Download Manual de instrucciones crono wifi Ferroli
Transcript
E1400223 Manual de instrucciones crono wifi Ferroli Manual de instalación y funcionamiento Versión 1.0 1 Indice Introducción ......................................... 3 Consideraciones previas ........................... 4 Elementos del crono wifi ferroli .................. 5 Instrucciones de instalación ....................... 6 Centralita ................................................................... 6 Cronotermostato .......................................................... 7 Registro de la centralita en el portal web .......................... 11 Emparejamiento ......................................................... 12 Funcionamiento del Cronotermostato kelvin ..14 Controles del cronotermostato ....................................... 14 Descripción de los elementos en pantalla .......................... 15 Cambio de pantallas .................................................... 15 Pantalla principal ........................................................ 16 Pantalla de selección de modo ....................................... 17 Pantalla de programación .............................................. 18 Pantalla de configuración .............................................. 19 Configuración avanzada ................................................ 20 Consideraciones adicionales .....................21 Valores por defecto del cronotermostato ......23 Características técnicas ..........................24 Cronotermostato ........................................................ 24 Centralita ................................................................. 25 Introducción Introducción oa a o a a o co o F erroli. C on é l podrá co nt rolar y prog ramar la t emperat u ra de su h og ar en cu alq u ier moment o. Ademá s, podrá realiza r t odas est as f u nci ones desd e cu alq u ier lu g ar y co nsu lt ar est adí st ica s e inf ormes de su c onsu mo, t ant o de elect rici dad co mo de ca lef acci ó n. 3 Consideraciones previas Consideraciones previas D esco nect e la co rrient e princi pal de su vi vi enda ant es de inst alar el cr onot ermost at o. D esco nect e la aliment aci ó n de la ca ldera ant es de realiza r la o c nexió n del cr onot ermost at o. Est as inst ru ci ones h an si do redact adas para se rvi r de g u í a en la mayo rí a de las inst alaci ones domé st ica s exist ent es. En ca so de pose er u na inst alaci ó n elé ct ric a o de t ermost at o no est á ndar o si t iene du das ace rca de la inst alaci ó n de alg u no de los element os, co nsu lt e co n u n t é cn ico . El cr onot ermost at o f u nci ona co n b at erí as, no si endo nece sa ria co nexió n a la red elé ct rica . s El sí mb olo de advertencia de se g u ridad ca A A 4 Elementos del Sistema Crono wifi Ferroli Elementos del PACK del Crono wifi Ferroli Centralita: c o s s a o o f erroli, enlaza inalá mb rica ment e su s disp osi t ivo s s co c a a a a s s o . permit e co nt rolar su s disp osi t ivo s desd e cu alq u ier lu g ar del mu ndo mediant e el port al w eb o nu est ras aplica ci ones mó vi les . Cronotermostato: s a s a o t ermost at o y le permit e prog ramar y co nt rolar la t emperat u ra de su h og ar. 5 Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación Centralita C onect e la ce nt ralit a al rou t er u t iliza ndo el ca b le et h ernet o c ca la ce nt ralit a y su minist rado. al 1 naranja verde 2 a aliment ador Esp ere dos minu t os y co mpru eb e a as c s a ce nt ralit a q u e est á co mu nicá