Download 32122 DVD Rec_Buch_IT.indb

Prima messa in funzione
Collegamento alla
televisione
Collegamento audio (sinistra/destra)
Collegare le uscite AUDIO sinistra e destra agli
ingressi sinistro e destro della televisione servendosi del cavo Audio (A).
Creare uno dei seguenti collegamenti in base
al numero delle funzioni dell‘equipaggiamento
disponibile.
Che cos‘è il “Digital Out“?
Retro del televisore
SCART INPUT
S-VIDEO
INPUT
COMPONENT VIDEO INPUT
Y
T
S
Pb
C
Pr
VIDEO
INPUT
AUDIO INPUT
L
A
R
V
TV antenna/
cavo presa
Se l‘apparecchio TV Loewe è dotato di un modulo
AC3 o DIS, collegarlo al registratore DVD tramite
Digital Audio. Collegare a tal fine l‘uscita DIGITAL
del registratore all‘ingresso DIGITAL dell‘apparecchio TV. Assegnare quindi l‘ingresso DIGITAL alla
presa AV all‘apparecchio TV selezionando nel menu
della TV IMPOSTAZIONI ➜ IMPOSTAZIONI AV ➜
AUDIO DIGITAL.
Avvertenze: Questo registratore è dotato della
funzione „Loop-Through“ la quale permette di
registrare una trasmissione televisiva dal sintonizzatore TV integrato nel registratore mentre si sta
guardando un canale satellitare o della Set-Top-Box
(vedi pag. 43).
Non collegare il registratore „con“ il videoregistratore, con il ricevitore satellitare o con la Set-TopBox.
TV antenna/
cavo presa
Set Top Box oppure
ricevitore satellitare
AERIAL
INPUT
AERIAL
OUTPUT
SCART AV1
SCART AV2
Avvertenza: se si utilizzano le uscite COMPONENT VIDEO, posizionare l‘interruttore VIDEO
OUTPUT su COMPONENT. Se si utilizzano le prese
SCART, posizionare l‘interruttore VIDEO OUTPUT
su RGB.
Retro del registratore DVD
Collegamento SCART (p.e. TV Loewe)
Collegare la presa SCART AUDIO/VIDEO EURO AV1
del registratore DVD alla relativa presa di ingresso
del televisore servendosi del cavo SCART (T) .
Collegamento video
Collegare l‘uscita VIDEO del lettore DVD all‘ingresso video del televisore servendosi del cavo video
(V).
Collegamento video S
Collegare l‘uscita VIDEO del registratore DVD
all‘ingresso video del televisore servendosi del cavo
video (S).
Collegamento del SetTop-Box (STP) / ricevitore
satellitare
Se si utilizza un ricevitore via cavo o satellitare
con decoder integrato, collegarlo al registratore e
alla televisione come descritto qui di seguito. Se si
utilizza un decoder separato per la televisione via
cavo o satellitare, attenersi a quanto descritto nel
capitolo “Collegamento di un decoder esterno“.
1. Collegare il cavo dell‘antenna come indicato
nella figura. Si possono così vedere e registrare
canali TV.
Collegamento Component Video
2. Collegare l‘attacco AUDIO/VIDEO EURO AV1 e un
attacco EURO AV alla televisione servendosi del
cavo SCART. Si possono così vedere i dischi.
Collegare le uscite COMPONENT VIDEO del registratore DVD con i relativi ingressi della televisione
servendosi del cavo Y Pb Pr (C).
3. Collegare l‘attacco del decoder EURO AV2 e un
attacco EURO AV alla Set-Top-Box / al ricevitore
satellitare servendosi del cavo SCART. Si possono
così vedere canali TV.
Retro del registratore DVD
? ? ???
?
?? ????
?? ????
??
?
?? ?
??
? ? ??? ?
? ? ?? ???
??
? ? ??? ?
??
?? ?? ?
?? ? ? ? ???
? ??
Retro del televisore
- 14
32122 DVD Rec_Buch_IT.indb 14
26.04.2005 11:02:36