1
sincero
spedire
presto
solo uno
la terra 2
brezza
lungo
passeggiare andare 1
rammendare8 b
indossare
cacciare
franco
ideogramma veloce
abbondante1 b
il cielo
tono 1
esteso
giacere
partire 1
tessere
casa 8
esportare10 famoso5
tradurre
pieno 1
c
pianeta 3
alto 1
alto*
sedere
alzare 1
trapassare6 d
mangiare8
seminare10 ascoltare6
immagine5 antico
restare 1
Giove 3
accendere
spesso
salire
uscire 1
incollare
e
fresco
ricco
insulto
rapporto
urgente
troppo 1
metallo
splendere
piano
spremere
passare
attaccare
f
crudo 1
interesse
osservare
giornale 3
temporaneo maggiore1
nuvola7
accendere profondo
tremare
emergere 1 mettere
g
guadagno1 affermare
cartolina3
giorno
massimo1 g
brina 2
fumo
stretto
ridere 8
portare 5
strappare
h
affamato1
proprieta'5 definire5
vocale 3
spesso
giusto
fulmine 7
vapore 6
diritto
masticare
guidare 5
semplice
i
dolce 4
ricompensa8 dire 5
notizia
sempre
goccia
bagnato 1
verticale 8 grasso 8
scagliarsi5 cancellare j
piccante4
prestare10 dichiarare5 scrivere10 scorso 8
inondare
caldo 1
destra
scivolare
slavina
caldo
qui 8
la terra
morire
c
Indic.Incr.
Indic.Incr.
costruire
paura1
confrontare
a
insolente1
altruista
b
occupato1
sconsider.1 vicino 5
c
d
lavoro
estroverso1 avaro 1
d
e
fresco
calma
partecip.5
e
f
esperto
desiderare
club*
f
intraprendere abitudine
sostituire
g
h
professione scusa
ingannare
h
identico
i
assum.10
bizzarro
invitare
i
contare
j
libera prof. interes.1
insieme
j
passato 8 una volta5 k
destrez.1
ricordar.1
includere
k
ora 8
pensione
pieta'
comune
l
moltiplicare m
azione
sensazione stimare
m
fa
per uno5
n
stress
gioia
n
recente
grado
o
lavoro 1
speranza1 amico 10
o
molto 1
p
allenare5
fiducia1
imitare
p
ogni 6
q
diligente
amore1
aiutare
q
r
carriera
sopport. 1 generale
vecchio
k
delizioso1 miniera
accettare
beatitudine scorrere
pesare
l
cosi' 8
costoso
approvare pagina
davanti 8
sentire 8
facile
m
lavare
pagare
nome 5
su 8
svegliarsi8 coprire
affilato 1
n
pulito 1
spendere
ammirare1 simbolo3
dentro
schiacciare spingere
legare
o
ricamare5
comprare1 convers.5
radio3
corrente 5 solidificare presso 8
fragrante
gettare
saldare
p
arredare8
coltivare9
pregare5
pubblicare una volta
terraglio
esplodere
da
maschio
premere
filtrare
q
truccare
profitto
persuadere letteratura da 8
golfo
attrarre
vicino 8
fertile
tenere
rimpiazz. 1 r
indirizzo5
risparmiare lusingare
registrare
costa 5
gas 6
picco 8
sano
precedere1 macchina
s
chiudere
compagnia4 chiedere1
pubblicita'4 secondo 5
stesso 5
s
comportarsi piacere 5
folla 6
s
onda 5
molle 1
limite
bene
mettere
elettricita'
t
ordinare 1
regalo
lodare
biglietto
giorno 5
primo 5
t
forte
superiore1
t
scoglio
erba 5
centro
guarire (tr.) pendere
riparare 1
u
appropriato guardiano
avvertire
firma 6
mese 5
pesante 1
u
concentrare preoccupare umile
u
isola
flessibile
area 3
febbre
scuotere
adattarsi
v
moda
capitale5
giurare
comporre po. term.ultimo aggiungere v
dedicare
sorprendere grazie
v
steppa 3
selvaggio
punto 3
cieco 3
dare 1
istallare
x
modo
azzardo
esprimere5 informare5 ieri 3
operazione x
astuto 1
furbo1
x
giungla 3
natura
posto
muto 3
curvare 5
usare
z
civilta'
produrre
parlare
indicare
mattina 3
pari
energia
buonsenso pubblico 1
- C2
- D2
- E2
- F2
- G2
- H2
- I2
- J2
- K2
- L2
- M2
- N2
collina 5
- A2
uccidere
riempire
bilancio
Indic.Incr.
a
inzuppare
valle
8 avidita'
- E2
dizionario3 prima
doppio
non ancora parte 2
l
z
invidia
quieto
ospite
- O2
r
z
- S2
- T2
Indic.Incr.
compleanno ordine
giudicare
a
innamor. 6
accusare
b
sposare* 4 tradire
cacciare
c
separarsi
rovesciare
fallo
d
vedovo
vincere 1
accusare1
e
seppell. 4
pace
multa 1
f
antenati1
incaricato
diritto
g
stirpe
consigliare ripagare 10
h
sosten. 1
ammettere
i
influsso
assicur.5
j
conquist.1 vendic. 9
k
guidare1
giustizia
l
adulto
paese 5
condann.1
m
dignita'
nazione 5
rimorso
n
signore 3
governo
prendere1
o
ragazzo
eleggere
migliore
p
ragazzo*
pr.minis.4
buono
q
senato 4
innocente
r
vecchio 1
tutore
attacc. 1
conservat.1 a proposito1
s
nobile
meritare
t
presid. 3
permettere
u
gente
repubbl. 3
virtu'
v
tipo
confederato provare
x
uomo
USA
legge
z
- S2
- T2
- U2
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d
=
il sole
la stella
la luna
a
corrente
la terra
mondo
universo
b
brezza
il cielo
atmosfera
costellazione
c
tono
suono
pianeta
Marte
Mercurio
d
alto
Giove
Venere
Saturno
e
metallo
atomo
elemento
nuvola
aria
f
==
g +
j
++
l
-
vento
a
grande
b
silenzio
eco
accendere
f
pioggia
b
--
d =
f ==
misura*
g +
j
++
l
piccolo
a
lungo
corto
b
c
esteso
stretto
c
piano*
d
alto*
basso
d
luce
spegnere
e
spesso
fino
e
splendere
raggio
arcobaleno
f
piano
concavo
ruvido
f
g
accendere
fuoco
spegnere
g
profondo
contrario
basso
g
cenere
h
stretto
soprasotto
sciolto
h
zenit
brina
grandine
neve
h
fumo
il fulmine
tuono
turbine
i
vapore
acqua
ghiaccio
i
diritto
da nes.parte
storto
i
goccia
fiocco
nebbia
j
bagnato
umido
asciutto
j
verticale
storto
orizzontale
j
inondare
tempesta
siccita'
k
caldo
tiepido
fresco
k
destra
direzione
sinistra
k
slavina
valanga
terremoto
l
caldo
tempo
freddo*
l
qui
dove
la'
l
la terra
suolo
continente
m
morire
vivere
m
davanti
fra
dietro
m
valle
pianura
orizzonte
n
n
su
attraverso
giu'
n
collina
altopiano
monte
o
uccidere
nascere
o
dentro
fuori
o
corrente
torrente
fiume
p
solidificare
sciogliere
p
presso
attraverso
attorno
p
terraglio
cascata
crepaccio
q
esplodere
gonfiare
q
da
verso
a
q
golfo
baia
promontor.
r
attrarre
r
vicino
distanza
lontano
r
costa
lago
mare
s
gas
liquido
solido
s
picco
livello
base
s
onda
marea
bassa m.
t
molle
minerale
duro
t
limite
lato
confine
t
scoglio
faro
spiaggia
u
erba
vegetale
albero
u
centro
cerchio
quadrato
u
foresta
v
flessibile
rigido
v
area
volume
superficie
v
isola
contro
steppa
oasi
deserto
x
selvaggio
animale
domestico
x
punto
linea
angolo*
x
giungla
palude
cavita'
z
natura
cosa
materia
z
posto
spazio
forma*
z
3
A
3
B
3
C
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d =
f ==
g +
j
++
l
camminare
passo
correre
a
muovere
girare
fermare
a
spaccare
tagliare
spaccare
a
passeggiare
nuotare
strisciare
b
andare
lasciare
venire
b
rammendare
cucire
lavorare ferri
b
giacere
volare
annegare
c
partire
ritornare
arrivare
c
tessere
nocca
intrecciare
c
sedere
saltare
alzarsi
d
alzare
discendere
cadere
d
trapassare
buco
scavare
d
salire
toccare
graffiare
e
uscire (intr.)
disperdere
entrare
e
incollare
colla
conciare
e
spremere
acquattarsi
torcere
f
passare
attraversare
passare
f
attaccare
perdere
lacerare
f
tremare
inspirare
sudare
g
emergere
galleggiare
affondare
g
mettere
fissare
sostenere
g
ridere
gridare
piangere
h
portare
traffico
portare
h
potare
strappare
h
masticare
inghiottire
baciare
i
guidare
guidare
caricare
i
semplice
mischiare
complicato
i
grasso
digerire
magro
j
scagliarsi
sbattere
investire
j
cancellare
pitturare
imbiancare
j
avidita'
curare
calciare
k
scivolare
sprea/sparg.
distribuire
k
inzuppare
impigliare
imberlare
k
beatitudine
soffrire
miseria
l
scorrere
soffiare
versare
l
pesare
misurare
ungere
l
sentire
sensi
svenire
m
riempire
con/conten.
estrarre
m
facile
difficile
m
svegliarsi
dormire
addorment.
n
coprire
avvolgere
strattonare
n
affilato
aguzzare
smussare
n
schiacciare
gustare
sogno
o
spingere
rimorchiare
tirare
o
legare
fasciare
sciogliere
o
fragrante
odore
puzzare
p
gettare
spingere
sbarazzarsi
p
saldare
fondere
forgiare
p
maschio
sesso
femmina
q
premere
afferrare
impossess.
q
filtrare
cardare la.
distillare
q
fertile
medicina
sterile
r
tenere
riunire
depositare
r
rimpiazzare
consumare
difetto
r
sano
!
malato
s
precedere
superare
seguire
s
macchina
motore
equipaggiare
s
bene
pena
male
t
mettere
rimettere
strappare
t
elettricita'
sparare
guarire (tr.)
operation
ferita
u
pendere
appoggiare
guardare su
u
riparare
riparare
rompere
u
febbre
tossire
raffreddore
v
scuotere
battere
portar via
v
adattarsi
conveniente
assemblare
v
cieco
pazzo
ubriaco
x
dare
scambiare
prendere
x
istallare
applicare
manutenzione
x
muto
sordo
storpio
z
curvare
piegare
rotolare
z
usare
usare
tecnica
z
3
D
3
E
3
t
F
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d =
f ==
j
++
l
lamento
soddisfare
a
ottenere
ordinare
fornire
a
sincero
indossare
vestire
spogliarsi
b
cacciare
tesoro
pescare
b
franco
casa
stanza
edificio
c
esportare
commercio
importare
c
famoso
onore
mangiare
pasto
bere
d
seminare
agricoltura
raccolto
d
ascoltare
sentire
fresco
pelare
marcio
e
ricco
denaro
povero
e
insulto
litigare
imprecare
e
crudo
cucinare
maturo
f
interesse
industria
manifattura
f
osservare
metafora
proverbio
f
costume
ufficiale
g
guadagno
pari
perdita
g
affermare
cioe'
negare
g
affamato
sazio
assetato
h
proprieta'
avere
appartenere
h
definire
descrivere
commento
h
dolce
appetito
amaro
i
ricompensa
ingaggio
premio
i
dire
parola
raccontare
i
piccante
astringente
acido
j
prestare
dovere
prend.a prest
j
dichiarare
frase
pronunciare
j
delizioso
gusto
insipido
k
miniera
cava
eredita'
k
accettare
rifiutare
k
cosi'
come?
cola'
l
costoso
valore
economico
l
approvare
disapprovare
l
lavare
bagno
sporcare
m
pagare
servizio
costare
m
nome
cognome
chiamare
m
pulito
scopare
sporco
n
spendere
entrata
gratis
n
ammirare
apprezzare
biasimare
n
ricamare
adorn.pers.
decorare
o
comprare
prezzo
vendere
o
conversare
questione
riassumere
o
tappezzare
p
coltivare
nutrire
allevare
p
pregare
sfidare
richiedere
p
q
profitto
artigianato
invano
q
persuadere
istigare
dissuadere
q
arredare
truccare
dialetto
g +
bisogno
mentire
a
sfogare
b
gloria
c
d
indirizzo
occupato
stare
r
risparmiare
merce
sprecare
r
lusingare
sedurre
calunnia
r
chiudere
socchiuso
aprire
s
compagnia
sindacato
cooperativa
s
chiedere
dialogo
rispondere
s
ordinare
sistemare
disordine
t
regalo
affittare
tassa
t
lodare
adulare
rimprovero
t
appropriato
stirare
casuale
u
guardiano
bottino
rubare
u
avvertire
vantarsi
pretesto
u
moda
rituale
digiunare
v
capitale
gestire
investire
v
giurare
nonsenso
promessa
v
modo
stile
tipico
x
azzardo
scommettere lusso
valido
x
esprimere
significare
sensato
x
civilta'
cultura
morale
z
produrre
economia
consumare
z
parlare
lingua
voce
z
3
G
3
vigile
feudo
H
3
I
-
b
--
d
=
f
spedire
==
g +
j
++
l
-
ricevere
a
presto
b
--
d
=
f
g +
j
++
l
-
b
--
d =
f ==
g +
j
++
l
tardi
a
solo uno
nessuno
alcuni
a
lento
b
abbondante
piuttosto
scarso
b
ideogramma
fata
alfabeto
b
veloce
tradurre
passaporto
mappa
c
vecchio
nuovo
c
pieno
quasi
vuoto
c
immagine
schema
foto
d
antico
moderno
d
restare
abbastanza
mancare
d
rapporto
testo
posta
e
urgente
e
troppo
et cetera
troppo poco
e
giornale
stampa
rivista
f
temporaneo
permanente
f
maggiore
pari
meno
f
cartolina
messaggio
lettera
g
giorno
momento
notte
g
massimo
media
minimo
g
vocale
lettera
consonante
h
spesso
talvolta
raro
h
giusto
circa
sbaglio
h
notizia
storia
annuncio
i
sempre
mai
i
identico
tale
altro
i
scrivere
sillabare
leggere
j
scorso
presente
prossimo
j
contare
calcolare
unita'
j
bilancio
licenza
testamento
k
passato
presente
futuro
k
una volta
due volte
tre volte
k
pagina
carta d'ident.
capitolo
l
ora
quando?
allora
l
doppio
quanto?
triplo
l
dizionario
libro
grammatica
m
prima
dopo
m
moltiplicare
unire
dividere
m
simbolo
bandiera
codice
n
fa
prp.allora
fra
n
per uno
per due
per tre
n
radio
trasmiss.
