Download Manual de instrucciones

5 Alcance del suministro / contenido del embalaje
Suministro variante 1
[1] Caja de electrónica
[2] Pantalla y pie
[3] Unidad de mando de la radio
incl. batería (tipo CR2477)
[4] Micrófono
[5] Cinta adhesiva
[6] Guía rápida / Indicaciones de seguridad
[7] Cable adaptador ISO
Suministro variante 3
[1] Caja de electrónica
[2] Pantalla y pie
[3] Unidad de mando de la radio
incl. batería (tipo CR2477)
[4] Micrófono
[5] Cinta adhesiva
[6] Guía rápida / Indicaciones de seguridad
* sin cable

[2]
[4]
[3]
Funkwerk Daben
[5]
dorf GmbH
[6]
Märkische Straße
dorf
D-158 06 Daben
QUICK
GUIDE
316-2 33
+49 (0) 33 77
Teléfono
316-3 00
+49 (0) 33 77
Fax
Correo
line.de
info@f wd-on
electr ónico
line.de
wd-on
www.f
Internet
Indicaciones de segurid
ad
de la
Una empre sa
Funkw erk AG.
ID B012939
1. Montaje inadecuado
Bluetoo th QD
– El montaje inadecuado
puede producir daños en
el aparato o en el automóv
conocimientos y habilidad
il. Para realizar el montaje
es especiales. Se recomien
da encarecidamente, que
del equipo de manos libres
el montaje sea llevado a cabo
se requieren
2. Peligro de lesiones –
en
un
taller
especializado.
Lugares de montaje inadecua
dos pueden causar lesiones
indicaciones del capítulo
en caso de accidente
“montaje”.
conexiones de tráfico o desactivar dispositivos de seguridad. Por
130 8010 4.02
Esquema de
favor, observe las
3. Peligro de lesiones /
cto
daños
produ
un materiales – Al apalanca
decidido por
r revestimientos, las herramie
haber se
cuidados
s por
amente las piezas. No ejerza
ntas puntiagudas o afiladas
¡Muchas gracia
presión directa
pueden producir lesiones
nto
sobre el cable de conexión
ndorf!
y daños materiales. Apalanqu
a en funcionamie
.
Bienvenido
Funkwerk Dabe
e
la primera puest
4.a le
Menosca
guiar á por
bo de
la seguridalas instrucciones de
Esta Guía Rápid
derse
os consultar d vial – La falta
atención puede llevar a situacion
recomendam
. Le atención
para familiariza
es de tráfico peligrosas. También
continua
mente
simila
de EGO LOOK
al r)
tráfico.
sitivo
En
situacion
dispo
al utilizar el modo de manos
(o
es difíciles, no haga ninguna
no móvil
de proceder
libres, usted deberá prestar
llamada telefónica.
® . Por favor, antes
uso de su teléfo
el
ooth
con
5.
Bluet
Deterior
atible
o del airbag
nalidad
comp
– Sioseeselige
con la funcio
un lugar de montaje incorrect
de que el equip
rese
o,
asegú
puede
deteriorarse el airbag o bien
a la instal ación los componentes fuera del alcance del airbag.
producirse un menoscabo
ación
en el funciona miento del
encontrará inform
sistema.
mismo. Coloque
ción.
fwd-online.de
6. Daños
a www.
del
aislamie
manual de utiliza
–leto
Aislamie
En nuestra págin
comp
ntos dañados
de un nto
ión al pueden provocar daños
ello además
del aparato. No se debe realizar
direc ta de atenc
queenos.
Línea
relacionada conmanera tal,
no sean
aplastado
esfuerzo a tracción estando
s o presenten puntos de rozamien
a pregunta? Llám
colocados los cables. Guíe
to.
¿Tiene algun
los cables de
316-233
7. Daño
3377 de
partes importa ntes del automóv
cliente: +49 (0)
ión
Conex
il – La conexión incorrect
a de los cables o un cortocirc
instalación es imprescindible
Conexión
placa base para
uito pueden ocasiona
desembornar la batería del
graves daños alsopor
te de carga
cable rISO
automóv il.
aparato.
Antes de comenzar con la
EGO LOOK
(opcional)
8. Daños por polarización
inversa o cortocircuito –
Al
realizar
perforaci
ones de fijación o introduc
del
- Caja electrónicaautomóv il o líneas eléctricas. Observe
ir por fuerza tornillos para
que siempre haya suficiente
chapa, pueden ser dañadas
ABENDORFER
UTE
lugar, también detrás de los
Contenido
partes importantes
- PantallaADIO
ión
Conex
tornillos
9. Influenc
y perforaciones.
o ia
Conexión,
la electrónica de a bordo
pantalla
- Unidad de mand I S O -sobre
– A pesar de la alta segurida
PROFI
p.ej.,
EGO LOOK
d de radiacion
es emitidas
de aalbordo.
- Micrófono la electrónica ión
vehículo
, puede ocurrir, que al realizar
Observe por ello las indicacio
reproductor
la conex
nes del fabricante del automóv
el montaje de forma inadecua
MP3
- Cable ISO para
da, se influencie
il!
Conexión
10. Empleo
ador conforme a lo
iones ISO
Box
Conex
prescrito – Esta instalaci
- Cable adapt
Mute
ISO
Stereo
ón ha sido exclusiva mente
Conexiones
radio del
iva
out,
diseñada
lineutilizada
- Cinta adhes
para
iónser
mazo de cables
Conex
con teléfonos
11. Daños por la utilizaci
automóvil
Conexión
móviles
ón de piezas de repuesto
p.ej., radio
del automóvil en vehículos.
- Guía Rápida
micrófono
incorrectas – La utilizació
idad
lo
segur
s dePEAKER
aquellas
n de piezasdel
ADIO
piezas especificadas en la
devehícu
repuesto o de recambio incorrect
- Indicacione
lista del capítulo “piezas de
as
puede
producir averías. Utilice solament
repuesto y accesorios”.
e
12. Puesta en peligro de
la seguridad vial – Por su
propia seguridad, no realice
ningún proceso de asociació
n mientras está conduciendo.
EGO LOOK
[7]
[8]
D
R
R
brown 31
white Muting out
green
phone
violet
yellow Muting in
30 +12V
red
Suministro variante 2
[1] Caja de electrónica
[2] Pantalla y pie
[3] Unidad de mando de la radio
incl. batería (tipo CR2477)
[4] Micrófono
[5] Cinta adhesiva
[6] Guía rápida / Indicaciones de seguridad
[8] Cable Mute EGO
[9] Caja ISO-Profi
[1]
M
S
[9]
Fig. 01:
Volumen de
suministro
ASEGÚRESE de que el volumen de suministro está completo. Si falta alguna pieza, le rogamos que se ponga en contacto con
toda confianza con nuestro teléfono de asistencia técnica: +34 65 965 93 03, de lunes a viernes, de 9:00 a 20:00 horas.
8
|9