Download Owner`s Manual

Réfrigérateur à compartiments juxtaposés
MANUEL DU PROPRIETAIRE
Nous vous félicitons de votre achat
d’un réfrigérateur Maytag Performa™! Il est
important pour nous que vous soyez totalement
satisfait, et nous vous demandons donc de lire ce guide
attentivement. Vous y trouverez des instructions qui vous
permettront d’utiliser et entretenir convenablement votre
nouvel appareil.
Table des matières
Économisez temps et argent. Si quelque chose ne fonctionnait pas correctement, nous vous suggére-rions de
consulter
dans
cette
brochure
la
section
«Fontionnement». L’information qui y est présentée vous
aidera à résoudre quelques problèmes simples avant de
faire intervenir un technicien.
Importates consignes de sécurité ......................23
Pour toute question, écrivez-nous (communiquez le
numéro de modèle et votre numéro de téléphone) ou
téléphonez à :
Caractéristiques du distributeur....................32-33
Maytag ServicesSM
Attention : CAIR® Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
1-800-688-9900 É.-U.
1-800-688-2002 CANADA
(Lundi-vendredi 8 h 00- 20 h 00, HSE)
Site Internet : http://www.maytag.com
Données sur le filtre à eau ..................................35
Installation .......................................................24-28
Éléments du compartiment pour
produits frais ...................................................29-30
Éléments du compartiment congélateur ...........31
Système de filtration............................................34
Conseils et entretien.......................................36-38
Bruits normaux.....................................................39
Fontionnement ................................................40-41
Garantie.................................................................43
Manual del proprietario........................................44