Download 16440 - Truper

18. Cheque las partes dañadas. Antes de continuar utilizando la máquina, los protectores u otras partes
móviles que pudieran estar dañadas deben ser cuidadosamente revisadas, para asegurarse que operan
apropiadamente y trabajarán como debe ser. Revise también la alineación de las partes móviles, si
están atascadas, o si hay alguna probable ruptura de las partes, cheque también el montaje, así como
cualquier otra condición que pueda afectar la operación de la herramienta. Todos los componentes
deben estar montados adecuadamente y cumplir los requisitos para garantizar el correcto funcionamiento
de aparato. Un protector u otra parte que estén dañadas deberán ser apropiadamente reparadas o
cambiadas. Todo interruptor de mando deteriorado, deberá ser reemplazado por un taller especializado.
No utilice ninguna herramienta eléctrica en la cual el interruptor no tenga contacto.
19. Reemplazo de partes y accesorios. Cuando necesite remplazar las piezas, utilice solamente refacciones
originales. El reemplazo inadecuado de una pieza invalidaría la garantía. Sólo utilice accesorios originales
Truper, destinados para usarse con esta herramienta.
20. ATENCION !! Para su seguridad personal utilice únicamente los accesorios o aparatos adicionales
indicados en las instrucciones de manejo o recomendados por el fabricante de la herramienta. La
utilización de útiles diferentes a los indicados en las instrucciones de manejo, puede acarrear riesgo
personal.
21. Protección para oidos. Utilice protectores auriculares, cuando ejecute servicios que hagan ruidos
superiores a 85 db.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:
Voltaje:
Potencia:
Velocidad:
120V~ / 60 Hz
650W
0 - 1 000 rev/min (adelante)
0 - 350 rev/min (atrás)
0 - 4 300 golpes/min
El cable de alimentación tiene sujeta- cables tipo: Y
Todos los conductores son: 16 AWG x 2C con temperatura de aislamiento de 105˚C
Para conexiones de alimentación utilice conductores adecuados para 105˚C.
La clase de aislamiento de construcción de la herramienta es: Aislamiento reforzado.
La herramienta es: Clase II
La clase de aislamiento térmico de los devanados del motor: Clase E
Capacidad de corte:
Concreto - 24mm
Acero - 13mm
Madera - 30mm
NOTA IMPORTANTE: Si el cable de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante o
agente de servicio, con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable.
El tipo de sujeta-cables empleado para este producto es tipo “Y”.
La construcción de este producto esta diseñada de manera que su aislamiento eléctrico es alterado
por salpicaduras o derramamiento de líquidos durante su operación.
ADVERTENCIA: Antes de obtener acceso a las terminales, todos los circuitos de alimentación deben ser
desconectados.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
REVISIÓN ANTES DE USAR.
•
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2
No aplique aceite de corte o agua durante el uso. Si entran a la herramienta eléctrica agua u otros
líquidos, se aumentará el riesgo de descargas eléctricas o muerte.
No exponga la herramienta a lluvia o condiciones de humedad. Esto puede ocasionar lesiones
serias o muerte por electrocución.
No permita que su cuerpo, incluyendo dedos y manos, entren en contacto con una broca durante
su operación. Esto puede ocasionar lesiones personales serias.
Siempre coloque y sostenga el mango firmemente. Siempre coloque y sostenga el mango lateral
firmemente durante la operación para evitar lesiones personales en herramientas que no cuentan con
un embrague de seguridad.
Asegure que el interruptor esté en “OFF” antes de conectarla. Si la herramienta se conecta con
el interruptor en “ON”, se estará exponiendo a lesiones personales serias por la rotación repentina de
la broca. Siempre use goggles de seguridad durante la operación. El polvo puede ocasionar lesiones
oculares.
Los cables dañados deben reemplazarse o repararse inmediatamente. Estos pueden ocasionar
descargas eléctricas.
Reemplace las partes dañadas con conductores expuestos. Para evitar descargas eléctricas.
Revise para asegurarse que esté instalado el interruptor de fugas a tierra en la alimentación de corriente
para el martillo electroneumático.
120V~
Sección transversal
nominal del conductor
0,75mm2
1,25mm2
2mm2
REGLAS ESPECIALES DE SEGURIDAD
1.
Después de reemplazar los carbones, instale la cubierta del mango sin presionar el cableado.
Cuando ensamble la cubierta del mango después de cambiar los carbones, no debe permitir que el
cable eléctrico quede presionado en la herramienta para evitar que se desconecte o fugas de corriente
(esto deberá hacerlo un Centro de Servicio Autorizado Truper).
Tenga cuidado al usarla en paredes, pisos, techos y otras áreas ciegas, en donde pudieran estar
presentes cables de electricidad. Cuando la herramienta toca un cable de electricidad energizado,
puede generar una descarga eléctrica. Debe revisar el trayecto de los conductores con atención antes
de realizar trabajos en paredes, pisos y techos.
Use solamente brocas autorizadas en el país para las aplicaciones específicas. No seguir estas
instrucciones puede ocasionar deterioro del desmpeño de la herramienta y/o lesiones personales serias.
Nunca deje la herramienta funcionando sin supervición. Esto puede ocasionar lesiones a otros
operadores.
Nunca use tubos de extensión. La operación de la herramienta con un tubo de extensión puede
ocasionar lesiones personales a las persona que pasan o al operador con la rotación de la broca.
Siempre use tapones para oídos en condiciones que lo requieran. El ruído amplificado en un espacio
cerrado puede ocasionar lesiones personales.
Use cables de extensión que sean lo más corto posible. Los cables demasiado largos o delgados
pueden ocasionar caídas altas de voltaje y una potencia deficiente del motor.
Siempre haga una prueba antes de la operación. Haga una prueba con la broca dirigida a un lugar
en donde no hayan personas para revisar la herramienta.
Debe reemplazarse la grasa después de 6 meses de operación. El lubricante deteriorado puede
ocasionar que falle la herramienta.
Las ranuras de ventilación (admisión / descarga) deben mantenerse limpias y libres de materiales
extraños. Si se obstruyen las ranuras de ventilaciónn, se pueden ocasionar fallas por un enfriamiento
deficiente del motor. Los materiales extraños, como unicel y partículas pequeñas de concreto, deben
retirarse antes de la operación.
Cambie la grasa en el Centro de Servicio Truper. El reensamble incorrecto después de cambiar la
grasa puede ocasionar fallas de la herramienta.
No haga el cambio de la palanca de cambio hasta que la herramienta se detenga completamente.
Los cambios durante la rotación de la broca pueden ocasionar daños a la herramienta.
220V~
Longitud máxima
Sección transversal
nominal del conductor
Longitud máxima
20m
30m
50m
0,75mm2
1,25mm2
2 mm2
40m
60m
100m
Se pueden usar cables de extensión para alimentación de corriente remota. Use la longitud y calibre correctos
para tener una corriente eléctrica satisfactoria. Un cable demasiado largo o delgado puede ocasionar caídas
altas de voltaje y una potencia deficiente del motor. Use un cable de extensión lo más corto posible.
Los cables dañados deben cambiarse o reparase inmediatamente.
•
•
Revise el lugar de trabajo tomando en consideración las precauciones.
Asegure que la salida del voltaje suministrado esté dentro del voltaje indicado en la placa del datos.
El uso de una herramienta de 120V~ en un tomacorriente de 220V~ puede ocasionar daños en la broca
y/o la herramienta por una velocidad alta accidental del motor.
Al usar una herramienta de 120V~ conectada en un tomacorriente de 220V~ causará fallas del
motor.
3