ndose co rrect ament e co n el rou t er. ethernet micro USB Estado de las luces de la centralita a c c a a aa a s s a s s sa o c s s Verde apagado, naranja parpadea intermitente un segundo: est ado de descu b rimient o ( emparej amient o de disp osi t ivo s) . Es pref erib le dar de alt a la ce nt ralit a previ ament e a la inst alaci ó n de la mism a. En el ca so de q u e se dé de alt a desp u é s de la inst alaci ó n, pu ede t ardar u nos minu t os en se r acc esi b le desd e la pá g ina w eb , si no se dese a esp erar, desco nect ar y co nect ar la aliment aci ó n de la ce nt ralit a. Naranja encendido, verde parpadea intermitente 0,2 segundos: el rou t er no h a as a o a cc a ac a a. Naranja encendido, verde brevemente cada 5 segundos: a as a o a cc a a co rrect ament e pero no h ay co mu nic aci se rvi dor. parpadea el rou t er c a a ó n co n el Naranja encendido, alterna brevemente con verde cada 5 segundos: el rou t er h a asi g nado a cc co c a ac a as co mu nica co n el se rvi dor. 6 Instrucciones de instalación Requisitos para el correcto funcionamiento ac a a c s a a a s co c o x a a o o c o a co sA , s o c sa a a co ac mayo rí a de los ca so s. co a o a a a a c a. a o as o o a En el ca so de q u e h aya prob lemas de co a co o a a co s c os s s s os. o s c sa o o ca s os a o s co nexió n o se t rat e c co o co o a a os o co » sa a a o » proxy . a co x » os os sa s o o caa as s s asa sa a . o os 23 3000 Cronotermostato s a o os a o sco c os ca s a ca a. a a f ront al de la b ase pared presi onando en la pest añ a inf erior y t irando de la b ase pared en la direcci ó n q u e se ve en la ilu st raci ó n. so a sa a pero no t ire de ella 7 o Instrucciones de instalación At ornille la b ase de pared a la pared y co nect e los ca b les de la ca ldera a las b ornas COM y NO ( so n las co nexiones má s h ab it u ales en ca lderas) . El orden en q u e co nect e amb os ca b les es indif erent e. TB1 U na ve z realiza do el c onexionado de los ca b les ci erre la t apa y at orní llela. 8 El cr onot ermost at o est á pensa do para co nect arse al pu ent e de t ermost at o amb ient e a ca a. s a a de inst alaci ó n de la ca ldera en ca so de du da. Instrucciones de instalación C oloq u e las pilas so b re el cr onot ermost at o y mó nt elo so b re la b as e pared. A s o x os caso de su st it u ci ó n de la b at eria por u na de t ipo inco rrect o. D esh á g ase de las b at erias u sa das de acu erdo co n las inst ru ci ones de reci cl aj e En alg u nas ca lderas los ca b les deb en co nect arse a las b ornas NC y COM. a a c mprob ar si es su o ca so su b a la t emperat u ra en modo manu al ( co nsu lt e la se ci ó n de f u nci onamient o del cr onot ermost at o) h ast a q u e . si la ca ldera no se pone aparezca el sí mb olo en march a ca mb ie en los aj u st es ava nza dos C7 a co ac co ac o . ( a .20) 9 Instrucciones de instalación C onect e el ca b le de aliment aci ó n a los b ornes L y No sco c a a co s aco .c o co o aliment aci ó n del mag net ot é rmico donde h ará la co nexió n del medidor. L N oo o co s ca s c a o esp aci o disp onib le. 1 o o c co o a E0201795 made in Spain model: 2 x LR06 “AA” 1.5V 230V~ Max. 6A (2A, cos φ=0.6) nºSerie 4002 model: 5V nºSerie 4002 C onect e los ot ros dos ext remos del ca b le a la sa lida de u n int erru pt or mag net ot é rmico , pref erib lement e de alu mb rado, mí nimo 5A/ 230V dich o mag net ot é rmico deb e est ar si t u ado 2 de manera q u e se a f á ci lment e acce si b le y est ar marca do de manera q u e s e pu eda reco noce r co mo el disp osi t ivo de desco nexió n del eq u ipo. C onect e el co nect or j ack o a a co su perior del medidor. 