TV
o
recente
presto
improvviso
o
grado
restringersi
o
pubblicare
redigere
telefono
p
una volta
dopo
p
molto
quantita'
poco
p
letteratura
romanzo
E-mail
q
da
durante
a
q
ogni
nessuno
tutti
q
registrare
registrare
USB
r
non ancora
appena
gia'
r
parte
appena
tutto
r
pubblicita'
propaganda
s
secondo
minuto
ora
s
stesso
uguale
differente
s
biglietto
tabella
ricevuta
t
giorno
data
settimana
t
primo
terzo
ordine
t
firma
sigillo
certificato
u
mese
stagione
anno
u
pesante
equilibrio
leggero
u
comporre po.
comporre
rappresentare
v
term.ultimo
periodo
secolo
v
aggiungere
piu'
sottrarre
v
informare
musica
comunicare
consultare
x
ieri
oggi
domani
x
operazione
proporzione
scala
x
indicare
segno
segnale
z
mattina
tempo
sera
z
pari
numero
dispari
z
3
J
3
velocita'
==
immediato
K
3
L
-
b
costruire
--
d
=
f
creare
==
g +
j
++
l
-
distruggere
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d =
f ==
g +
j
++
l
a
paura
minaccia
coraggio
a
confrontare
occuparsi di
scegliere
a
b
insolente
vergogna
gentile
b
altruista
popolazione
egoista
b
occupato
trattare
libero
c
sconsiderat
assorto
attenzione
c
vicino
internazionale
estraneo
c
lavoro
fare
industrioso
d
estroverso
timido
introverso
d
avaro
generoso
prodigo
d
stanco
e
calma
confusione
nervoso
e
partecipare
incontrare
compagnia
e
apprendista
f
desiderare
intenzione
volonteroso
f
club*
salutare
addio
f
eseguire
g
abitudine
arrabbiato
stufo
g
sostituire
vice
dipendere
g
h
scusa
spiacente
seccatura
h
ingannare
onesto
h
licenziare
i
bizzarro
ordinario
i
invitare
trattare da
offrire
i
disoccupato
j
interesse
noncuranza
infastidire
j
insieme
imbarazzo
solitario
j
maldestro
k
ricordarsi
memoria
dimenticare
k
includere
entusiasmo
escludere
k
posizione
l
pieta'
duro
spietato
l
comune
reciproco
particolare
l
realizzare
m
sensazione
emotivo
eccitare
m
stimare
ambizione
disprezzare
m
rilassato
n
gioia
consolare
triste
n
quieto
orgoglio
rumoroso
n
fresco
esperto
capace
intraprendere
professione
affare
assumere
rivolgersi
libera prof.
destrezza
esperienza
pensione
azione
fare
stress
noia
lavoro
compito
riposo
o
speranza
delusione
disperaz.
o
amico
parente
nemico
o
allenare
mestiere
specializz.
p
fiducia
credere
diffidenza
p
imitare
esempio
far finta
p
diligente
!
negligente
q
amore
nostalgia
odio
q
aiutare
favore
disturbare
q
carriera
sciopero
dimettersi
r
sopportare
pazienza
n. sopport.
r
generale
sensibile
speciale
r
comportarsi
maniera
incline
s
piacere D
gusto
preferire
s
folla
famiglia
individuo
s
forte
all'estremo
debole
t
invidia
pomposo
geloso
t
superiore
ess. all'alt.
inferiore a
t
concentrare
ossessione
distratto
u
preoccupare
presuntuoso
coscienza*
u
umile
corrispondere
superbo
u
dedicare
dedicarsi
v
sorprendere
perplesso
determinaz.
v
grazie
obbligato
di niente
v
astuto
trucco
x
furbo
talento
stupido
x
ospite
presentare
augurio
x
energia
potere
z
buonsenso
spirito
luna
z
pubblico
societa'
privato
z
3
ingenuo
M
"
N
3
opprimere
grazia
ingrato
O
-
b
--
d
=
f
compleanno
gens*
innamorarsi
fidanzarsi
sposare*
dote
separarsi
==
g +
j
++
l
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
a
ordine
forzare
obbedire
a
giudicare
sposa
b
attaccare
battaglia
difendere
b
matrimonio
c
tradire
leale
divorziare
d
rovesciare
rivoluzione
--
d =
f ==
processare
g +
j
++
l
decidere
a
accusare
difendere
b
c
cacciare
scappare
c
violenza
d
fallo
crimine
d
vedovo
orfano
celibe
e
vincere
trionfo
perdere
e
accusare
far causa
imputato
e
seppellire
lutto
funerale
f
pace
impero
guerra
f
multa
correggere
errore
f
antenati
generazione
discendenza
g
incaricato
controllare
responsabile
g
diritto
dovere
g
stirpe
razza
h
consigliare
patto
proporre
h
ripagare
contratto
danno
h
i
sostenere
accordarsi
opporre
i
ammettere
confessare
j
influsso
proteggere
corrompere
j
assicurare
necessita'
garanzia
j
giovane
k
conquistare
resistere
arrendersi
k
vendicare
farla franca
perdonare
k
neonato
l
guidare
protestare critica
deviare
l
giustizia
ingiustizia
l
vecchio
eta'
dirigere
i
adulto
coetaneo
bambino
m
paese
popolo
potere
m
condannare
punire
assolvere
m
dignita'
persona
personalita'
n
nazione
stato
autorita'
n
rimorso
potere
impossibile
n
signore
signora
signorina
o
governo
democrazia
amministr.
o
prendere
liberare
o
ragazzo
ragazza
p
eleggere
indipend.
p
migliore
lasciare
in pace
sospettare
peggiore
p
ragazzo*
ragazza
q
primo
ministro
governo
ministero
q
buono
carino
cattivo
q
r
senato
parlamento
deputato
r
innocente
colpevole
r
s
conservatore
partito
progressista
s
a proposito
volere
involontario
s
t
nobile
consiglio
volgare
t
meritare
vale la pena
u
presidente
eroe
re
u
permettere
gente
v
repubblica
tiranno
monarchia
v
virtu'
tipo
identita'
x
confederato
organizzare
unione
x
uomo
uomo*
z
USA
politica
USSR
z
tutore
3
tutela
pupillo
donna
S
3
T
t
proibire
u
dovere
vizio
v
provare
testimone
confutare
x
legge
costituzione
regola
z
3
U
b
il sole
--
d
=
f
la stella
==
g +
la luna
j
++
l
mezzaluna a
b
corrente
--
d
=
aria
f
==
g +
vento
j
++
l
a
b
grande
b
lungo
-!"#$$#
d =
misura*
f ==
g +
piccolo
j
a
breve
b
la terra
mondo
universo
b
brezza
il cielo
atmosfera
costellazione
c
tono
rumore
suono
silenzio
tacere
c
esteso
largo
Mercurio
d
alto
riflettere
eco
piano*
risuonare
d
alto*
alto*
luce
spegnere
e
spesso
luccicare
arcobaleno
f
piano
bruciare
spegnere
smorzare
g
profondo
incendio
cenere
caligine
h
stretto
denso
soprasotto dentrofuori sciolto
allentato
h
i
diritto
diretto
da nes.parte dappertut. storto
curvo
i
ripido
storto
pianeta
satellite *
Marte
Giove
Venere
Saturno
e
accendere
atomo
elemento
f
splendere
pioggia
g
accendere bagliore
metallo
cometa
nuvola
splendente raggio
brina
rugiada
grandine
neve
h
fumo
il fulmine
scintilla
tuono
turbine
i
vapore
goccia
fiocco
nebbia
j
bagnato
inondare
tempesta
siccita'
k
caldo
slavina
valanga
terremoto
l
caldo
calore
continente
m
morire
trapassare
orizzonte
n
la terra
la terra
valle
suolo
terreno
pianura
collina
salita
altopiano
corrente
ruscello
torrente
terraglio
schiuma
cascata
bolla
crepaccio
golfo
stretto
baia
fiordo
costa
vortice
lago
onda
cavallone
marea
scoglio
roccia
faro
isola
penisola
steppa
sterpaglia
giungla
4
vulcano
monte
foschia
pendio
irrigare
ghiaccio
convesso
contrario
basso
d
fino
sottile
e
ruvido
accidentato f
basso
umido
umido
asciutto
arido
j
verticale
tiepido
mite
fresco
freddo
k
destra
tempo
clima
freddo*
gelido
l
qui
di qua
dove
di dove
la'
cola'
l
vivere
vita
m
davanti
avanti
fra
tra
dietro
dietro*
m
n
su
sopra
attraverso tra
giu'
sotto
n
fuori
via
o
direzione
orizzontale
j
sinistra
k
dentro
in
solidificare condensare
sciogliere
sciogliere* p
presso
lungo
attraverso di traverso attorno
circa
p
q
esplodere
scoppiare
gonfiare
q
da
di dove
verso
a
fino a
q
promontorio capo
r
attrarre
magnete
r
vicino
prossimo
distanza
lontano
remoto
r
stagno
mare
s
gas
fluido
liquido
solido
s
picco
cima
livello
strato
base
fondo
s
alta m.
bassa m.
t
molle
tenero
minerale
duro
t
limite
estremo
lato
bordo
confine
frontiera
t
albero
u
centro
meta'
cerchio
rotondo
quadrato
v
area
diametro
volume
massa
superficie
diagonale
v
perimetro
angolo*
angolo*
x
forma*
forma*
z
bosco
spiaggia
sabbia
u
erba
foresta
prateria
v
flessibile
letale
pendente
g
o
oceano
p
acqua
concavo
c
partorire
apertura
uccidere
fiamma
liscio
zenit
stretto
nascere
fiume
o
fuoco
corto
++ l
piccolo*
vegetale
pieghevole
pianta
rigido
irrigidito
addomesticato x
punto
linea
z
posto
spazio
oasi
deserto
x
selvaggio
animale
domestico
palude
cavita'
z
natura
cosa
materia
A
4
massiccio
B
4
contro
u
C
-
b
--
d
=
camminare passo
passo
passeggiare vagare
nuotare
giacere
posarsi
volare
sedere
acquattarsi saltare
salire
arrampicarsi toccare
spremere
tremare
f
==
g +
calpestare
ridere
inspirare
++
l
-
b
--
d
f
g +
muovere
strisciare
trascinare
b
andare
lasciare
venire
annegare
soffocare
c
partire
ritornare
arrivare
stare in pie. alzarsi
alzarsi
d
alzare
discendere
contatto
intaccare
e
strizzare
graffiare
espirare
sudare
gridare
piangere
baciare
lacrime
curvare
j
cadere
chinarsi
d
trapassare
forare
buco
scavare
uscire (intr.) espellere (t.) disperdere
entrare
inserire
e
incollare
appendersi colla
conciare
curry
e
f
passare
passare
f
attaccare
fissare
perdere
filtrare
lacerare
separare
f
g
emergere
g
mettere
erigere
fissare
stabilizzare sostenere
puntellare
g
h
portare
trasporto
potare
strappare
stracciare
h
i
guidare
steer/sterzo guidare
affondare
tuffarsi
spostare
portare
portare qui h
cavalcare
caricare
i
scontrarsi investire
travolgere j
stitichezza magro
skinny/scarno
j
scagliarsi
avidita'
gola
curare
terapia
calciare
a piedi
k
scivolare
sdrucciolare sprea/sparg. espandere distribuire
beatitudine piacere
soffrire
dolore
miseria
l
scorrere
traboccare soffiare
versare
sentire
toccare
sensi
rinvenire
svenire
inconscio
m
riempire
immettere
con/conten.
estrarre
svegliarsi
svegliare
dormire
addorment. assopirsi
n
coprire
ficcare
avvolgere
sapore
sogno
incubo
o
spingere
sospingere rimorchiare
fragrante
odore
odorato
puzzare
puzza
p
gettare
lanciare
spingere
scacciare
maschio
sesso
femmina
q
premere
comprimere afferrare
catturare
medicina
sterile
r
tenere
trattenere
!
malato
s
precedere
male
guarire (tr.) guarire (intr.) operation
storpio
mutilato
z
curvare
4
D
4
avvolgere
facile
o
appuntire
difficile
m
smussare
n
aguzzare
r
rimpiazzare
consumare
difetto
superare
seguire
s
macchina
motore
equipaggiare ingranaggio s
t
elettricita'
sparare
t
u
riparare
rattoppare
andar bene conveniente
colpire
attrarre
affilato
l
raccogliere depositare lasciare
battere
zoppo
m
ungere
q
dondolare
sordo
muto
scavare
misurare
distillare
guardare su
dare
pesare
k
cardare la.
appoggiare
x
l
imberlare
filtrare
appendere
ubriacone
gettare
impigliare
q
pendere
ubriaco
inzuppare
j
impossess.
u
matto
k
imbiancare
p
ferire
pazzo
tingere
forgiare
ferita
miope
pitturare
modellare
strappare
cieco
cancellare abolire
fondere
rimettere
scuotere
mescolare complicato complesso i
saldare
adagiare
v
mischiare
sbarazzarsi abbandonare p
mettere
raffreddore influenza
d
sciogliere
t
pesta
c
treccia
bendare
pallido
infiammaz. tossire
b
fasciare
male
febbre
a
legare
riunire
tirare
fessurare
semplice
avviluppare strattonare contorcersi n
schiacciare frantumare gustare
pena
l
intrecciare
digerire
comodita'
++
nocca
paffuto
bene
j
tessere
grasso
sano
g +
raggiungere c
inghiottire
desolato
b
strappare
f ==
lavorare ferri
sbattere
spaccare
d =
punto
traffico
a
--
cucire
galleggiare
sostare
b
rammendare filare
ruminare
prolifico
-
spaccare
masticare
fertile
l
tosare
traghettare attraversare
fermare
++
tagliare
sollevare
girare
==
a
sbattere
spostarsi
=
guadare
acquattarsi appollaiarsi torcere
brivido
j
correre
cogliere
portar via
ghermire
v
adattarsi
scambiare
prendere
ricevere
x
istallare
piegare
rotolare
oscillare
z
usare
E
4
funzionare
riparare
aggiustare
rompere
risolvere
o
pecca
r
frantumare u
assemblare collegare
v
applicare
adattare
manutenz.
x
usare
mezzi
tecnica
z
F
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
bisogno
lamento
soddisfare
indossare
vestire
spogliarsi
nudo
appartamento c
esportare
d
seminare
casa
casa
stanza
rifugio
edificio
mangiare
divorare
pasto
cibo
bere
a
ottenere
b
cacciare
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d =
f ==
g +
j
++
l
ordinare
fornire
a
sincero
dire la verita' dialetto
mentire
tesoro
pescare
b
franco
esplicito
sfogare
b
commercio baratto
importare
c
famoso
famigerato
gloria
c
piantare
agricoltura
agricoltura
raccolto
mietere
d
ascoltare
contante
povero
nullatenente e
selvaggina
a
sentire
pelare
marcio
rancido
e
ricco
ricchezza
denaro
crudo
cucinare
maturo
stagionato
f
interesse
rendere
industria
manifattura processare f
osservare
costume
ufficiale
g
guadagno
pari
perdita
g
affermare
si'
assetato
h
proprieta'
avere
possedere appartenere
h
definire
esclamare descrivere sottolineare commento interloquire h
ingaggio
salario
premio
i
dire
menzionare parola
j
dichiarare
morir di f.
sazio
dissetare
dolce
appetito
amaro
i
ricompensa
piccante
astringente
acido
j
prestare
credito
dovere
mutuo
prend. a prest.
delizioso
gusto
insipido
k
miniera
filone
cava
fornace
eredita'
k
cosi'
come?
cola'
l
costoso
prezioso
valore
economico scontolo
sporcare
m
pagare
n
spendere
lavare
lavare
bagno
pulito
puro
scopare
sporco
adorn. pers.
decorare
o
tappezzare imbottire
ricamare
arredare
doccia
ammobil.
inquinato
truccare
debito
maledire Vq e
metafora
proverbio
f
cioe'
negare
rifiutare
k
l
approvare va bene
disapprovare disaccordo l
m
nome
n
ammirare
gratis
comprare
prezzo
affare
vendere
concedere o
conversare
p
coltivare
nutrire
allevare
allevare
pascolare
p
pregare
q
profitto
invano
frase
cognome
sfidare
per favore richiedere
q
persuadere incoragg.
