Download Lullaby Lullaby LX Lullaby SE

Packing Up the Playard
Empaquetado del corralito de juguetes
26
26. Top rails cannot be unlocked first.
Remove bassinet, gym, pad, and
NiteLite. Pull up on the center floor
hub release strap and lift the center
hub up as far as possible.
26. Los rieles superiores no pueden
destrabarse primero. Quite el moisés,
el gimnasio, la almohadilla y NiteLite.
Tire de la correa de liberación de la
base central del piso y levante la base
central lo máximo que sea posible.
27
27. Lift and squeeze center of top rail
to release lock. Push down on top rail
while continuing to squeeze. Top rail
cannot be pushed in until the lock
joint is lifted. If top rail will not unlock,
pull up on center floor hub release
strap to make sure ALL floor rails are
unlocked. Center floor hub must be
even with top rails.
27. Levante y presione el centro del riel
superior para liberar la traba. Empuje
hacia abajo ei riel superior sin dejar de
presionar el centro. El riel superior no
puede presionarse hasta que la junta
de encastre se haya elevado. Si el riel
superior no se destraba, tire de la
correa de liberación de la base central
del piso para asegurarse de que
TODOS los rieles estén destrabados.
La base central del piso debe estar
nivelada con los rieles superiores.
36