1
Download Descargar
Transcript
Sapphire_es_TOC.fm Page xiii Monday, August 4, 2003 5:25 PM Contenido Instrucciones de seguridad importantes ................................................................................ i Contrato de licencia ............................................................................................................ iv Etiquetas de aviso ................................................................................................................. v Precauciones ....................................................................................................................... vi Respecto a las tarjetas de bordado opcionales................................................................................................... vi Cuidado de las tarjetas CompactFlash .............................................................................................................. vii Cuidado de los disquetes ................................................................................................................................. vii Estructura y funciones de la máquina ............................................................................... viii Máquina de bordar de seis agujas ................................................................................................................... viii Diferencias con las máquinas de una sola aguja ............................................................................................... ix Otras funciones.................................................................................................................................................. x Funciones disponibles....................................................................................................................................... xi Estructura del manual......................................................................................................... xii Lectura antes de usar la máquina ..................................................................................................................... xii Lectura cuando se necesita información adicional ........................................................................................... xii Búsqueda de información ................................................................................................................................ xii Contenido.......................................................................................................................... xiii PREPARATIVOS 1 Nombres y funciones de las piezas de la máquina................................................................2 Vista frontal........................................................................................................................................................ 2 Vista lateral-derecha y posterior ......................................................................................................................... 3 Panel de operaciones ......................................................................................................................................... 3 Accesorios incluidos.............................................................................................................4 Accesorios ......................................................................................................................................................... 4 Accesorios opcionales ..........................................................................................................5 Instalación de la máquina.....................................................................................................6 Medidas de precaución para la instalación y el transporte ................................................................................. 6 Ubicación para la colocación ............................................................................................................................ 7 Instalación de la máquina .................................................................................................................................. 8 Ajuste de la posición del panel de operaciones ................................................................................................. 9 Preparación del conjunto de la guía del hilo .................................................................................................... 10 Colocación del soporte de carretes ................................................................................................................. 11 Colocación del soporte del bastidor de bordado .............................................................................................. 11 TUTORIAL DE BORDADOS 13 Medidas de precaución relativas al funcionamiento.......................................................... 14 Medidas de precaución con la corriente eléctrica ............................................................................................ 14 Medidas de precaución con las agujas ............................................................................................................. 15 Comprobación de la aguja ............................................................................................................................... 15 Medidas de precaución con la bobina ............................................................................................................. 15 Recomendaciones sobre el hilo superior .......................................................................................................... 16 Recomendaciones sobre el tejido ..................................................................................................................... 16 Recomendaciones sobre la pantalla ................................................................................................................. 16 Procedimientos básicos ...................................................................................................... 17 1. Colocación de la bobina ................................................................................................ 18 Extracción del estuche de la bobina ................................................................................................................ 18 Colocación de la bobina ................................................................................................................................. 19 Colocación del estuche de la bobina .............................................................................................................. 19 2. Encendido de la máquina ............................................................................................... 20 Interpretación de las pantallas ......................................................................................................................... 21 Introducción a las pantallas.............................................................................................................................. 22 3. Selección de diseños de bordado.................................................................................... 23 Selección de un diseño de bordado ................................................................................................................. 24 xiii