3 350mA made in Spain 3 de la pinza de medida co s a o a a A a a a co o s ca co y co ló q u ela rodeando el ca b le princi pal de aliment aci ó n del int erru pt or dif erenci al del uc adro elé ct rico . 4 manual de instrucciones 1 TEST 4 L N 2 10 Instrucciones de instalación Registro de la centralita en el portal web U na ve z t eng a inst alados t odos los co mponent es de si st ema de q u e disp ong a, acce da al port al w eb en co o . o . y se lecci one crear una cuenta nueva. Registro de usuario https://control.termoweb.net/web/register https Registro Usuario (Email) Contraseña Confirmación contraseña N. Serie Número de dispositivo España Provincia Población Código postal VOLVER A LOGIN REGISTRARSE os ca Usuario o Contraseña acc a ss ca mpo. os s ca o ca s co o o a a co a ca co c a o co . as s a aa Numero de serie a a c a a inf erior de la ce nt ralit a y en el emb alaj e, so n 4 ci f ras. aparece t amb ié n Numero de dispositivo en emb alaj e y la part e inf erior de la ce nt ralit a y so n 18 ca ract eres alf anu mé rico s. Ubicación: nos ayu dara a det erminar la h ora la zo na h oraria y la si t u aci ó n del eq u ipo para previ si ó n met eoroló g ica . U na ve z co mplet ado el reg ist ro de dat os, en REGISTRARSE. c os co o c co a a co a a c caso o s as s a ca a co ac s s a o. 11 pu lse os a. AM Instrucciones de instalación Emparejamiento Centralita U na ve z h aya co nect ado a a c a a a h aya dado de alt a en el port al w eb deb e emparej ar los disp osi t ivo s a est a. aa o o a ce nt ralit a en est ado de descu b rimient o pu lsa ndo la t ecl a de emparej amient o naranja verde 3 a a a co int ermit ent ement e. a a a a a U na ve z pu lsa do el b ot ó n de emparej amient o disp one de u n minu t o para añ adir alg ú n disp osi t ivo ; por ca da nu evo disp osi t ivo au ment a la cu ent a del minu t o disp onib le. Cronotermostato 5s eg aa a a co o os a o pu lse la t ecl a du rant e 5 e s g u ndos . h ast a q u e aparezca el sí mb olo en la part e su perior derech a de la pant alla del cr onot ermost at o. Medidor aa a a o, s minist rado) en el peq u eñ o pu lsa a a s o c mprob ar q u e est á emparej ado ob o o. ( su co c dor si t u ado o. se rva ndo el Estados del LED del medidor •No emparejado: a a a o •Emparejado correctamente: dos se g u ndos y medio. a a a a ca a •Emparejado pero perdido: a a a a ca a medio se g u ndo. Est o ocu rre cu ando se desco nect a la ce nt ralit a, por ej emplo. U na ve z vu elva a poder co mu nica rse co n la ce nt ralit a, el medidor vo lve rá a co nect arse au t omá t ica ment e. 12 Instrucciones de instalación Emisor térmico diagrama de conexiones aa a a so co c co s a t ecl a O K du rant e 3 se g u ndos h ast a q u e aparezca sí mbci ó olo co mu elnica n por en 2 h la ilospartco ensu ca perior lderaderech a de la pant alla del t ermost at o. co mu nica ci ó n por radio c n disp osi t ivo s o aliment aci ó n 5V co 13 Funcionamiento del Cronotermostato Funcionamiento del Cronotermostato ( modelo ke lvi n 8 C ) A co nt inu aci ó n e s mu est ran las inst ru ci co ac co o os a o. ones de Valores de temperatura a o os a o s a a co a s os a o s x ca os c o co a a o ando se est á en la Temperatura de consigna: la t emperat u ra q u e se dese a alc anza r. Temperatura de confort: la t emperat u ra co nsi derada c onf ort ab le cu a. o a s co a s a 2 23 Temperatura de ahorro (o eco): la t