Download AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

Transcript
Toshiba Daiseikai ilmalämpöpumppujen myynti, huolto ja asennus: Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.
ENGLISH
Καθαρισµός ιονιστή αέρα
• Καθαρίστε τον ιονιστή αέρα όταν καθαρίζετε το φίλτρο πλάσµατος καθαρισµού.
(Καθαρίστε τον περίπου µία φορά κάθε έξι µήνες).
Προετοιµασία:
1. Κλείστε την παροχή ρεύµατος.
FRANÇAIS
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Αν αγγίξετε τα άκρα των µεταλλικών ακίδων που βρίσκονται µέσα στον ιονιστή αέρα
(σκούρο µπλέ), µπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
3
Ανοίξτε πλήρως τις περσίδες κατακόρυφης ροής αέρα µε το χέρι.
Αποµακρύνετε τη σκόνη από τον ιονιστή αέρα.
• Χρησιµοποιήστε οδοντόβουρτσα για να τρίψετε τις άκρες των µεταλλικών ακίδων
που βρίσκονται µέσα στον ιονιστή αέρα (σκούρο µπλε) τρεις ή τέσσερις φορές.
• Μη χρησιµοποιείτε κοµµάτια µπαµπάκι ή άλλα αντικείµενα µε χνούδι.
DEUTSCH
1
2
Κλείστε τις περσίδες κατακόρυφης ροής αέρα.
Καθαρισµός του φίλτρου πλάσµατος καθαρισµού
ITALIANO
• Καθαρίστε το φίλτρο πλάσµατος καθαρισµού όταν ανάψει η ένδειξη FILTER (πορτοκαλί).
(Αυτή η ένδειξη ανάβει µετά από λειτουργία PURE περίπου 1.000 ωρών).
• Μετά από την ολοκλήρωση του καθαρισµού, πατήστε το κουµπί RESET στην εσωτερική
µονάδα.
• Εκτελέστε καθαρισµό περίπου µία φορά σε έξι µήνες.
• Ακόµα κι αν η ένδειξη FILTER δεν ανάβει, καθαρίστε το φίλτρο πλάσµατος καθαρισµού
όταν η µονάδα κάνει έναν ήχο βουητού, χτυπήµατος ή βοµβητή. Εάν ανάψει η ένδειξη
κατά τη διάρκεια της νύκτας, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κλιµατιστική µονάδα έως
το πρωί χωρίς πρόβληµα, αλλά φροντίστε να εκτελέσετε καθαρισµό όσο το γρηγορότερο
δυνατόν.
Ανοίξτε τη γρίλια εισόδου αέρα.
Σηκώστε τη γρίλια εισόδου αέρα έως ότου κάνει έναν ήχο κλικ.
2
Πιάστε την αριστερή και τη δεξιά λαβή του φίλτρου αέρα και σηκώστε το σιγά-σιγά
προς τα επάνω και µετά τραβήξτε το προς τα κάτω για να το βγάλετε από τη θήκη του
φίλτρου.
3
1
2
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1
ESPAÑOL
Προετοιµασία:
1. Κλείστε την παροχή ρεύµατος.
Βγάλτε το φίλτρο πλάσµατος καθαρισµού.
• Πιάστε τις λαβές και µετά τραβήξτε προς τα έξω όπως φαίνεται στο a και b.
Έλεγχοι µετά τον καθαρισµό του φίλτρου πλάσµατος καθαρισµού
3.
PORTUGUÊS
###SW###
2.
Βεβαιωθείτε ότι δεν ανάβει η ένδειξη FILTER µετά από την ενεργοποίηση της
λειτουργίας PURE για µία ώρα ή περισσότερο.
<Εάν δεν ανάψει, είναι κανονικό>
Εάν ανάψει η ένδειξη FILTER, ελέγξτε ξανά τα ακόλουθα.
α) Προσαρµογή του φίλτρου πλάσµατος καθαρισµού
β) Προσαρµογή της γρίλιας εισόδου αέρα
Και, βεβαιωθείτε ξανά ότι δεν ανάβει η ένδειξη FILTER µετά από την ενεργοποίηση της
λειτουργίας PURE για µία ακόµη ώρα ή περισσότερο.
<Εάν δεν ανάψει, είναι κανονικό>
Σε περίπτωση που ανάψει η ένδειξη FILTER, καλέστε έναν αντιπρόσωπο συντήρησης.
21
www.ilmalämpöpumput.com
GR
###RU###
1.