Download U - Lectrim

Price List 2014_Capacitors
Dimensiones - Terminales
Dimensions - Terminals
Ejecución Prismática
Prismatic Equipment
Ejecución en caja EC
Equipment with EC
Cabinet
(1) Terminales L1, L2 y L3
(1) Terminals L1, L2 and L3
(2) Terminal de tierra
(2) Earthing terminal
M8 hasta / up to
400/20/SF
400R/20/SF
M6 hasta / up to
M10 hasta / up to
400/30/SF
400R/30/SF
M10 hasta / up to 400/70/SF
400R/70/SF
M12 hasta / up to
400/70/SF
400R/70/SF
400/10/SF
400R/10/SF
H
H
A1
(1)
(2)
B
150
A
A
B
Condensadores prismáticos con
interruptor automático
Prismatic capacitors with circuit
breaker
Los condensadores PhP.../IA incorporan un interruptor
automático de alto poder de ruptura. Resultan la solución
idónea para compensación de receptores individuales.
The PhP.../IA capacitors have an automatic circuit-breaker
with a high breaking capacity. They represent the perfect
solution to compensate single loads.
Características generales: (pág. 8)
Acabado RAL 7032 (PhP), RAL 7035 (EC)
• Protección IP40 (PhP), IP30 (EC)
Características del interruptor automático:
• Si el condensador se conecta a la salida del transformador,
elegir un poder de corte (Icu) de:
- 10 kA hasta 250 kVA (uk ≥ 4%)
- 15 kA hasta 400 kVA (uk ≥ 4%)
- 25 kA hasta 630 kVA (uk ≥ 4%)
- 25 kA hasta 1000 kVA (uk ≥ 6%)
- 36 kA hasta 1250 kVA (uk ≥ 6%)
Technical data: (page 8)
Painting colour RAL 7032 (PhP), RAL 7035 (EC)
• Protection IP40 (PhP), IP30 (EC)
Circuit-breaker characteristics:
• If capacitor is connected to the transformer’s supply, chose
among the next breaking capacities (Icu):
- 10 kA up to 250 kVA (uk ≥ 4%)
- 15 kA up to 400 kVA (uk ≥ 4%)
- 25 kA up to 630 kVA (uk ≥ 4%)
- 25 kA up to 1000 kVA (uk ≥ 6%)
- 36 kA up to 1250 kVA (uk ≥ 6%)
2 series: estándar y reforzada:
2 series: standard and higher rated:
La serie estándar soporta 415V de forma permanente y una
sobretensión temporal hasta 460V. La potencia está referida a
400V.
The standard series can operate permanently at 415V and
temporary up to 460V. The power is always referred to 400V.
La serie reforzada soporta 440V de forma permanente y hasta
490V temporalmente. La potencia siempre está referida a 400V
The higher rated series can operate permanently at 440V
and temporary up to 490V. The power is always referred to
400V.
Serie Estándar
Standard Series
Potencia
Output
kvar
Serie Reforzada
Higher rated Series
Poder de Dimensiones Peso
Int.
Dimensions Weight
corte
/ Relé
Circuit- Breaking H x (A/A1) x B
breaker/ capacity
relay
kA
mm
kg
A
Tipo
Type
Precio Potencia
Price Output
Tipo
Type
Precio
Price
kvar
€
€
400V, 50Hz Ejecución Prismática Prismatic Equipment
10
15
20
20
25
25
30
30
35
40
50
160/20
160/30
160/40
160/40
160/50
160/50
160/60
160/60
160/70
160/80
160/100
10
10
10
15
10
15
10
15
25
25
25
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
520x(260/300)x135
8
8,5
8,5
8,5
9
9
10
10
11
11
13
PhP 400/10/IA/10
PhP 400/15/IA/10
PhP 400/20/IA/10
PhP 400/20/IA/15
PhP 400/25/IA/10
PhP 400/25/IA/15
PhP 400/30/IA/10
PhP 400/30/IA/15
PhP 400/35/IA/25
PhP 400/40/IA/25
PhP 400/50/IA/25
20
20
25
25
30
30
35
40
PhP
PhP
PhP
PhP
PhP
PhP
PhP
PhP
400R/20/IA/10
400R/20/IA/15
400R/25/IA/10
400R/25/IA/15
400R/30/IA/10
400R/30/IA/15
400R/35/IA/25
400R/40/IA/25
CYDESA Experts in reactive energy and harmonics
15