emperat u ra q u e se q u iere mant ener uc ando se est á oo a a a. o a s co a o o a os 6 . ss Temperatura antihielo: t emperat u ra q u e impide la aparici ó n de h ielo en la vi vi enda o el a as. s s . Controles del Cronotermostato D esp laza mient o en menú s y au ment ar o dism inu ir opci ones D esp laza mient o en la prog ramaci ó n M co ac del aparat o. C on pu lsa ci ó n de 20 se g u ndos, desp lieg a el menú ava nza do cc o o f u nci onamient o o a ac a a o ac a a c en la prog ramaci ó n a 14 a Funcionamiento del Cronotermostato Descripción de los elementos en pantalla o o a a aa ca o H ora / t emperat u ra de co nsi g na ca s ca o s de mes y dí a act iva do D í as de la se mana o o ca o o o, a co ac , s o ac a a a a ca o s a o co mu nica ci ó n Mo os co a Au t omá t ic o Ma a O F F M co ac sa oa co o a o o a o Act iva ci ó n del emparej amient o o o a ac ca o o co o o co. En au se nc ia de b arra est á en modo ant ih ielo. a aa ca s a a aa en g rados C elsi u s o F ah renh eit s oa a diaria s a Cambio de pantallas D esd e la pant alla princi pal del cr onot ermost at o podemos acce der a las dist int as pant allas q u e os co a s co a o. a a a c a a a a s a a a a a a 15 cc o o o a ac co ac Funcionamiento del Cronotermostato Pantalla principal En el ce nt ro de la pant alla 1 podemos ve r la t emperat u ra a . s a alt erná ndose la h ora act u al y la t emperat u ra de c onsi g na 3 so b re la pant alla princi pal. 3 1 2 s ac a o modo au t omá t ico ( ve r si g u ient e se ci ó n) en la zo na inf erior se mu est ran las b arras de prog ramaci ó n 2 . s o o a a o a a a o s as b arras no se mu est ran. En modo manu al, co n las t ecl as + y - s o ca a t emperat u ra de co nsi g na 3 . En modo au t omá t ico co n est as t ecl as ca mb iamos la t emperat u ra h ast a el pró ximo ca mb io de t emperat u ra prog ramado, es deci r, h ast a q u e en la prog ramaci ó n la t emperat u ra ca mb ie ent re co nf ort , ah orro o ant ih ielo; al ca mb iar de dí a t amb ié n se vu elve a a a a o a a a. sa o a c a OK s co a os ca os s o sa os a a a o a s co a os ca mb ios. 16 Funcionamiento del Cronotermostato Pantalla de selección de modo Acce demos a est a pant alla pu lsa ndo la t ecl a MODO desd e la pant alla princi pal; pu lsa ndo la t ecl a MODO t amb ié n vo lve mos a la pant alla princi pal. C on las t ecl as + y - eleg imos el modo y co n la t ecl a OK co a os. os so o os s o s •AUTO: el cr onot ermost at o is g u e la t emperat u ra est ab leci da en la prog ramaci ó n •Manual: el cr onot ermos t at o si g u e la t emperat u ra de co nsi g na q u e est ab lezca mos desd e la pant alla princi pal, f u nci onando co mo u n t ermost at o se nci llo a. s cc o a os s o o, o os su b ir y b aj ar la t emperat u ra de co nsi g na co n las t ecl as + y - y vo lve r a pa pant alla princi pal co n la t ecl a OK. •OFF: el cr onot ermost at o permanece apag ado, no most rá ndose la t emperat u ra de co nsi g na. a a a ac a a oa s s s a ademá s se si g u e mandando la t emperat u ra a la ce nt ralit a. 17 Funcionamiento del Cronotermostato Pantalla de programación sa a a a s s a a o o ca la prog ramaci ó n h oraria del cr onot ermost at o. Acce demos a est a pant alla pu lsa ndo la t ecl a PROG desd e la pant alla princi pal; pu lsa ndo la t ecl a PROG t amb ié n vo lve mos a la pant alla princi pal. o os ca a a q u eremos prog ramar co n las y , pu diendo eleg ir t ecl as u n dí a indivi du al de la se mana del al , los dí as lab orab les ( ) , f í n de se mana ( ) o t