Download MAXI-10ND AL

REVOLVEDORA
PARA CONCRETO
Modelo: MAXI-10ND
Instrucciones de OPERACIÓN
y LISTA DE PARTES
Manual No. 519789
Revisión: 3
Diciembre 2012
CIPSA.COM.MX
WWW.
REVOLVEDORA
PARA CONCRETO
Modelo: MAXI-10ND
Instrucciones de OPERACIÓN
y LISTA DE PARTES
Manual No. 519789
Revisión: 3
Diciembre 2012
WWW.
CIPSA.COM.MX
MAXI-10ND
Estamos para servirle:
Carretera Federal México-Puebla, Km 126.5
Momoxpan, Cholula, Pue. MEXICO CP 72760
Tel [+52 222] 225 99 00 Ext 9121 y 9122
[email protected]
VENTAS EXPORTACIÓN Y ASESORÍA TÉCNICA
[email protected]
[email protected]
SOPORTE POST-VENTA Y REPUESTOS ORIGINALES
CIPSA.COM.MX
WWW.
2
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
3
MAXI-10ND
521276
080
14
521276
080
14
16
16
519781
519781
24
4
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
24
MAXI-10ND
380 Lts. (13.1 FT 3 )
280 Lts. (9.9 FT 3 )
422 mm. (16.6")
519781, PÁG. 24.
O
/ 861.4
1865
1452
1585
816
422
2210
1137
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
5
MAXI-10ND
R = Robin
6
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
7
MAXI-10ND
8
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Componentes de Olla ULTRA PLÁSTICO
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
9
MAXI-10ND
Hoja de Notas
10
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de Partes (despiece)
Es importante que haya leído las
INSTRUCCIONES para el uso de la
LISTA DE PARTES (pag 6 a 9)
Consulte su manual cuando tenga duda
sobre el funcionamiento de su máquina
Es necesario que lo tenga a la mano en el momento
de solicitar refacciones ya que deberá especificar:
- Modelo de la máquina
- Número de serie de la misma
- Código de la pieza que necesita
Estamos para servirle:
Carretera Federal México-Puebla, Km 126.5
Momoxpan, Cholula, Pue. MEXICO CP 72760
Tel [+52 222] 225 99 00 Ext 9121 y 9122
[email protected]
VENTAS EXPORTACIÓN Y ASESORÍA TÉCNICA
[email protected]
[email protected]
SOPORTE POST-VENTA Y REPUESTOS ORIGINALES
CIPSA.COM.MX
WWW.
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
11
MAXI-10ND
Kit Motor
12
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de partes Kit Motor
SECUENCIA No. PARTE CIPSA
0002
0002
0004
0006
0010
0010
0012
0012
0014
0016
0018
0018
0020
0020
0022
0022
0024
0024
0032
0034
0034
0034
0034
0034
0040
0050
0060
0080
0080
0090
0090
0090
CIP514060
CIP521243
CIP500275
CIP492476
CIP520764
CIP493399
CIP508312
CIP504075
CIP501019
CIP492468
CIP492367
CIP492378
CIP492597
CIP492598
CIP492623
CIP492624
CIP492541
CIP492554
CIP490482
CIP514924
CIP514888
CIP521113
CIP521108
CIP515154
29173-001
29174-001
CIP510573C
DULT100457
DULT100457
CIP521168
CIP521167
CIP520678
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
CPOLEA S-B 1R 406 MM
POLEA S-B 1R 457.2 MM (18")
CUÑA 1/4" X 40 MM
OPR.S. 5/16"NC X 3/4" G.
BANDA V SECCION B-61
BANDA V SECCION B-55
POLEA S-B 1R 50.8 MM
POLEA S-B 1R 63.5 MM 1"
CUÑA 3/16" X 45 MM
OPR.A. 1/2"MOL W35
TOR.C/H 5/16"NC X 1.3/4" G5
TOR.C/H 3/8"NC X 1.3/4" G5
RONDANA 5/16" PLANA W G.*
RONDANA 3/8" ESP.
RONDANA 5/16" PLANA W G.*
RONDANA 3/8" PRESION G.
