Download - e-Lis

Índice de Xul: Signo viejo y nuevo
Rouan, François, il.
Documento Fuente
No. 9 (dic. [1992]-mar. 1993), p. 13-15: il.
Notas
Versión bilingüe.
Resumen
Poemas del autor.
Palabras Claves
<poesía portuguesa>
111.
Título
Poemas celtas
Autor/es
Martínez, Higinio, tr.
Documento Fuente
No. 9 (dic. [1992]-mar. 1993), p. 16-18.
Notas
Versión bilingüe. Contiene los siguientes
poemas: Canción de Cuirither – [La
llegada del invierno…] – [Unas olas del
mar muy claras…] – [Como Lugus armado
de escudo…] – [El señor…].
Resumen
Cinco poesías anónimas.
Palabras Claves
<poesía celta>
112.
Título
Prometeo
Autor/es
Byron, Lord
Alcalde, Ramón, tr.
Documento Fuente
No. 9 (dic. [1992]-mar. 1993), p. 19.
Notas
Edición bilingüe.
Resumen
Fragmentos del poema del autor.
Palabras Claves
<poesía inglesa>
Eduardo Luis Rubí
[email protected]
113.
Título
Prometheus
Autor/es
Goethe, [Johann Wolfgang von]
Alcalde, Ramón, tr.
Documento Fuente
No. 9 (dic. [1992]-mar. 1993), p. 20.
Notas
Versión bilingüe.
Resumen
Poema del autor.
Palabras Claves
<poesía alemana>
114.
Título
Prólogo al “Prometeo Liberado”
Autor/es
Shelley, [Mary Wollstonecraft]
Nakagawa, Graciela, tr.
Rouan, François, il.
Documento Fuente
No. 9 (dic. [1992]-mar. 1993), p. 21-22: il.
Notas
Versión bilingüe.
Resumen
Se explican semejanzas y diferencias con el
Prometeo Liberado de Esquilo.
Palabras Claves
<ensayo inglés>
115.
Título
Joyce y Cía.
Autor/es
Sollers, Phillippe
Perednik, Jorge Santiago, tr.
Documento Fuente
No. 9 (dic. [1992]-mar. 1993), p. 23-27.
Resumen
32