istigare
sprecare
r
lusingare
tentare
sedurre
cooperativa
s
chiedere
interrogare dialogo
conversare rispondere
s
adulare
rimprovero
t
vantarsi
pretesto
scusa
u
promessa
voto
v
r
risparmiare frugale
merce
chiudere
socchiuso
aprire
all'aperto
s
compagnia ditta
sindacato
ordinare
sistemare
disordine
pasticcio
t
regalo
concedere
affittare
dare in affitto tassa
feudo
t
lodare
appropriato elegante
stirare
casuale
sciupato
u
guardiano
vigile
bottino
saccheggio rubare
ladro
u
avvertire
attenti a
moda
in voga
rituale
digiunare
banchetto
v
capitale
gestire
intraprendere investire
v
giurare
giuramento nonsenso
modo
maniera
stile
tipico
x
azzardo
scommettere lusso
valido
x
esprimere
chiarire
cultura
morale
z
produrre
economia
consumare
z
parlare
4
n
implorare
vivere
G
biasimare
discutere
stare
4
m
questione
occupato
civilta'
declinare
nomignolo chiamare
complimenti apprezzare
indirizzo
cerimonia
g
accettare
ritorno
lemma
no*
j
entrata
bene
imprecare
pronunciare accento
costare
artigianato
discutere
i
facility
sfruttare
litigare
raccontare riferire
servizio
spesa
conto
offendere
d
fesco
affamato
insulto
onore
falso
efficace
H
4
domandare p
dissuadere scoraggiare q
chiacchero. calunnia
balbettare
significare
lingua
riassumere concludere o
linguaggio
pettegolez. r
sensato
x
voce
z
I
-
b
--
d
=
f
==
g +
spedire
mito
j
++
l
-
ricevere
a
presto
alfabeto
b
veloce
c
vecchio
d
antico
ideogramma geroglifico
fata
tradurre
passaporto visto
mappa
immagine
schema
siluette
foto
fotografia
b
--
d
=
testo
argomento
posta
e
urgente
giornale
nota
stampa
tipografia
rivista
f
temporaneo provvisorio lungo
cartolina
francobollo messaggio
g
giorno
giornata
usualmente talvolta
vocale
lettera
sillaba
consonante
h
spesso
notizia
storia
racconto
annuncio
i
sempre
espresso
momento
leggere
j
scorso
presente
bilancio
diario
licenza
testamento
k
passato
presente
pagina
titolo
carta d'ident.
capitolo
l
ora
oggigiorno quando?
dizionario
articolo
libro
manuale
m
prima
proprio ora
simbolo
bandiera
stendardo codice
n
fa
prp. allora
radio
trasmiss.
presto
TV
cinema
o
recente
pubblicare diffondere redigere
edire
telefono
cellulare
p
una volta
letteratura
romanzo
novella
E-mail
internet
q
da
durante
registrare
storiografia USB
cassetta
r
non ancora
s
t
registrare
registrare
pubblicita'
biglietto
propaganda
bolla
tabella
ricevuta
b
c
pieno
quasi
vuoto
c
d
restare
rimanenza
abbastanza sufficiente
mancare
e
troppo
esagerare
et cetera
troppo poco
permanente eterno
f
maggiore
pari
meno
notte
g
massimo
maximum
media
minimo
h
giusto
preciso
circa
sbaglio
i
identico
tale
imminente j
contare
calcolare
unita'
una volta
due volte
tre volte
k
l
k
il tale
a
mancare di d
e
minore
f
g
errore
h
altro
i
totale
j
allora
in quel tempo l
doppio
quanto?
quanti?
triplo
dopo
in seguito
m
moltiplicare per
unire
unita'
dividere
fra
n
per uno
per due
per tre
n
improvviso
o
grado
restringersi
o
dopo
p
molto
molti
quantita'
ammontare poco
pochi
p
ciascuno
nessuno
niente
tutti
totale
q
completo
r
ciascuno
condividere m
r
parte
appena
tutto
secondo
minuto
ora
[o'clock]**
s
stesso
uguale
differente
giorno
data
settimana
t
primo
secondo
terzo
mese
stagione
anno
u
pesante
peso
equilibrio
periodo
secolo
v
aggiungere
piu'
dopodomani x
operazione
proporzione tasso
scala
x
pari
numero
dispari
z
term.ultimo
informare
consultare
x
ieri
z
mattina
J
scarso
nottata
parecchio
piu'
v
4
l
piuttosto
tardo
futuro
4
avantieri
frattempo
++
abbondante
contempor. prossimo
ex
j
alcuni
ogni tanto raro
quando...
g +
gia'
rappresentare
traccia
moderno
f ==
appena
musica
comunicare
segnale
nuovo
d =
da solo
ogni
comporre
accenno
b
--
nessuno
lento
istante
b
solo uno
q
comporre po.
segno
documento u
a
finora
sigillo
point*
certificato
l
a
firma
indicare
marchio
++
mai
scribacchiare sillabare
grammatica
j
immediato
scrivere
indice
g +
velocita'
avviso
busta
==
tardi
rapporto
lettera
f
epoca
oggi
domani
tempo
sera
z
K
4
cifra
ordine
s
successione t
leggero
meno
sottrarre
u
asportare
v
L
-
b
--
d
costruire
=
f
==
g +
creare
occupato
indaffarato
trattare
lavoro
fatica
fare
fresco
vigoroso
esperto
abilita-
l
-
sforzarsi
capace
impiegare
rivolgersi
libera prof.
bravo
esperienza esperire
pensione
attivo
stress
teso
fare
--
d
=
f
g +
insolente
irrispettoso vergogna
c
sconsiderat
assorto
industrioso pena
d
estroverso
timido
stanco
e
calma
calmo
confusione scompiglio
nervoso
apprendista
f
desiderare
anelare
intenzione
volonteroso
eseguire
g
abitudine
h
scusa
scusarsi
licenziare
i
bizzarro
strano
disoccupato
j
interesse
importare
noncuranza
k
ricordarsi
ricordare
memoria
l
pieta'
compassione duro
fatica
maldestro
goffo
realizzare
eseguire
m
sensazione
rilassato
relax
n
gioia
siesta
o
speranza
osare
vergognoso gentile
attenzione
sensibile
aspirare
arrabbiato furia
spiacente
emotivo
felice
estraneo
d
avaro
e
partecipare immischiarsi incontrare
f
club*
panico
generoso
associazione salutare
prodigo
d
compagnia
e
benvenuto
addio
membro
f
in vece
dipendere da
g
h
infastidire
annoiare
j
insieme
imbarazzo
solitario
da solo
j
k
includere
entusiasmo
escludere
k
crudele
l
comune
reciproco
particolare eccezione
l
commuovere eccitare
passione
m
stimare
ambizione
disprezzare
m
consolare
triste
depresso
n
quieto
sereno
umiliato
disperaz.
o
amico
trattar bene parente
souvenir
dimenticare
severo
spietato
gusto
assaporare preferire
pomposo
vanita'
disgusto
vice
decenza
c
straniero
i
pazienza
invidia
internazionale
adiacente
donare
sopportare resistere
t
vicino
offrire
r
fievole
c
convocare trattare da
caro
debole
cura
b
invitare
amore
all'estremo
egoista
i
q
poderoso
popolazione abitante
normale
negligente pigro
forte
altruista
l
selezionare a
ordinario
!
voglia
b
++
onesto
!
piacere D
rispetto
j
ipocrita
confidenza credere
s
scegliere
ingannare
fiducia
tendenza
g +
h
p
incline
f ==
occuparsi di relazione
fastidio
specializz.
maniera
d =
seccatura
!
mansione
comportarsi
--
sostituire
mestiere
dimettersi
b
confrontare paragone
g
allenare
sciopero
a
sazio
riposo
carriera
l
valoroso
stufo
missione
nostalgia
++
introverso
compito
zelo
delusione
coraggio
lavoro
diligente
j
b
ozio Mq
minaccia
==
vigliacco
posizione
azione
b
paura
affare
professione
destrezza
++
a
libero
intraprendere incaricare
assumere
j
distruggere collasso
usuale
orgoglio
fiero
rumoroso
tumulto
n
nemico
maltrattare o
travestirsi
sfiducia
incredibile p
imitare
!
esempio
istanza
far finta
odio
detestare
aiutare
sostenere
favore
grazia
disturbare sconvolgere q
q
n. sopport. non riuscire r
piuttosto
geloso
generale
s
folla
massa
famiglia
t
superiore
opprimere
ess. all'alt.
p
speciale
r
individuo
s
raggiungere inferiore a
sottomettersi t
concentrare occupato
ossessione ossessionato distratto
u
preoccupare prendersela presuntuoso coscienza
coscienza* subconscio u
umile
modesto
corrispondere far combaciare superbo
arrogante
u
dedicare
dedicarsi
v
sorprendere sussultare
perplesso
determinaz.
v
grazie
grato
obbligato
ingrato
prego!
v
furbo
talento
x
ospite
visitare
presentare
pigmalione augurio
buon anno
x
astuto
energia
4
furbo
trucco
stratagemma ingenuo
sempliciotto x
potere
z
M
intelligente
buonsenso mente
"
spirito
meraviglia
carattere
stupido
insulso
luna
temperamento z
N
pubblico
4
societa'
di niente
privato
z
O
-
b
--
compleanno
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
gens*
--
d
=
diffamare
difendere
giustificare
b
banderuola
fuggire
c
g
incaricato
h
consigliare raccomand. patto
i
sostenere
j
influsso
k
conquistare invadere
resistere
stirpe
tribu'
vecchio
vecchia
rampollo
razza
eta'
anno*
giovane
l
accusare
accordo
discendenza
++
b
pace
progenitori generazione incrociare
j
combattere difendere
f
decidere
a
leale
fedele
c
cacciare
inseguire
scappare
violenza
feroce
d
fallo
fallacia
crimine
d
trionfo
perdere
sconfitta
e
accusare
imputato
e
impero
guerra
disaccordo f
errore
f
controllare
responsabile
rivoluzione
influenza
processare
g +
battaglia
vittoria
antenati
f ==
aggredire
vincere
condoglianza funerale
d =
attaccare
e
lutto
--
b
rovesciare
seppellire
b
sentenza
d
zitella
-
giudicare
divorziare
celibe
l
a
tradire
orfano
++
obbedire
c
vedova
j
obbligare
matrimonio
vedovo
g +
forzare
sposare*
separarsi
==
comando
sposa
dote
f
ordine
innamorarsi corteggiare fidanzarsi
sposare
sposo
b
a
ribellione
multa
far causa
penalita'
citare
correggere rimedio
g
diritto
h
ripagare
accordarsi compromesso opporre
i
ammettere riconoscere confessare
proteggere
corrompere bustarella
j
assicurare virtu'
necessita' dovere
garanzia
arrendersi
k
vendicare
farla franca
perdonare scusare
k
l
giustizia
ingiustizia torto
l
assolvere
m
impossibile
n
dirigere
resistente
proporre
suggerire
indennizzo contratto
!
obbligo
g
danno
h
i
j
bebe'
l
guidare
protestare critica
deviare
bambino
minore*
m
paese
popolo
potere
m
condannare
punire
personalita'
n
nazione
patria
stato
autorita'
n
rimorso
potere
signorina
o
governo
dominio
democrazia
amministr.
o
prendere
arrestare
ragazza
p
p
migliore
ottimo
ragazza
q
primo
ministro
governo
ministero
q
buono
eccellente carino
r
senato
parlamento
deputato
r
innocente
s
comservatore
fascista
partito
progressista socialista
s
a proposito
volere
t
signore
nobile
consiglio
colonia
volgare
t
meritare
vale la pena
u
presidente
capo
eroe
re
regina
u
permettere consentire
gente
v
repubblica
tiranno
monarchia
v
virtu'
dovere
vizio
v
tipo
identita'
x
confederato alleato
organizzare
neutrale
x
provare
testimone
confutare
x
uomo
uomo*
z
USA
politica
USSR
z
legge
costituzione
regola
z
maggiorenne coetaneo
dignita'
persona
signore
signora
ragazzo
giovane
ragazzo*
tutore
4
tutela
padrona
pupillo
donna
S
eleggere
4
EU
cittadino
votare
comitato
ONU
indipend.
libero
T
4
equita'
vizio
neonato
adulto
fuorviare
dovere
possibile
lasciare
in pace
sospettare
liberare
rilasciare
o
peggiore
pessimo
p
malvagio
q
disgustoso cattivo
volonta'
colpevole
r
involontario
s
t
proibire
vietare
u
U
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
a
b
corrente
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
a
b
b
c
d
forte
abbagliare
brillare
luccicare
scintillare
bagliore
h
allagare
straripare
sommerge uragano
c
smisurato
gigante
j
minuto
++
l
a
minuscolo
vasto
spazioso
allargare
b
abbreviato
c
d
e
scaldare
scottare
vampa
e
f
piatto
uniforme
rozzo
pari
grezzo
g
livellato
astruso
inverso
invertito
h
g
rovescio
viceversa
testa-coda
annebbiare bruma
j
annebbiarsi nebbia sottile
j
ritto
eretto
perpendic. diritto
k
dettaglio
f
dirittura
h
i
declivio
obliquo
inclinato
sghembo
j
temperato
k
k
temperatura
l
l
sottovento
m
decedere
perire
mortale
morte
vegetare
m
n
o
argine
spuma
abisso
terraglio
estuario
riva
canyon
cala
assassinio fatale
trucidare
strage
macello
resurrez.
sciolto
acquaforte incisione
risorgere
o
r
gorgo
mulinello
interiore
esteriore
sedurre
tentare
r
s
mollificare
tenace
u
coriaceo
accanto
presso
dapresso
r
frontone
timpano
agile
lesto
fauna
u
coriaceo
tenace
tiglioso
mansueto
intorpidito
intirizzito
livello-mare
stadio
margine
frangia
delimitazione
t
orlo
sfera
globo
quadrare
squadrare
u
pantano
conca
buca
z
v
x
z
naturalmente
incavatura
A
5
s
v
fronte
allineare
palustre
p
q
t
flora
x
acquitrino
o
trasversale
ammollire
v
la'
laggiu'
q
s
t
m
n
disciogliere p
erodere
q
insenatura
in mezzo a
n
p
5
g +
piccino
conciso
prolungare
allungare
ampio
i
prosciugare
f ==
d
l
lido
litorale
-d =
!""#$%&
i
tromba d'ar.
guizzare
balenare
gocciolare
zittirsi
illuminare
g
gelare
congelare
lampeggia flash
zittire
sfuggire
sonoro
e
f
omettere
b
enorme
B
x
allinearsi
posizione
ubicazione
foggia
sito
5
situare
fattezza
sagoma
z
C
-
b
--
d
=
f
pestare
==
g +
j
calcare
++
l
-
varcare
a
valicare
b
agitare
--
d
smuovere
=
f
deviare
==
g +
voltare
librarsi
l
-
soffermare
b
--
d =
c
saltellare
d
scattare
incidere
e
ascendere ascensione
pigiare
poltiglia
piegarsi
spiaccicare
chinarsi
torsione
f
rabbrividire
traspirare
g
avviarsi
presentarsi
b
giungere
c
innalzare
elevare
abbassare
inalberare
issare
stramazzare
uscita
bandire
disseminare
h
obeso
corpulento
sovrappeso pingue
snello
smilzo
bramare
agognare
rapito
buongustaio
ristorarsi
ingordo
estasi
sopportare affanno
libidine
godimento cordoglio
esile
gracile
trasferire
k
afflizione
sonnolento
trasmettere trasloco
rendere
salire
j
angoscia
slittare
l
tetraggine
deliquio
calare
d
intaccare
sonnellino sonnecch. n
pennichella
aderire
f
affiggere
d
appiccicare
olfatto
fetore
fetido
p
medicina
infecondo
staccarsi
g
fermo
rafforzare
saldo
supporto
consolidare appoggio
contrafforte g
h
spuntare
rassettare
attizzare
ritagliare
squarcio
cozzare
urtare
collisione
spruzzare
emanare
sbuffare
spiegare
estendere
ansimare
morbo
disagio
crampo
operazione
sbuffo
folata
orribile
atroce
mentecatto <
zoppicare
disabile
zoppicante handicap*
cavare
m
dibattersi
dimenarsi
n
trascinare
o
disertare
p
accalcarsi agguantare
stringere
i
cassare
revocare
annullare
abrogare
j
deviare
stima
svoltare
k
ingrassare
l
affilare
arrotare
allacciare
annodare
acuire
duro
m
ottuso
n
slacciare
slegare
o
fonderia
p
q
assemblare accumulare
radunare
porre
collocare
disporre
sradicare
svellere
spennare
spogliare
q
r
manchevole difetto
r
s
imperfez.