TUERCA 5/16"NC HEX. G. G2
TUERCA 3/8"NC HEX. G. G5
ACEITE SAE-30
MOTOR HONDA 5.5 HP EPA II
MOTOR HONDA 8 HP
MOTOR ROBIN 9 HP
MOTOR ROBIN 6 HP
MOTOR ROBIN 7HP
SWITCH DE PARO
PERILLA ROJA PARA SWITCH
ARNES
PIJA C/G DE CRUZ 5/32" X 1/2"
PIJA C/G DE CRUZ 5/32" X ½"
TUBO ESCAPE HONDA 5.5
TUBO ESCAPE HONDA 8
TUBO ESCAPE ROBIN 9HP
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
2.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
4.000 C/U
4.000 C/U
5.000 C/U
6.000 C/U
4.000 C/U
4.000 C/U
4.000 C/U
4.000 C/U
1.100 L
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
2.000 C/U
4.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
1.000 C/U
COMENTARIOS
PARA 8 HP EN ADELANTE; HONDA Y ROBIN
PARA 5, 6 Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP Y ROBIN 9HP
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP Y ROBIN 9HP
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP Y ROBIN 9HP
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP Y ROBIN 9HP
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP Y ROBIN 9HP
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP Y ROBIN 9HP
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP CASETA C/TAPA, Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP CASETA C/TAPA
PARA MOTOR HONDA 5.5 HP CASETA C/TAPA Y ROBIN 6HP Y 7HP
PARA MOTOR HONDA 8 HP CASETA C/TAPA
PARA MOTOR ROBIN 9 HP CASETA C/TAPA
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
13
MAXI-10ND
Ensamble Chasis
14
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de partes Ensamble Chasis
SECUENCIA
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
NO. PARTE
CIP520696
CIP520695
CIP514002
CIP516668
CIP492384J
CIP492583J
CIP491008
CIP491698J
CIP513642J
CIP516534
CIP504447J
CIP492623J
CIP492259J
CIP492393J
EM490895
CIP492329J
CIP492584J
CIP517659
CIP511795
CIP491744J
CIP514245
CIP492278J
CIP492621J
DESCRIPCION
CHASIS MAXI-10 DESARMABLE
SECCION INFERIOR POSTE CHASIS DESARMABLE
VOLANTE MAXI-10 REM.*
CATARINA MAXI 2006
TOR.C/H 3/8""NC X 4"" G5 G. (CAD)
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
CUBRE GRASERA A. D 1/8"
GRASERA 1/8""NPT RECTA (CAD)
ANILLO RETENCION 5133-118 (CAD)
EJE PIÑON VOLANTE MAXI-10
RONDANA 1.1/4"PLANA G. 57-32-3.6MM (CAD)
RONDANA 5/16""PRESION G. (CAD)
TOR.C/A 5/16""NC X 3/4"" G8.8 G. (CAD)
TOR.C/H 1/2""NC X 1.1/4"" G5 G. (CAD)
PALANCA DE BLOQUEO Espesor 1/2"
TOR.C/H 1/2""NC X 1.3/4"" G2 G. (CAD)
TUERCA 1/2""NC INS. NYLON G5 G. (CAD)
SUJETACABLE 4.8 X 370MM NEGRO
PLACA NO. SERIE CIPSA
REMACHE POP AM-44 (CAD)
GUARDA ENGRANE TROQUELADA
TOR.C/R 3/16""NC X 3/8"" G2 G. (CAD)
RONDANA 3/16""PRESION G. (CAD)
CANTIDAD
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
3
3
2
1
1
1
2
1
2
1
4
4
COMENTARIOS
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
15
MAXI-10ND
Ensamble Horquilla - Olla Metal
16
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de partes Ensamble Horquilla - Olla Metal
SECUENCIA
2
9
10
11
12
12
14
16
18
18
20
22
26
28
30
32
34
38
40
42
44
46
48
50
52
54
70
90
100
110
120
140
150
NO. PARTE
CIP516654
CIP491008
CIP514036
CIP491698J
CIP513991
CIP802775
CIP492178
CIP490970J
CIP503915
CIP802720
CIP500275
CIP492468J
CIP492394J
CIP492584J
CIP516495
CIP516678CJ
CIP492491J
CIP516614J
CIP521254
CIP510955
CIP510956
CIP516511
CIP516658
CIP492313J
CIP492624J
CIP492542J
CIP511729C
CIP511730C
CIP511731C
CIP491690J
CIP516592
CIP504447J
CIP516618
DESCRIPCION
HORQUILLA MAXI-10ND
CUBRE GRASERA A. D 1/8"
CHUMACERA MAXI-10
GRASERA 1/8""NPT RECTA (CAD)
EJE MOTRIZ MAXI-10 REM.