odos los dí as de la se mana ( ) . U na ve z eleg ido el dí a o periodo de dí as q u e q u eremos o ca sa os a ca OK. En est a pant alla podemos ca mb iar la h ora q u e y y os o ca co as c as podemos ca mb iar el t ipo de t emperat u ra ( ah orro o co nf ort ) co n las t ec las + y -. C u ando h aya mos o ca o sa o a ac o os asa al si g u ient e dí a o periodo pu lsa ndo la t ecl a OK, o vo lve r a la pant alla princi pal pu lsa ndo la t ecl a PROG. 18 Funcionamiento del Cronotermostato Pantalla de configuración sa a a as co a os s os pará met ros del t ermost at o. Acce demos a est a pant alla pu lsa ndo la t ecl a MENU desd e la pant alla princi pal; pu lsa ndo la t ec la MENU t amb ié n vo lve mos a la pant alla princi pal. C on las t ecl as + y - eleg imos a o a o ca . a ve z se lecci onado, pu lsa mos OK a a o o ca o co n las t ecl as + y -. U na ve z realiza dos los ca mb ios vo lve mos a pu lsa r OK para co a os. s os s cc o a os s so a os Fecha y hora: o ca a o, s, a, dí a de la se mana, h ora y minu t os del disp osi t ivo . sa os a a ca a o o ao. Temperatura confort: la t emperat u ra de co nf ort . o ca Temperatura ahorro: la t emperat u ra de ah orro. o ca Temperatura antihielo: la t emperat u ra ant ih ielo. o ca RF: aso ci a el disp osi t ivo a u na ce nt ralit a, t eniendo q u e est ar est a en modo de descu b rimient o. es eq u iva lent e a pu lsa r la t ecl a du rant e 5 se g u ndos. 19 Funcionamiento del Cronotermostato Configuración avanzada Aviso s as o c o c a ca o. s s o s o s sa a s 20 s os a t ecl a MENU, se ac e c de al menu ava nz ado de co ac saa o. C on la t ecl as - y + se elig en las opci ones, t ecl a OK s co a. •C1: cc C elsi u s o F ah renh eit C oF co n la a os •C2: cc o co s co nt rol h ist è resi s va riab le de 0, 2oC , 0, 3oC , 0, 5oC , 0, 7oC , o co o mí nimo ent re act u aci ones de 10, 15, 20, 25 minu t os •C3: o b at erí a b ca prot ecci ó act iva da) cc a aj a ( apag a el relé al a a a a) (s n) , O n ( prot ecci ó n •C4: cc f rí o o ca lor. o •C 5 : o c c a a a oa o o a Enci ende t odos los lu nes la ca acc 00 00 a 00 0 •C6 s a os a o. •C7 co a o , co ac o c o a co o ( o a o) o ( o a A o) 20 os s a ca as o saa o Consideraciones adicionales Consideraciones adicionales o os os ca os a a os cr onot ermost at o se co mu nica n de inmediat o a la c a a. a o, o o os c ca energ é t ica , el t ermost at o reci b e la inf ormaci ó n de ca a o. s a a ca o a t ravé s de la pá g ina w eb o las apps mó vi les, se pu ede f orza r la co mu nica ci ó n inmediat a co n el t ermost at o pu lsa ndo la t ecl a . os a o o s asoc a o a ce nt ralit a, el indica dor de radio a no se mu est ra. os a o s asoc a o co c os co rrect ament e, se mu est ra el indica dor co n las ondas de radio parpadeando y el sí mb olo LINK o . os a o s asoc a o o o o a co mu nica rse co n la c ent ralit a, no se mu est ran las ondas de radio y t ant o la ant ena co mo el sí mb olo LINK parpadean . En cu ant o se recu pere la co mu nica ci ó n la ce nt ralit a vu elve al est ado normal . El t ermost at o mide la t emperat u ra amb ient e ca da 30 se g u ndos. a ac as a as s aproximado, u sa ndo pilas alca linas. a o a co ac os a o s a a a o a, o o as a c a o a. s c rt a la aliment aci ó n del t ermost at o ( por ej emplo o a ca a as a as), a co ac f ech a y h ora se pierde. D e t odas maneras si el t ermost at o est á emparej ado a u na ce nt ralit a, é st a 21 Consideraciones adicionales pondrá en h ora au t omá t ica ment e el t ermost at o al ence nderse . o a y