Transcript
grapefruit DEXTROSE XTRA Środek spożywczy zaspokajający zapotrzebowanie organizmu przy intensywnym wysiłku fizycznym, zwłaszcza sportowców. DZIAŁANIE: Dekstroza to podstawowe źródło energii dla organizmu ludzkiego. Dekstroza pełni rolę nie tylko energetyczną, lecz także stymuluje wydzielanie silnie anabolicznej insuliny, stając się wydajnym transporterem kreatyny i wielu innych aminokwasów. Stosowanie dekstrozy w połączeniu z kreatyną zwiększa jej efektywność i istotnie podnosi stężenie kreatyny we krwi. SPOSÓB UŻYCIA: 1 porcję 30 g (1 miarka) rozpuścić w 200 ml wody. Stosować 2 razy dziennie, najlepiej przed i po wysiłku fizycznym. SKŁAD: glukoza, kwas cytrynowy - regulator kwasowości, aromaty, barwniki: E104 (smak cytrynowy i pomarańczowy), E124 (smak grapefruitowy), E110 (smak grapefruitowy i pomarańczowy). Przechowywanie: Produkt powinien być przechowywany w temperaturze pokojowej, w suchym miejscu, w zamkniętym opakowaniu, niedostępnym dla dzieci. Najlepiej spożyć przed: data i numer serii na opakowaniu DEXTROSE XTRA Alimento dietético. EFECTO: La dextrosa es la fuente de energía básica para el organismo humano. La dextrosa no sólo cumple una función energética, sino también de estimulación para una segregación fuerte de insulina, que es un abundante transportador de creatina y de otros muchos aminoácidos. La aplicación de dextrosa en unión con la creatina aumenta su efectividad e incrementa esencialmente la concentración de creatina en la sangre. MODO DE EMPLEO: disolver 1 porción de 30 g (1 medida) en 200 ml de agua. Aplicar dos veces al día, preferentemente antes y después del esfuerzo físico. COMPOSICIÓN: glucosa, acido cítrico – regulador de acidez, aromas, colorantes: E104 (sabor de limón y naranja), E124 (sabor de pomelo), E110 (sabor de pomelo y naranja). Conservación: Conservar el producto a temperatura ambiente, en lugar seco, con envoltorio cerrado, fuera del alcance de los niños. Consumir preferentemente: Fecha y número de partida en el envoltorio. DEXTROSE XTRA Foods intended to meet the expenditure of intense muscular effort, especially for sportsmen. ACTION: Dextrose is the main source of energy for a human organism. Not only does it provide energy, but also stimulates the secretion of insulin which has a strong anabolic action, thus becoming an efficient creatine and amino-acid transporter. The combination of dextrose and creatine enhances the efficiency of the former and considerably increases the creatine concentration in blood. APPLICATION METHOD: dissolve 30 g (1 measure) in 200 ml of water. Use twice a day, preferably before and after physical activity. INGREDIENTS: glucose, acidity regulator – citric acid, aromas, dyes: E104 (lemon and orange flavour), E124 (grapefruit flavour), E110 (grapefruit and orange flavour). Storage: The product should be stored at room temperature, in a dry place, in a sealed container, out of reach of children. Best before: the date and batch number on the package. DEXTROSE XTRA Lebensmittel für intensive Muskelanstrengungen, vor allem für Sportler. WIRKUNG: Dextrose stellt eine grundlegende Energiequelle für den menschlichen Körper dar. Sie erfüllt nicht nur die energetische Funktion, sondern stimuliert auch die Ausscheidung des stark anabolischen Insulins und wird auf diese Weise zu einem effizienten Beförderer von Kreatin und von vielen anderen Aminosäuren. Die Anwendung der Dextrose in Verbindung mit Kreatin erhöht deren Effektivität und steigert in wesentlichem Maße die Konzentration des Kreatins im Blut. ANWENDUNG: 1 Ration 30 g (1 Messlöffel) in 200 ml Wasser lösen. Anwenden zweimal täglich, am besten vor und nach der körperlichen Leistung. ZUSAMMENSETZUNG: Glukose, Zitronensäure - Säureregulator, Aromastoffe, Farbstoffe E104 (Zitronenund Orangengeschmack), E124 (Grapefruitgeschmack), E110 (Grapefruit- und Orangengeschmack). Aufbewahrung: Das Produkt ist bei Zimmertemperatur, an einem trockenen Ort, in der verschlossenen Verpackung, für kleine Kinder unzugänglich aufzubewahren. Mindesthaltbar bis: Datum und Partienummer auf der Verpackung. WARTOŚĆ ODŻYWCZA / NUTRITIVE VALUE / NÄHRWERT / HIDRATOS DE CARBONO Wartość energetyczna/ Energy value/ Kalorienwert/ Valor energético: Węglowodany/ Carbohydrates/ Kohlenhydrate / Hidratos de carbono Białko/ Protein/ Eiweiß/ Proteínas Tłuszcz/ Fat/ Fett/ Grasas 100 g 1 porcja 30 g 1 porcion 30 g / 1 racion 30 g 1657 kJ / 390 kcal 97,5 g 0g 0g 497 kJ / 117 kcal 29,3 g 0g 0g PRODUCENT/ MANUFACTURER/ HERSTELLER/PRODUCIDO POR: REGIS Ltd. Poland, 30-633 Kraków, ul. Walerego Sławka 3a; tel. +48 12 635 67 00, Zakład produkcyjny/ Production Company/ Herstellungsbetrieb/ Fábrica de producción: REGIS Ltd. Poland, 32-700 Bochnia, ul. Łany 6. HACCP, ISO 9001:2000. www.activlab.pl, www.activlab.eu MASA NETTO/ NET WEIGHT/ NETTOGEWICHT/ PESO NETO 1000 g