EJE MOTRIZ CON CUERDA MAXI10CT P/5HP
RODAMIENTO 6005-2RS BOLAS 1H (CAD)
ANILLO RETENCION 5100-98 (CAD)
PI¥ON CONICO*
PIÑON CON CUERDA METAL-PLASTICO 18"
CUÑA 1/4" X 40 MM (CAD)
OPR.A. 5/16""NC X 1/2"" MOL. G. (CAD)
TOR.C/H 1/2""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
TUERCA 1/2""NC INS. NYLON G5 G. (CAD)
EJE MAQUINADO OLLA METAL MAXI-10ND
TUERCA 1.1/4"NF CASTILLO MAQ. G. (CAD)
OPR.S. 1/2""NC X 1.1/2"" G. (CAD)
TUERCA 1.1/2""NF HEX. FORJADA G. (CAD)
OLLA 9 CU FT BOCA CHICA (380 LITROS)
RODAMIENTO 2788 CONICO 1H
TAZA 2720 KOYO PARA RODAMIENTO
TAPON TUBO OLLA MAQUINADO
CORONA 4BAR 163 DIENTES LIGERA
TOR.C/H 3/8""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
RONDANA 3/8""PRESION G. (CAD)
TUERCA 3/8""NC HEX. G2 G. (CAD)
CALZA CORONA OLLA CAL.10
CALZA CORONA OLLA CAL.14
CALZA CORONA OLLA 3/16"
CHAVETA 5/32"" X 2"" G. (CAD)
RETEN C/R 22327
RONDANA 1.1/4"PLANA G. 57-32-3.6MM (CAD)
O-RING 2-234 PARKER DI=75.8 W=3.53 (CAD)
CANTIDAD
COMENTARIOS
1
1
1
1
1
PARA
Y 7 HP
1
PARA MOTOR
MOTOR DE 55,6
Y 6HP
2
1
1
PARA
Y 7 HP
1
PARA MOTOR
MOTOR DE 55,6
Y 6HP
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
6
6
6
3
1
1
1
1
1
1
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
17
MAXI-10ND
Ensamble Caseta
18
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de partes Ensamble Caseta
SECUENCIA
2
4
6
8
10
14
16
20
34
44
46
48
50
52
54
60
70
80
82
90
110
120
130
140
150
160
170
180
190
NO. PARTE
CIP519708
CIP492357J
CIP492596J
CIP492622J
CIP492561J
CIP514158
CIP503111J
CIP492584J
CIP519789
CIP492312J
CIP492598J
CIP492583J
CIP504886
CIP491028
CIP501028
491010
CIP503723J
CIP505186
CIP520785
CIP517367J
CIP512915J
CIP519770J
CIP516177J
CIP517691J
CIP517610J
CIP518523J
CIP490790J
CIP520285J
CIP521214J
DESCRIPCION
CASETA CON TAPA ULTRA-MAXI-10
TOR.C/H 1/4""NC X 1"" G5 G. (CAD)
RONDANA 5/16"PLANA G. 18.6-8-1.6MM (CAD)
RONDANA 1/4""PRESION G. (CAD)
TUERCA 1/4""NC HEX. G5 G. (CAD)
BARRA REMOLQUE MAXI-10
TOR.C/H 1/2""NC X 4.1/2"" G5 G. (CAD)
TUERCA 1/2""NC INS. NYLON G5 G. (CAD)
MANUAL MAXI-10ND CT
TOR.C/H 3/8""NC X 1.1/4"" G2 G. (CAD)
RONDANA 3/8"PLANA G. 25-10.4-2.2MM (CAD)
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
BOLSA PLAS. 30 X 40 CMS CALIBRE 400
SUJETACABLE 2.5 X 95 MM NEGRO
AMORTIGUADOR CASETA
RUBBER HOOD FASTEN.NO.35R
REMACHE POP AM-54 (CAD)
GOMA AMORTIGUADORA
GOMA AMORTIGUADOR FLA148
CALC. EJE DE OLLA LIBRE DE ENGRASADO ...
