Download WinCC flexible 2008 Runtime - Service, Support

Prefazione
Getting Started
● WinCC flexible primi passi:
– sulla base di un progetto d'esempio, introduce per gradi le nozioni fondamentali della
progettazione di pagine, segnalazioni, ricette e della navigazione delle pagine.
● WinCC flexible per utenti di livello avanzato:
– sulla base di un progetto d'esempio, introduce gradualmente le nozioni fondamentali
della progettazione di archivi, report di progetti, script, gestione utenti, progetti
multilingue e l'integrazione in STEP 7.
● WinCC flexible Options:
– introduce tramite un progetto di esempio passo per passo alle nozioni di base della
progettazione delle opzioni di WinCC flexible Audit, Sm@rtServices,
Sm@rtAccess e OPC-Server
Disponibilità online
Il seguente link consente di accedere direttamente ai pacchetti di documentazione tecnica
disponibili per i singoli prodotti e sistemi SIMATIC in diverse lingue.
● Documentazione tecnica SIMATIC Guide:
"http://www.automation.siemens.com/simatic/portal/html_72/techdoku.htm"
Guida alla consultazione
Il presente manuale è strutturato nel modo seguente:
● Introduzione a WinCC flexible Runtime – capitolo 1-3
● Messa in servizio di WinCC flexible Runtime – capitolo 4
● Utilizzo in runtime – capitolo 5-6
● Appendice - capitolo 7
Abbreviazioni
Nella presente documentazione, la definizione "pannello operatore" viene applicata a tutti i
sistemi sui quali è operabile WinCC flexible Runtime.
È stata adottata una differenziazione nella designazione del software di progettazione e del
software di runtime:
● "WinCC flexible" indica il software di progettazione.
● "Runtime" indica il software di runtime operabile nei pannelli operatore.
● "WinCC flexible Runtime" indica il prodotto per la visualizzazione da utilizzare su PC
standard o Panel PC.
In contesti di validità generale si utilizza la designazione "WinCC flexible". La designazione
della versione, p. es. "WinCC flexible 2008", viene sempre utilizzata se è necessaria una
differenziazione da un'altra versione.
WinCC flexible 2008 Runtime
Manuale utente, 07/2008, 6AV6691-1BA01-3AD0
5