strumento
s
meccanismo
t
t
u
v
colpo
x
spaccare
tonfo
baratta Hc
z
D
h
lubrificare
u
mutilare
sperone
scartare
t
pestilenza
fessura
taglio
f
(fuoco)
l
s
nuocere
lunatico
alienato
i
k
tirare
r
malanno
5
e
trapelare
trasudare
cargo
fracassare j
o
folle
demente
c
passamani vimine
colare
stillare
spedire
conficcare attorniare accerchiare scossa
stipare
coinvolgere cingere
sobbalzo
q
presbite
incidere
trafiggere
e
imbarcarsi
puzzolente puzzare di
migliorare
a
pugnalare
entrata
m
sbriciolare polverizzare
sgretolare
agio
gradevole
confortevole amabile
l
crepa
squarcio
dentellare
sommergere
i
fecondo
++
sparpagliare
urlare
strillare
olezzo
j
b
immergere
vegliare
g +
fendere
pervenire
ascesa
f ==
a
scindere
volteggiare
salita
++
rimestare
b
balzare
j
alt
chinarsi
arricciare
piegarsi
5
arrotolare
botta
arraffare
carpire
fragile
friabile
combinare
v
cattur.(mil.)
u
connettere
v
congiungere
mantenim.
conservaz.
x
penzolare
x
z
E
z
5
F
-
b
--
esigenza
infilare
d
=
f
==
g +
lagnanza
calzare
j
++
l
-
appagare
portare
togliere
spoglio
b
--
d
=
a
procurarsi
b
conseguire conquistare
preda
fortuna
f
==
g +
acquisire
j
procurare
++
l
-
offrire
b
--
d =
f ==
g +
scorte
provviste
vettovaglie
trangugiare
d
agricolo
agrario
b
chiaro
c
schietto
illustre
b
notorio
stantio
viziato
trito
raffermo
e
formale
fiscale
sitibondo
augusto
d
agiato
moneta
assegno
squattrinato bancarotta
benestante
cash
banconota
spiantato
d
arido
riarso
e
affronto
rovinato
ferire
g
guadagnarci
h
beni
patrimonio
j
rimetterci
perderci
onorificen.
prestito
ipoteca
k
l
g
annuire
h
determinar
i
cambiale
contaminare
immacolato
raffinato
infettare
lordura
sporcizia
j
legato
ereditare
caro
sontuoso
valutare
l
ridotto
m
servire
alludere
citare
insinuare
quotare
espression
locuzione
proferire
spacciare
riformare
consenso
q
o
prendere
abitare
dimora
risiedere
stabilirsi
fila
schierare
nitido
lindo
guazzabuglio incasinare
decente
chic
informale
facilone
dieta
classico
arte
mestiere
pascolo
r
lesinare
s
multinazion. impresa
t
socio
presente
accozzaglia scombinare
celebrare
u
guardingo
x
5
imporre
preda
spoglie
iniziativa
depredare
razzia
5
q
congratul. tesoreggiar
accarezzar
n
chiaccherar ciarlare
o
richiesta
svuotare
figliare
drenare/med
convincere
blandire
tributo
esaurire
H
p
gettonato
provocare
incitare Pd
q
diceria
voce
s
domanda
t
investigare indagine
encomiare
decantare
rubacchiare furto
u
bracconiere scassinatore
v
partorire
k
m
r
scommessa
puntare
z
G
inefficace
sperperare
scialacquar
collaborare
conferire
elemosina
rigettare
scartare
l
p
gilda
v
etica
futile
j
o.k.
ricercato
make up
i
m
acquistare compera
nutrimento ingrassare
g
h
proclamare
n
p
id est/i.e.
remunerare
adulterato n
sozzura
o
e
sanzionare
addebitare onorario
tasse
sgargiante appariscen.
alterco
k
saldi
dispendioso
sciacquare bucato
disputa
baruffa
f
conferire
pungente
rissa
f
i
abbellire
c
esaltare
spigolare
f
aspro
acre
l
a
celebrato
viveri
++
procacciare disporre
svestire
denudare
condominio appartamen. c
ingollare
j
a
ultimatum
inchiesta
dialettica
risposta
s
replica
incensare
lisciare
t
millantare
fanfarone
frottola
spaccone
vanagloria
ciarlare
u
x
sciocchezz assurdo
voler dire
z
lingua
5
r
promettere
v
assennato saggio>Xs
ragionevole >Xz
x
z
I
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
a
profilo
duplicare
contorno
riprodurre
b
--
d =
f ==
g +
++
l
b
svelto
c
pronto Rg
arcaico
d
datato
rapido
b
antiquato
innovare
c
aggiornato
d
a
abbondanza copioso
privo di
insufficiente deficiente
carente
e
e
b
c
aggiornatiss.
notifica
j
a
surplus
d
lacunoso
eccedere
e
extra
litografia
f
narrare
temporaneo
perenne
incessante
f
g
g
h
h
i
diminuire Lv
minimizzare g
esatto
corretto
proprio
i
j
precedente corrente
f
approssim.
pressapoco
certo
il tal d.tali
incombente j
h
strafalcione
i
computare
somma
j
sovrastante
intitolare
papiro
saggio
bozza
k
k
k
l
l
l
manoscritto m
m
n
n
unione
m
abbozzo
o
fax
inaspettato
n
o
contrarsi
ritirarsi
o
telegramma p
p
p
q
q
q
r
r
s
s
s
t
t
t
u
u
messaggino
fittizio
immaginar.
registratore
v
indizio
orma
impronta
termine
eta'
scadere
era
porzione
ponderoso
massiccio
ampolloso
u
v
v
x
x
percentuale
rapporto
x
z
z
enumerare cifra
z
carreggiata rotaia
5
r
dati
J
5
K
5
L
-
b
--
d
=
f
==
g +
erigere
j
++
l
rovinare
demolire
annientare
eliminare
-
b
--
d
=
f
==
g +
vivace
intimidire
sgomento.ae ardire.ai
temerario
terrore
intimorire
disonore
soggezione audacia
cortese
prode
b
timore.a
sfacciato
c
attivo Mm
dinamico
maestro
competente
abile
d
esausto
affaticato
sfinito
inesperto
ingenuo
stremato
novizio
incaricato
l
vile
febbrile
sforzo
++
spavento
scortese Pa
movimentato frenetico
j
a
avventato
pensieroso
premuroso
vigile Hu
incauto
badare a,Ph
badare a ,P
socievole
modesto Ou
Oz
timoroso
e
composto
f
placido Oo
desiderio
Dk
g
abituarsi
h
apologia
-
temperato
riservato
Rm
d
confondere Nj caos
ansioso
turbato Oq
puzzle
apprensivo sconvolto
e
bramare
accigliato irritare
astioso Nn truce
ideale
volentieri
collera
ira
seccato
Oq
rincrescere Un
rammarico
incomodo scomodita' h
incasinato scomodare
i
stravagante peculiare
estromettere
lugubre
riguardare competere sconcerto indifferente monotono disgusto Nq j
confuso Ne apatia
noioso
uggioso
k
rievocare
l
reminesc.
indulgenza solidarieta' stretto
fiacco
indolente
tardo
Mq
n
commiss.
vocazione
allegria
gaio
Mn>
noncurante indolenza
trascurare accidia
indole Nz
forza
robusto
gagliardo
vigoroso
fiacco
trend
gracile
fissato
devoto
ossesso
votato
scaltro
insidia
sindrome
congegno
sagace
frode Oh
potere
complesso
economico liberale
spilorcio
frugale
unirsi
interferire
barboso^
k
imbroglio
truffa
disonesto
frode
munifico
e
doppio <
finto <
h
implicito
implicare
l
inesorabile
insolito Kh eccellente
p
simpatia
affetto
affettato
aborrire
antipatia
q
abominevole avversione
amante di
sapore
appassion. di
gradire
sfarzo
ostentare
aggeggio
arnese
credulone
grullo
Qv
z
M
compiacersi
affettato*
vanitoso
consapevole inconscio
compiac. Nt
conscio
sobbalzare stupire
smarrito Ne deciso Ua
ragione Xz
!
prescelto
placido Ne alterigia
sdegno
scherno
derisione
chiasso
baraonda
dileggio Qx
scompiglio n
trambusto
m
ostile
avversario
contraffare simulare
soccorso Vt sollievo Nn
assistenza sussidio
Ta >
Xi Xk
molestia
tormento
o
p
mimetismo
vessare Ot q
seccare Ng
r
r
s
s
prediletto Nq
stupefacente stupore
semplicione x
babbeo
possente
k
ardore
insensibile l
delirio
stimolare
sollevare Ed abbattuto cupo Ng
lenire
malinconia mesto Ga
nauseare
rivoltante
j
esplicito
frenesia Nm
diffidenza
mancare
Ns <
i
isolato
contare su fede
stupefatto
d
misantropo
compagno
capo
collega
s
ansia
apprensione
dissipatore
profondere
Qg
o
convivere c/ tollerare Pc sopportare
u
b
festeggiare Qg
irreparabile
r
rancore
invidioso
egotista
g
tranquillo
Bc Ne
giulivo <
predilez.
attaccam.
t
a
f
n
contento Ga
q
v
onnipotente
5
brutale
inflessibile
o
p
assiduo
Md
taccagno
frenesia Ok incitare Tg m
lieto
l
c
Pd >
preocc.Nu
incavolato
mansione
memento
rigido Bv
sensibile
fatto Za
occupazione
tedioso ^
rammentarsi rimembranza
compartec. rigoroso
m
++
disgustato g
Nq
espellere Ee espropriare i
implement.
j
optare
f
proposito
designare
atto
g +
intrudere
assegnare ripiegare su
atto
pertinente
f ==
frequentare
c
reclutare
bravo Mf
adatto Fv
d =
egocentrico
nominare
j
--
b
riguardo
esitante
b
a
temperam.
t
prepotente angariare
tirannegg. Tv perseguitare
u
umiliare
t
concord. Tf, Ti altezzoso
snob
u
coincidere
v
risoluto
sciocco
idiota
semplicione scemo
x
umore
z
ripagare
v
contraccambio
presentare
collettivo
x
intratten. Qx
anfitrione
associato
z
sociale Or
N
5
O
-
b
--
d
=
f
==
g +
j
++
l
-
promettere
in matrim.
appannaggio
b
--
d
=
f
a
costringere
b
assalire
imporre
lotta
c
assaltare
tradimento
==
g +
j
++
l
-
obbediente
obbligatorio
rissa
b
--
a
stima
verdetto
perizia
b
valutare
imputare
c
incolpare
Ir
rintracciare pedinare
combattim.
d =
f ==
g +
processo
j
stabilire
abbattere
sfuggire
lamento
genealogia lignaggio
anziano
attempato
discententi
giovinezza
baby
fanciullo
spodestare ammutinam. rivoltarsi
d
e
sconfiggere battere
f
sgominare
pacificare
armonia
placare Ne acquietare
imperatore
conflitto
marziale
f
riparazione ravvedersi
penitenza
f
h
parere
i
appoggiare
resistere Tk
i
pernicioso h
funesto
i
j
a favore di parteggiare p.
pregiudizio
ungere
j
pessimo
k
sottomettere
l
schiacciare usurpare
condurre
h
tenere duro stare saldo cedere
capitolare
k
sottomettersi
obiezione
denigrare
dissenso
dissidente incagliare
arenare
l
vincolante imperativo g
Ta
compensare
vendicativo
far vendetta
giusto
trattato
perdita
esiziale
uscirne
cavarsela
perdono
amnistia
equo
m
pentirsi
burocrazia
o
catturare
autonomo liberta'
p
migliorare
q
q
Rf
Ol
r
r
regnare
p
s
t
comunista
aristocrazia
quadro
meschino
u
comandante guida
duce
v
5
dittatore
x
principe
regno
vile
gretto
m
scagionare
fattibile
realizzabile praticabile
n
o
fiutare
birichino
birbone
deteriorare
p
marachella male
guai
q
r
s
intenzionale
t
di proposito
merito
u
lasciare
volonta'
preterintenz.
s
t
escludere
bandire
Ol
u
v
fondere
incorporare
v
x
z
5
condonare k
Nh
l
esecuzione prosciogl.
principessa
z
S
j
ingiusto
esilio
n
o
umanistico
d
e
junior
umano
misfatto
reclamare
g
n
diavolo
membro
peccato
malvagita'
di turno
Mg
rispondere di
incitare
offesa
e
esiliato
adolescente
c
evadere
g
minorenne m
fanciulla
donzella
a
scansare
sollevarsi
sepolta viva
l
fissare
b
traditore
d
++
T
testimoniare deporre
legale
5
invalidare
x
regolare
z
U
-
b=
f
+
j
-
b
=
f
+
j
-
b
a
a
ingrandire una foto
b
b
in lunghezza
=
f
+
j
a
farla breve
b
prend. 1 scorciatoia
c
ammutolito
c
in larghezza
d
tagliar corto ^
sonoro come il tuono
d
e
e
f
f
g
f. vento al fuoco
h
prender fuoco
fumare c.1 ciminiera
in fiamme
j
alto c. un campanile
bagnato c.1 pulcino
sottile c.1 stuzzicadenti
e
piatto c. l'olio
liscio c. l'olio/il vetro
f
g
h
grosso c. 1 pesca
capovolgersi
h
i
diritto come un fuso
in linea d'aria
di qua e di la',ovunque
di su'e di giu',ovunque
obliquamente
i
j
b.fradicio/fino a.ossa
d
g
i
neb.densa e gialla
c
farla corta ^
muto c. 1 pes. Dz
secco secco
j
a sghembo
k
k
k
freddo come il marmo l
freddo come il ghiaccio
l
l
caldo come il fuoco
m
morto stecchito
in punto di morte
m
m
n
mor.di m.improvvisa ^
n
n
o
sterminare
o
o
p
p
p
q
q
q
r
invischiare
coinvolgere <
r
sottomano
a portata di mano
s
t
stare alla larga da
a portata di voce
r
inaccessibile
s
tenero come il burro
duro come la pietra
duro come il cuoio
t
u
s
restare entro i limiti
per quanto
u
t
rotondo c. 1 pallone
u
rotondo c. la terra
v
agile c. 1 scoiattolo
v
v
mansueto c.1 coniglio
x
x
coso
arnese <
z
aggeggio
affare <
rigido come 1 statua
6
A
x
feroce come una tigre
z
cosa naturale
6
B
fare spazio
6
z
C
-
b=
f
+
j
-
correre c. 1 lepre
a
correre c. 1 matto
fare una passeggiata
b
=
f
+
j
-
in movimento
nuotare come 1 pesce
b
and./mand. in gran fretta
c
smontare/decollare
dissiparsi^
d
cadere c. un sasso
e
+
j
a
b
b
c
c
d
d
e
f
av. il respiro corto
tirare il fiato
ridere c. 1 matto
rid. di gusto/cuore <
sorriso da 1 orec.a/altr rid. a crepapelle <
piangere c. 1 fontana
magro c. 1 stecco
gr. c. 1 pernice
avido c. 1 maiale
ingordo c. 1 lupo
perdere peso
magro c. 1 chiodo ^
ess. in cura
passarsela male v
passare il t. inutilmente
ammazzare il tempo
passare piacevolm.^
g
gr. c. 1 maiale
attacc.c.1 sanguisuga
e
f
separarsi
andarsene
g
f
saldo c. una roccia
g
h
h
i
i
j
j
disdire
j
spargersi in un baleno in 4 e 4 otto <
diffondersi
k
eliminare
sradicare ^
epurare ^
k
andare in giro^
virare di bordo^
l
estirpare ^
l
k
viscido c. un'anguilla
dilaniare a brandelli
h
i
sbarcare il lunario
arrangiarsi alla meglio tirare avanti
l
rinvenire
m
m
passeggiata
roba da nulla
ce ne vuole
presenta difficolta'
m
n
n
aguzzo c. uno spillo
in alto mare ^
n
o
o
o
p
p
q
q
svenire
fare 1.dormitina/sonnellino
perfettam. sveglio
perdere i sonni per
andare in frantumi
f
sgombrare
in volo / in viaggio
leccarsi i baffi
andare in estasi per
`ê
=
far quattro salti
andare in giro
tremare c. 1 foglia
b
a
dorm.c.1 ghiro/macigno schiacciare u.pisolino
andare a nanna
non chiudere occhio
mandare in frantumi
p
scaricare
spedire via q.
