Download 2 Prima o cursor

THP7-P5-P3[EN]-SP.fm Page 3 Monday, December 26, 2005 4:41 PM
Acerca de los discos
Notas sobre DVD-R y DVD-RW
• Este sistema no admite discos “multi-border”.
Tipos de disco utilizables
Este sistema ha sido diseñado para reproducir los discos
siguientes:
DVD VÍDEO
CD Audio
CD Vídeo (VCD)
SVCD
La marca √ en la lista de abajo indica los tipos de discos y los
formatos de grabación disponibles.
Notas sobre CD-R y CD-RW
• Este sistema puede reproducir CD-Rs o CD-RWs
grabados en formato ISO 9660.
• Este sistema permite discos “multisesión” (hasta 20
sesiones).
• Este sistema no puede leer discos de “escritura por
paquetes”.
Código regional de los DVD VÍDEO
Los reproductores de DVD VÍDEO y los discos DVD
VÍDEO tienen sus propios códigos regionales. Este sistema
puede reproducir discos DVD VÍDEO cuyos códigos
regionales contengan el código regional del sistema, que
aparece indicado en el panel posterior.
Ejemplo de DVD reproducible:
Tipo de disco
CD-R/-RW*1
DVD-R*1
DVD-RW*1
DVD Vídeo
—
√
√
DVD VR
—
√
√
VCD/SVCD
√
—
—
CD Audio
√
—
—
MP3
√
2
√*
√*2
WMA
√
√*2
√*2
JPEG
√
√*2
√*2
ASF
√
√*2
√*2
MPEG-2
√
√*2
√*2
MPEG-1
√
√*2
√*2
DivX
√
√*2
√*2
Formato de
grabación
*1 Este sistema sólo puede reproducir discos finalizados.
*2 Grabado con formato UDF Bridge.
• Es posible reproducir discos finalizados +R/+RW (sólo
formato DVD Vídeo). Se ilumina “DVD” en la pantalla
cuando se carga un disco +R/+RW.
• Este sistema es compatible con el sistema PAL, y también
puede reproducir discos grabados con el sistema NTSC.
Tenga en cuenta que la señal de vídeo NTSC de un disco
se convierte a una salida y señal PAL60.
• El lado no DVD de un “DualDisc” no es compatible con
la norma “Compact Disc Digital Audio”. Por
consiguiente, no se recomienda usar el lado no DVD de
un DualDisc en este producto.
• El funcionamiento real de algunos DVD VÍDEOs,
VCDs o SVCDs, puede diferir del explicado en este
manual. Esto se debe a la programación y la estructura
del disco, no a un fallo de funcionamiento de este
sistema.
DVD Logo es una marca comercial de DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
3
Si se carga un DVD con un número de código de región
inadecuado, aparece “REGION CODE ERROR!” en la
pantalla del televisor y la reproducción no puede iniciarse.
Algunos discos no se pueden reproducir debido a sus
propias características, condiciones de grabación, o por
estar dañados o sucios.
Discos que no se pueden reproducir
DVD-ROM, DVD-RAM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD,
SACD, etc.
La reproducción de estos discos producirá ruido y dañará
los altavoces.