pu lsa ndo las t ecl as aa s o a o a du rant e 4 se g u ndos. ca o os a o du rant e 4 e s g u ndos. o a sa y s ca a co a o t ermost at o pu ede pu lsa rse el b ot ó n RESET para s a a o a s co ac ca. o RESET est á si t u ado en la part e post erior del t ermost at o. o 22 s Valores por defecto del cronotermostato Valores por defecto del cronotermostato Mo o co a o A o co. a a co o . a a a o o( ) a aa o . . asoc a a. a s a Mo o co o s a . s s 0.3 Eq u ipo de ca lor. o cc a o cc a a aa a a oa o ac o o a as as 3 . o o a . o) ( o a A a a o co a o a s, co o , 23 s 23 a a, co o , a 23 . Características técnicas Cronotermostato so s 0 x 0 x 30 ac 2 a as AA A ca as a a co ac .a a, de pot enci al. as o cc A cs a a a 0. a 20 c ca co cac 6 M ca o co ac 0,2 , 0,3 , 0, , 0, , 0, , 20, 2 a o co o a as 0 a 3 Mo a so s c , o so ca a meca nism os C apaci dad de co nmu t aci ó n. o ca a s s a 6A 230 o ca a c a cos = 0,6 2A 230 o co x o sa o o , o sco x M c o sco x c c os a o cos (A) o acc a o ca 30000 A o o so c ac o s c cas a o Acci ó n t ipo 1 a ac s cas co a as as F u nc ionamient o co nt inú o o a o a o a a so s a o a a ac a . A 24 Centralita C oloca ci ó n so b remesa o pared A ac A a a o co x o co , V 00 A. s o s 0x 0x22 o co a a co x o s c ca co cac 6 M . co a o0 a 60 . a ac a o 20 a . Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países con sistemas de recogida selectiva de residuos) Est e sí mb olo en s u eq u ipo o su emb alaj e indica q u e el prese nt e produ ct o no pu ede se r t rat ado co mo resi du os domé st ico s normales, si no q u e deb en ent reg arse en el c rresp ondient e g ru po de reco g ida de eq u ipos elé ct rico s y elect ró nico s. Ase g u rá ndose o de q u e est e produ ct o es dese ch ado co rrect ament e, U d. est á ayu dando a preve nir las co nse cu enci as neg at iva s para el medio amb ient e y la sa lu d h u mana q u e podrí an deriva rse de la inco rrect a manipu laci ó n de est e produ ct o. El reci cl aj e de mat eriales a a a co s a as s as a a s. a a c o ac a a a so el reci c laj e de est e produ ct o, por f avo r, co nt act e co n su ayu nt amient o, su pu nt o de reco g ida má s ce rca no o el dist rib u idor donde adq u irió el produ ct o. os a a a a s s c ca s a a , a o cc ase g u rada por el eq u ipo pu ede e v rse co mpromet ida. 25 o Notas sobre la instalación 26 Notas sobre la instalación 27 2 20 0 Jefaturas Regionales de Ventas Sede Central y Fábrica Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 • Fax 947 47 41 95 email: [email protected] http//www.ferroli.es CENTRO Madrid, Castilla-La Mancha excepto Albacete), Ávila y Extremadura Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 email: [email protected] CENTRO-NORTE Castilla-León (excepto Ávila y León) y Cantabria Tel.: 947 48 32 50 Fax: 947 48 56 72 email: [email protected] NOROESTE Galicia, León y Asturias Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 email: [email protected] LEVANTE-BALEARES Levante, Albacete y Baleares Tel.: 91 661 23 04 Fax. 91 661 09 73 email: [email protected] NORTE País Vasco, Aragón, Navarra, La Rioja y Soria Tel.: 947 47 51 71 Fax: 976 35 15 26 email: [email protected] CATALUÑA Tel.: 93 729 08 64 Fax: 93 729 12 55 email: [email protected] ANDALUCÍA Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 email: [email protected] CANARIAS Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 Dirección General y Comercial Edificio FERROLI Avda. Italia 2 28820 Coslada (Madrid) Tel 91 661 23 04 • Fax 91 661 09 91 e mail: [email protected]