q
dare una lavata di capo
r
sano come un pesce
ritratto della salute
in perfette condiz.
in perfetta salute
mettere a proprio agio
dolore lancinante
da papa
giu' di corda / tono
in via di guarigione/ripresa chirurgia
ammalarsi
in cattiva salute
s
malaticcio
indisposto/ fuori fase
costringere q. a letto
r
aggregarsi
accodarsi
compensare
deficienza
rimediare a
punto debole
s
s
t
t
t
u
u
rimettersi in sesto
cieco c. una talpa
matto da legare
perdere la testa
mu. c. un pesce/tomba
sordo c. una campana
mu. c. una statua
6
r
andare in panne >
fuori uso
avere un guasto >
fragile c. il vetro
u
prendere un raffreddore
v
v
calzare c. un guanto
stare alla perfezione
v
ubriaco fradicio
brillo
x
x
stare a pennello/puntino ^
x
z
z
D
6
E
z
6
F
-
b=
f
+
j
-
in costume adamitico
b
a
tipo rampante
b
arraffone
avido di denaro ^
=
f
+
j
-
b
=
f
b
bugia enorme
dare sfogo ai pr. sentim. b
a bruciapelo
categoricamente <
dire pane al pane...
c
j
bugia innocente/pietosa
svestito
allo stato grezzo ^
+
a
c
a
palesare
c
alla ribalta
fare strada / carriera
mangiare c. 1 lupo
gettarsi sul cibo
bere c. 1 spugna
mettersi a mangiare <
fresco c. 1 rosa
d
ess. tutt'orecchi
Accidenti! v
andare in rovina v
e
pieno di quattrini
ricco c. Creso
abbienti / non abbienti
in secca / al verde
in bolletta
povero in canna
e
ripe as a cherry
f
ricco sfondato
benestante ^
fare fortuna
fare soldi a palate ^
a corto di liquido ^
derelitto ^
f
g
dolce c. il miele
offendersi per
recare offesa a
attaccar lite / brighe con Al diavolo!
a. 1 scaramuccia con q. imprecare c. un turco
e
f
giro di parole
fare alla pari
g
guadagnarsi da vivere
mangiare a sazieta'
d
In malora! v
bere a sazieta' ^
bere a garganella ^
ufficioso
fame da lupi
d
mettersi a bere
comprovare
g
confermare
h
h
h
i
i
i
j
soffrire d'inappetenza
pung.c. peperoncino
acido c. l'aceto
j
saldare un debito
j
k
in passivo
diseredare !
k
arrivare fino a
propinare qc.a q. !
l
attirare
aspro c. la mostarda
l
vale un occhio d.testa
m
estinguere
m
n
affrontare 1 spesa
sobbarcarsi a spese
n
o
affare d'oro
svendere
abbassare i prezzi
vendere sottocosto
p
k
indisporre
disgustare
l
far chiamare
m
n
o
e. 1 chiaccherone
o
p
ricorrere a
p
fare ricorso a
q
r
alloggiare
spalancato
maniaco per l'ordine
mettere in ordine
ganzo
damerino
diventare moda
approffittare di
intento a far quatrrini
mettere da parte
s
a soqquadro
casino
adattarsi
t
u
offre la casa
vigile c. un falco
v
stare in guardia
stare all'erta ^
bellimbusto <
darsi da fare <
senza frutto
cattedrale nel deserto
spendere e spandere
q
tirare d/ pr. parte
guadagnare a/ pr causa
r
chiedere informaz. su
imporre/ riscuotere tasse t
insaponare >
u
inv. in azioni/immobili
v
stramberie >
x
x
testa o croce
z
sfornare
dissanguare
q
otre di ciance
stare al gioco di q.
s
lavor.d'amore e d'accordo
entrare con scasso
sgonfiare q.
demotivare
dare voce a
parlar chiaro
z
r
dalla lingua sciolta
bloccare per parlare
taccar botton (veneto)
insulsaggini
dare addosso a v
prendere di mira v
tener bordone a q.
sviolinare
autoincensarsi
prendersela con
rinfacciare a q. qc.
mettere sul tappeto
parlare turco/arabo
fantasie/fesserie
tirare in ballo
prendere i voti/gli ordini
manten./fare 1 promes.
s
t
u
v
rompere la parola data ^ x
dire cose sensate
tornare in se' ^
z
estinguersi
6
G
6
H
6
I
-
b=
f
+
j
-
b
=
f
a
in fretta
b
in agitazione
Achille Pie' Veloce
vel.c.1 fulmine/il lampo
+ vel.del pensiero
c.il vento/ 1 freccia
di antica data
rapido c. il pensiero
c
+
j
-
in ritardo
nuovo di zecca
b
=
f
+
j
a
a
b
b
c
c
a un pelo da
vec.c il cucco/ Matusal.
d
passare di moda
d
d
tramontare
e
in un batter d'occhio
c.il fulmine/ di volata
f
g
un'eternita' >
di giorno
h
a lungo andare
24 ore su 24
in un batter d'occhio
di quando in quando
a volte
immediatamente <
giorno e notte <
di notte
e
e
f
f
g
il colmo !
g
cascare male v
con perfetta regolarita' sbagliare porta
pieno di errori >
fare un passo falso
di rado
h
c. un cronometro
liscio c. l'olio
neanche per sogno!
mai e poi mai!
i
id. c.2 gocce d'acqua
fare una gaffe ^
i
j
j
risolvere
risultare
j
k
k
per questa volta
i
prendere nota di
senza
fin dal principio/inizio
spesso e volentieri
h
trascrivere
l
via radio
per il momento
k
l
l
m
m
rimanere uniti
n
n
a giorni alterni
o
dal nulla
rientrare in
m
n
o
o
repentino
mettere sul mercato
chiamare
p
p
q
q
r
r
s
s
di gran lunga
p
dare uno squillo
tutto quanto
q
fare a meta'
r
d.c.il giorno e la notte
s
sim.c.2 gocce d'acqua
biglietto di andata
bigl.di andata e ritorno
t
t
soprattutto
u
u
pes. c. il piombo
t
leg.c.l'aria/ 1 piuma
u
aumentare di peso
v
capire il non detto >
6
perdere le traccie di
perdere di vista q.
cercare in un libro
x
far chiaram. capire qs a
rendere l'idea
z
capire l'antifona
essere capito
J
l'altr'oggi
l'altro giorno
6
K
v
v
x
x
z
z
6
L
-
b=
f
+
j
-
devastare
sciupare >
a
guastare
b
affannarsi v
sgobbare
darsi pena
d
avere un bel da fare
+
j
sovrappensiero
riguardo
nelle nuvole
all'erta
dal cuore tenero >
timido c. 1 coniglio
chiudersi in se'/n.riserbo d
tirchio
con le mani bucate
melodrammatico >
storia strappalacrime
starsene per conto prop.
coi granchi in tasca (ven.)
usare liberam. i soldi
ipersensibile
eccitabile
equivoco
scervellato
vecchio del mestiere
veterano
affidare a
factotum
uomo tuttofare
prendersi cura di <
novellino
pivello
f
sventato! "
svampito !"
cominciare a piacere
in cerca di/a caccia di
av. i nervi a pezzi ^
mirare a.../puntare a ... arcistufo v
scoppio d'ira/di rabbia averne abbastanza
dare lavoro a
h
essere licenziato
dichiar. in esubero
i
libero professionista *
j
lavorare in proprio
a proprio agio
darci sotto
lavorare duro
av. qs.in testa
memoria di ferro
l
solidale
av. il cuore tenero
finire
felice c. 1 Pasqua
arcicontento
o
b
estremo e stup. egoismo b
c
c
che non fa passi falsi
tenere compagnia
e
f
alla prossima!
f
g
perdere le staffe <
mettersi in un guaio
h
cacciarsi in 1 pasticcio
mem. da elefante
rauco c. 1 cornacchia
di una noia mortale
smemorataggine
duro come la pietra
scendere in sciopero
fannullone
q
indolente
dare preavviso di licen. r
proclamare 1 sciopero dare la disdetta
av. attitudine a
forte c. 1 leone
con le unghie e c.i denti
fissare la pr.attenz su qs av. qs. per la testa
s
debolissimo
senza spina dorsale
sconcertare
scaltrissimo
pieno di trucchi
lingua biforcuta
gongolare
deprimere >
perdersi di coraggio
i
j
k
eccitato
m
guardare c.ammiraz.
arricciare il naso dav.a> guardare d/alto in basso m
snobbare
sentirsi giu'
amareggiato
rattristato ^
n
o
muto c. 1 tomba
amici per la pelle
rendere orgoglioso
andare d'accordo
vivere c. cane e gatto
p
braccio destro
culo e camicia ^
q
ai ferri corti c. q.
finzione
M
a buon rendere
pestifero
scocciare
q
r
s
allevare 1 famiglia
Tizio, Caio, Sempronio
s
classific.al primo posto v
t
vanit. c. 1 pavone
pallone gonfiato
stupido c. 1 somaro
6
o
p
saccente <
u
sputasentenze <
!
v
stup. c. 1 gallina
testa di legno
x
tardo di mente
z
arrivare primo
avere la meglio su q.
tenere il passo con
all'altezza
accordarsi con
t
superbo come Lucifero
u
v
x
passare da
fare gli onori di casa
fare una breve comparsa
z
testone
6
n
fingere di non vedere q
r
v
z
scatenarsi
dare in eccessi
rompere i ponti con q.
av la pazienz di Giobbe
mettere in agitazione
cacasenno/sputasenno
cogliere di sorpresa
in alto mare
prendere alla sprovvista disorientato
da sognatore ^
l
imbattersi in q. ^
ingegnarsi con
in agitazione
x
h
comunissimo
vivere all'altezza di
u
sprovveduto
idealista/romantico
galantuomo
gente a posto
l
tenere rancore
odiare a morte
mandar giu'
a gradimento di q.
cominciare a piacere
g
ferreo/inderogabile
av. la pelle dura
t
far passare la voglia
vecchia volpe
furbo c. 1 volpe
prendere il posto di
k
essere degno di
!
d
e
operaio
p
a
andare su tutte le furie^ dentro fino al collo in^ i
f.ribollire il sangue a q^ in crisi ^
infischiarsene
guastafeste/impiastro j
m
n
colletto bianco
tipo strambo
eccentrico
badare ai fatti propri
trascegliere
dovere affrontare
avverarsi
alle strette
lav. c. 1 mulo
sgobbare ^
essere stizzito >
accesso/scatto d'ira
uscire dai gangheri!" bollire/fremere di rabb
fuori dai gangheri
fare un'ira di Dio ^
k
c. 1 pesce fuor d'acqua
j
dolce c. 1 agnello
con la testa a posto
impassibile
ess. alle prese con
+
vergogna !
e
parlare d'affari
f
coraggioso c. 1 leone
spossato
giu' di morale
g
=
orrore <
con 1 bella faccia tosta
sfiancato >
a
b
codardo
fresco c.1 rosa
su di morale
al lavoro
-
animoso
c
in piena attivita'/ fervore
f
deterrente
b
indaffaratissimo
=
impaurito
N
6
O
-
b=
f
+
j
-
b
a
=
f
+
j
-
forzare la mano
valutare la situazione
b
ess. giudice
soggetto a
mettere alle strette
incapricciarsi di
ingraziarsi
b
tenersi buono <
saltare addosso a q.
piombare su
sostegno della casa
c
puntare su <
banderuola
duro come l'acciaio
far cadere
c
feroce c una tigre
d
far crollare
marito separato
moglie separata
e
vedova bianca <
abbattere la timidezza
stravincere
perdere terreno
non sa perdere
e
passeggiata <
all'ultimo sangue
in contrasto, Oo
farsi carico di qs.
f
ess. il capo
c/ spalle al muro v
alle corde/in trappola v
tenere a bada
f
g
rigirare q. >
h
i
j
uomo di mondo
f
fare l'inventario <
+
j
buttarsi
a
parteggiare per
b
sulle tracce di
prendere la fuga
c
star dietro a
sparire
stare addosso a ^
svignarsela ^
scorrettezza <
slealta' ^
denunciare q. per qs.
e
mettere a posto
migliorare
f
g
alla merce' di q.
ess. dominato da q. ^
h
all'unisono
ess. uniti <
i pro e i contro
tacitare v
uno c.fa vita di societa' pagare perc. taccia
d
gioco falloso
categorico
fare ammenda di
reintegrare
i
g
farsi perdonare qc.<
h
confessare di aver fatto
i
j
cassa integrazione
una necessita'
in tasca
j
k
assistenza sociale
rifarsi con q.
fare i conti con q.
passarla liscia
lasciar perdere/libero
mandare assolto
k
sulla strada sbagliata
sbagliare strada
l
su giuste basi
imparziale
m
al potere
in sella/a cavallo
m
n
prepotente
autoritario
n
farsi sentire
k
l
non e' un pollo!
adulto e vaccinato!
=
sottoposto a
pater familias
d
b
a
sulla strada giusta
sulla pista giusta
o
al timone
p
alla presidenza
spadroneggiare ^
ess. tetragono
comprare il silenzio di
non mollare
non cedere un cm.
sollevare 1 obiezione v
continuare a criticare
sparlare di ^
av. la presidenza
lungaggine burocrat.
libero c. l'aria
quasi sicuro
assai probabile
o
mettere sotto chiave
p
portare dentro
stare meglio
in liberta'
q
in carica
uccel di bosco ^
q
r
s
s
u
pezzo grosso
persona influente
padreterno
uscirne pulito
m
scordatelo!
fuori discussione
n
o
affare sospetto/ambig. stare peggio
p
losco personaggio
r
t
l
del consiglio direttivo
buono c. il pane
burbero benefico
abbandonato da Dio
pecore e capre >
pecore bianche e p.nere buoni e cattivi <
innocente c 1 colomba
r
s
t
u
q
vale la candela
col vs. permesso
t
vietato entrare
u
zona invalicabile
v
6
S
tirannico
v
x
x
z
z
6
T
v
x
testimone oculare
z
6
U
-
b=
f
+
j
-
b
=
f
+
j
-
b
=
f
+
j
a
a
a
b
b
tagliare le curve (autom.) b
tagliare lungo la diagonale
c
c
d
d
e
e
e
f
f
f
g
g
h
h
h
i
i
j
j
j
k
k
k
l
l
m
m
n
n
o
o
p
p
p
q
q
q
r
r
c
zittire con 1 ragionam. > stai buono/tranquillo !
zittire con 1 risata >
d
a squarciagola
chiudi la bocca !
acqua in bocca ! ^
a perdifiato
nuvole si sciolgono in p.
piovere a catinelle
g
mettere a fuoco
l
m
gelo pungente
periodo di freddo
rendere l'anima
sul letto di morte
n
o
passare a fil di spada
andare dritto al naso
andare a lume di naso
i
mettere al muro
7
A
a un tiro di schioppo
posto fuori mano
andare molto lontano
avvicinarsi
approccio <
fuori dai sentieri battuti
toccare il fondo
s
r
s
s
t
t
u
u
u
v
v
v
x
x
x
z
z
z
7
B
per quel che ne so io
7
passare il confine
t
C
fare una passeggiata
b=
f
+
j
passare a guado
-
b
=
f
+
j
-
b
=
f
+
j
a
a
a
b
b
b
c
c
c
d
d
e
e
e
f
f
f
g
g
scopp.a pianger/in lacr. h
h
h
i
i
passare il valico
d
tenere i contatti con
tenersi in contatto con
av.1 brutta caduta
piantare una tenda
stare fermo/saldo
g
scoppiare dal ridere v
rid.rumorosam/sguaitam. urlare c.1 ossesso
sbellicarsi dalle risa
gridare a piu' non posso consumar g occhi d/ piangere
gridare a squarciagola ^ esplodere in pianto ^
fare pipi'
andare al gabinetto
i
fare un giretto in macch.