CALC. PINTURA EN POLVO
CALC. CIPSA S/LOGOTIPO (204mm)
CALC. PLASTIFICADA 01 800
CALC. ARRANQUE MAXI-10ND
CALC. MANTTO/TRANSPORTE CO10
CALC. ISO 9001:2000 NACIONAL
CALC. PARO
CALC. CIPSA S/LOGOTIPO (275mm)
CALC. MAXI-10 (155X20MM)
CANTIDAD
1
4
4
4
4
1
1
1
1
2
2
2
1
1
2
2
10
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
COMENTARIOS
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
19
MAXI-10ND
Ensamble Horquilla - Olla Plástico
20
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de partes Ensamble Horquilla - Olla Plástico
SECUENCIA
10
20
30
40
50
60
70
70
80
90
90
100
110
120
130
140
150
NO. PARTE
CIP802723
CIP802731
CIP516614J
CIP492491J
CIP490970J
CIP492178
CIP513991
CIP802775
CIP514036
CIP503915
CIP802720
CIP500275
CIP492468J
CIP491698J
CIP491008
CIP492394J
CIP492584J
DESCRIPCION
CANTIDAD
COMENTARIOS
HORQUILLA MAXI-10 PLASTICO 380 LITROS
1
KIT OLLA PLASTICO 380LITROS 2ASPAS
1
TUERCA 1.1/2""NF HEX. FORJADA G. (CAD)
1
OPR.S. 1/2""NC X 1.1/2"" G. (CAD)
1
ANILLO RETENCION 5100-98 (CAD)
1
RODAMIENTO 6005-2RS BOLAS 1H (CAD)
2
EJE MOTRIZ MAXI-10 REM.
1
EJE MOTRIZ CON CUERDA MAXI10CT P/5HP
1
PARAMOTOR
MOTORDE
DE5,6
5 YY6HP
PARA
7 HP
CHUMACERA MAXI-10
1
PI¥ON CONICO*
1
PARA
7 HP
PIÑON CON CUERDA METAL-PLASTICO 18"
1
PARAMOTOR
MOTORDE
DE5,6
5 YY6HP
CUÑA 1/4" X 40 MM (CAD)
1
OPR.A. 5/16""NC X 1/2"" MOL. G. (CAD)
2
GRASERA 1/8""NPT RECTA (CAD)
1
CUBRE GRASERA A. D 1/8"
1
TOR.C/H 1/2""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
2
TUERCA 1/2""NC INS. NYLON G5 G. (CAD)
2
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
21
MAXI-10ND
Ensamble Olla Plástico
22
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de partes Ensamble Olla
SECUENCIA
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
NO. PARTE
CIP802721
CIP516706
CIP510955
CIP510956
CIP516592
CIP802766
CIP517134
CIP516678CJ
CIP516424
CIP516618
CIP491690J
CIP802750
CIP503116J
CIP510909J
CIP515305
CIP492583J
CIP510909J
CIP492583J
CIP492313J
CIP515304
CIP520479
CIP505196J
CIP492598J
CIP492583J
CIP516658
CIP492379J
CIP802857
CIP492313J
CIP510909J
CIP492583J
CIP492583J
CIP515453J
DESCRIPCION
OLLA PLASTICO R-10/MAXI-10 380 LITROS
SOPORTE DE OLLA MAXI-10NDP
RODAMIENTO 2788 CONICO 1H
TAZA 2720 KOYO PARA RODAMIENTO
RETEN C/R 22327
EJE DE OLLA MAXI-10 PLASTICO 380 LITROS
R. PLANA 1 1/4" 1.9 MM ESPESOR
TUERCA 1.1/4"NF CASTILLO MAQ. G. (CAD)
TAPON TUBO OLLA POLY MAQUINADO
O-RING 2-234 PARKER DI=75.8 W=3.53 (CAD)
CHAVETA 5/32"" X 2"" G. (CAD)
REFUERZO OLLA PLASTICO 380 LITROS
TOR.C/H 3/8""NC X 3.3/4"" G5 G. (CAD)
RONDANA 3/8"PLANA G.28.5-10.3-3.4MM(CAD)
FUNDA ANTIDESGASTE
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
RONDANA 3/8"PLANA G.28.5-10.3-3.4MM(CAD)
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
TOR.C/H 3/8""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
