Download OPTIMUM

OPTIMUM
MASCHINEN
5.7.3
-
Anexo torneado
GERMANY
Roscas inglesas (55° ángulo de engrane
BSW (Ww.): British Standard Withworth Coarse Thread Series es la rosca basta más utilizada
en Inglaterra y equivale a la rosca métrica basta en su tipo de aplicación. En este caso, la denominación de un tornillo de cabeza hexagonal (Hexagon head screw) sería 1/4" - 20 BSW x 3/4",
aquí, 1/4" el diámetro nominal del tornillo y 20 el número de pasos de rosca en una longitud de
1".
BSF: British Standard Fine Thread Series. BSW y BSF son las roscas elegidad para los tornillo
shabituales. Esta rosca fina se halla ampliamente extendida en la industria británica de máquinas herramientas, aunque está siendo desbancada por la rosca ameriaca UNF.
BSP (R): British Standard Pipe Thread. Rosca tubular cilíindrica; Denominación en Alemania: R
1/4" (diámetro nominal del tubo en pulgadas). Las roscas tubulares tienen un mayor diámetro
que las "BSW ". Denominación 1/8" - 28 BSP
BSPT: British Standard Pipe - Taper Thread. Rosca tubular cónica, cono 1:16 ; Denominación:
1/4" - 19 BSPT
BA: British Association Standard Thread (ángulo de engrane: 47 1/2° ). Aunque se usa habitualmente en instrumentos y relojes, será sustituida por la rosca métrica ISO y la rosca miniatura
ISO. La misma se identifica por números entre 25 y 0 = 6,0 mm diámetro máximo.
Tabla de roscas inglesas
Diámetro nominal
de rosca
BSW
pulgadas
mm
1/16
3/32
1/8
5/32
3/16
7/32
1/4
9/32
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1"
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 3/4
1 7/8
2"
1,588
2,382
3,175
3,970
4,763
5,556
6,350
7,142
7,938
9,525
11,113
12,700
14,288
15,875
17,463
19,051
20,638
22,226
23,813
25,401
28,576
31,751
34,926
38,101
41,277
44,452
47,627
50,802
60
48
40
32
24
24
20
20
18
16
14
12
12
11
11
10
10
9
9
8
7
7
6
6
5
5
4 1/2
4 1/2
Pasos de rosca en 1"
BSP/BSPT
BSF
(R)
D. [mm]
55° ángulo de engrane
28
32
28
26
19
26
22
20
19
18
16
14
16
14
14
14
12
14
12
11
14
11
10
11
9
9
11
8
8
11
8
7
11
7
7
11
9,73
13,16
16,66
20,96
22,91
26,44
30,20
33,25
41,91
47,80
53,75
59,62
Pasos de rosca en 1"
rosca BA
Nr.
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
D.
[mm]
47 1/2° ángulo de engrane
134
0,79
121
0,9
110
1,0
102
1,2
90,9
1,3
87,9
1,5
72,6
1,7
65,1
1,9
59,1
2,2
52,9
2,5
47,9
2,8
43,0
3,2
38,5
3,6
34,8
4,1
31,4
4,7
28,2
5,3
25,3
6,0
© 2010
Torno
D240x500 / D280x700 (Vario)
Versión 2.1.3
19 / 02 / 2010
ES
Página 62