sacco d'ossa v
tutto pelle e ossa
mantenere la linea
j
j
j
avido di denaro
andare dal dottore
col cuore infranto
conservarsi snelli ^
k
k
k
al settimo cielo
soffrire le pene d inferno
rendere la vita diffic.
l
l
l
passarne
andare in malora
m
m
n
n
n
o
o
o
p
p
q
q
oggetti smarriti
r
r
seguire sulla scia di
s
s
t
t
t
u
u
tirare avanti con q.che si ha
v
v
in armonia con
fuor di luogo !
x
x
f.c.bere 1 bicchier d'acqua tagliare il traguardo fac. < tenersi a galla in vertic. m
lavoro da ragazzi
dormire bene/male
passare la notte in bianco dormire abbastanza
fare un pisolino
p
q
mostrare la porta a
in gran forma
in forma
in gamba ^
in ottima forma
come a casa propria
far superare
di nuovo in piedi
dormire fra due guanciali sentirsi indisposto
piaga
fare impazzire >
fare ammattire >
e. cotto di v
andar pazzo per
fuori di se'
duro d'udito
mettersi a letto
non sentirsi in forma
bianco c. un fantasma
s
eliminare 1 raffreddore
attaccarsi a/ bottiglia v
darsi al bere
fare il bidone a q.
mettere sotto pressione
r
avere la febbre
seminare q.
fare a pezzi
fare polpette di
u
in accordo con <
accordarsi male con <
v
x
matto furioso <
z
far l'altalena
z
audioleso
7
fare la 'bicicletta'
f. 1 dormitina/sonnellino
fare polpette di
fare a pezzi
male in arnese >
vincere facilmente <
D
7
E
cadere a puntino
rivelarsi utile
7
z
cadere in disuso
F
-
b=
f
l'abito della festa
l'abito della domenica
+
j
-
privare
prendere rifugio
b
=
f
+
j
-
a
a
b
b
c
c
b
d
f
+
j
tirarsi fuori d/pasticci c/1 bugia a
non f.1 piega a f. qc.
detto fuori dai denti <
mettere le carte in tavola detto a muso duro <
la favola d.citta'
farsi onore
far colpo/furore
vizietto del bicchiere
=
d
b
sfogarsi con q.
c
sulla bocca di tutti <
prestare orecchio a
d
fare bancarotta v
e
farsi un bel gruzzolo
liquido
fare fortuna
cartamoneta
ereditare un patrimonio ^
andare in malora, Dl
vivere alla giornata
fare vita precaria ^
e
g
far soldi a palate
arricchirsi indebitam.
e. in perdita
avere le tasche vuote
g
h
in attivo ^
in passivo ^
h
f
rompere il ghiaccio
non fare complimenti
i
far venire l'acquolina i.b.
scambiare invettive con
venire alle mani
i
f
in un certo senso
escludere q. d/testam.
l
h
facile a dirsi!
i
vale una lira
k
l
j
prenderla con filosofia
mandar giu' un rospo
indorare la pillola ^
k
non andare d'accordo
costa carissimo
m
n
fare a meta'
fare alla romana
e. il + colpito d/spesa
o
comp.per 4 soldi
m
m
n
dare la colpa di qc.a q. n
o
in nuce >
in poche parole
o
significare alla fin fine > trattarsi in sostanza di
p
gettare il guanto
lanciare una sfida
pagare ciascuno per se'
mettere il prezzo a qc.
fare un affare
vend.a buon prezzo
andare a ruba
maestria v
q
scroccare 1 pasto
r
ridurre sul lastrico
sfruttare al massimo < impresa inutile
risp. in caso di bisogno
buttare a mare
buttar via
lavoro d'artigiano
s
mettere ordine in casa < a sbalzi/a scatti
t
mettere sottosopra
buttare all'aria ^
u
alla moda francese
furoreggiare
di gran moda ^
arare il mare
q
dare 1 mano a q.
s
riempire q. di doni
sul chi va la'
u
tirare a sorte
gettare i dadi
entrare in vigore
x
buttare acqua s/ fuoco q
mettere in guardia q.
tessere le proprie lodi>
non contar balle ! >
per dirla schietta
s
saponata
ricevere una lavata di capo t
adulare ignobilmente
attaccare q. a parole
addurre scuse
a giustificazione di
spararle grosse
pidgin English
dire castronerie
u
rimangiarsi la parola
v
contando su 1 promessa
sulla base di 1 promessa x
dire pane ... Ib
z
G
p
fare/porre una domanda
v
mettersi a fare qc.c impegno
insistere per ottenere
concedere 1 richiesta
parlare del + e d. meno raccontare frottole su q r
parlarsi addosso
t
tirare le pagliuzze
7
far capire a q. che
r
v
x
l
in disaccordo c/ q.
p
cianfrusaglia
g
j
k
saltare la fila
dressed up to the nines
e
salariato
j
sotto chiave
al sicuro
in perfetto ordine
va al diavolo !
tuoni e fulmini
f
stipendiato
stimolare l'appetito
aversene a male di qc.
ferire sul vivo
z
z
7
H
7
I
b=
mandare q. a quel paese
f
+
j
a
b
=
andare a letto presto/tardi
f
al momento opportuno
b
c
in un baleno
in gran fretta
a precipizio ^
+
j
a un'ora impossibile
-
b
=
f
+
j
a
a
b
b
all'ultimo minuto
a piena velocita'
a rotta di collo
a tutto gas ^
ad andatura lenta
c
per un soffio >
d
aggiornare
al capello
al millimetro <
per il rotto della cuffia
li' li' per <
c
d
d
e. a corto di
e
d'impulso >
li' per li' >
f
in men che non si dica
su due piedi
l'anno del mai
un sacco di tempo
e
g
il colmo!
h
esattamente
tale e quale
gonfiare qc. <
e
f
secoli e secoli <
g
h
f
complicare le cose
caricare le tinte
farla troppo grossa!
a ogni morte di papa
g
lapsus
h
non esattamente
un altro paio di maniche i
dare la notizia a q.
i
i
mettere nero su bianco
j
j
k
k
k
l
l
l
m
m
m
n
n
n
o
o
o
p
p
p
q
q
q
r
r
c/tutto l'armamentario v
da cima a fondo
r
armi e bagagli
s
s
t
t
u
u
v
v
v
x
x
x
nella stessa barca
tener conto di qc.
somma enorme
j
mandare 1 messaggino
la parte del leone
a malapena
appena appena
testa a testa
alla pari
tutt'altra cosa che
tutt'altro che
ben altro che ^
s
t
perdere l'equilibrio
u
mettere q. al corrente
z
7
J
tipo mattiniero
al sorgere del sole
7
z
z
K
a un tiro di schioppo
7
L
-
b=
f
+
j
andare in malora
a
e' la fine !
b
occupatissimo
impegnarsi a fondo in v
sommerso dal lavoro
mettercela tutta v
fare scintille
pieno di energia
pieno di verve
=
f
raggelare il sangue <
+
j
avere un bel fegato
rizzarsi i capelli
gelarsi il san. n/ vene
farsi coraggio
dare segni di paura
perdersi d'animo
av.la facciatosta di
da avventato/incurante
assorto n/propri pensieri porre attenzione
c
d
mettersi sotto di buzzo buono
olio di gomito
b
far venire la pelle d'oca
mettersi di buona lena
meditabondo
stare all'erta
e. molto sensibile
chiudersi n/ prp. guscio
-
b
a
=
f
e.in amicizia c/q.
+
j
av.messo gli occhi su q.
a
desiderare ardentemente
b
b
c
c
d
d
aver riguardo per i sentim. con i nervi a fior di pellev
stanco morto
e
f
g
entrare in una profess. condurre un'azienda
h
amministrare un'azien.
fare ricorso a
dichiar. in soprannumero i
tenere il sangue freddo
riprendersi
es. deciso a fare qc.
non sap.c.pesci prendere av. i nervi/il nervoso
perdere la bussola
es. preso dal panico
volere ardentemente
dare ai nervi a q. ^
fare la mano v
imparare a usare
prend. cattive abitud.
perdere la testa
div. pazzo furioso
bel pasticcio >
intrigo >
inguaiato>
ginepraio>
dare il benservito a q.
j
molto maldestro
k
l
av. interesse in
non imp. 1 fico secco
venire in mente
rammentare qc. a q.
dare respiro
fregarsene
lavarsene le mani
e
f
far rabbrividire ^
div. forsennato
far imbestialire q.
av. lo zampino in qc.
es. dentro all'affare
frequentare
accompagnare a casa
e
salutare alla partenza
accompagnare a/ porta ^ f
accomiatarsi da q.
g
al posto di q.
nei panni di q.
volersela
h
andare in cerca di guai
andare a rotoli ^
i
poco di buono
infinocchiare
mettere q. nel sacco ^
bruciarsi le dita ^
annoiare a morte
av. le paturnie
giocare un brutto tiro a^
j
giu' di tono ^
k
prendere congedo da q.
a discrezione di q.
g
tipaccio <
h
seguire le regole
offrire da bere
i
j
cavarsela da solo
parlare fino a/raucedine
lasciare q. nelle peste k
lasciare q. nei pasticci
piantare in asso q ^
l
l
l'uomo della strada
m
stimare molto
n
motivo di vanto >
fiore all'occhiello
o
amici d.buona sorte
fare amicizia con
andare orgoglioso di
piantare una grana
andare a testa alta ^
trattare q. c/freddezza
guardarsi in cagnesco> ai ferri corti con q
p
parodiare
fare il verso a q.
seguire un esempio
far finta di non sapere p
far orecchi da mercante> chiudere un occhio su
q
dare una mano
fare un favore
pestare i piedi a q.
chiedere un favore
lisciare q. contropelo
a. 1 cuore di pietra
m
prendersela comoda
non prendersela >
n
a pieno ritmo
non strapazzarsi
basta per oggi
riposare s/allori
o
fare la gavetta
gli ozi di Capua ^
p
spensierato
prende il mondo c.viene
!
lasciarsi trasportare
prendere l'abbrivo
immalinconire
demoralizzare
disattendere le speranze infrangere 1 speranza
giu' di corda
riporre la prp.fiducia in capire da q. che
credere q.si cosa
q
fare gli occhiacci a
lasciarsi andare
fulminare q.c/occhiata
al culmine d. carriera
r
s
senza spina dorsale
t
av. 1 fissa per
u
non stare nella pelle
arrabattersi con
prudere le dita
provare simpatia per
incapricciarsi di
affezionarsi a ^
dar sapore a
av.formicolio v
sulle spine
sui carboni ardenti
v
tirare un brutto tiro a
x
vecchia volpe
cervello
r
pieno di se'
sgomento
guardare c.occhi vuoti
!
q
prend. p. il verso sbagliato r
s
plebaglia
t
batterle tutte!
non poter tener testa a
u
prend. il sopravvento
atterrare q.<
ingoiare un rospo
mettersi l'org.sotto i piedi tenere q.soggetto<
far tacere l'orgoglio ^
Non c'e' di che !
Non farci caso
incrociare le dita per
v
s
far fronte a
Va tranquillo! >
scervellato
x
fare una capatina da
n.reggere il confr.con q.
u
dare alla testa a q.
v
x
z
z
7
t
far visita a q.
z
M
o
far perder la paz. a 1 santo mett. a dura prova la p.
a.la testa sulle spalle
pieno di spirito
pieno di fervore
7
guardare in cagnesco
stimare poco
m
prendere sottogamba
fare un gran trambusto n
N
7
O
-
b=
f
+
j
a
100 di questi giorni !
prendere una cotta per
convivere con q.
b
essere il capo
=
f
+
j
c/le buone o con le cattive rigare dritto
di riffa o di raffa
venire alle strette
b
marito scelto d/suocera
b
e. ligio
far parte d.magistratura
le cose si mettono male ^ restare s/ prp.posizioni
b
manten. il prp. pun.d.vis.
non mutar bandiera
c
c
metter su casa con q.
restar fedele a/prp.idee
d
sollevare 1 ribellione
e
f
riportare 1 vittoria su
venire incontro a q.
vivere felici e contenti
g
h
i
negli anni verdi
k
infante
l
div.maggiorenne
d
e. messo alle corde
e. messo al tappeto
pomo della discordia
e
dare un consiglio
farsi consigliare da
prendere le parti di
tenere in scacco^
prendere controllo di^ in barba a/opposiz. v
far 1 comprom.equo
a dispetto d.opposiz.
dar supporto a
accordarsi su qc.
a. la pelle dura
affrontare (le critiche)
deporre le armi
darsi per vinto
e. fuori mano
lagnone >
brontolone
fuori pista
f
+
j
prendere una decisione
fare il gran passo >
saltare il fosso
evadere di prigione
prendere le difese di
prendere le parti di
tagliare la corda
e. in fuga
darsi alla fuga
c
intentare causa a q. >
adire le vie legali >
ricorrere a/ giustizia contro
e
manten.le prp.posizioni
cambiar vita
f
g
h
rompere 1 contratto
h
i
confess.alla polizia
i
j
prend.1 lavata di capo
non poter fare a meno
j
in cassa integrazione
k
m
a
b
g
disobbedire apertam.
prendere 1 bustarella
prendere la mazzetta
prendere d'assalto
conquistare di colpo
seguire la corrente
=
d
f
seminare zizzania
seguire le tracce di
tenersi al corrente
scappare di mano
tirare q per i fili
j
n/pieno rigoglio d.forze> nel fiore degli anni
a tinte forti
tenere in pugno>
anni d'inesperienza v
avanti negli anni
vecchio danaroso
a
k
l
occhio per occhio
l
m
espiare 1 pena >
m
e. in prigione
mand.in gattabuia
neanche per sogno >> neanche a pensarci >
non potersi permettere n
col capo cosparso di cenere niente da fare! >
alle strette, Ta
scontare una condanna >
n
n
o
av. q. al guinzaglio
spadroneggiare <
farla da padrone <
comand.q. a bacchetta assumere la presidenza
o
prendere in flagrante
prendere di sorpresa
p
padroneggiare 1 lingua ^ dare il prp. voto
p
nel migliore dei casi
quando va bene
mettere ai voti
q
libera persona
libero sulla parola
formare un governo
q
p
lupo in veste di agnello
q
r
s
s
s
t
t
t
chi la fa da padrone
v
u
stabilire la legge
dettar legge
a.le mani pulite
r
chiedere un permesso
concedere un permesso
v
x
x
z
proibire l'accesso a
u
inselvatichirsi
diventare rozzo
v
la dice lunga su
stare a dimostrare
S
avere sentore
fiutare un imbroglio
r
u
7
o
x
dare testimonianza
z
z
7
T
7
U
- b
+j
- b
+j
- b
a
a
b
b
c
acqua in bocca!
+j
a
b
in poche parole
dirla per filo e per segno !
non c'e' spazio per rigirarsi
c
c
non aprir bocca!
d
Aver perso la lingua ^
d
d
chiudere un occhio su ^
e
e
f
f
f
g
g
h
h
h
i
i
i
j
j
j
k
k
k
l
l
l
m
m
n
n
o
o
o
p
p
p
q
q
q
r
r
r
s
s
s
t
t
g
m
perdere la tramontana
n
perdere la bussola
perdere l'orientamento
lasciarci le penne
bruciarsi le dita
av.1 piede nella tomba
tirare le cuoia
e. al lumicino^
e. morto e sepolto <
andare al Creatore <
e. sottoterra <
dipingere nei minimi dettagli
e
esalare l'ultimo respiro ^
dirne quattro a q.
cantarla a q. <
t
mettere a posto q.
