Download Descargar
Transcript
VSX_518_KU_Spanish.book Page 21 Monday, November 26, 2007 11:29 AM LEVEL +/– Utilícelos para ajustar los niveles de canal. MASTER VOLUME +/– Utilice este botón para ajustar el nivel de volumen. 5 Botones System Setup y de control de componentes Se pueden usar los siguientes botones de control después de pulsar el botón MULTI CONTROL correspondiente (DVD, DVR, RECEIVER, etc.). AV PARAMETER Utilícelo para acceder a las opciones AV. TOP MENU Para visualizar el menú ‘superior’ de un DVD. ONE TOUCH COPY* Copia el título en reproducción actual del DVD al HDD o viceversa. GUIDE Para visualizar/cambiar los subtítulos en DVDs multilingües. SETUP Pulse para acceder al menú System Setup (página 31). Funciona también como el botón SETUP para las unidades DVD/DVR. T.EDIT Memoriza nombres o emisoras para solicitarlos posteriormente (página 35). MENU Para visualizar el menú de discos DVDVídeo. RETURN Permite confirmar y salir de la pantalla de menús actual. 6 (TUNE /, ST /), ENTER Utilice los botones de flecha a la hora de configurar su sistema de sonido surround (página 31). También se utilizan para controlar menús/opciones de DVD. Los botones TUNE / se pueden utilizar para buscar frecuencias de radio (página 34) y los botones ST / se pueden utilizar para seleccionar emisoras de radio presintonizadas (página 35). 7 Botones de control de componentes Use estos botones para controlar un reproductor o grabadora de DVD Pioneer conectado a su sistema Se puede acceder a estos botones después de pulsar el botón DVD o DVR. Botón Qué hace Inicia/reanuda la reproducción normal. Hace una pausa/reanuda un disco. Detiene la reproducción. / Púlselo para iniciar la exploración en retroceso/avance rápido. Retrocede al principio de la pista o capítulo actual y de pistas/ capítulos anteriores. Avanza hasta la siguiente pista o capítulo. REC* Inicia la grabación. REC STOP* Detiene la grabación. SUBTITLE* Muestra/cambia los subtítulos en discos DVD-Vídeo multilingües. AUDIO* Para cambiar el idioma o canal de audio en discos DVD. HDD*, Utilice estos botones para cambiar DVD* entre el disco duro y los controles de DVD para DVR. JUKEBOX* Muestra la pantalla jukebox. CH +/–* Utilícelo para seleccionar canales de las unidades DVD/DVR. 21 Sp