Download 12 Volt Power Outlet

PO W ER
12 Volt
Power Outlet
Power your gadgets with 4 extra outlets
Charge,
g Power, & Play
PHONES
PHONES
GAMES
AMES
TUNES
TUNES
12 Volt plug with
45" cord inserts into
cigarette lighter
• Converts single power source into a 4-way power
wer source
Input: 12VDC
Output: - (3) 12VDC sockets
- (1) USB 5VDC 1000mA (max.) power port
ort
• Use USB power port to play, charge or save battery
atterry power
on most USB devices including MP3 players, phones
phonnes
and more*
• Some 12V power uses include:
• Radar Detector • Computer • MP3 Player • CD/DVD
D/DVVD Player
• Cellular Telephone • Spotlight • Video Game • GPS
GPPS Device
• Power cord allows 12V accessories to be powered
red up to 45"
away from outlet
• Includes “Power On” LED indicator
• Includes 12V 5 amp fused plug
*USB device cable not included
OPERATING INSTRUCTIONS
• Insert lighter plug into a 12 VDC Lighter Socket or 12 VDC Power Socket only.
• Use only for original intended use. No user serviceable parts inside. Altering or tampering
with the product or any of its components may result in shock, fire, product damage, and/or
vehicle damage.
• This product includes an in-line fuse for electrical protection and is the only consumer
serviceable part of this product. See Fuse Replacement Instructions.
CAUTION! - Check manufacturer’s specifications for proper voltage. Make sure total draw of all
accessories is less than 5 amps. In no event shall Bell Automotive® Products, Inc. be liable for
direct or indirect, incidental, or consequential damages from the use of Bell Automotive®
Products, Inc. 12 Volt accessories.
Fuse Replacement:
Compression springs
Turn tip counterclockwise to unlock Fuse Adapter body
“Power On”
indicator light
Adapter body
12 Volt outlets &
USB power port
Fuse (Replace with 5 amp fuse only)
39282-8
PO W ER
Toma eléctrica
de 12V
Energice sus aparatos con 4 tomas adicionales
Cargar,
g
Energizar, y Reproducir
MELODÍAS
ELODÍAS
TELÉFONOS
S JUEGOS M
El enchufe de 12 voltios
con cable de 45 pulgadas se
introduce en el encendedor
• Convierte una fuente de alimentación individual
ual en una de 4 vías
Entrada: 12VCC
Salida: - Tres tomas de 12VCC
- Un puerto USB de 5VCC 1000mA (max.))
• Use el puerto USB para escuchar música, cargar
gar o ahorrar
ositivvos USB,
energía de batería en la mayoría de los dispositivos
incluyendo reproductores de MP3, teléfonos y mu
mucho
cho más*
• Algunas aplicaciones de 12V incluyen:
• Detector de radar • Computadora • Jugador MP3
uz auxiliar
auuxiliar
• Reproductor de CD/DVD • Teléfono celular • Luz
• Videojuegos • Dispositivo GPS
• El cable eléctrico permite alimentar accesorioss de 12V hasta
45 pulgadas de distancia de la toma
• Incluye luz indicadora (LED) de encendido
• Incluye enchufe de 12V con fusible de 5 amperes
res
*No incluye el cable del dispositivo USB
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
• Inserte el enchufe del encendedor sólo en una toma de 12VCC para encendedor o en una
toma eléctrica de 12VCC.
• Utilícelo sólo para el uso nominal. No hay piezas que se puedan reparar en el interior.
Alterar o modificar el producto o cualquiera de sus componentes puede provocar
descargas, incendios, daños en el producto y/o en el vehículo.
• Este producto incluye un fusible en línea para la protección eléctrica y es la única
parte de ese producto que puede reparar el consumidor. Consulte las instrucciones de
reemplazo del fusible.
¡ADVERTENCIA! - Lea las especificaciones técnicas del fabricane para verificar el voltaje.
Verifique que el consumo de corriente de todos los accesorios sea menor de 5 amperes. Bell
Automotive® Products, Inc. no asume ninguna responsabilidad por perjuicios directos,
indirectos ni accidentales, emergentes del uso de accesorios de 12 voltios Bell Automotive®
Products, Inc.
Cambio de fusible:
Resortes de compresión
Tapa de alojamiento
del fusible
Girar el sentido antihorario la tapa
de alojamiento del fusible
Indicador luz
de “encendido”
Tomas de 12 voltios
y puerto USB de
alimentación
Fusible (usar exclusivamente un fusible
de repuesto de 5 amperes)
39282-8