8
A
u
u
u
v
v
v
x
x
x
z
z
z
8
B
8
C
- b
+j
- b
andare sul cavallo di S.Francesco
a
+j
- b
fermare q. di scatto
+j
a
a
b
b
b
c
c
c
d
d
d
e
e
e
f
f
f
g
g
h
h
i
i
bloccare bruscamente
andare a tentoni/tastoni
andare brancolando
ridere sotto i baffi di
fare il diavolo a quattro ^
mettersi a piangere c. 1 fontana
prendere due strade diverse >
porre fine a una amicizia >
non aver nss. a cui ricorrere
non avere 1 ragione c.stia in piedi
g
h
prendersela per un nonnulla
i
f. un sacco di storie per, On,Zf
ridotto all'ombra di se' stesso
j
j
j
e. ghiotto di dolciumi
a.1 debole per i dolci
passarne di tutti i colori>
sapere che cosa non va v
sapere il punto dolente v
bere il calice sino alla feccia
k
k
k
l
l
l
prendere la vita come viene>
a. alti e bassi/alterne vicende
prendere quello che passa il convento^ m
esagerare n/ lavoro e n/ divertim.
m
n
n
o
o
p
piantare in asso
p
q
lasciare q. nei pasticci
voltare le spalle a q. ^
q
stare col fiato sul collo a q.
stare addosso a q.
r
in forma perfetta
passarsela bene
prendersi il disturbo di fare qc.>
sentirsi male
osso duro
saper f. qc. a occhi chiusi
qui sta il punto!
rendere la vita difficile a q. ^
n
far scottare il terreno sotto i piedi a ^
seguire le orme di q.
m
dare del filo da torcere a q. ^
tenere q. sulla corda ^
far sospirare qc. a q. ^
o
p
q
r
s
La cioccolata mi fa mal di stomaco v
Sono allergico alla cioccolata
compito facile
accusare una falla
av. gli stessi difetti
tallone d'Achille ^
s
r
s
seguire la gente
t
t
t
u
u
u
v
v
Questo funzionera'
v
Proprio quello che ci vuole !
Non avere tutte le rotelle a posto
un po' tocco
non e' in se' <
fuori di testa <
x
x
gli manca un venerdi' ^
fuori di ogni ben di Dio <
z
z
8
D
8
E
x
mettere qc. a buon profitto
8
z
F
- b
+j
rischiare di farsi cacciare dal lavoro
tirare la cinghia
far tornare i conti >
far quadrare il bilancio familiare >^
sbarcare il lunario
stare a galla ^
- b
a
b
riuscire a tirare a campa' ^
mandare avanti la baracca ^
+j
- b
averla vinta
pescare nel torbido
c
frottola enorme >
gran balla
a
b
parlare fuori dai denti v
parlare col cuore in mano
raccontare una storia inverosimile
sfogare il prp.malumore su q.
b
c
dire le cose come stanno
fare colpo
togliersi 1 peso dalla coscienza
togliersi 1 peso dallo stomaco ^
c
uscire da 1 impresa c/ tutti gli onori
confessare tutto ^
[lavorare a/giornata c. sarto o falegn.]> fare economie ^
tener lontana la miseria ^
d
bagnarsi il becco
e
Per lui tutto ... Hz
e. ricco sfondato v
sotto la soglia di poverta' v
nuotare nell'oro
sul lastrico
sapere che il denaro n.piove d/cielo
trovarsi in ristrettezze economiche
senza il becco di un quattrino ^
e. caduto in miseria ^
f
+j
a
d
ascoltare di sottecchi
d
voler mettere in chiaro qc.con q. v
e
av.1 critica da rivolgere a q.
datti all'ippica
mandare q. a quel paese
f
avercela a morte c/mondo intero
covare 1 risentim. generalizzato ^
e
f
g
av.1 interesse personale in qc.
tirare acqua al proprio mulino
un bel repulisti!
una bella pulizia!
g
g
h
fare fesso q.
festa della liberazione !^
meglio perderlo che trovarlo, ven.
h
h
i
i
j
j
i
j
f.1 debito nuovo p.pagarne 1 vecchio
k
l
vale oro quanto pesa!
k
escludere q. dal testamento
non lasciare il becco di 1 quattrino l
fare buona faccia a cattivo gioco
costringere q. ad accettare qc.
lasciarsi ... senza reagire
k
far ingoiare un rospo a q.
l
pagare un occhio della testa
m
sostenere le spese per
a qualsiasi prezzo
m
m
a tutti i costi
n
n
o
o
o
p
p
p
q
se gli dai 1 dito si prende 1 braccio fare un buco nell'acqua
essere in attivo
sprecare il fiato
q
av. una gran chiacchera v
av. lo sciolinguagnolo sciolto v
r
saper fare i propri interessi ^
spendere a piene mani
saper bene da che parte conv.stare ^ non vede l'ora di spend. quei soldi
ricavare un utile ^
e. culo e camicia con q. ,Ti
r
dare scandalo >
far parlare di se' >
s
mettere in riga q. v
rendere qc. conforme a
darsi una regolata
t
ultimo grido in fatto di moda
u
tenere gli occhi bene aperti, Nc
v
rimboccarsi le maniche
porre mano all'opera <
intraprendere un lavoro <
x
darsi da fare
avere (1 asso) nella manica
z
8
G
tanto fumo poco arrosto
8
q
mi fischiano le orecchie
mi ronzano le orecchie
r
s
t
leccare i piedi a q.
andare giu' pesante
mandare via q.c/1pulce n/orecchio>rimpr. t
u
battersi la grancassa
darsi grandi arie
dirne quattro a q.^
cantarla chiara e tonda a q.^
rinfacciare brutalmente qc. a q.^
[dare il massimo della pena] >^
non aver peli sulla lingua
rimproverare c/ massima severita' ^
levare il pelo a q. ^
mangiarsi vivo q. ^
x
fare 1 sfuriata a q.^
z
x
z
H
n
s
v
Per lui tutto va bene
meritare una medaglia di cartone
8
u
v
I
- b
+j
- b
mandare da Erode a Pilato
mandare a quel paese
fare lo scaricabarili^
+j
- b
lavorare con l'acqua alla gola>
stare alzato la notte per lavorare/studiare
a
a
b
lavorare coi minuti contati >
percorrere la strada a tutta velocita'
combattere contro il tempo
prendersela comoda per fare qc.
b
b
c
av. il grilletto facile
e. svelto a sparare ^
c
c
d
ha fatto il suo tempo
e
in un secondo
andare al passo coi tempi
d
lascia molto a desiderare
d
e
passare il segno
fare la cosa + grande di quello che e' < e
andare giu' pesante <
f
f
andare oltre il segno
passare ogni limite ^
e' il colmo della sfortuna! v
g
g
ci mancava anche questo!
Questo e' il colmo!
piove sul bagnato ! <
Non sta ne' in cielo ne' in terra! <
g
h
h
av. preso una pista sbagliata >
in carne e ossa
quasi uguali
e. fuori strada
prendere un abbaglio
prendere un granchio ^
h
della stessa grandezza
prendere una cantonata ^
in qualsiasi momento
Ness.notizia e' +vecchia d.q.d.ieri
+j
a
i
giorno dopo giorno
i
ad ogni pie' sospinto
j
i
j
j
k
k
l
l
m
m
n
n
o
o
p
p
q
q
q
r
r
s
s
s
t
t
t
u
u
u
v
v
v
x
x
x
z
z
z
k
l
sul punto di fare qc.
f
nel tempo che fu
nei tempi antichi
per adesso
per il momento
m
n
oggi 8, 15
lo stesso giorno fra un mese/anno
o
p
me l'ha detto un uccellino
8
J
c'era una volta
8
K
fin sopra i capelli
8
r
L
- b
+j
- b
andare in completa rovina
mandare a monte/rotoli
seminare lo scompiglio tra ^
immerso nel lavoro fino ai capelli
farsi su le maniche v
lavorar sodo senza pausa
mettercela tutta
av. un bel da fare
darci dentro
mi ci volle del bello e del buono ^
avere le occhiaie
- b
e. fuori di se' dalla paura
a
b
tirarsi indietro all'ultimo momento
andare a nascondersi per la vergogna salvare/perdere la faccia
b
c
svergognare q
attento a dove cammini >
Che faccia tosta !
stare attenti a quel che si fa
c
c
e. tutt'occhi >
trattare q. coi guanti di velluto
d
d
d
ha paura perfino della sua ombra
gettare acqua sul fuoco
perdere le staffe
e
dare il prp. contributo , Hs
f
non perdere la calma
non arrabbiarti ! ^
mettersi tranquilli ^
a. 1 gran confusione in testa
mettersi in testa di fare qc.
averne fin sopra i capelli v
f
dare il benvenuto
accogliere a braccia aperte
felice che q. si e' levato dai piedi
felice che q. si e' tolto di torno
f
g
muovere i primi passi
cadere in una routine
vedere rosso dalla rabbia
g
c.agitare un drappo rosso dav 1 toro
mettersi nei panni di q
attaccato alle sottane di q.
e.pronto a prendere ordini da q.
g
h
farsi prendere dal trantran ^
gettare la polvere negli occhi a q.
menare q. per il naso
fare fesso q. ^
e. l'umilissimo servitore di q. ^
e. il cagnolino di q ^ ,Ta
h
h
i
j
trovarsi in imbarazzo a fare q.
entrare da 1 orecchia e uscire d/altra deprimere
j
far spallucce
Questo c'entra come i cavoli a merenda
lupo in veste d'agnello ^
svantaggiare scorrettamente q.
j
k
non fare ne' caldo ne' freddo ^
m
k
Tutto incluso!
k
raucedine
l
e' cosa di routine
l
e' cosa di ordinaria amministraz.
toccare il cuore di q.
m
n
o
saperla lunga >
p
colla coda fra le gambe
costruire castelli in aria
muovere i primi passi, Ng
portare in palma di mano
arricciare il naso davanti a
m
n
fare una scenata riguardo qc. >
guardare dall'alto in basso a
fare casino/chiasso
suscitare un vespaio
n
arrivare al vertice della carriera
r
andare contro la prp. natura
mettercela tutta v
fare ogni sforzo
fare la propria parte di lavoro
affrontare qc. con impegno
nutrire astio contro q.
fare buon viso a cattivo gioco
o
p
in buoni rapporti con q.
in rapporti amichevoli con q.
fare amicizia ^
tenere q. a distanza
e. come cane e gatto
fingersi morto
q
voler stare alla pari dei vicini
tornare assai di aiuto a q.
fare solo la mossa
infastidire a morte q.
dare sui nervi a q. , Ne
t
sbatti il mostro in prima pagina
u
mettersi sotto a fare qc. <
v
x
Non sono mica nato ieri ! ^
p
q
r
s
s
t
mettere in ombra
stravincere
u
ridimensionare q.
fare abbassare la cresta a q.
non e. degno di lustr.le scarpe a q.
arrivare secondo al traguardo
di gran lunga superiore <
t
mangiarsi il fegato
tenere sulle spine
rimanere di stucco dallo stupore
che si da' un sacco di arie
che si e' montato la testa
credersi il padreterno ^
v
v
av.grande acume e perspicacia
av. la testa sulle spalle
credersi chissachi' ^
fare lo scemo
fare la figura dello stupido
x
x
zombi in piedi ^
z
z
z
M
o
chi n.vede l'ora che finisca i. lavoro r
s
fare qc. di malavoglia
la legge del piu' forte <
immergersi nei libri
mettere il sale sulla coda del passero av. l'aria da santarellina (ingenua)
credere q. un ingenuo
8
mai dire mai!
mai arrendersi!
imparare i segreti del mestiere
q
i
scritto sulla sabbia
commuovere profondamente
insegnare a q. i segreti d. mestiere e. pratico del mestiere
e
i
dal cuore duro
prendere la vita come viene
b
e
l
Detto e fatto !
pensare al proprio tornaconto
toccare nel vivo
mettere q. in 1 situazione delicata
come un pesce fuor d'acqua
come un elefante in 1 cristalleria
a
tenere la testa a posto v
e. allo stremo
mettersi a fare qc.senza difficolta'
adattarsi facilm. a qc. di difficile
+j
av. il cuore in gola
gettare nel caos ^
trambusto della vita
+j
a
8
N
8
u
O
- b
+j
- b
essere figlio illegittimo
con le spalle al muro
e. agli ordini di q.
e. l'umilissimo servitore di q., Og
b
usare le maniere forti con q.
combattere c/le unghier e c/i denti
c
comb. c. cane e gatto
cambia idea ad ogni pie' sospinto
amare q. in segreto e non corrisposto v
spasimare per q.
innamorarsi pazzamente di q.
condurre all'altare
+j
a
- b
a
d
figlio-a d. stesso stampo d,padre/madre succede anche n/ migliori famiglie
capovolgere la situaz. a danno di q.
sbalzare q. di sella <
[liberarsi a calci delle tirelle]
scuotere il giogo <
e
vincere senza muovere un dito
la partita e' persa
f
battere q. sul filo di lana
sotterrare l'ascia di guerra
porgere il ramo d'ulivo
subire una sconfitta definitiva
dissotterrare l'ascia di guerra
g
+j
imporsi perentoriamente
a
b
o la va o la spacca
passare il Rubicone ^
b
c
fare dietrofront e scappare >
Si salvi chi puo'! v
mostrare le calcagna
c
alzare i tacchi >
darsela a gambe levate
fare il doppio gioco
puntare i piedi >
d
darsi alla macchia ^
e
commettere 1 grosso errore ^
f
passare una spugna sul passato
cominciare una nuova vita
f
lavarsene le mani!
aggiungere la beffa al danno
i
e.perfettamente d'accordo con q.
h
non prendere partito v
dare un colpo al cerchio e 1 a/botte i
appianare le differenze
vuotare il sacco
j
vedere le cose a/ st.modo di q.
e. di quelli che contano
tirare le fila (dietro le quinte)
mantenere la prp. posizione
stringere i denti
gettare la spugna
buttare le carte in aria
trovare da ridire
decadimento senile
k
vec.danar.c.mantiene amante giov.
l
e
fare uno sproposito ^
tenere q. a freno
fare di q. quel che si vuole
h
d
fare una gaffe
g
g
h
togliersi un peso dalla coscienza, Ib i
j
j
prendere q.sotto la prp.protezione
k
l
rendere pan per focaccia
saldare il conto
rendere pan per focaccia
k
colpire sotto la cintura
l
colpo basso
m
n
m
espiare una pena
stare al fresco <
n
scontare una condanna
fare il meglio possibile >
muovere mari e monti >
niente da fare v
non lasciare niente di intentato
n
non fermarsi dav. ad alcun ostacolo
fare il prepotente v
o
p
e.il gallo del pollaio
mano di ferro in guanto di velluto
e. in lizza per essere candidato
portare i pantaloni <
o
p
m
av. molte corde al prp. arco ^
o
av. cose + importanti da fare
se le cose volgono al peggio
p
mangiare la foglia , Upf
nel peggiore dei casi
se si mette male ^
q
q
q
r
r
s
s
E tu cosa prendi?
s
r
t
le famiglie piu' potenti
il gran mondo
t
Te lo meritavi!
Ben ti sta !
t
u
chi si da' arie da padrone
u
Te la sei voluta ! ^
u
v
x
unire le forze
rimanere neutrale in una contesa
v
v
x
x
z
z
stare a vedere come si mettono le cose, Px
z
8
S
8
T
8
U
- b
+j
- b
+j
a
a
Niente di nuovo sotto il sole
b
Rosso di sera, bel tempo si spera
c
b
Meno si parla, meglio e' v
La parola e' d'argento, il silenzio d'oro c
Cielo a pecorelle, pioggia a catinelle
- b
I pesci grossi mangiano qli piccoli
+j
a
b
c
Chi tace acconsente
d
d
d
e
e
e
f
f
Non tutto e' oro quel che luccica
f
g
Il fuoco e' buon servitore,cattivo padrone
g
Le acque chete rovinano i ponti
g
h
h
h
i
i
i
j
j
j
k
Freddo di mano, caldo di cuore
k
k
l
Rosso di sera,bel tempo si spera..
l
l
m
m
n
n
o
o
p
p
p
q
q
q
r
r
La strada piu' lunga e' la piu' spedita Lontano d/ occhi. lontano dal cuore r
s
s
s
t
t
...rosso di mattina,la pioggia s'avvicina
m
n
Chi muore giace,chi vive si da'pace I morti non parlano <
Dopo la norte non val medicina
I morti non tornano <
La morte pareggia tutti ^
La morte non guarda calendario <
Morte tua, vita mia ^
o
Il sonno e' fratello della morte <
La morte non guarda in faccia a nessuno^
Gli estremi si toccano
t
La goccia che fa traboccare il vaso
u
u
u
v
v
v
x
x
x
A lavare l.testa a/asino si perde i.ranno e i.sapone z
z
z
9
A
L'erba cattiva non muore mai
Il lupo perde il pelo ma non il vizio
Di coda d'asino non si puo' fare staccio Non si puo' cavar sangue da 1 rapa
9
B
9
C
- b
+j
- b
+j
- b
a
+j
a
a
b
b
c
c
c
d
d
d
e
e
f
f
f
g
g
g
h
h
h
i
i
i
j
j
j
k
k
k
l
l
l
m
m
n
n
n
o
o
o
p
p
p
q
q
q
Chi governa il prp corpo g.1 bel castello Meglio consum.le scarpe che le lenzuola (tos.) r
r
Albero spesso trapiantato,mai di frutti e' caricato
b
Pietra mossa non fa muschio
Chi non mette radici non fa fortuna
e
Ride bene chi ride ultimo
Can che abbaia non morde
La strada piu' lunga... Cr
Chi ride di venerdi' piange la domenica
Il riso fa buon sangue ^
Chi piu' ha, piu' vuole
Guai ai vinti !