PLATO ANTIDESGASTE
TOR.C/CO 3/8""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
RONDANA 3/8"PLANA G. 25-10.4-2.2MM (CAD)
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
CORONA 4BAR 163 DIENTES LIGERA
TOR.C/H 3/8""NC X 2"" G5 G. (CAD)
ASPA OLLA PLASTICO 380L MAXI-10 SUDAMER
TOR.C/H 3/8""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
RONDANA 3/8"PLANA G.28.5-10.3-3.4MM(CAD)
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
TOR.C/PR 3/8""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
CANTIDAD
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
8
8
4
8
8
8
4
2
2
2
2
1
4
2
2
2
2
2
2
COMENTARIOS
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
23
MAXI-10ND
Ensamble Mesa - Eje Llantas
24
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
MAXI-10ND
Lista de partes Ensamble Mesa - Eje Llantas
SECUENCIA
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
50
60
70
80
NO. PARTE
CIP520779
CIP492394J
CIP621J
CIP492584J
EM941306A
CIP502246J
CIP501299J
CIP511159J
CIP491688J
CIP516476
CIP520702
CIP492313J
CIP492583J
CIP801215J
DESCRIPCION
MESA MOTOR MAXI
TOR.C/H 1/2""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
RONDANA 1/2"PLANA G.28.4-13.4-4.8MM(CAD)
TUERCA 1/2""NC INS. NYLON G5 G. (CAD)
MAZA C/ACCESORIOS (4 BIRLOS)
TUERCA 1""-20UNEF CASTILLO G. (CAD)
RONDANA 1""PLANA G. 45-26-3.4MM (CAD)
RONDANA 1""PLANA G. 45-26-1.9MM (CAD)
CHAVETA 1/8"" X 1.1/2"" G. (CAD)
LLANTA CON RIN 13
EJE RUEDAS MAXI-10 DESARMABLE
TOR.C/H 3/8""NC X 1.1/2"" G5 G. (CAD)
TUERCA 3/8""NC INS. NYLON G8 G. (CAD)
TOR.C/H 3/8"NC X 4.1/2" G5 G. (CAD)
CANTIDAD
1
4
4
4
2
2
4
2
2
2
1
2
3
1
COMENTARIOS
MAXI-10ND
REVOLVEDORA PARA CONCRETO
25
IMPORTANTE:
Lea por completo el contenido de este manual.
Es necesario que lo tenga a la mano en el momento
de solicitar refacciones ya que deberá especificar:
- Modelo de la máquina
- Número de serie de la misma
- Código de la pieza que necesita
Estamos para servirle:
Carretera Federal México-Puebla, Km 126.5
Momoxpan, Cholula, Pue. MEXICO CP 72760
Tel [+52 222] 225 99 00 Ext 9121 y 9122
[email protected]
VENTAS EXPORTACIÓN Y ASESORÍA TÉCNICA
[email protected]
[email protected]
SOPORTE POST-VENTA Y REPUESTOS ORIGINALES
CIPSA.COM.MX
WWW.
IMPORTANTE:
Lea por completo el contenido de este manual.
Es necesario que lo tenga a la mano en el momento
de solicitar refacciones ya que deberá especificar:
- Modelo de la máquina
- Número de serie de la misma
- Código de la pieza que necesita
Estamos para servirle:
Carretera Federal México-Puebla, Km 126.5
Momoxpan, Cholula, Pue. MEXICO CP 72760
Tel [+52 222] 225 99 00 Ext 9121 y 9122
[email protected]
VENTAS EXPORTACIÓN Y ASESORÍA TÉCNICA
[email protected]
[email protected]
SOPORTE POST-VENTA Y REPUESTOS ORIGINALES
WWW.
CIPSA.COM.MX