Download Untitled

Transcript
Uso diario
Gel Fijador
200 ml.
REF. 1070
Fixing Gel 50% Aloe Vera
Gel Fixador 50% Aloe Vera
Gel Fissante 50% Aloe Vera
El gel fijador de Aloe Vera, fija el cabello de manera
duradera, natural y sin apelmazar. Aporta al pelo y al cuero
cabelludo todos los nutrientes que contiene el Aloe. Con el
fin de obtener un cabello lleno de belleza y salud, en este Gel
Fijador utilizamos Jugo de Aloe de primerísima calidad. MODO
DE EMPLEO: Repartir sobre las manos y aplicar uniformemente
sobre el cabello dando la forma deseada.
The fixing gel fixes your hair in a natural way and it provides
long lasting effect giving it all the essential nutrients that Aloe
Vera containts. To obtain a hair full of Beauty and Health, this gel
has been made with first quality Aloe Vera Juice. INTRUCTIONS
TO USE: Squeeze some gel on to your hands and apply it
uniformly over the hair giving the desired shape.
O gel fixador de Aloe Vera, fixa o cabelo de maneira
duradoura, e sem condensar. Confere ao cabelo e couro
cabeludo todos os nutrientes que contém o Aloe.
A fim de obter um cabelo cheio de beleza e saúde, utilizamos
neste Gel Fixador Sumo de Aloe de primeiríssima qualidade.
Modo de Usar: Distribuir sobre as mãos e aplicar uniformemente
sobre o cabelo dando a forma desejada.
Il gel fissante di aloe vera fissa il capello in maniera duratura, naturale e senza
appesantirlo. Dona al capello e al cuoio capelluto tutti i nutrienti dell’aloe ottenendo
un capello sano e bello. ISTRUZIONI PER L’USO: applicare con le mani dando la piega
desiderata.
50% Aloe Vera
Desodorante Roll-On
Roll-on Deodorant
Desodorante Roll-on
Deodorante roll-on
50 ml.
REF. 1.715
Su protección es de larga duración, neutralizando los malos
olores. Es suave, ideal para pieles sensibles. No irrita. Contiene un
50% de Aloe Vera.
Long lasting protection, neutralizes bad smells. Ideal for
sensitive skins as it is very smooth. Does not cause irritation. It
contains Aloe Vera 50% supplying its wonderful properties to the
skin.
A sua protecção é de longa duração, neutralizando os maus
odores. É ideal para peles sensíveis, visto é muito suave. Contém
50% de Aloe Vera e não irrita a pele.
La sua azione dura tutta la giornata neutralizzando i cattivi
odori. É delicado, ideale per pelli sensibili; senza alcool, né
alluminio, non irrita; contiene il 50% di aloe vera.
21