Dio manda il freddo secondo i panni
La notte porta consiglio
Non fasciarti la testa prima di romperla prendere il toro per le corna
m
Dura +1 conca fessa che 1 sana
r
Meglio ci venga il fornaio che il medico
Bacco,tabacco e Venere riducon l'uomo in cenere
s
s
s
t
t
t
u
u
v
v
La goccia mangia la pietra (ven.)
u
L'uomo giusto al posto giusto
v
Se 1cieco guida l'altro tutt'e due cadono n/fossa
In terra di ciechi chi ha 1occhio e' signore Non tutti i matti stanno all'ospedale
x
Non c'e' maggior cieco di chi non vuol vedere
z
Non c'e' peggior sordo di chi non vuol sentire
9
Chi da' e ritoglie, il diavolo lo raccoglie Chi da' presto da' due volte
Nessuno puo' dare quel che non ha
D
9
E
x
x
z
z
9
F
- b
+j
- b
Il bisogno fa trottar la vecchia, Uj
Chi s'accontenta gode
a
Aprile non ti scoprire v
Maggio va adagio
Cuor contento, Dio l'aiuta
Le belle penne fanno il bel uccello
L'abito non fa il monaco
Vesti un legno, pare un regno ^
L'eleganza nel vestire e' cosa di gran peso
+j
- b
+j
a
Meglio un uovo oggi che 1gallina domani
a
Le bugie hanno le gambe corte
b
La scorza fa bella la castagna,ven. ^
b
Dire pane al pane, vino al vino
b
Parlar fuori dei denti
c
c
c
Vesti una fascina, pare una regina ^
d
Chi non semina, non raccoglie
Chi semina s/strada stanca i buoi perde l.semenza
d
I muri hanno orecchi
Chi mal semina, mal raccoglie
e
Cavolo riscaldato non fu mai buono
f
Quando a Roma vai,fa come tu vedrai
g
Amor fa molto, il denaro tutto
d
Il piano ha occhi e il bosco orecchi
Senza denari non si hanno i paternoster e
Ci vogliono due per fare baruffa
Il denaro e' fratello del denaro
Padella al paiuolo:Fatti in la' che mi tingi Tra due litiganti il terzo gode
e
f
f
g
g
Prendere due colombi con una fava
La fame e' il miglior condimento
h
Chi mi da' da mangiar,tengo da q.lo h
h
Bisogna leg.l'asino dove vuole i.padrone Non sputar sul piatto dove mangi
Asino c. ha fame,mangia d.ogni strame
Amaro, tienlo caro
Chi ha dentro amaro ... Zv
Chi non ha gustato l'amaro... Vr ^
L'appetito vien mangiando
i
Dio non paga il sabato
j
Date a Dio quel che e' di Dio...
Chi presta perde l'amico e il denaro Chi presta, tempesta
verba volant, scripta manent v
La virtu' e' premio a se stessa
k
l
Chi piu' spende, meno spende
m
Nessuno puo' servire due padroni
Chi fa da se' fa per tre
i
Altro e' dire, altro e' fare
Detto senza fatto ad ognun par misfatto i
j
Piu' facile a dirsi che a farsi
Tra il dire e il fare c'e' di ! il mare
Le parole non empiono il sacco
Dal detto al fatto c'e' un gran tratto j
Detto, fatto ^
k
Fare buon viso a cattiva sorte.
k
l
l
m
m
n
n
Chi comanda e fa da se',e'servito c.1re
n
o
Non comprare il gatto nel sacco
Ogni uomo ha il suo prezzo
p
q
Portar vasi a Samo >
Portar nottole ad Atene
I paperi menano a bere le oche
r
Il risparmio incomincia dal centesimo Il risparmio e' il miglior guadagno
o
Chi piu' parla meno fa
o
p
O mangiar q.minestra o saltar d/finestra
p
q
q
r
r
s
s
Chi n.tien d.conto i.poco,n.acquis.l'assai Gettare perle ai porci
s
t
L'unione ... Lj
A caval donato non guardare in bocca
La carita' comincia in casa propria
u
v
x
z
G
Chi si loda, s'imbroda
t
u
Uomo avvisato, mezzo salvato
Cosa prevista, mezzo provvista
Il diavolo qndo e' vecchio si fa romito
u
Le promesse son fatte p.non e. mantenute v
Avuta la grazia,gabbato lo santo
Chi promette molto,mantiene poco
v
Chi perde al gioco vince in amore v
Sfortunato al gioco,fortunato in amore
Q.ndo si e' in ballo,bisogna ballare
Il cavallo per la cavezza,l'uomo p,l.parola
Hai voluto la bicicletta,adesso pedala ^ Arraffa tutto quello che puo'
9
x
x
Tanto vale e.impiccato per 1pecora che p.1agnello
z
Per lui tutto va bene
9
t
H
La lingua batte dove il dente duole
Cattive lingue tagliano + che spade
Parola detta e sasso tirato n.fu + suo
9
A buon intenditor poche parole
z
I
- b
+j
- b
+j
a
L'ora del mattino ha l'oro in bocca
Meglio tardi che mai
Chi tardi arriva, male alloggia
b
Presto a letto e presto alzato...
...fa l'uomo sano, ricco e fortunato
c
Nulla di nuovo sotto il sole
- b
a
Una rondine... Ku
+j
Due teste valgono piu' di una
a
Vedono + 4 occhi che due
Chi va piano va sano e va lontano.
Scopa nuova spazza bene
b
b
c
c
Di novello, tutto e' bello
d
d
d
Bisogna fare la veste 2º il panno
e
f
Ambasciator non porta pena
g
La notte porta consiglio
e
Troppi cuochi rovinano la minestra
e
f
Non mettere troppa carne al fuoco
Il troppo storpia ^
Chi troppo vuole nulla stringe ^
f
g
Chi piu' mangia, meno mangia
g
h
h
i
Chi non fa non falla
Sbagliando s'impara
Cane non mangia cane
Tante teste, tanti pareri
i
j
Al buio tutte le gatte sono bigie
Conti chiari, amicizia lunga
Se non e' zuppa e' pan bagnato <
L'unione fa la forza
j
La mattina al monte,la sera al fonte
h
Nulla nuova, buona nuova
Le male nuove son sempre vere
Le cattive nuove volano
Chi non intende la sua scrittura...
...e' un asino per natura
Arditam batte a/porta chi buone N apporta
i
Mai dire mai
j
verba volant. scripta manent ^
k
l
Mettiamoci una pietra sopra
Acqua passata non macina piu'
Chi ha avuto h.avuto,c.h.dato h.dato^
k
k
l
l
m
Pensarci prima per non pentirsi poi m
n
Del senno di poi son piene le fosse
Cosa fatta capo ha
n
E'inutile piangere s/ latte versato
L'unione... Lj
n
o
o
o
p
p
Molti pochi fanno assai
m
Meglio poco che niente
p
Chi troppo vuole... Le
q
A penna a penna si pela l'oca
La mancata richiesta d.pagam n.annulla i.debito
q
q
r
r
s
s
Ogni simile ama il suo simile
t
Se non e' zuppa... Li
Il variar vivande accresce l'appetito
Impara a camminare prima di correre Non fasciarti la testa prima di romperla t
Non mettere il carro davanti ai buoi
u
u
v
v
t
u
Una rondine non fa primavera
v
A buon intenditor poche parole.
9
J
r
Il mondo e' bello perche' e' vario
s
x
Il tempo e' la miglior medicina v
Il tempo e' galantuomo v
Dai tempo al tempo v
Il tempo vola v
x
x
z
Il tempo e' denaro
C/tempo e c/ paglia maturano l.nespole z
z
Se son rose, fioriranno
9
Ogni cosa a suo tempo
K
9
L
- b
+j
- b
a
Chi ha paura non vada alla guerra
+j
- b
Chi non puo' mordere non mostri i denti a
Di due mali scegli il minore
+j
Non puoi av.l.botte piena e l.moglie ubriaca a
La fortuna aiuta gli audaci
b
L'ozio e' il padre dei vizi
c
Ogni agio porta seco il suo disagio
Gli affari sono affari
b
Lavare i panni sporchi in pubblico
Medita prima d'agire
I panni sporchi si lavano in casa
Due teste valgono... La
c
d
d
e
e
f
Si crede facilm a cio' che fa piacere
I desideri non empiono il sacco
g
L'abitudine e' una seconda natura
La via per l'inferno e' lastricata di bu.intenzioni f
g
Di nulla m'importa + di me stesso
b
c
Un buon avvocato e' un cattivo vicino
d
Chi va al mulino s'infarina
e
Chi va collo zoppo impara a zoppicare
Chi dorme c/ cani si alza c/ pulci
Chi tocca la pece s'imbratta ^
f
Dimmi con chi vai e ti diro' chi sei^
g
h
h
i
i
i
j
j
k
k
j
Non svegliare il can che dorme
L'onesta' e' l.miglior linea d.condotta h
Can scottato d/acqua calda,teme la fredda v
Il gatto scottato teme l'acqua fredda k
Esperienza, madre di scienza
l
I fatti contano + delle parole
I fatti son maschi, le parole son femmine
Lunga lingua, corta mano
Cio' che e' fatto, e' fatto
La pecora c.+ bela ha manco latte^ Cosa fatta capo ha ^
Chi fa da se'... Hm ^
Fatti non parole ^
Chi ha figli in cuna non dica di nessuna,ven. l
m
n
n
Amici da starnuti, il + che tu... v
...ne cavi e' un “Dio t'aiuti” v
o
L'amico vero si conosce nel bisogno Meglio soli che mali accompagnati o
p
Amico d'ognuno, amico di nessuno Poca brigata, vita beata
Chi trova un amico trova un tesoro ^ A nemico che fugge, ponti d'oro ^
La speranza e' il pane dei miseri
Finche' c'e' vita c'e' speranza
Chi si pasce di speranza muore di fame Di nulla m'importa ... Ob
p
A ciascuno il suo mestiere
Chi vuol fare altrui mestiere...
...fa la zuppa nel paniere
q
Quanto + in alto,tanto +profonda la caduta
r
Ai voli troppo alti e repentini...
...sogliono i precipizi esser vicini
s
Chi spesso fida, spesso grida
Denari e santita', meta' della meta'
Fidarsi e'bene, n.fidarsi e' meglio
q
Devi voler bene a.cane p.amore d.padrone
Il leone ebbe bisogno del topo
Anche il verme ha la sua collera
Il tempo viene p.chi lo sa aspettare La pazienza ha un limite
Dei gusti non se ne disputa
r
s
Tutti i gusti son gusti.
t
u
Le teste di legno fan sempre fracasso t
Le preoccupazioni portano alla tomba
z
Dagli amici mi guardi Iddio ...
... che dai nemici mi guardo io
n
p
v
Lo sciocco fa presto a parlare e p.a tacere x
Lo spirito e' forte,la carne e' debole
Chi s'aiuta, Iddio l'aiuta
Aiutati che il ciel t'aiuta
q
Qndo il bisogno e' magg.l'aiuto e'+vicino ^ r
L'eccessiva familiarita' fa perd.il rispetto
s
Confidenza toglie riverenza
Chi pecora si fa lupo lo mangia
t
u
v
x
m
Contano + gli esempi che le parole
Chi h.l'amor n/petto,h.l.sprone n/fianchi Amore non e' senza amaro <
Contro la forza ragion non vale
Cuore forte vince cattiva sorte
Una mano lava l'altra
m
o
Chi non lavora non mangia
Impara l'arte e mettila da parte
l
Medico pietoso fa l'ammalato piagoso
La superbia ando' a cavallo e torno' a piedi u
Una mano lava ... Ol
v
Rispetta l'albero per la sua ombra
Non sputare s/piatto ... Hh
x
z
z
Val +1oncia d.buon senso c.100 libbre d.sapere
9
M
9
N
9
O
- b
Fra moglie e marito n.mettere il dito
+j
- b
E' la moglie che porta i pantaloni
a
30 monaci ed 1 abate
+j
- b
+j
a
Separare il frumento dalla crusca
b
...non farebbero bere 1 asino per forza Chi servito non ha,comandar non sa
Tra due litiganti ... Ie
b
Separare le pecore dalle capre
La calunnia uccide
c
Fare il doppio gioco
c
c
d
d
e
e
Il buon marito fa la buona moglie
Sfondare una porta aperta
Il dado e' tratto
a
b
Tenere il piede su due staffe
d
Chi perde paga. v
e
Chi vince ha sempre ragione
A nemico che fugge... Oo
Chi semina vento, raccoglie tempesta f
Chi di spada ferisce,di spada perisce
f
Buon sangue non mente
Il sangue non e' acqua
g
Chi perde ha sempre torto
Quando il gatto e' via i topi ballano
h
A mali estremi, estremi rimedi
Tanto fumo poco arrosto
Non e' mai tardi per pentirsi
A tutto c'e' rimedio fuorche' a/morte
f
g
L'uomo propone, Dio dispone
h
g
Chi rompe paga e i cocci sono suoi
h
Darsi la zappa sui piedi
i
Chi ha degli anni,ha dei malanni
Muor giovane chi al Cielo e' caro
Santo da giovane, diavolo da vecchio Gioventu' non ha virtu'
Il diavolo quando e' vecchio... Iv
I ragazzi sono sempre ragazzi ^
Chi non e' c/noi,e'contro di noi
i
Peccato confessato e' ! perdonato Dagli abb. corda e s'impicchera' da solo i
j
j
Fare di necessita' virtu'
La necessita' e' madre delle arti
Il bisogno aguzza l'ingegno, Ga
Necessita' non ha legge
j
k
k
Rendere pan per focaccia
Causa di forza maggiore ^
k
l
l
In amore e in guerra tutto e' lecito
l
Occhio per occhio dente per dente
Anche un gatto puo' guardare 1 re
m
m
n
Qualche volta sbaglia anche Omero n
m
n
Non si puo' bere e fischiare
o
p
2 nocchieri affondano il bastimento
Troppi cuochi ... Le
Il cane di 100 padroni muore di fame
o
Vivi e lascia vivere
o
p
Dalla padella nelle brace
p
Fuggir l'acqua sotto la grondaia
q
q
q
r
r
r
s
s
Volere e' potere
s
t
t
A chi vuole, non mancan modi
Ogni uomo ... Ho
t
u
u
v
v
x
L'unione fa ... Lj
x
Frutto probito, piu' saporito
u
v
A casa del ladro no ci si ruba v
x
Tra i cannun no val la resun, lomb. v
Dai mali costumi nascono le buone leggi v Dove parlano i tamburi,taccion le leggi v
z
9
S
z
9
T
Cane non ... Li
L'eccezione conferma la regola
Fatta la legge trovato l'inganno
9
Chi fa la legge, servarla degge.
z
U