Download Clorox® Germicidal Bleach1

DIRECTIONS FOR USE
Clorox Commercial Solutions®
Clorox® Germicidal Bleach
1
Instructions for using portable dispensing system
For more information,
contact your Clorox sales
representative or call
800-234-7700.
email:
[email protected]
visit us:
www.cloroxhealthcare.com
1. Insert dip tube into
Clorox® Germicidal
Bleach1 bottle.
© 2012 Clorox Professional
Products Company,
1221 Broadway,
Oakland, CA 94612.
NI-19885
2.Push down and
tighten collar.
3. Ensure valve on
portable dispensing
system is set to OFF
(vertical). Connect
hose from water
source. Turn on cold
water supply.
Intended for use in healthcare applications.
*Clorox 1:9 bleach dilution exceeds the industry standard of 1:10, to achieve 5-minute C. difficile kill time.
4.To dispense a 1:9 bleach dilution*
(~8700 ppm available chlorine),
place output tube into a clean
receiving container and set valve
to ON (horizontal). When done,
turn water lever to OFF (vertical).
Turn off water source, and then
disconnect hose from water source.
When bottle is empty, remove
adapter cap and dip tube and repeat
with a new, full bottle of Clorox®
Germicidal Bleach1 .
MODO DE EMPLEO
Clorox Commercial Solutions®
Blanqueador Germicida Clorox®
1
Instrucciones para usar el sistema medidor portátil
Para obtener más
información, comuníquese
con su representante de
ventas de Clorox o llame al
800-234-7700.
correo electrónico:
[email protected]
visítenos:
www.cloroxhealthcare.com
1. Introduzca el tubo
de toma en la botella
del Blanqueador
Germicida Clorox® 1 .
© 2012 Clorox Professional
Products Company,
1221 Broadway,
Oakland, CA 94612.
2. Empuje hacia abajo y
apriete el cuello.
3. Asegúrese que la
válvula del sistema
medidor portátil
esté en la posición
de cerrado “OFF”
(vertical). Conecte
la manguera de la
fuente de agua.
Abra el suministro
de agua fría.
4.Para sacar una dilución* de 1:9 de
blanqueador (~8700 ppm de cloro
disponible), coloque el tubo de salida
dentro de un recipiente limpio de recepción
y ponga la válvula en la posición de abierto
“ON” (horizontal). Cuando termine, gire la
palanca del agua a la posición de cerrado
“OFF” (vertical). Cierre la fuente de agua y
luego desconecte la manguera de la fuente
de agua. Cuando la botella esté vacía, quite
la tapa adaptadora y el tubo de toma y
repita con una botella nueva y llena del
Blanqueador Germicida Clorox® 1 .
Diseñado para uso en aplicaciones del cuidado de la salud.
*La dilución de 1:9 del blanqueador Clorox excede el estándar industrial de 1:10, para lograr un plazo de 5 minutos para la eliminación del C. difficile.