Download 1 - Xerox
Transcript
ES CA PT EL Scanning...................................................................................................................... 16 Escaneado Escaneig Digitalização Σάρωση EN Scan to Email.................................................................................................................................................16 ES Escanear a e-mail Escaneig amb enviament a correu electrònic Digitalizar para e-mail Σάρωση σε Email CA PT EL EN ES CA PT EL Envío de fax Fax Envio de fax Φαξ EN Basic Faxing ...................................................................................................................................................18 ES Envío de fax básico Conceptes bàsics de fax Envio de fax básico Βασικές λειτουργίες φαξ PT EL ES CA PT EL ES CA PT EL Printer Tour Recorrido por la impresora Recorregut per la impressora Roteiro da impressora Γνωριµία µε τον εκτυπωτή EN Faxing ........................................................................................................................... 18 CA EN EN Printer Basics EN ES Finishers CA EL EL Acabadoras Acabadores Módulos de acabamento Τελικοί επεξεργαστές EN High-Capacity Feeder EN ES CA PT PT Booklet Maker Realizador de folletos Productor de fullets Criador de livretos ηµιουργός φυλλαδίων Troubleshooting .......................................................................................................20 Solución de problemas Solució de problemes Solução de problemas Αντιµετώπιση προβληµάτων EN Paper Jams .....................................................................................................................................................20 ES Atascos de papel Encallaments de paper Atolamentos de papel Εµπλοκές χαρτιού CA PT EL ES CA PT EL EN www.xerox.com/office/WC75xxsupport Alimentador de alta capacidad Alimentador d'alta capacitat Alimentador de Alta Capacidade Τροφοδότης µεγάλης χωρητικότητας Optional accessories may be part of your printer setup. See the User Guide for more information. ES La configuración de su impresora puede contener accesorios opcionales. Si desea más información, consulte la Guía del usuario. CA Determinats accessoris opcionals poden formar part de la configuració de la impressora. Consulteu el User Guide (Manual d'usuari) per obtenir més informació. PT Os acessórios opcionais podem fazer parte da configuração da sua impressora. Consulte o Guia do Usuário para obter mais informações. EL Τα προαιρετικά εξαρτήµατα ενδέχεται να αποτελούν µέρος της διαµόρφωσης του εκτυπωτή σας. Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης για περισσότερες πληροφορίες. 3