Download Chroma Shade Translucent

GC Initial MC Chroma Shade Translucent
FR
ES
PL
Problèmes rencontrés
Solución de problemas
Rozwiązywanie problemów
FR
Problème
Causes possibles
Solutions proposées
ES
Problema
Posible Causa
Solución
PL
Błąd
Prawdopodobna przyczyna
Działania naprawcze
FR
•Mauvais choix d’alliage (CET)
Cracks / stress de
•Refroidissement inadapté
pression cracks :
cracks horizontaux •Forme inadaptée de l’armature en
métal
au niveau du bord
incisal ou pontiques
•Vérifier le CET de l’alliage
•Suivez les recommandations de
refroidissement en fonction du CET
•Vérifier l’homothétie de votre armature
ES
Grietas/Grietas por •Aleación usada no adecuada (CTE)
•Mal enfriamiento por debajo
estrés de presión:
grietas horizontales •Forma de la subestructura de metal
no adecuada
en el área incisal o
pónticos
•Chequear el CTE de la aleación
•Seguir las recomendaciones de
enfriamiento según el CTE
•Modelar la forma anatómica reducida
del diente de acuerdo con la subestructura de metal
PL
Pęknięcia/pęknięcia •Użyty niewłaściwy stop metalu (WRC)
•Sprawdzić współczynnik rozszerzalności
spowodowane
cieplnej (WRC) stopu metalu
•Niewłaściwe chłodzenie
ciśnieniem: poziome
•Niewłaściwy kształt podbudowy metalowej •Stosować zalecane chłodzenie odpowiednio
pęknięcia w obszarze
do WRC
brzegu siecznego lub
•Modelować podbudowę w formie pomniejprzęseł mostu
szonego anatomicznego kształtu zęba
FR
Cracks / stress de
tension cracks:
cracks verticaux
(craquelure cracks)
ES
PL
•Bords de la structure métallique
coupants
•Mauvais choix d’alliage (CTE)
•Refroidissement inadapté
Grietas/Grietas por •Bordes afilados en la subestructura
metálica - Aleación No Adecuada
estrés de tensión:
(CTE)
grietas verticales
(fracturas debido al •Enfriamiento incorrecto hacia abajo
agrietamiento)
Pęknięcia/pęknięcia
spowodowane
naprężeniem:
pionowe pęknięcie
(popękanie)
•Évitez les bords coupants vérifiez le
CET de l’alliage
•Adaptez le temps de refroidissement
en fonction du CET, voir les recommandations.
•Evite los bordes afilados en la subestructura de metal
•Compruebe el CET de la aleación Adapte el enfriamiento en función
del CTE, ver recomendaciones
•Ostre krawędzie w podbudowie metalowej •Unikać ostrych krawędzi w podbudowie
metalowej
•Niewłaściwy stop metalu (WRC)
•Sprawdzić współczynnik rozszerzalności
•Niewłaściwe chłodzenie
cieplnej (WRC) stopu metalu
•Dostosować chłodzenie odpowiednio do
WRC, sprawdzić zalecenia
51