Transcript
Ultr Ultra Ul ltr ltra lt ttra ra High-Temp ra Hiig igh gh-T g h--T -Te Tem Tem emp mp Anti-Seize A Ant An nti ntitii-S i-Se -Se Sei eiz ize e Temperature Range of -30° to 2200°F Decreases Seizure, Pitting, Galling & Thread Distortion CAUTION / PRECAUCIÓN: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN SEE ADDITIONAL CAUTIONS ON BACK PANEL NO SE DEJE AL ALCANCE DE LOS NIÑOS VEA PRECAUCIONES ADICIONALES EN EL PANEL TRASERO NET CONTENTS: 14.5 OZ. (411 g) QuestVapco Corporation Brenham, TX • St. Louis, MO 7 Withstands Extreme Pressure 31788 00587 Stops Corrosion ITEM L63900001-CART Ultra Antigripante de Alta-Temperatura 8 Ultra High-Temp Anti-Seize Contains no lead or copper; and turbo charger fittings, torque Non-melting base. rod tubes and pins, brake anchor pins, air cylinder assemblies. SURRENDER ANTI-SEIZE is three useful maintenance compounds DIRECTIONS FOR USE: Pump in one: in new product until old comes 1. A high temperature anti- out. Remove old product if seize compound from -30°F possible. to +2200°F. MODO DE EMPLEO: Inyecte 2. A high temperature antiproducto nueva hasta que la friction bearing and slide vieja salga. Remueva la produclubricant with high dropping to vieja si es posible. point, extreme pressure high speed capabilities to 350°F CAUTION: Keep out of reach of and low-speed high temp- children. Avoid contact with eyes erature dry film lubrication and clothing. to 1500°F (low RPM bearing PRECAUCIÓN: No se deje al applications only). alcance de los niños. Evite el 3. A protective coating for highly contacto con ojos y ropa. corrosive service in high temperature applications from CONTAINS (CAS#): Hydrotreat-30°F to +1000°F. ed Naphthenic Petroleum DistilIt is well suited for service where late (64742-52-5), Aluminum water is a problem, is insoluble (7429-90-5), Lithium Stearate in polar solvents but miscible (4485-12-5). at room temperature with all NLGI GRADE: 2 hydrocarbon solvents. HMIS Ratings: Health - 1, USES: Flammability - 1, Reactivity - 0, INDUSTRIAL: For nuts, valves, Personal - A. flanges, studs, threaded fittings, bushings, manifold surfaces, Made in USA 600005056 plugs, valve shafts, valve assemblies, gaskets, bolts, conveyors, gear reducers, transmission shafts, fans, blowers, compressor pumps, turbines, etc. STATIONARY AND MARINE ENGINES: Valve gauges and gaskets, fuel injectors, air starting valves, compressor gauges and piping, cylinder head gaskets and stud assemblies. TRUCK FLEETS: Cylinder head assemblies, exhaust manifold
